File name: | wordpad.exe.mui |
Size: | 761344 byte |
MD5: | f62278494e94259d4cf6518f245fe1ce |
SHA1: | 80a40c123f1bc9a01f82ff63f29c6a44de3c4fd1 |
SHA256: | 33e756d6252b80851112a3bc35142dc9050a4e9dbced5a173c3106c96ae6fd1e |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | wordpad.exe Windows «خەت يازغۇچ» قوللانما دېتالى (32-بىتلىق) |
If an error occurred or the following message in Uighur language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Uighur | English |
---|---|---|
100 | OLE initialization failed. WordPad can't continue. | OLE initialization failed. WordPad can't continue. |
103 | بۇ ئۈنۈملۈك ئۆلچەم ئەمەس. | This is not a valid measurement. |
104 | %d%% فورماتلاشنى تاماملىدى ... ساقلاپ تۇرۇڭ. | %d%% complete Formatting ... please wait. |
105 | %d%% تاماملاندى. | %d%% complete. |
108 | Could not load the RichEdit control DLL. The system may be low on memory or the file MSFTEDIT.DLL may be missing or corrupt. | Could not load the RichEdit control DLL. The system may be low on memory or the file MSFTEDIT.DLL may be missing or corrupt. |
111 | Courier New | Courier New |
112 | ھۆججەتنى ساپ تېكىست فورماتىدا ساقلىماقچى بولدىڭىز، بارلىق فورمات چىقىرىۋېتىلىدۇ. راستتىنلا بۇنداق قىلامسىز؟ باشقا فورماتتا ساقلاش ئۈچۈن، «ياق»نى چېكىڭ. |
You are about to save the document in a Text-Only format, which will remove all formatting. Are you sure you want to do this? To save in other format, click No. |
113 | ھۆججەت ساقلىنىدۇ... | Saving file... |
115 | فورماتلىنىۋاتىدۇ... | Formatting... |
116 | سول | Left |
117 | مەركەز | Center |
118 | ئوڭ | Right |
119 | ئۆلچەم چوقۇم %1 بىلەن %2 ئوتتۇرىسىدا بولۇشى كېرەك. | The measurement must be between %1 and %2. |
120 | This is not a valid number. | This is not a valid number. |
121 | The number must be between 1 and 1638. | The number must be between 1 and 1638. |
128 | «خەت يازغۇچ» ھۆججەت «خەت يازغۇچ» ھۆججىتى Windows 6.0ئۈچۈن Word (*.doc) .DOC خەت يازغۇچ .ھۆججىتى.1 «خەت يازغۇچ» ھۆججىتى |
WordPad Document WordPad Document Word for Windows 6.0 (*.doc) .DOC WordPad.Document.1 WordPad Document |
129 | تېكىست ھۆججىتى تېكىست ھۆججىتى (*.txt) *.txt تېكىست ھۆججىتى |
Text Document Text Documents (*.txt) *.txt Text Document |
130 | Rich Text فورماتى (RTF) Rich Text فورماتى (*.rtf) *.rtf Rich Text فورماتى |
Rich Text Format (RTF) Rich Text Format (*.rtf) *.rtf Rich Text Document |
132 | All All Documents (*.*) *.* |
All All Documents (*.*) *.* |
137 | تېكىست فورماتى - MS-DOS فورماتى تېكىست ھۆججىتى - MS-DOS فورماتى (*.txt) *.txt MS-DOS تېكىست ھۆججىتى |
Text Document - MS-DOS Format Text Documents - MS-DOS Format (*.txt) *.txt MS-DOS Text Document |
164 | «خەت يازغۇچ» ھۆججەت ئىزدەشنى تاماملىدى. | WordPad has finished searching the document. |
165 | Changes the font of the selection. Font |
Changes the font of the selection. Font |
166 | Changes the font size of the selection. Font Size |
Changes the font size of the selection. Font Size |
169 | " | " |
170 | in | in |
171 | دىيۇم | inch |
172 | inches | inches |
173 | cm | cm |
174 | pt | pt |
175 | پىكسېل | pi |
176 | There are too many tab stops set in this paragraph. | There are too many tab stops set in this paragraph. |
179 | Can't load %1 files. | Can't load %1 files. |
180 | Unable to open %1. There are too many files already open. | Unable to open %1. There are too many files already open. |
181 | Unable to create %1. This folder is full. Use another folder or delete some files from this folder. | Unable to create %1. This folder is full. Use another folder or delete some files from this folder. |
182 | ھۆججەت %1 باشقا قوللانما دېتال تەرىپىدىن ئىشلىتىلىۋاتقان بولۇپ، زىيارەت قىلغىلى بولمايدۇ. | The document %1 is in use by another application and cannot be accessed. |
189 | تېكىست ھۆججىتى | Text Document |
190 | Rich Text ھۆججىتى | Rich Text Document |
