twinui.appcore.dll.mui TWINUI.APPCORE f62ab337b97127dbd8a599016fb8e7a9

File info

File name: twinui.appcore.dll.mui
Size: 62976 byte
MD5: f62ab337b97127dbd8a599016fb8e7a9
SHA1: e43632b59f8268d49cd08d3e75dac4874a2474c5
SHA256: 0276d387ab70032d42c8da002aa2da264ef50d5155336d191ced3fa9a62824d8
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id French (Canadian) English
1150Le %1 spécifié est non valide. The specified %1 is invalid.
1151Le sélecteur de fichiers à enregistrer ne prend pas en charge le mode d'affichichage de miniatures. The file save picker does not support the thumbnails view mode.
1152Les chaînes ne peuvent contenir des caractères Null intégrés. Strings cannot have embedded nulls.
1153Ce sélecteur de fichiers n’autorise pas toutes les extensions de fichier. This file picker does not allow the all files extension.
1154Les extensions de fichier doivent commencer par ‘.’ et ne doivent pas contenir de caractères génériques. File extensions must begin with '.' and contain no wildcards.
1155Le sélecteur d’enregistrements de fichier ne peut être en mode dossier. The file save picker cannot be in folder mode.
1156Le sélecteur d’enregistrements de fichier ne peut sélectionner qu’un seul fichier à la fois. The file save picker can only select one file at a time.
1157Ce sélecteur de dossiers ne peut sélectionner qu’un seul dossier à la fois. This folder picker can only select one folder at a time.
1158Le nom de fichier suggéré dépasse le nombre maximal de caractères autorisés. The suggested file name exceeds the maximum number of characters allowed.
1159La propriété FileTypeFilters doit avoir au moins un filtre de type de fichier spécifié. The FileTypeFilters property must have at least one file type filter specified.
1160La propriété FileTypeChoices doit avoir au moins un choix de type de fichier spécifié. The FileTypeChoices property must have at least one file type choice specified.
1161%1 est obsolète. Utilisez plutôt %2. %1 is obsolete. Instead, use %2.
1162Les applications multijoueurs possédant un manifeste n'ont pas la persmission de prélever des fichiers. Multi-user Manifested Apps are not allowed to pick files.
9208%1 — %2 %1 — %2
0x9B4Le progiciel %1 a été interrompu, car sa suspension a été trop longue. Package %1 was terminated because it took too long to suspend.
0x9B6L’application %1 n’a pas été lancée dans le délai qui lui était imparti. App %1 did not launch within its allotted time.
0x1755Échec de l’activation de l’application %1 avec l’erreur : %2 Pour plus d’informations, voir le journal Microsoft-Windows-TWinUI/Opérationnel. Activation of app %1 failed with error: %2 See the Microsoft-Windows-TWinUI/Operational log for additional information.
0x00002AF9PT_TC_PBM PT_TC_PBM
0x00002AFAPT_TC_FILEOPENPICKER PT_TC_FILEOPENPICKER
0x00002AFBPT_TC_SHARING PT_TC_SHARING
0x00002AFCPT_TC_PRINTING PT_TC_PRINTING
0x00002AFDPT_TC_GENERIC PT_TC_GENERIC
0x00002AFEPT_TC_CAMERA_DCA PT_TC_CAMERA_DCA
0x00002AFFPT_TC_PRINTER_DCA PT_TC_PRINTER_DCA
0x00002B00PT_TC_PLAYTO PT_TC_PLAYTO
0x00002B01PT_TC_FILESAVEPICKER PT_TC_FILESAVEPICKER
0x00002B02PT_TC_CONTACTPICKER PT_TC_CONTACTPICKER
0x00002B03PT_TC_CACHEDFILEUPDATER_LOCAL PT_TC_CACHEDFILEUPDATER_LOCAL
0x00002B04PT_TC_CACHEDFILEUPDATER_REMOTE PT_TC_CACHEDFILEUPDATER_REMOTE
0x00002B05PT_TC_WER_CONSENT PT_TC_WER_CONSENT
0x00002B06PT_TC_ERROR_REPORT PT_TC_ERROR_REPORT
0x00002B07PT_TC_UNCONSTRAINED PT_TC_UNCONSTRAINED
0x00002B08PT_TC_CRASHDUMP PT_TC_CRASHDUMP
0x00002B09Vidé Emptied
0x00002B0ASwapDisabled SwapDisabled
0x00002B0BÉchec Failure
0x00002B0CProtectedBackstack ProtectedBackstack
0x00002B0FLargeApp LargeApp
0x00002B10Priorité très faible Very Low Priority
0x00002B11Priorité normale Normal Priority
0x00002B12Tentative d’installation du progiciel en raison de l’activation de l’aperçu de la mosaïque. Attempted to install package due to preview tile activation
0x00002B13Boîte de dialogue d’erreur d’installation affichée pour l’application. Showed install error dialog for app
0x00002B14GpuWatchdogMode : interférence GpuWatchdogMode: Interference
0x00002B15GpuWatchdogMode: LowUtilizationOrMaximumTime GpuWatchdogMode: LowUtilizationOrMaximumTime
0x00002B16ChildSuspensionGroup ChildSuspensionGroup
0x00002B17Paused Priority Paused Priority
0x00002B18AppInteractive AppInteractive
0x00002B19Terminated Terminated
0x00002B1ACrash Crash
0x00002B1BDebugApi DebugApi
0x00002B1CBrokerCrash BrokerCrash
0x00002B1DInvalid Invalid
0x00002B1EServicingStart ServicingStart
0x00002B1FServicingStop ServicingStop
0x00002B20Uninstall Uninstall
0x00002B21LogOff LogOff
0x00002B22UserClose UserClose
0x00002B23PendingUserCloseOnSwitch PendingUserCloseOnSwitch
0x00002B24SystemClose SystemClose
0x00002B25PendingSystemCloseOnSwitch PendingSystemCloseOnSwitch
0x00002B26ReportQuiesceHang ReportQuiesceHang
0x00002B27MemoryPolicy MemoryPolicy
0x00002B28TerminateApi TerminateApi
0x00002B29LaunchTriggeredTerminateApi LaunchTriggeredTerminateApi
0x00002B2AErrorReportingOnSwitch ErrorReportingOnSwitch
0x00002B2BPendingTerminationOnSwitch PendingTerminationOnSwitch
0x00002B2CHandleInUse HandleInUse
0x00002B2DActivationHang ActivationHang
0x00002B2ENoWindowAfterActivation NoWindowAfterActivation
0x00002B2FForceTerminationDependency ForceTerminationDependency
0x00002B30HungWindowOnSwitch HungWindowOnSwitch
0x00002B31ActivationHangReportingOnSwitch ActivationHangReportingOnSwitch
0x00002B32TerminateBeforeActivation TerminateBeforeActivation
0x00002B33Cleanup Cleanup
0x00002B34PendingCleanupOnSwitch PendingCleanupOnSwitch
0x00002B35BackgroundTaskCleanup BackgroundTaskCleanup
0x00002B36SetNextApplicationState SetNextApplicationState
0x00002B37PnpAwaitingResponse PnpAwaitingResponse
0x00002B38PsWakeChargeResourcePolicy PsWakeChargeResourcePolicy
0x00002B39Forceful Forceful
0x00002B3ANewProcess NewProcess
0x00002B3BNewWindow NewWindow
0x00002B3CBackgroundTask BackgroundTask
0x00002B3DSpeculativeLaunch SpeculativeLaunch
0x00002B3EWWAHost WWAHost
0x00002B3FFltRundownWaitBlocked FltRundownWaitBlocked
0x00002B40TerminateApiRemoveBackgroundWorkItems TerminateApiRemoveBackgroundWorkItems
0x00002B41MemoryPolicySwapSpaceExceeded MemoryPolicySwapSpaceExceeded
0x00002B42MemoryPolicyPhysicalMemoryUsage MemoryPolicyPhysicalMemoryUsage
0x00002B43MemoryPolicyCommitSoftThreshold MemoryPolicyCommitSoftThreshold
0x00002B44MemoryPolicyCommitHardThreshold MemoryPolicyCommitHardThreshold
0x00002B45MemoryPolicyLargeApp MemoryPolicyLargeApp
0x00002B46MemoryPolicyModifiedPages MemoryPolicyModifiedPages
