If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Chinese (Traditional) |
English |
| 1 | Quality Windows Audio Video Experience |
Quality Windows Audio Video Experience |
| 2 | 高品質 Windows 音訊/視訊體驗 (qWave) 是一種架構在 IP 家用網路上，適用於音訊視訊 (AV) 串流處理應用程式的網路平台。qWave 可確保 AV 應用程式的網路服務品質 (Quality-of-Service，QoS)，進而增強 AV 串流處理的效能與可靠性。它可提供許可控制、執行階段監視與強制處理、應用程式回應與流量優先順序排定等機制。 |
Quality Windows Audio Video Experience (qWave) is a networking platform for Audio Video (AV) streaming applications on IP home networks. qWave enhances AV streaming performance and reliability by ensuring network quality-of-service (QoS) for AV applications. It provides mechanisms for admission control, run time monitoring and enforcement, application feedback, and traffic prioritization. |
| 0x50000002 | 錯誤 |
Error |
| 0x50000004 | 資訊 |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-QoS-qWAVE |
Microsoft-Windows-QoS-qWAVE |
| 0xB0000001 | QOSSetFlow 失敗 |
QOSSetFlow Failure |
| 0xB0000002 | QOSSetFlow 成功 |
QOSSetFlow Success |
| 0xB0000003 | QOSQueryFlow 失敗 |
QOSQueryFlow Failure |
| 0xB0000004 | QOSNotifyFlow 失敗 |
QOSNotifyFlow Failure |
| 0xB0000005 | QosAddSocketToFlow 失敗 |
QosAddSocketToFlow Failure |
| 0xB0000006 | QOSEnumerateFlows 失敗 |
QOSEnumerateFlows Failure |
| 0xB0000007 | QOSStartTrackingClient 失敗 |
QOSStartTrackingClient Failure |
| 0xB0000008 | QOSStopTrackingClient 失敗 |
QOSStopTrackingClient Failure |
| 0xB0000009 | 網路阻塞開始 |
Network Congestion Begin |
| 0xB000000A | 網路阻塞結束 |
Network Congestion End |
| 0xB000000B | 偵測出的可用頻寬 |
Available Bandwidth Detected |
| 0xB000000C | QOSCreateHandle |
QOSCreateHandle |
| 0xB000000D | 診斷 |
Diagonstics |
| 0xB000000E | QDLHStartDiagnosingPath |
QDLHStartDiagnosingPath |
| 0xB000000F | 封包配對結果 |
Packet Pair Result |
| 0xB0000010 | 完全非作用中狀態探查 |
Probe Quiescent |
| 0xB0000011 | QosAddSocketToFlow 成功 |
QosAddSocketToFlow Success |
| 0xB0000012 | 傳統模式作用中 |
Legacy Mode Active |
| 0xB0000013 | 傳統模式非作用中 |
Legacy Mode Inactive |
| 0xB0000014 | 高載控制 |
Burst Control |
| 0xB0000015 | 已初始化 AC 快取 |
AC Cache Initialized |
| 0xB0000016 | 已取消初始化 AC 快取 |
AC Cache DeInitialized |
| 0xD0000001 | Win32 錯誤碼 |
Win32 Error Code |
| 0xD0000002 | NTSTATUS |
NTSTATUS |
| 0xD0000003 | 標準 |
Generic |
| 0xD0000004 | 旗標檢查 |
Flag Checks |
| 0xD0000005 | 介面啟用檢查 |
Interface Enable Check |
| 0xD0000006 | 正在搜尋流量 |
Searching for Flow |
| 0xD0000007 | 流量控制檢查 |
Traffic Control Check |
| 0xD0000008 | 緩衝區大小檢查 |
Buffer Size Check |
| 0xD0000009 | RTME 更新 |
RTME Update |
| 0xD000000A | 分散式許可控制 |
Distributed Admission Control |
| 0xD000000B | 許可控制快取 |
Admission Control Cache |
| 0xD000000C | 正在判斷路徑統計資料 |
Determining Path Statistics |
| 0xD000000D | 系統管理員權限 |
Administrator Privilege |
| 0xD000000E | 超過頻寬瓶頸 |
Bottleneck Bandwidth Exceeded |
| 0xD000000F | 通訊端驗證 |
Socket Verification |
| 0xD0000010 | 判定路徑 |
Determine Path |
| 0xD0000011 | QWAVE 服務控制 |
QWAVE Service Control |
| 0xD0000012 | QWAVE 服務啟動失敗 |
QWAVE Service Start Failure |
| 0xD0000013 | QWAVEDRV 控制 |
QWAVEDRV Control |