192 | Unable to write to %1. The disk is write-protected. A file cannot be saved on a write-protected disk. |
Unable to write to %1. The disk is write-protected. A file cannot be saved on a write-protected disk. |
193 | Unicode تېكىست ھۆججىتى Unicode تېكىست ھۆججىتى (*.txt) *.txt Unicode تېكىست ھۆججىتى |
Unicode Text Document Unicode Text Documents (*.txt) *.txt Unicode Text Document |
194 | Unicode تېكىست ھۆججىتى | Unicode Text Document |
195 | An unexpected error occurred while loading the document. It may appear truncated. | An unexpected error occurred while loading the document. It may appear truncated. |
201 | inch | inch |
205 | pi | pi |
206 | %1
The above filename is too long. |
%1
The above filename is too long. |
207 | Changes the font script of the selection. Font Script |
Changes the font script of the selection. Font Script |
209 | «خەت يازغۇچ» ھۆججىتى | Wordpad Document |
210 | This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files? | This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files? |
211 | سۈكۈت بويىچە بۇ فورماتتا ساقلاش(&D) | Save in this format by &default |
212 | Rich Text كۆزنىكى | Rich Text Window |
213 | يېڭى Rich Text كۆزنىكى | New Rich Text Document |
215 | ساقلاش(&S) | &Save |
216 | ساقلىمايمەن(&N) | Do&n't Save |
217 | %1 ھۆججىتىدىكى ئۆزگەرتىشلەرنى ساقلامسىز؟ | Do you want to save changes to %1? |
219 | Calibri | Calibri |
220 | Files | Files |
221 | رەسىم تاللاش | Select Picture |
222 | بارلىق رەسىم ھۆججىتى | All Picture Files |
223 | بارلىق ھۆججەت | All Files |
224 | Invalid Picture File. | Invalid Picture File. |
225 | WordPad can’t insert the picture. | WordPad can’t insert the picture. |
226 | خاتالىق! Hyperlink نەقىل ئېلىش ئۈنۈملۈك ئەمەس. | Error! Hyperlink reference not valid. |
227 | بۇ ئۇلانمىنى ئاچامسىز؟ %1 |
Do you want to open this link? %1 |
228 | «خەت يازغۇچ» URL نى ئاچالمىدى. URL نى تەكشۈرۈپ، قايتا سىناپ بېقىڭ. بۇ مەسىلىنى يەنە كۆرسىڭىز، URL نى زىيارەت قىلىش ھوقۇقىڭىز يوق بولۇشى مۇمكىن. | WordPad was unable to open the URL. Check the URL and try again. If you continue to see this problem, you might not have access to the URL. |
232 | There was an error resizing picture. | There was an error resizing picture. |
234 | OpenDocument تېكىستى OpenDocument تېكىستى(*.odt) *.odt OpenDocument تېكىستى |
OpenDocument Text OpenDocument Text (*.odt) *.odt OpenDocument Text |
235 | Office Open XML ھۆججىتى Office Open XMLھۆججىتى (*.docx) *.docx Office Open XML ھۆججىتى |
Office Open XML Document Office Open XML Document (*.docx) *.docx Office Open XML Document |
236 | بەزى مەزمۇن يوقاپ كېتىشى مۇمكىن | Some content might be lost |
237 | Nested tables not supported! Please try saving as RTF format | Nested tables not supported! Please try saving as RTF format |
238 | بۇ ھۆججەتنى ساقلاش «خەت يازغۇچ»دا كۆرسەتكىلى بولمايدىغان بەزى مەزمۇنلارنىڭ يوقىلىپ كېتىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ. سىز كۆچۈرۈلگەن نۇسخىسىنى ساقلاپ، ئەسلى ھۆججەتنى ساقلاپ قالالايسىز. | Saving this document will cause some content that can't be displayed in WordPad to be lost. You can save a copy to preserve the original document. |
239 | توغرىلاش | Justified |
240 | Security warning | Security warning |
241 | بەزى مەزمۇن توسۇۋېلىنغان | Some content is blocked |
242 | بۇ ھۆججەتنىڭ بەزى مەزمۇنى توسۇۋېلىندى، چۈنكى ھۆججەت مەنبەسى ئىشەنچلىك بولۇشى ناتايىن. بۇ ھۆججەتنىڭ مەنبەسىگە ئىشەنسىڭىز، «توسماڭ»نى چېكىپ، بارلىق مەزمۇننى كۆرسىتىڭ. | Some content of this document has been blocked because the source of this document might not be trusted. If you trust the source of this document, click Unblock to show all content. |
243 | توسۇۋېلىشنى چىقىرىۋېتىش بارلىق مەزمۇننى كۆرسىتىش |
Unblock Show all content |
244 | ھەئە توسۇۋېلىنغان مەزمۇننى كۆرسەتمەڭ |
Ok Don't show blocked content |