0x00002B47FsrlOplockBreak FsrlOplockBreak
0x00002B48MemoryPolicyCommitMaxLimit MemoryPolicyCommitMaxLimit
0x00002B49RpcSuspensionTimeout RpcSuspensionTimeout
0x00002B4AApplicationOutOfMemory ApplicationOutOfMemory
0x00002B4BActivationFailure ActivationFailure
0x10000002Gestionnaire de durée de vie d’un processus Process Lifetime Manager
0x10000003Notifications de bout en bout Notifications end-to-end
0x10000004Débogage du développeur : débogage des erreurs d’analyse  XML de mosaïque ou de badge Developer Debug: Debugging Tile or Badge XML Parsing Errors
0x10000005Débogage du développeur : débogage des erreurs de rendu d’image locale de mosaïque ou de toast Developer Debug: Debugging Tile or Toast Local Image Rendering Errors
0x10000006Débogage du développeur : débogage des erreurs d’analyse  XML de toast Developer Debug: Debugging Toast XML Parsing Errors
0x10000031Temps de réponse Response Time
0x30000000Informations Info
0x30000001Démarrer Start
0x30000002Arrêter Stop
0x50000002Erreur Error
0x50000003Avertissement Warning
0x50000005Commentaires Verbose
0x90000001Microsoft-Windows-Apps Microsoft-Windows-Apps
0x90000002Application Application
0xB0000065L’environnement est en cours de démarrage. The shell is starting up.
0xB0000066La séquence de démarrage de l’environnement s’est terminée avec le résultat %1. The shell startup sequence completed with result %1.
0xB000006FL’environnement est en cours de démarrage. Composant de l’environnement avec l’index de table %1 : %2. Résultat actuel : (%3). The shell is starting up, the shell component with table index %1 is %2, current result (%3).
0xB000009AGestionnaire de présentation : initialisation Layout Manager: Initialization
0xB000009CUne annulation du Gestionnaire de présentation s’est produite. Layout Manager Invalidation has occurred
0xB00000ABModification de l’état de l’application pour %1 : %2. Application state change for %1: %2.
0xB0000403Tout le contenu de la charge utile a été tronqué à la taille actuelle de la vignette. All payload content was clipped at the current tile size.
0xB00004B3Échec de l’analyse de la charge utile XML de notification par badge. The parsing of the badge notification XML payload has failed.
0xB0000655Tentative d’activation de l’application %1. État de l’exécution : %2, %3, %4. Activation of app %1 attempted. Execution state: %2, %3, %4.
0xB000065AL’activation de l’application %1 va être tentée avec les données actualisées. Résultat : %2 Activation of app %1 will be attempted with refreshed data, result %2
0xB000065BDémarrage de la suppression du progiciel de nom complet %1. Starting to remove package with full name %1.
0xB000065CSuppression du progiciel de nom de famille %1 terminé avec le résultat %2. Removing package with family name %1 completed with result %2.
0xB0000726Les notifications ont été mises en pause pour cette mosaïque. Notifications have been paused for this tile.
0xB0000729Les notifications ont repris pour cette mosaïque. Notifications have been resumed for this tile.
0xB0000742Échec de l’initialisation de la plateforme de notification Windows. Les notifications ne fonctionneront qu’après un redémarrage. The Windows Notification platform has failed initialization. Notifications will not work until after a restart.
0xB0000748Échec du téléchargement de l'image pour la notification de la vignette. Failed to download image for tile notification.
0xB0000749Échec de la présentation de la notification pour cette vignette. Failed to present the notification for this tile.
0xB0000B07Impossible de charger l’image, car elle n’est pas au format PNG ou JPEG. The image could not be loaded because it is not a PNG or JPEG
0xB0000B08Impossible de charger l’image, car elle est trop grande. The image could not be loaded because it is too large
0xB0000B09Impossible de charger l’image, car le chemin d’accès spécifié n’existe pas. The image could not be loaded because the provided path does not exist
0xB0000B0BImpossible de charger l’image, car le gestionnaire de protocole utilisé n’est pas valide. The image could not be loaded because the protocol handler used is invalid
0xB0000B22Une mosaïque a tenté de charger une image à partir du disque. A tile has attempted to load an image off disk.
0xB0000BB8Échec de l’enregistrement de l’événement de modification de la politique de gestion des licences. Code d’erreur : %1. Failed to register for licensing policy change event. Error code is %1.
0xB0000BB9Échec de la création de la fenêtre de filigrane. Code d’erreur : %1. Failed to create the watermark window. Error code is %1.
0xB0000BBAÉchec du chargement de l’image de licence authentique. Code d’erreur : %1. Failed to load the genuine licensing image. Error code is %1.
0xB0000BBBÉchec de la fusion de l’image de licence authentique. Code d’erreur : %1. Failed to blend the genuine licensing image. Error code is %1.
0xB0000BBCÉchec de l’affichage du filigrane. Code d’erreur : %1. Failed to render the watermark. Error code is %1.
0xB0000BBDÉchec de l’obtention de l’état d’authenticité. Code d’erreur : %1. Failed to get genuine status. Error code is %1.
0xB0000FAFÉchec de Windows.System.Launcher.LaunchFileAsync, car l’extension de fichier %1 n’est pas prise en charge par cette API. Windows.System.Launcher.LaunchFileAsync failed because the file extension %1 is not supported by this API.
0xB0000FB0Échec de Windows.System.Launcher.LaunchFileAsync, car le fichier lancé n’a pas d’extension de fichier. Windows.System.Launcher.LaunchFileAsync failed because the launched file has no file extension.
0xB0000FB1Échec de Windows.System.Launcher.LaunchFileAsync, car les paramètres de politique de groupe actuels interdisent le lancement de programmes de bureau par le biais de cette API. Windows.System.Launcher.LaunchFileAsync failed because the current group policy settings prohibit launching desktop programs through this API.
0xB0000FB2Échec de Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync, car le schéma d’URI %1 n’est pas pris en charge par cette API. Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because the URI scheme %1 is not supported by this API.
0xB0000FB3Échec de Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync, car les paramètres de politique de groupe actuels interdisent le lancement de programmes de bureau par le biais de cette API. Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because the current group policy settings prohibit launching desktop programs through this API.