246 | «خەت يازغۇچ» ھۆججەتنى توسۇۋالالمىدى. توسۇۋېلىنغان مەزمۇن كۆرسىتىلمەيدۇ. | WordPad was unable to unblock the file. Blocked content will not be shown. |
300 | Office Open XML ھۆججىتى | Office Open XML Document |
301 | OpenDocument تېكىستى | OpenDocument Text |
400 | بارلىق «خەت يازغۇچ» ھۆججىتى بارلىق «خەت يازغۇچ» ھۆججىتى (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt |
All Wordpad Documents All Wordpad Documents (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt |
1063 | Enter a value from %d%% to %d%% | Enter a value from %d%% to %d%% |
6300 | &Edit | &Edit |
6301 | ئېچىش(&O) | &Open |
6302 | %1 بولسا %2 ئوبيېكتىغا ئۇلاندى(&O) | %1 Linked %2 &Object |
6303 | %1 %2 ئوبيېكت(&O) | %1 %2 &Object |
6313 | ساقلاش بەزى مەزمۇن يوقىلىپ كېتىشى مۇمكىن. |
Save Some content might be lost. |
6314 | كۆچۈرۈلمىنى ساقلاش ئەسلىي ھۆججەت ساقلىنىدۇ. |
Save a copy The original document will be preserved. |
6320 | 6321 | 6321 |
6322 | نىسبەت(&M) | Zoo&m |
6323 | + | + |
6324 | - | - |
6325 | %s%% | %s%% |
6326 | نىسبەت سىيرىغۇچ | Zoom Slider |
6327 | نىسبەت دەرىجىسى | Zoom level |
6328 | چوڭايتىش | Zoom in |
6329 | كىچىكلىتىش | Zoom out |
6330 | نىسبەت | Zoom |
10000 | Wordpad | Wordpad |
10001 | يېقىنقى ھۆججەتلەر | Recent documents |
10002 | يېڭى(&N) | &New |
10005 | &Update document | &Update document |
10006 | باشقا نامدا ساقلاش(&V) | Sa&ve as |
10007 | Sa&ve copy as | Sa&ve copy as |
10008 | ھۆججەتنىڭ كۆچۈرۈلمىسىنى ساقلاش | Save a copy of the document |
10009 | Rich Text ھۆججىتى(&R) | &Rich Text document |
10010 | ساپ تېكىست ھۆججىتى(&P) | &Plain text document |
10011 | باشقا فورماتلار(&O) | &Other formats |
10012 | &Rich Text document | &Rich Text document |
10013 | &Plain text document | &Plain text document |
10014 | &Other formats | &Other formats |
10015 | بېسىش(&P) | |
10016 | ھۆججەتنى كۆرۈپ بېقىش ۋە بېسىش | Preview and print the document |
10017 | تېز بېسىش(&Q) | &Quick print |
10018 | بېسىشنى كۆرۈپ بېقىش(&V) | Print pre&view |
10019 | بەت تەڭشەش(&G) | Pa&ge setup |
10020 | ئېلېكتىرونلۇق خەتتە ئەۋەتىش(&D) | Sen&d in email |
10022 | «خەت يازغۇچ» ھەققىدە(&T) | Abou&t WordPad |
10023 | چېكىنىش(&X) | E&xit |
10024 | E&xit and Return to Document | E&xit and Return to Document |
10025 | باشقا نامدا ساقلاش(&A) | Save &as |
10026 | Save copy &as | Save copy &as |
10027 | بېسىش(&R) | P&rint |
10028 | Office Open XML ھۆججىتى(&X) | Office Open &XML document |
10029 | OpenDocument تېكىستى(&D) | Open&Document text |
10030 | Office Open &XML document | Office Open &XML document |
10031 | Open&Document text | Open&Document text |
21000 | باشبەت | Home |
21100 | كېسىش تاختىسى | Clipboard |
21101 | Paste | Paste |
21102 | چاپلاش(&P) | &Paste |
21103 | ئالاھىدە چاپلاش(&S) | Paste &special |
21104 | كېسىش(&T) | Cu&t |
21105 | كۆچۈرۈش(&C) | &Copy |
21200 | خەت نۇسخىسى | Font |
21300 | پاراگراف | Paragraph |
21301 | تارايتىشنى ئازايتىش | Decrease indent |
21302 | تارايتىشنى ئاشۇرۇش | Increase indent |
21304 | تىزىملىك(&L) | &Lists |
21305 | تېكىستنى سولغا توغرىلاش | Align text left |
21306 | تېكىستنى ئوتتۇرىغا توغرىلاش | Align text center |
21307 | تېكىستنى ئوڭغا توغرىلاش | Align text right |
21308 | پاراگراف(&P) | P&aragraph |
21309 | قۇر ئارىلىقىنى ئۆزگەرتىش | Change line spacing |
21310 | 1.0 | 1.0 |
21311 | 1.15 | 1.15 |
21312 | 1.5 | 1.5 |
21313 | 2 | 2 |
21314 | پاراگرافتىن كېيىن، 10pt بوشلۇق قوشۇش(&A) | &Add 10pt space after paragraphs |
21315 | تېكىست توغرىلاش | Justify text |
21400 | قىستۇرۇش | Insert |
21401 | Picture | Picture |
21402 | رەسىم(&P) | &Picture |
21403 | رەسىم ئۆزگەرتىش(&G) | Chan&ge picture |
21404 | رەسىم چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىش(&R) | &Resize picture |
21405 | رەسىم سىزىش | Paint drawing |
21406 | چېسلا ۋە ۋاقىت | Date and time |
21407 | ئوبيېكت قىستۇرۇش | Insert object |