0xB0000FB4Échec de Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync, car l’extension de fichier %1 n’est pas prise en charge par cette API. Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because the file extension %1 is not supported by this API.
0xB0000FB5Échec de Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync, car l’URI du fichier n’a pas d’extension de fichier. Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because file URI has no file extension.
0xB0000FB6Échec de Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync, car l’URI %1 pointe vers une ressource locale. Les URI de zone locale ne sont pas prises en charge par cette API. Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because URI %1 points to a local resource. Local zone URIs are not supported by this API.
0xB0000FB7Échec de Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync, car l’URI %1 pointe vers une ressource réseau intranet. Pour lancer les URI intranet, l’application doit disposer de la fonctionnalité privateNetworkClientServer. Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because URI %1 points to an intranet network resource. In order to launch intranet URIs the app must have the privateNetworkClientServer capability.
0xB0000FB8Échec de Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync, car l’URI du fichier %1 pointe vers une ressource non approuvée. Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because file URI %1 points to an untrusted resource.
0xB00010CELe Gestionnaire d’écrans ajoute actuellement un nouvel écran avec identité %1. The Monitor Manager is adding a new display with identity %1.
0xB00010D8Le Gestionnaire d’écrans gère actuellement une notification de modification d’écran. The Monitor Manager is handling a display change notification.
0xB00010DCUn objet est connecté à l’écran %1. An object is being connected to the Monitor %1.
0xB00010DELe Gestionnaire d’écrans rapproche les écrans. The Monitor manager is reconciling monitors
0xB00010E0Le Gestionnaire d’écrans n’a pu créer d’identité d’écran. Erreur %1. The Monnitor Manager could not create a monitor identity. Error %1.
0xB000123CLe cache des mosaïques a rencontré une erreur de contrôle de redondance cyclique (CRC) au niveau de la région de données de cette entrée. The tile cache has suffered a CRC failure for this entry's data region.
0xB000123DLe cache des mosaïques a rencontré une erreur de contrôle de redondance cyclique (CRC) au niveau de la région d’entrée/d’en-tête de cette entrée. The tile cache has suffered a CRC failure for this entry's entry/header region.
0xB0001245Échec de la reconfiguration du cache. Failed to remap the cache.
0xB000173EL’application %1 a été correctement activée pour le contrat %2. The app %1 was activated for the %2 contract successfully.
0xB000173FL’application %1 n’est pas inscrite pour le contrat %2 ou n’est pas installée. The app %1 is not registered for the %2 contract or is not installed.
0xB0001740L’application %1 a plusieurs extensions inscrites pour le contrat %2. L’activation par AppUserModelId est ambiguë dans ce cas ; ainsi, l’application n’a pas été démarrée. The app %1 has more than one extension registered for the %2 contract. Activation by AppUserModelId is ambiguous in this case, so the app was not started.
0xB0001741La famille de progiciels (%2) de l’application %1 comporte plusieurs progiciels installés. Cela n’est pas pris en charge. Ainsi, l’application n’a pas été activée pour le contrat %3. The app %1's package family (%2) has more than one package installed. This is not supported, so the app was not activated for the %3 contract.
0xB0001742Impossible d’activer l’application %1 pour le contrat %2, car le contrôle de compte d’utilisateur est désactivé. The app %1 could not be activated for the %2 contract because UAC is disabled.
0xB0001743Impossible d’activer l’application %1 pour le contrat %2, car l’utilisateur actuel est un administrateur avec un jeton d’accès complet. Seuls les administrateurs avec un jeton d’accès combiné peuvent activer les applications. The app %1 could not be activated for the %2 contract because the current user is an Administrator with a full token. Only split token Administrators can activate apps.
0xB0001744L’activation de l’application %1 pour le contrat %2 a été bloquée, car la tentative d’activation a eu lieu dans un contexte élevé. Les applications doivent être activées à partir du niveau d’intégrité Moyen. Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked because the activation attempt occurred in an elevated context. Apps must be activated from Medium-IL.
0xB0001746Impossible d’activer l’application %1 pour le contrat %2, car la composition du Bureau est désactivée. The app %1 could not be activated for the %2 contract because Desktop Composition is disabled.
0xB0001747Le délai d’activation de l’application %1 pour le contrat %2 est arrivé à expiration. Activation of the app %1 for the %2 contract timed out.
0xB0001748L’activation de l’application %1 pour le contrat %2 a été bloquée avec l’erreur %3, car son progiciel est à l’état : %4. Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked with error %3 because its package is in state: %4.
0xB0001749Échec de l’activation de l’application %1 pour le contrat %2 avec l’erreur : %3. Activation of the app %1 for the %2 contract failed with error: %3.
0xB000174AÉchec de l’activation de l’application avec l’erreur : %1. Activation of the app failed with error: %1.
0xB000174BL’activation de l’application %1 pour le contrat %2 a été bloquée par la politique. Pour plus d’informations, contactez votre administrateur. Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked by policy. Contact your administrator for more information.
0xB000174CImpossible d’activer l’application %1 pour le contrat %2, car le gestionnaire d’applications n’est pas en cours d’exécution. The app %1 could not be activated for the %2 contract because the app manager is not running.
0xB0001752L’activation de l’application %1 pour le contrat %2 a été bloquée avec l’erreur %3 en raison d’un problème avec le binaire d’application %4. Cela peut se produire si le binaire est non signé, contient une signature non approuvée ou a été endommagé ou falsifié. Réinstallez l’application pour corriger ce problème. Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked with error %3 because of an issue with application binary %4. This could be because the binary is unsigned, contains an untrusted signature, or has been corrupted or tampered with. Reinstall the application to fix this issue.
0xB0001753L’activation de l’application %1 pour le contrat %2 a été bloquée avec l’erreur %3 en raison d’un problème avec le binaire Windows %4. Cela peut se produire si le binaire est non signé, contient une signature non approuvée ou a été endommagé ou falsifié. Actualisez votre PC pour corriger ce problème. Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked with error %3 because of an issue with Windows binary %4. This could be because the binary is unsigned, contains an untrusted signature, or has been corrupted or tampered with. Refresh your PC to fix this issue.
0xB0001754L’activation de l’application %1 pour le contrat %2 a été bloquée avec l’erreur %3 en raison d’un problème avec le binaire %4. Cela peut se produire si le binaire est non signé, contient une signature non approuvée ou a été endommagé ou falsifié. Pour plus d’informations, voir le site http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=246710. Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked with error %3 because of an issue with binary %4. This could be because the binary is unsigned, contains an untrusted signature, or has been corrupted or tampered with. See http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=246710 for more information.
0xB0001756L’activation de l’application %1 pour le contrat %2 a été bloquée en raison d’un problème temporaire avec sa licence. Essayez de relancer l’application dans un moment. Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked because of a temporary issue with its license. Try launching the app again in a moment.
0xB0001757L’activation de l’application %1 pour le contrat %2 a été bloquée car son progiciel est en cours de mise à jour. Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked because its package is being updated.
0xB0001758L’activation de l’application %1 pour le contrat %2 a été bloquée, car sa licence d’évaluation est arrivée à expiration. Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked because its trial license has expired.
0xB000175FL'activation de l'application %1 pour le contrat %2 a échoué au cours de la vérification et de l'initialisation avec %3. Activation of the app %1 for the %2 contract failed during verifcation and initialization with %3.