21500 | تەھرىرلەش | Editing |
21501 | ئىزدەش | Find |
21502 | ئالماشتۇرۇش | Replace |
21503 | ھەممىنى تاللاش | Select all |
22000 | بېسىشنى كۆرۈپ بېقىش | Print preview |
22100 | بېسىش | |
22201 | 100% | 100% |
22202 | بىر بەت | One page |
22203 | ئىككى بەت | Two pages |
22300 | كۆرۈپ بېقىش | Preview |
22301 | كېيىنكى بەت | Next page |
22302 | ئالدىنقى بەت | Previous page |
22400 | تاقاش | Close |
22401 | كۆرۈپ بېقىشنى تاقاش | Close print preview |
23000 | كۆرۈنۈش | View |
23200 | كۆرسىتىش ياكى يوشۇرۇش | Show or hide |
23201 | سىزغۇچ | Ruler |
23202 | ھالەت بالدىقى | Status bar |
23300 | تەڭشەكلەر | Settings |
23301 | قۇر ئالماشتۇرۇش | Word wrap |
23302 | قۇر ئالماشتۇرماڭ(&N) | &No wrap |
23303 | كۆزنەك چوڭلۇقىغا ئاساسەن قۇر ئالماشتۇرۇش(&W) | Wrap to &window |
23304 | سىزغۇچ چوڭلۇقىغا ئاساسەن قۇر ئالماشتۇرۇش(&R) | Wrap to &ruler |
23305 | ئۆلچەم بىرلىكى | Measurement units |
23306 | دىيۇم(&I) | &Inches |
23307 | سانتىمېتىر(&C) | &Centimeters |
23308 | قاداق(&P) | &Points |
23309 | پىكاس(&S) | Pica&s |
27857 | ئۇلانمىلار(&K) | Lin&ks |
27860 | ئوبيېكت خاسلىقلىرى(&B) | O&bject properties |
31001 | يېنىۋېلىش | Undo |
31002 | تەكرارلاش | Redo |
32000 | ياردەم | Help |
32815 | يوق | None |
32816 | كۆرسەتكۈچ بەلگە | Bullet |
32817 | نومۇر سېلىش | Numbering |
32818 | ھەرپ - كىچىك يېزىلىشى | Alphabet - Lower case |
32819 | ھەرپ - چوڭ يېزىلىشى | Alphabet - Upper case |
32820 | رىم رەقىمى - كىچىك يېزىلىشى | Roman Numeral - Lower case |
32821 | رىم رەقىمى - چوڭ يېزىلىشى | Roman Numeral - Upper case |
32836 | Object P&roperties | Object P&roperties |
40128 | Microsoft «خەت يازغۇچ» يېزىق بىر تەرەپ قىلىش پىروگراممىسى بولۇپ، سىز ئۇنى ئىشلىتىپ كۆپ خىل فورماتتىكى تېكىست ھۆججەت ۋە رەسىملەرنى قۇرۇپ تەھرىرلىيەلەيسىز. «خەت يازغۇچ» .docx, .odt, .rtf or .txt ھۆججەتلىرىنى ئاچالايدۇ. | Microsoft WordPad is a word processing program that you can use to create and edit text documents with rich formatting and pictures. WordPad can open .docx, .odt, .rtf or .txt files. |
41001 | يېڭى (Ctrl+N) | New (Ctrl+N) |
41002 | ئېچىش (Ctrl+O) | Open (Ctrl+O) |
41003 | ساقلاش (Ctrl+S) | Save (Ctrl+S) |
41004 | ئېلېكتىرونلۇق خەتتە ئەۋەتىش | Send in email |
41005 | تېز بېسىش | Quick print |
41007 | يېنىۋېلىش (Ctrl+Z) | Undo (Ctrl+Z) |
41008 | تەكرارلاش (Ctrl+Y) | Redo (Ctrl+Y) |
41009 | خەت يازغۇچ | WordPad |
41010 | Update (Ctrl+S) | Update (Ctrl+S) |
41011 | Save as | Save as |
41012 | Save copy as | Save copy as |
41014 | ساپ تېكىست ھۆججىتى | Plain text document |
41015 | باشقا فورماتلار | Other formats |
41016 | Rich Text document | Rich Text document |
41017 | Plain text document | Plain text document |
41018 | Other formats | Other formats |
41019 | بېسىش (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
41020 | باشقا نامدا ساقلاش | Save as |
41022 | Print (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
41023 | Paste (Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
41024 | چاپلاش (Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
41025 | ئالاھىدە چاپلاش (Alt+Ctrl+V) | Paste special (Alt+Ctrl+V) |
41026 | كېسىش (Ctrl+X) | Cut (Ctrl+X) |
41027 | كۆچۈرۈش (Ctrl+C) | Copy (Ctrl+C) |
41030 | تىزىملىك باشلاش | Start a list |
41031 | تېكىستنى سولغا توغرىلاش (Ctrl+L) | Align text left (Ctrl+L) |
41032 | ئوتتۇرىغا توغرىلاش (Ctrl+E) | Center (Ctrl+E) |
41033 | تېكىستنى ئوڭغا توغرىلاش(Ctrl+R) | Align text right (Ctrl+R) |
41035 | Insert picture | Insert picture |
41036 | رەسىم قىستۇرۇش | Insert picture |
41037 | رەسىم ئۆزگەرتىش | Change picture |
41038 | رەسىم چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىش | Resize picture |
41039 | «رەسىم سىزغۇچ»نى قىستۇرۇش (Ctrl+D) | Insert Paint drawing (Ctrl+D) |
41040 | چېسلا ۋە ۋاقىت قىستۇرۇش | Insert date and time |
41042 | تېپىش (Ctrl+F) | Find (Ctrl+F) |
41043 | ئالماشتۇرۇش (Ctrl+H) | Replace (Ctrl+H) |
41044 | ھەممىنى تاللاش (Ctrl+A) | Select all (Ctrl+A) |
41046 | One page | One page |
41047 | Two pages | Two pages |
41048 | Next page | Next page |
41049 | Previous page | Previous page |
41061 | «خەت يازغۇچ» ياردەم(F1) | WordPad Help (F1) |
41062 | بەت تەڭشەش | Page setup |
41063 | «خەت يازغۇچ»دىن چېكىنىش | Exit WordPad |
41066 | Office Open XML document | Office Open XML document |
41067 | OpenDocument text | OpenDocument text |
41068 | قۇر ئارىلىقى | Line spacing |
41083 | توغرىلاش (Ctrl+J) | Justify (Ctrl+J) |
41101 | يېڭى ھۆججەت قۇرۇش. | Create a new document. |
41102 | مەۋجۇت ھۆججەتنى ئېچىش. | Open an existing document. |
41103 | ئاكتىپ ھۆججەتنى ساقلاش. | Save the active document. |
41104 | ھۆججەتنىڭ كۆچۈرۈلمىسىنى ئېلېكتىرونلۇق خەتتە قوشۇمچە ھۆججەت قىلىپ ئەۋەتىش. | Send a copy of the document in an email message as an attachment. |
41105 | ھۆججەتكە ئۆزگەرتىش قىلماي، بىۋاسىتە سۈكۈتتىكى پىرىنتېرغا يوللاش. | Send the document directly to the default printer without making changes. |
41106 | بېسىشتىن ئىلگىرى كۆرۈپ بېقىش، بەتكە ئۆزگەرتىش قىلىش. | Preview and make changes to pages before printing. |
41107 | ئاخىرقى مەشغۇلاتقا چېكىنىش. | Reverses the last action. |
41108 | ئاخىرقى مەشغۇلاتنى تەكرارلاش. | Repeats the last action. |
41109 | بۇ يەرنى چېكىپ، ئېچىش، ساقلاش، بېسىش ياكى ھۆججىتىڭىزگە قىلالايدىغان باشقا مەشغۇلاتلارنى كۆرۈڭ. | Click here to open, save, or print, and to see everything else you can do with your document. |
41110 | Update the container to show any changes. | Update the container to show any changes. |
41111 | Save the document with a new name or format. | Save the document with a new name or format. |
41112 | Save a copy of the document with a new name or format. | Save a copy of the document with a new name or format. |
41113 | ھۆججەتنى Rich Text فورماتىدا ساقلاش. | Save the document in the Rich Text format. |
41114 | ھۆججەتنى قۇر يۆتكەش بەلگىسى ياكى فورماتى بولمىغان ساپ تېكىستتە ساقلاش. | Save the document as plain text without line breaks or formatting. |
41115 | «باشقا نامدا ساقلاش» دىيالوگ رامكىسىنى ئېچىپ، بارلىق مۇمكىن ھۆججەت تىپىدىن تاللاڭ. | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. |
41116 | Save the document in the Rich Text format. | Save the document in the Rich Text format. |
41117 | Save the document as plain text without line breaks or formatting. | Save the document as plain text without line breaks or formatting. |
41118 | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. |
41119 | بېسىشتىن ئىلگىرى پىرىنتېر، نۇسخا سانى ۋە باشقا بېسىش تاللانمىلىرىنى تاللاش. | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. |
41120 | ھۆججەتنى يېڭى نام ياكى فورماتى بىلەن ساقلاش. | Save the document with a new name or format. |
41122 | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. |
41123 | (پەقەت ساپ تېكىستنى چاپلاش دېگەندەك)تېخىمۇ كۆپ تاللانمىلار ئۈچۈن، بۇ يەرنى چېكىڭ. | Click here for more options such as pasting only plain text. |
41124 | «كېسىش تاختىسى»دىكى مەزمۇننى چاپلاش. | Paste the contents of the Clipboard. |
41126 | ھۆججەتتىن تاللاشنى كېسىپ، كېسىش تاختىسىغا قويۇش. | Cut the selection from the document and put it on the Clipboard. |
41127 | تاللاشنى كۆچۈرۈپ، كېسىش تاختىسىغا قويۇش. | Copy the selection and put it on the Clipboard. |
41128 | پاراگرافنىڭ تارايتىش دەرىجىسىنى كېمەيتىش. | Decrease the indent level of the paragraph. |
41129 | پاراگرافنىڭ تارايتىش دەرىجىسىنى ئاشۇرۇش. | Increase the indent level of the paragraph. |
41130 | ئىسترېلكىنى چېكىپ، باشقا تىزىملىك ئۇسلۇبىنى تاللاش. | Click the arrow to choose different list styles. |
41131 | تېكىستنى سولغا توغرىلاش. | Align text to the left. |
41132 | تېكىستنى ئوتتۇرىغا توغرىلاش. | Center text. |
41133 | تېكىستنى ئوڭغا توغرىلاش. | Align text to the right. |