0xB0001760L'activation de l'application %1 pour le contrat %2 a échoué au cours de l'initialisation avec %3. Activation of the app %1 for the %2 contract failed during activation initialization with %3.
0xB0001761ActiverApplicationDeContratParIDApplicationCommeUtilisateurAvecHôte de l'application %1 pour le contrat %2 a échoué avec %3. ActivateApplicationForContractByAppIdAsUserWithHost of the app %1 for the %2 contract failed with %3.
0xB0001762ActiverApplicationDeContratParIDExtensionCommeUtilisateurAvecHôte de l'application %1 pour le contrat %2 a échoué avec %3. ActivateApplicationForContractByExtensionIdAsUserWithHost of the app %1 for the %2 contract failed with %3.
0xB0001763ActiverApplicationDeContratParIDApplicationCommeUtilisateurAvecAppRetourHôte de l'application %1 pour le contrat %2 a échoué avec %3. ActivateApplicationForContractByAppIdAsUserWithHostReturnsApp of the app %1 for the %2 contract failed with %3.
0xB0001764ActiverApplicationDeContratParAcideCommeUtilisateurAvecHôte de l'application %1 pour le contrat %2 a échoué avec %3. ActivateApplicationForContractByAcidAsUserWithHost of the app %1 for the %2 contract failed with %3.
0xB0001765ActiverApplicationDeContratParUIParAUMID de l'application %1 pour le contrat %2 a échoué avec %3. ActivateApplicationForComponentUIByAUMID of the app %1 for the %2 contract failed with %3.
0xB0001766L'activation par assistant de contrat de l'application %1 pour le contrat %2 a échoué avec %3. Activation via contract helper of the app %1 for the %2 contract failed with %3.
0xB0001838Service d’ancrage : appel de GetAvailable. Docking Service: GetAvailable called.
0xB000183AService d’ancrage : appel de ReserveDockingSpace. Docking Service: ReserveDockingSpace called.
0xB000183CService d’ancrage : appel de DockWindow. Docking Service: DockWindow called.
0xB000183EService d’ancrage : appel de UndockWindow. Docking Service: UndockWindow called.
0xB0001840Service d’ancrage : gestion des modifications de la zone de travail/résolution. Docking Service: Handling work area / resolution changes.
0xB0001965Le paramètre pour AppId %1 a été changé en %2 à partir de Permissions View. Setting for AppId: %1 has been changed to %2 from Permissions View
0xB0001966Le paramètre pour AppId %1 a activé %2 dans Permissions View. Setting for AppId: %1 has enabled = %2 in Permissions View
0xB0001967Le paramètre pour AppId %1 est pris en charge dans Permissions View %2. Setting for AppId: %1 is supported in Permissions View? %2.
0xB000196ADéfinition de la synchronisation planifiée pour le progiciel %2 au nom de AppUserModelId : %1. Setting Sync Scheduled for Package: %2 on behalf of AppUserModelId: %1.
0xB0001A22Dépassement du délai d’attente de la demande d’une tâche d’impression pour l’application %1. The request for a Print Task timed out for application %1.
0xB0001A23Dépassement du délai d’attente de la demande d’une source de lecture pour l’application %1. The request for a Play Source timed out for application %1.
0xB0001AC2Vérification du quota d’itinérance de la mosaïque secondaire. Checking secondary tile roaming quota.
0xB0001AC3Vérification du quota d’itinérance de la mosaïque secondaire terminée avec HRESULT %1, quota de %2 octets, utilisation actuelle de %3 octets. Finished checking secondary tile roaming quota with HRESULT %1, quota %2 bytes, current usage %3 bytes.
0xB0001AC4Application du quota d’itinérance de la mosaïque secondaire ; réduction de %1 octets nécessaire. Enforcing secondary tile roaming quota - need to reduce %1 bytes.
0xB0001AC5Application du quota d’itinérance de la mosaïque secondaire terminée avec HRESULT %1, %2 octets récupérés. Finished enforcing secondary tile roaming quota with HRESULT %1, reclaimed %2 bytes.
0xB0001BEEEntrée dans l’API SetUseConnectedSearch. Entering SetUseConnectedSearch API.
0xB0001BEFEntrée dans l’API SetLocationAwareness. Entering SetLocationAwareness API.
0xB0001BF0Entrée dans l’API SetSafeSearch. Entering SetSafeSearch API.
0xB0001BF1Entrée dans l’API DeleteOnlineSearchHistory. Entering DeleteOnlineSearchHistory API.
0xB0001BF2Entrée dans l’API DeleteLocalSearchHistory. Entering DeleteLocalSearchHistory API.
0xB0001BF3Sortie de l’API DeleteOnlineHistory - HRESULT : 0x%1. Exiting DeleteOnlineHistory API - HRESULT: 0x%1.
0xB0001BF4Sortie de l’API DeleteLocalHistory - HRESULT : 0x%1. Exiting DeleteLocalHistory API - HRESULT: 0x%1.
0xB0001BF5Sortie de l’API SetUseConnectedSearch - Remplacer par : %1. HRESULT : 0x%2. Exiting SetUseConnectedSearch API - ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2.
0xB0001BF6Sortie de l’API SetLocationAwareness - Remplacer par : %1. HRESULT : 0x%2. Exiting SetLocationAwareness API - ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2.
0xB0001BF7Sortie de l’API SetSafeSearch - Remplacer par : %1. HRESULT : 0x%2. Exiting SetSafeSearch API - ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2.
0xB0001BF8Entrée dans l’appel d’API LogDetailArrowClick. Entering LogDetailArrowClick API call.
0xB0001BF9Sortie de l’appel d’API LogDetailArrowClick. Exiting LogDetailArrowClick API call.
0xB0001BFAEntrée dans le processus de travail d’arrière-plan LogDetailArrowClick. Entering LogDetailArrowClick background worker.
0xB0001BFBSortie du processus de travail d’arrière-plan LogDetailArrowClick. Exiting LogDetailArrowClick background worker.
0xB0001BFCEntrée dans l’appel d’API LogAttributionClick. Entering LogAttributionClick API call.
0xB0001BFDSortie de l’appel d’API LogAttributionClick. Exiting LogAttributionClick API call.
0xB0001BFEEntrée dans le processus de travail d’arrière-plan LogAttributionClick. Entering LogAttributionClick background worker.
0xB0001BFFSortie du processus de travail d’arrière-plan LogAttributionClick. Exiting LogAttributionClick background worker.
0xB0001C00Charge utile JSON des propriétés Detail Arrow Click sérialisée - Charge utile : %1. Detail Arrow Click Properties JSON Payload serialized - Payload: %1.
0xB0001C01Charge utile JSON des propriétés Attribution Click sérialisée - Charge utile : %1. Attribution Click Properties JSON Payload serialized - Payload: %1.
0xB0001C02Charge utile JSON Details Visibility sérialisée - Charge utile : %1. Details Visibility JSON Payload serialized - Payload: %1.
0xB0001C03Charge utile JSON Attribution Visibility sérialisée - Charge utile : %1. Attribution Visibility JSON Payload serialized - Payload: %1.
0xB0001C04Charge utile JSON App Bar Click sérialisée - Charge utile : %1. App Bar Click JSON Payload serialized - Payload: %1.