41134 | «پاراگراف» دىيالوگ رامكىسىنى كۆرسىتىش. | Show the Paragraph dialog box. |
41135 | تېخىمۇ كۆپ تاللانمىلار (مەسىلەن، رەسىم ئۆزگەرتىش ۋە رەسىم چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىش) ئۈچۈن، بۇ يەرنى چېكىڭ . | Click here for more options such as change picture and resize picture. |
41136 | ھۆججەتتىن رەسىم قىستۇرۇش. | Insert a picture from a file. |
41137 | نۆۋەتتىكى رەسىمنىڭ فورمات ۋە چوڭلۇقىنى ساقلاپ قېلىپ، باشقا رەسىمگە ئۆزگەرتىش. | Change to a different picture, preserving the formatting and size of the current picture. |
41138 | نۆۋەتتىكى رەسىمنىڭ ئېگىزلىك ۋە كەڭلىكىنى، مۇستەقىل ياكى ئېگىز-كەڭلىك نىسبىتى قۇلۇپلانغان ھالەتتە ئۆزگەرتىش. | Scale height and width of current picture with aspect ratio locked or independently. |
41139 | Microsoft «رەسىم سىزغۇچ»تا قۇرۇلغان رەسىمنى قىستۇرۇش. | Insert drawing created in Microsoft Paint. |
41140 | چېسلا ۋە ۋاقىت فورمات تاللانمىلىرى ئۈچۈن، بۇ يەرنى چېكىڭ. | Click here for date and time format options. |
41141 | ئوبيېكت «قىستۇرۇش» دىيالوگ رامكىسىنى كۆرسىتىش. | Show the Insert object dialog box. |
41142 | ھۆججەتتىن تېكىست ئىزدەش. | Find text in the document. |
41143 | ھۆججەتتىن تېكىست ئالماشتۇرۇش. | Replace text in the document. |
41145 | Zoom the document to 100% of the normal size. | Zoom the document to 100% of the normal size. |
41146 | Zoom the document so that an entire page fits in the window. | Zoom the document so that an entire page fits in the window. |
41147 | Zoom the document so that two pages fit in the window. | Zoom the document so that two pages fit in the window. |
41148 | ھۆججەتنىڭ كېيىنكى بېتىگە يۆتكىلىش. | Navigate to the next page of the document. |
41149 | ھۆججەتنىڭ ئالدىنقى بېتىگە يۆتكىلىش. | Navigate to the previous page of the document. |
41150 | كۆرۈپ بېقىشنى تاقاپ، تەھرىرلەۋاتقان ھۆججەتكە قايتىش. | Close print preview and return to editing the document. |
41151 | ھۆججەتنى چوڭايتىش. | Zoom in on the document. |
41152 | ھۆججەتنى كىچىكلىتىش. | Zoom out on the document. |
41153 | ھۆججەتنى %100 كۆرسىتىش. | Zoom the document to 100% of the normal size. |
41154 | سىزغۇچنى كۆرسىتىش ياكى يوشۇرۇش. سىزغۇچ بىلەن ھۆججەتتىكى تېكىست ياكى ئوبيېكتنى ئۆلچەپ، رەتكە تۇرغۇزالايسىز. | Show or hide ruler. You can use ruler to measure and line up text and objects in the document. |
41155 | كۆزنەك ئاستىدا ھالەت بالدىقىنى كۆرسىتىش ياكى يوشۇرۇش. | Show or hide status bar at the bottom of the window. |
41156 | Select word wrapping option to change how text appears قۇر ئالمىشىش تاللانمىسىنى تاللاپ، تېكىستنىڭ ئېكرانىڭىزدا قانداق كۆرۈنىدىغانلىقىنى ئۆزگەرتىڭ. بۇ ھۆججەتنىڭ بېسىلىش كۆرۈنۈشىگە تەسىر كۆرسەتمەيدۇ. | Select word wrapping option to change how text appears on your screen. This does not affect how document looks when you print it. |
41157 | قۇر يۆتكىمەسلىك. | No text wrapping. |
41158 | كۆزنەك چوڭلۇقىغا ئاساسەن، قۇر ئالماشتۇرۇش. | Wrap text to window. |
41159 | سىزغۇچقا ئاساسەن، قۇر ئالماشتۇرۇش. | Wrap text to ruler. |
41160 | سىزغۇچ ۋە بەت تەڭشەش ئۈچۈن، ئۆلچەم بىرلىكى تاللاش. | Select measurement units for ruler and page setup. |
41161 | «خەت يازغۇچ» ئىشلىتىش ياردىمىگە ئېرىشىش. | Get help using WordPad. |
41162 | بەت جايلىشىش تەڭشەكلىرىنى ئۆزگەرتىش. | Change page layout settings. |
41164 | ھۆججەتنى Office Open XML فورماتىدا ساقلاش. | Save the document in the Office Open XML format. |
41165 | ھۆججەتنى OpenDocument فورماتىدا ساقلاش. | Save the document in the OpenDocument format. |
41166 | Save the document in the Office Open XML format. | Save the document in the Office Open XML format. |
41167 | Save the document in the OpenDocument format. | Save the document in the OpenDocument format. |
41168 | تېكىستنىڭ قۇر ئارىلىقنى ئۆزگەرتىش. پاراگرافتىن كېيىن بوشلۇق قوشۇش ياكى چىقىرىۋېتىش. | Change the spacing between lines of text. Add or remove the space after paragraphs. |
41183 | تېكىستنى ئوڭ-سول ئىككى چۆرىسىگە توغرىلاش، زۆرۈر بولغاندا سۆز ئوتتۇرىسىغا قوشۇمچە بوشلۇق قوشۇش. بۇنداق قىلىش بەتنىڭ ئوڭ-سول تەرىپىدە رەتلىك كۆرۈش تۇيغۇسى بېرىدۇ. |
Align text to both left and right margins, adding extra space between words as necessary. This creates a clean look along the left and right side of the page. |
41201 | F | F |
41202 | N | N |
41203 | O | O |
41204 | S | S |
41205 | U | U |
41206 | A | A |
41209 | R | R |
41210 | P | P |
41216 | W | W |
41217 | Q | Q |
41218 | V | V |
41219 | G | G |
41220 | D | D |
41221 | X | X |
41226 | H | H |
41232 | T | T |
41233 | C | C |
41234 | AO | AO |
41235 | AI | AI |
41236 | L | L |
41237 | AL | AL |
41238 | AC | AC |
41239 | AR | AR |
41240 | PG | PG |
41241 | PI | PI |
41248 | FD | FD |
41250 | SA | SA |
41251 | J | J |
41257 | I | I |
41265 | M | M |
41276 | PS | PS |
41319 | نۆۋەتتىكى ھۆججەتنى بېسىش. | Print the current document. |
41499 | AJ | AJ |
57346 | Select an object you want to get Help on. | Select an object you want to get Help on. |
57602 | Closes the active document. Close |
Closes the active document. Close |
57605 | Changes the printing options. Page Setup |
Changes the printing options. Page Setup |
57606 | Changes the printer and printing options. Print Setup |
Changes the printer and printing options. Print Setup |
57632 | Erases the selection. Erase |
Erases the selection. Erase |
57633 | Erases everything. Erase All |
Erases everything. Erase All |
57638 | Inserts Clipboard contents and a link to its source. Paste Link |
Inserts Clipboard contents and a link to its source. Paste Link |
57640 | Repeats the last find. Find Next |
Repeats the last find. Find Next |
57643 | Reverses the last action. Undo |
Reverses the last action. Undo |
57644 | Carries out the previously undone action. Redo |
Carries out the previously undone action. Redo |
57653 | Splits the active window into panes. Split |
Splits the active window into panes. Split |
57664 | Displays program information, version number, and copyright. About |
Displays program information, version number, and copyright. About |
57668 | Displays instructions about how to use help. Help |
Displays instructions about how to use help. Help |
57669 | Displays Help for the button, menu, or window you click. Help |
Displays Help for the button, menu, or window you click. Help |
57670 | Displays Help for current task or command. Help |
Displays Help for current task or command. Help |
57680 | Switches to the next window pane. Next Pane |
Switches to the next window pane. Next Pane |
57681 | Switches back to the previous window pane. Previous Pane |
Switches back to the previous window pane. Previous Pane |
57858 | Converts object to different type. Convert Object |
Converts object to different type. Convert Object |
59136 | EXT | EXT |
59137 | CAP | CAP |
59138 | NUM | NUM |
59139 | SCRL | SCRL |
59140 | OVR | OVR |
59141 | REC | REC |
59400 | Object | Object |
59402 | %1 (Recovered) | %1 (Recovered) |
59404 | «خەت يازغۇچ» بۇ ھۆججەتنى ئاچالمىدى. بۇ ھۆججەت بۇزۇلغان ياكى «ھوقۇق باشقۇرۇش» تەرىپىدىن قوغدالغان. |
Wordpad can't open this document. This document is either corrupt or protected under Rights Management. |
61184 | كۆزنەك چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىش. | Changes the window size. |
61185 | كۆزنەك ئورنىنى ئۆزگەرتىش. | Changes the window position. |
61186 | كۆزنەكنى سىنبەلگىگە كىچىكلىتىش. | Reduces the window to an icon. |
61187 | كۆزنەكنى چوڭايتىش. | Enlarges the window to full size. |
61188 | Switches to the next document window. | Switches to the next document window. |
61189 | Switches to the previous document window. | Switches to the previous document window. |
61190 | ئاكتىپ كۆزنەك ۋە ئەسكەرتمىنى تاقاپ، ھۆججەتنى ساقلاش. | Closes the active window and prompts to save the documents. |