0xB0001C05Traitement de l’événement Detail Arrow Click terminé - Code d’erreur : %1, GUID d’impression : %2, ID de télémétrie : %3, Direction de la flèche : %4. Detail Arrow Click Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Telemetry Id: %3, Arrow Direction: %4.
0xB0001C06Traitement de l’événement Detail View Visibility terminé - Code d’erreur : %1, GUID d’impression : %2, IsVisible? : %3. Detail View Visibility Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, IsVisible?: %3.
0xB0001C07Traitement de l’événement Attribution Overlay Click terminé - Code d’erreur : %1, GUID d’impression : %2, ID de télémétrie : %3. Attribution Overlay Click Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Telemetry Id: %3.
0xB0001C08Traitement de l’événement Attribution Overlay Visibility terminé - Code d’erreur : %1, GUID d’impression : %2, IsVisible? : %3. Attribution Overlay Visibility Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, IsVisible?: %3.
0xB0001C09Traitement de l’événement App Bar Click terminé - Code d’erreur : %1, GUID d’impression : %2, Identifiant de télémétrie : %3, Identifiant de commande : %4. App Bar Click Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Telemetry Id: %3, Command Id: %4.
0xB0001C0AEntrée dans l’appel d’API LogDetailsViewVisibility. Entering LogDetailsViewVisibility API call.
0xB0001C0BSortie de l’appel d’API LogDetailsViewVisibility. Exiting LogDetailsViewVisibility API call.
0xB0001C0CEntrée dans le processus de travail d’arrière-plan LogDetailsViewVisibility. Entering LogDetailsViewVisibility background worker.
0xB0001C0DSortie du processus de travail d’arrière-plan LogDetailsViewVisibility. Exiting LogDetailsViewVisibility background worker.
0xB0001C0EEntrée dans l’appel d’API LogAttributionVisibility. Entering LogAttributionVisibility API call.
0xB0001C0FSortie de l’appel d’API LogAttributionVisibility. Exiting LogAttributionVisibility API call.
0xB0001C10Entrée dans le processus de travail d’arrière-plan LogAttributionVisibility. Entering LogAttributionVisibility background worker.
0xB0001C11Sortie du processus de travail d’arrière-plan LogAttributionVisibility. Exiting LogAttributionVisibility background worker.
0xB0001C12Entrée dans l’appel d’API LogAppBarClick. Entering LogAppBarClick API call.
0xB0001C13Sortie de l’appel d’API LogAppBarClick. Exiting LogAppBarClick API call.
0xB0001C14Entrée dans le processus de travail d’arrière-plan LogAppBarClick. Entering LogAppBarClick background worker.
0xB0001C15Sortie du processus de travail d’arrière-plan LogAppBarClick. Exiting LogAppBarClick background worker.
0xB0001C16Charge utile JSON Local Suggestion sérialisée - Charge utile : %1. Local Suggestion JSON Payload serialized - Payload: %1.
0xB0001C17Charge utile JSON Perf Ping sérialisée - Charge utile : %1. Perf Ping JSON Payload serialized - Payload: %1.
0xB0001C18Entrée dans l’appel d’API GetInstrumenationForDirectQuery. Entering GetInstrumenationForDirectQuery API call.
0xB0001C19Sortie de l’appel d’API GetInstrumenationForDirectQuery. Exiting GetInstrumenationForDirectQuery API call.
0xB0001C1ATraitement d’instrumentation de requêtes directes terminé - Code d’erreur : %1, Requête partielle : %2, Nombre de suggestions affichées : %3, Longueur de requête maximale avec Suggestion : %4, Charge utile d’instrumentation : %5. Direct Query Instrumentation Processing Complete - Error Code: %1, Partial Query: %2, Number of Suggestions Shown: %3, Max Query Length With Suggestion: %4, Instrumentation Payload: %5.
0xB0001C1BEntrée dans l’appel d’API LogParsingError. Entering LogParsingError API call.
0xB0001C1CSortie de l’appel d’API LogParsingError. Exiting LogParsingError API call.
0xB0001C1DEntrée dans le processus de travail d’arrière-plan LogParsingError. Entering LogParsingError background worker.
0xB0001C1ESortie du processus de travail d’arrière-plan LogParsingError. Exiting LogParsingError background worker.
0xB0001C1FFin du traitement de l’événement Parsing Error - Code d’erreur d’opération : %1, GUID d’impression : %2, Code d’erreur journalisé : %3, URL d’erreur : %4, HBT d’erreur : %5. Parsing Error Event Processing Complete - Operation Error Code: %1, Impression GUID: %2, Logged Error Code: %3, Error Url: %4, Error HBT: %5.
0xB0001C20Le GUID d’impression active a été défini - Code d’erreur d’opération : %1, GUID d’impression : %2. Active Impression GUID has been set - Operation Error Code: %1, Impression GUID: %2.
0xB0001C24La charge utile d’instrumentation a été abandonnée, car le GUID d’impression n’était pas défini - API d’instrumentation abandonnée : %1. Instrumentation Payload dropped because Impression Guid was not set - Dropped Instrumentation API: %1.
0xB0001C25Entrée dans l’appel d’API LogWebResultClick. Entering LogWebResultClick API call.
0xB0001C26Sortie de l’appel d’API LogWebResultClick. Exiting LogWebResultClick API call.
0xB0001C27Entrée dans le processus de travail d’arrière-plan LogWebResultClick. Entering LogWebResultClick background worker.
0xB0001C28Sortie du processus de travail d’arrière-plan LogWebResultClick. Exiting LogWebResultClick background worker.
0xB0001C29Fin du traitement de l’événement Click - Code d’erreur : %1, GUID d’impression : %2, Identifiant cible : %3, Méthode d’entrée : %4, Identifiant du premier élément : %5, Identifiant du dernier élément : %6, Indicateurs de fenêtre d’affichage : %7. Click Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Target ID: %3, Input Method: %4, First Item ID: %5, Last Item ID: %6, Viewport Flags: %7.
0xB0001C2AFin de la sérialisation JSON de l’événement Click - Méthode d’entrée : %1, Horodatage : %2, IsLandscape : %3, JSON : %4. Click Event JSON Serialization Complete - Input Method: %1, Timestamp: %2, IsLandscape: %3, JSON: %4.
0xB0001C2BÉvénement d’instrumentation mis en file d’attente de téléchargement - GUID d’impression : %1, Horodatage : %2, HRESULT : %3, URL : %4, HBT : %5. Instrumentation Event Enqueued for Upload - Impression GUID: %1, Timestamp: %2, HRESULT: %3, Url: %4, HBT: %5.
0xB0001C2CÉvénement d’instrumentation retiré de la file d’attente de téléchargement - GUID d’impression : %1, Horodatage : %2, JSON : %3. Instrumentation Event Dequeued for Upload - Impression GUID: %1, Timestamp: %2, JSON: %3.
0xB0001C2DCharge utile d’instrumentation téléchargée - Charge utile POST : %1, Chaîne de requête : %2, Code d’erreur : %3. Instrumentation Payload uploaded - POST Payload: %1, Query String: %2 Error Code: %3.
0xB0001C2EConnexion établie au point de terminaison de l’instrumentation - Identifiant du point de terminaison : %1, nom d’hôte : %2, nom de l’objet : %3, agent utilisateur : %4. Connection Established to Instrumentation Endpoint - Endpoint Id: %1, Host Name: %2, Object Name: %3, User Agent: %4.
0xB0001C2FRequête de téléchargement envoyée au point de terminaison de l’instrumentation - Code de réponse HTTP : %1, en-têtes de requête HTTP : %2, charge utile HTTP POST : %3. Upload Request sent to Instrumentation Endpoint - HTTP Response Code: %1, HTTP Request Headers: %2, HTTP Post Payload: %3.
0xB0001C30Authentification démarrée Authentication has started
0xB0001C31Authentification arrêtée Authentication has stopped
0xB0001C32Authentification réussie Authentication has succeeded
0xB0001C33Échec de l’authentification - Code d’erreur : 0x%1. Authentication failed - Error Code: 0x%1.
0xB0001C35Échec de la requête HTTP - Code d’erreur : 0x%1. HTTP Request failed - Error Code: 0x%1.
0xB0001C36Entrée dans l’appel d’API LogLocalResultClick. Entering LogLocalResultClick API call.
0xB0001C37Sortie de l’appel d’API LogLocalResultClick. Exiting LogLocalResultClick API call.
0xB0001C38Entrée dans le processus de travail d’arrière-plan LogLocalResultClick. Entering LogLocalResultClick background worker.
0xB0001C39Sortie du processus de travail d’arrière-plan LogLocalResultClick. Exiting LogLocalResultClick background worker.
0xB0001C3AEntrée dans l’appel d’API LogScroll. Entering LogScroll API call.
0xB0001C3BSortie de l’appel d’API LogScroll. Exiting LogScroll API call.
0xB0001C3CEntrée dans le processus de travail d’arrière-plan LogScroll. Entering LogScroll background worker.
0xB0001C3DSortie du processus de travail d’arrière-plan LogScroll. Exiting LogScroll background worker.
0xB0001C40Entrée dans l’appel d’API LogWebLayoutChange. Entering LogWebLayoutChange API call.
0xB0001C41Sortie de l’appel d’API LogWebLayoutChange. Exiting LogWebLayoutChange API call.
0xB0001C42Entrée dans le processus de travail d’arrière-plan LogWebLayoutChange. Entering LogWebLayoutChange background worker.
0xB0001C43Sortie du processus de travail d’arrière-plan LogWebLayoutChange. Exiting LogWebLayoutChange background worker.
0xB0001C44Entrée dans l’appel d’API LogLocalLayoutChange. Entering LogLocalLayoutChange API call.
0xB0001C45Sortie de l’appel d’API LogLocalLayoutChange. Exiting LogLocalLayoutChange API call.
0xB0001C46Entrée dans le processus de travail d’arrière-plan LogLocalLayoutChange. Entering LogLocalLayoutChange background worker.
0xB0001C47Sortie du processus de travail d’arrière-plan LogLocalLayoutChange. Exiting LogLocalLayoutChange background worker.
0xB0001C49Entrée dans l’appel d’API LogAppVisibilityChange. Entering LogAppVisibilityChange API call.
0xB0001C4ASortie de l’appel d’API LogAppVisibilityChange. Exiting LogAppVisibilityChange API call.
0xB0001C4BEntrée dans le processus de travail d’arrière-plan LogAppVisibilityChange. Entering LogAppVisibilityChange background worker.
0xB0001C4CSortie du processus de travail d’arrière-plan LogAppVisibilityChange. Exiting LogAppVisibilityChange background worker.
0xB0001C4DEntrée dans l’appel d’API LogAppResize. Entering LogAppResize API call.
0xB0001C4ESortie de l’appel d’API LogAppResize. Exiting LogAppResize API call.
0xB0001C4FEntrée dans le processus de travail d’arrière-plan LogAppResize. Entering LogAppResize background worker.
0xB0001C50Sortie du processus de travail d’arrière-plan LogAppResizeChange. Exiting LogAppResizeChange background worker.
0xB0001C51Fin du traitement de l’événement Scroll - Code d’erreur : %1, GUID d’impression : %2, Sens de défilement : %3, Méthode d’entrée : %4, Identifiant du premier élément : %5, Identifiant du dernier élément : %6, Indicateurs de fenêtre d’affichage : %7. Scroll Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Scroll Direction: %3, Input Method: %4, First Item ID: %5, Last Item ID: %6, Viewport Flags: %7.
0xB0001C52Fin du traitement de l’événement App Visibility - Code d’erreur : %1, GUID d’impression : %2, Nouvel état de visibilité : %3. App Visibility Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, New Visibility State: %3.
0xB0001C53Fin du traitement de l’événement App Resize - Code d’erreur : %1, GUID d’impression : %2, Orientation : %3, Identifiant du premier élément : %4, Identifiant du dernier élément : %5, Indicateurs de fenêtre d’affichage : %6. App Resize Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Orientation: %3, First Item ID: %4, Last Item ID: %5, Viewport Flags: %6.
0xB0001C54Fin du traitement de l’événement Web Layout - Code d’erreur : %1, GUID d’impression : %2, Action de disposition : %3, Identifiant de télémétrie affecté : %4. Web Layout Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Layout Action: %3, Telemetry Id affected: %4.
0xB0001C55Fin du traitement de l’événement Local Layout - Code d’erreur : %1, GUID d’impression : %2, Action de disposition : %3, Type d’élément : %4. Local Layout Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Layout Action: %3, Item Type: %4.
0xB0001C56Charge utile JSON CI.ModeChange sérialisée - Charge utile : %1. CI.ModeChange JSON Payload serialized - Payload: %1.
0xB0001C57Charge utile JSON CI.AppExit/CI.AppResume sérialisée - Charge utile : %1. CI.AppExit/CI.AppResume JSON Payload serialized - Payload: %1.
0xB0001C58Charge utile JSON CI.Swipe sérialisée - Charge utile : %1. CI.Swipe JSON Payload serialized - Payload: %1.
0xB0001C59Charge utile JSON L.MergeUpdate sérialisée - Charge utile : %1. L.MergeUpdate JSON Payload serialized - Payload: %1.
0xB0001C5AUnAuthentication démarré UnAuthentication has started
0xB0001C5BUnAuthentication arrêté UnAuthentication has stopped
0xB0001C5DÉchec d’UnAuthentication - Code d’erreur : 0x%1. UnAuthentication failed - Error Code: 0x%1.
0xB0001C5EUnAuthentication terminé : tous les témoins sont effacés. UnAuthentication has succeeded: all cookies are cleared
0xB0001C5FL’authentification n’a pas pu obtenir le jeton - Code d’erreur : 0x%1. Authentication failed in getting the token- Error Code: 0x%1.
0xB0001C60Entrée dans l’appel d’API LogHttpError. Entering LogHttpError API call.
0xB0001C61Sortie de l’appel d’API LogHttpError. Exiting LogHttpError API call.
0xB0001C62Entrée dans le processus de travail d’arrière-plan LogHttpError. Entering LogHttpError background worker.
0xB0001C63Sortie du processus de travail d’arrière-plan LogHttpError. Exiting LogHttpError background worker.
0xB0001C64Fin du traitement de l’événement HTTP Error - Code d’erreur d’opération : %1, GUID d’impression : %2, Code d’erreur journalisé : %3, URL d’erreur : %4, HBT d’erreur : %5. HTTP Error Event Processing Complete - Operation Error Code: %1, Impression GUID: %2, Logged Error Code: %3, Error Url: %4, Error HBT: %5.
0xB0001C66Entrée dans l’appel d’API LogSuggestion. Entering LogSuggestion API call.
0xB0001C67Sortie de l’appel d’API LogSuggestion. Exiting LogSuggestion API call.
0xB0001C68Entrée dans le processus de travail d’arrière-plan LogSuggestion. Entering LogSuggestion background worker.
0xB0001C69Sortie du processus de travail d’arrière-plan LogSuggestion. Exiting LogSuggestion background worker.
0xB0001C6AFin du traitement de l’événement Suggestion - Code d’erreur : %1, Requête partielle : %2, Position sélectionnée : %3, Longueur de requête maximale avec Suggestion : %4, Charge utile d’instrumentation : %5. Suggestion Event Processing Complete - Error Code: %1, Partial Query: %2, Selected Position: %3, Max Query Length With Suggestion: %4, Instrumentation Payload: %5.
0xB0001C6CCharge utile JSON CI.Error sérialisée - Charge utile : %1. CI.Error JSON Payload serialized - Payload: %1.
0xB0001C6DEntrée dans l’appel d’API LogPerfPing. Entering LogPerfPing API call.
0xB0001C6ESortie de l’appel d’API LogPerfPing. Exiting LogPerfPing API call.
0xB0001C6FEntrée dans le processus de travail d’arrière-plan LogPerfPing. Entering LogPerfPing background worker.
0xB0001C70Sortie du processus de travail d’arrière-plan LogPerfPing. Exiting LogPerfPing background worker.
0xB0001C72Traitement de l’événement Perf Ping terminé - Code d’erreur : %1, GUID d’impression : %2, Centre de données : %3, Abandon? : %4. Charge utile JSON : %5 Perf Ping Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Data Center: %3, Was Abandoned?: %4. JSON Payload: %5
0xB0001C73Entrée dans l’appel d’API LogPerfRequestStart. Entering LogPerfRequestStart API call.
0xB0001C74Sortie de l’appel d’API LogPerfRequestStart. Exiting LogPerfRequestStart API call.
0xB0001C75Entrée dans l’appel d’API LogPerfResponseReceived. Entering LogPerfResponseReceived API call.
0xB0001C76Sortie de l’appel d’API LogPerfResponseReceived. Exiting LogPerfResponseReceived API call.
0xB0001C77Démarrage du téléchargement de modèle - Chaîne de requête : %1, GUID d’impression : %2. Template download starting - Query String: %1, Impression GUID: %2.
0xB0001C78Fin du téléchargement de modèle - Chaîne de requête : %1, GUID d’impression : %2, HRESULT : %3. Template download finished - Query String: %1, Impression GUID: %2, HRESULT: %3.
0xB0001C79Modèle téléchargé écrit sur le disque - Identifiant de modèle : %1. Downloaded template written to disk - Template ID: %1.
0xB0001C7AError Instrumentation Retry Timer a été planifié. Error Instrumentation Retry Timer has been scheduled
0xB0001C7BError Instrumentation Retry Timer Callback a été déclenché. Error Instrumentation Retry Timer Callback has been fired
0xB0001C7CUn ou plusieurs événements Error Instrumentation ont été abandonnés une fois le nombre maximum de tentatives atteint. Error Instrumentation Event(s) have been dropped after a maximum number of retries
0xB0001C7DL’événement Error Instrumentation a été abandonné en raison d’un dépassement d’erreur. Error Instrumentation Event has been dropped due to error overflow.
0xB0001CE8Charge utile JSON de modèle de secours sérialisée - Charge utile : %1. Template Fallback JSON Payload serialized - Payload: %1.
0xB0001CE9Entrée dans l’appel d’API LogTemplateFallback. Entering LogTemplateFallback API call.
0xB0001CEASortie de l’appel d’API LogTemplateFallback. Exiting LogTemplateFallback API call.
0xB0001CEBEntrée dans le processus de travail d’arrière-plan LogTemplateFallback. Entering LogTemplateFallback background worker.
0xB0001CECSortie du processus de travail d’arrière-plan LogTemplateFallback. Exiting LogTemplateFallback background worker.
0xB0001CEDFin du traitement de l’événement de modèle de secours - Code d’erreur de l’opération : %1, GUID d’impression : %2, Identifiant de télémétrie de secours : %3. Template Fallback Event Processing Complete - Operation Error Code: %1, Impression GUID: %2, Fallback Telemetry ID: %3.
0xB0001CEEEntrée dans l’appel d’API LogTemplateError. Entering LogTemplateError API call.
0xB0001CEFSortie de l’appel d’API LogTemplateError. Exiting LogTemplateError API call.
0xB0001CF0Entrée dans le processus de travail d’arrière-plan LogTemplateError. Entering LogTemplateError background worker.
0xB0001CF1Sortie du processus de travail d’arrière-plan LogTemplateError. Exiting LogTemplateError background worker.
0xB0001CF2Fin du traitement de l’événement d’erreur de modèle - Code d’erreur de l’opération : %1, GUID d’impression : %2, Code d’erreur journalisé : %3, Identifiant du modèle d’erreur : %4, Identifiant de télémétrie d’erreur : %5. Template Error Event Processing Complete - Operation Error Code: %1, Impression GUID: %2, Logged Error Code: %3, Error Template ID: %4, Error Telemetry ID: %5.
0xB0001CF3Entrée dans l’API SetSearchOnMeteredConnection. Entering SetSearchOnMeteredConnection API.
0xB0001CF4Entrée dans l’API SetShareHistory. Entering SetShareHistory API.
0xB0001CF5Sortie de l’API SetSearchOnMeteredConnection - Remplacer par : %1. HRESULT : 0x%2. Exiting SetSearchOnMeteredConnection API - ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2.
0xB0001CF6Sortie de l’API SetShareHistory - Remplacer par : %1. HRESULT : 0x%2. Exiting SetShareHistory API - ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2.
0xB0001CF7Fin du traitement de l’événement d’état d’installation de l’application - Code d’erreur : %1, GUID d’impression : %2, Action de disposition : %3, Identifiant de télémétrie affecté : %4. App Install State Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Layout Action: %3, Telemetry Id affected: %4.
0xB0001CF8Démarrage de la tâche de prérécupération du téléchargement d’image pour le GUID d’impression : %1. Starting Image Downloader Pre-Fetch Task for Impression GUID: %1.
0xB0001CF9Fin de la tâche de prérécupération du téléchargement d’image pour le GUID d’impression : %1 avec HRESULT : %2. Completed Image Downloader Pre-Fetch Task for Impression GUID: %1 with HRESULT: %2.
0xB0001CFADémarrage de la tâche de prérécupération différée du téléchargement d’image. Starting Image Downloader Deferred Pre-Fetch Task.
0xB0001CFBFin de la tâche de prérécupération différée du téléchargement d’image avec HRESULT : %1. Completed Image Downloader Deferred Pre-Fetch Task with HRESULT: %1.
0xB0001CFCDémarrage du téléchargement d’image pour l’URL : %1. Starting Image Download for URL: %1.
0xB0001CFDFin du téléchargement d’image pour l’URL : %1 avec HRESULT : %2. Completed Image Download for URL: %1 with HRESULT: %2.
0xB0001CFEEntrée dans l’appel d’API LogPerfRequestSent. Entering LogPerfRequestSent API call.
0xB0001CFFSortie de l’appel d’API LogPerfRequestSent. Exiting LogPerfRequestSent API call.
0xB0001D00Entrée dans l’appel d’API LogPerfRenderComplete. Entering LogPerfRenderComplete API call.
0xB0001D01Sortie de l’appel d’API LogPerfRenderComplete. Exiting LogPerfRenderComplete API call.
0xB0001D02Entrée dans l’appel d’API LogPerfImagesComplete. Entering LogPerfImagesComplete API call.
0xB0001D03Sortie de l’appel d’API LogPerfImagesComplete. Exiting LogPerfImagesComplete API call.
0xB0001D04Entrée dans l’appel d’API LogPerfAbandoned. Entering LogPerfAbandoned API call.
0xB0001D05Sortie de l’appel d’API LogPerfAbandoned. Exiting LogPerfAbandoned API call.
0xB0001F49L’opération d’ajout de rendez-vous a échouée avec %1. The operation to add an appointment failed with %1.
0xB0001F4AL’opération de suppression de rendez-vous a échouée avec %1. The operation to remove an appointment failed with %1.
0xB0001F59L’action de rendez-vous %1 a échoué avec HRESULT %2. Appointment action %1 failed with HRESULT %2.
0xB0001F5BL’opération de remplacement de rendez-vous a échouée avec %1. The operation to replace an appointment failed with %1.
0xD0000001being created and publishing its services being created and publishing its services
0xD0000002subscribing to services subscribing to services
0xD0000003preforming delayed initialization preforming delayed initialization
0xD0000004unsubscribing from services unsubscribing from services
0xD0000005shutting down services shutting down services
0xD0000006Invalidation du Gestionnaire de présentation : modification de la résolution Layout Manager Invalidation: Resolution Change
0xD0000007Invalidation du Gestionnaire de présentation : ancrage du clavier d’accessibilité Layout Manager Invalidation: Accessibility Keyboard Docking
0xD0000008Invalidation du Gestionnaire de présentation : retrait du clavier d’accessibilité Layout Manager Invalidation: Accessibility Keyboard Undocking
0xD0000009Invalidation du Gestionnaire de présentation : ajout du client de présentation Layout Manager Invalidation: Layout Client Added
0xD000000AInvalidation du Gestionnaire de présentation : suppression du client de présentation Layout Manager Invalidation: Layout Client Removed
0xD000000BType de notification IHM : affichage IHM Notification Type: Showing
0xD000000CType de notification IHM : masquage IHM Notification Type: Hiding
0xD000000DrequestCreateAsync requestCreateAsync
0xD000000ErequestDeleteAsync requestDeleteAsync
0xD0000010Application de bureau Desktop Application
0xD0000011Composant système System Component
0xD0000012État de l’application inconnu Application State is unknown
0xD0000013L’application a démarrée. Application Started up
0xD0000014Application déplacée au premier plan (l’application est visible) Application moved to the foreground (application is visible)
0xD0000015Application déplacée à l’arrière-plan (l’application est peut-être déjà masquée) Application moved to the background (app may already be hidden)
0xD0000016Application affichée Application Shown
0xD0000017Application masquée Application Hidden
0xD0000018Application fermée Application Closed
0xD0000019HSHELL_FLASH est arrivé ET l’application est dans un état LockedPresentation. HSHELL_FLASH arrived AND application is in LockedPresentation state
0xD000001ALa fenêtre présentée par l’application à l’utilisateur final a été modifiée. Window that application presents to the end-user changed
0xD000001BL’application est entrée dans la zone mobody. Application entered mobody band
0xD000001CL’application est sortie de la zone mobody. Application exited mobody band
0xD000001DLe progiciel est en cours d’exécution. Package is running
0xD000001ELe progiciel est en cours de suspension. Package is being suspended
0xD000001FLe progiciel est en cours de débogage. Package is being debugged
0xD0000020Le progiciel est exempté d’une tâche du système d’exploitation. Package has an OS task completion exemption
0xD0000021Le progiciel contient une application de communication en temps réel. Package contains a realtime communication app
0xD0000022Le progiciel est visible. Package is visible
0xD0000023Le progiciel exécute une tâche du système d’exploitation. Package is running an OS task completion
0xD0000024Le progiciel est exempté par PackageMgr. Package is exempted by PackageMgr
0xD0000025Le progiciel exécute un appel de procédure distante. Package is running an RPC
0xD0000026L’utilisateur a déplacé l’application au premier plan. User moved the app to the foreground
0xD0000027IAM affiche l’application. IAM is showing the app
0xD0000028Appel de procédure distante Remote procedure call
0xD0000029Exécution de la tâche du système d’exploitation OS task completion
0xD000002APackageMgr PackageMgr
0xD000002BInsertion de l’utilisateur User switch in
0xD000002CSortie de veille après connexion Connected standby exit
0xD000002DÉvaluation complète de la stratégie Gestionnaire de durée de vie d’un processus Full evaluation of PLM policy
0xD000002EAPI de débogage Debug API
0xD000002FPsmApplicationActive PsmApplicationActive
0xD0000030PsmApplicationQuiescing PsmApplicationQuiescing
0xD0000031PsmApplicationHalted PsmApplicationHalted
0xD0000032PsmApplicationTerminated PsmApplicationTerminated
0xD0000033Inconnu Unknown
0xD0000034Erreur d’une application d’origine inconnue. Error from application of unknown origin
0xD0000035Problème de licence License Issue
0xD0000036Modifié Modified
0xD0000037Falsifié Tampered
0xD0000038Mise à jour Updating
0xD0000039Échec du passage par un chemin d’accès au code d’exécution connu en raison d’un état incorrect Failed to go through a known execution codepath due to bad state
0xD000003ATentative d’activation de l’application Attempted activation of the app
0xD000003BTentative de lancement du Magasin Attempted launch of the Store
0xD000003CPas d’opération en raison d’une réinitialisation rapide No-op due to push button reset
0xD000003DNormal Normal
0xD000003EInstallation Installing
0xD000003FMis en file d’attente Queued
0xD0000040En pause Paused
0xD0000042Réinitialiser Reset
0xD0000043Bloqué Blocked
0xF0000001EmptiedEntire EmptiedEntire
0xF0000002PrivateModifiedLow PrivateModifiedLow

EXIF

File Name:twinui.appcore.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-t..i-appcore.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-ca_645b9c4602490bef\
File Size:62 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:62464
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:French (Canadian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:TWINUI.APPCORE
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:TWINUI.APPCORE
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:TWINUI.APPCORE.dll.MUI
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-t..i-appcore.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-ca_6eb0469836a9cdea\

What is twinui.appcore.dll.mui?

twinui.appcore.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French (Canadian) language for file twinui.appcore.dll (TWINUI.APPCORE).

File version info

File Description:TWINUI.APPCORE
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:TWINUI.APPCORE
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:TWINUI.APPCORE.dll.MUI
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0C, 1200