61202 | كۆزنەكنى نورمال چوڭلۇقىغا قايتۇرۇش. | Restores the window to normal size. |
61203 | Activates Task List. | Activates Task List. |
61445 | Closes print preview mode Cancel Preview. |
Closes print preview mode Cancel Preview. |
61500 | ھۆججەت ئېچىلىۋاتىدۇ... | Opening document... |
61501 | «خەت يازغۇچ» بۇ ھۆججەت فورماتىنىڭ بارلىق ئىقتىدارىنى قوللىمايدۇ. بەزى مەزمۇن يوقاپ كېتىشى ياكى توغرا كۆرۈنمەسلىكى مۇمكىن. | WordPad does not support all of the features of this document’s format. Some content might be missing or displayed improperly. |
61502 | Segoe UI | Segoe UI |
0x30000000 | Info | Info |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x50000002 | Error | Error |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Wordpad | Microsoft-Windows-Wordpad |
0xB0000001 | Intializing current instance of the application | Intializing current instance of the application |
0xB0000002 | Exiting current Instance of the application | Exiting current Instance of the application |
0xB0000003 | Failed to Initialize | Failed to Initialize |
0xB0000004 | OLE initialization failed | OLE initialization failed |
0xB0000005 | Failed to load msftedit.dll | Failed to load msftedit.dll |
0xB0000006 | Wordpad is initialized as OLE Server | Wordpad is initialized as OLE Server |
0xB0000007 | Creation of Window:%1 failed | Creation of Window:%1 failed |
0xB0000008 | Intent Load Failed: %1 | Intent Load Failed: %1 |
0xB0000009 | New Document Failed: %1 | New Document Failed: %1 |
0xB000000A | Create Font Indirect Failed | Create Font Indirect Failed |
0xB000000B | Insert Picture Failed with HRESULT:%1. | Insert Picture Failed with HRESULT:%1. |
0xB000000C | Insert Picture Failed with HRESULT:%1 and Msg:%2. | Insert Picture Failed with HRESULT:%1 and Msg:%2. |
0xB000000D | GDIPlus Error:%1. | GDIPlus Error:%1. |
0xB000000E | Wordpad Launch Start. | Wordpad Launch Start. |
0xB000000F | Wordpad Launch End. | Wordpad Launch End. |
0xB0000010 | Insert Picture Start. | Insert Picture Start. |
0xB0000011 | Insert Picture End. | Insert Picture End. |
0xB0000012 | Resize Picture Start. | Resize Picture Start. |
0xB0000013 | Resize Picture End. | Resize Picture End. |
0xB0000014 | %1 failed since the system is low on memory. | %1 failed since the system is low on memory. |
0xB0000015 | Msg:%1 .HRESULT:%2 | Msg:%1 .HRESULT:%2 |
0xB0000017 | Live Preview Show (Type: %1) Start. | Live Preview Show (Type: %1) Start. |
0xB0000018 | Live Preview Show End. | Live Preview Show End. |
0xB0000019 | Live Preview Cancel (Type: %1) Start. | Live Preview Cancel (Type: %1) Start. |
0xB000001A | Live Preview Cancel End. | Live Preview Cancel End. |
0xB000001B | Live Preview Execute (Type: %1) Start. | Live Preview Execute (Type: %1) Start. |
0xB000001C | Live Preview Execute End. | Live Preview Execute End. |
0xB000001D | File Open Start. | File Open Start. |
0xB000001E | File Open End. | File Open End. |
0xB000001F | File Save Start. | File Save Start. |
0xB0000020 | File Save End. | File Save End. |
0xB0000021 | Zoom Start. | Zoom Start. |
0xB0000022 | Zoom End. | Zoom End. |
0xB0000023 | ParseError:%1. | ParseError:%1. |
0xB0000024 | ParseError: HResult: %1, Error: %2. | ParseError: HResult: %1, Error: %2. |
0xB0000026 | UnSupported Element:%1. | UnSupported Element:%1. |
0xB0000027 | Start reading TOM. | Start reading TOM. |
0xB0000028 | End reading TOM. | End reading TOM. |
0xB0000029 | Start saving Ole or Picture. | Start saving Ole or Picture. |
0xB000002A | End saving Ole or Picture. | End saving Ole or Picture. |
0xB000002B | Begin reading Ole or Picture. | Begin reading Ole or Picture. |
0xB000002C | End reading Ole or Picture. | End reading Ole or Picture. |
0xB000002D | Indexed Search String | Indexed Search String |
0xB000002E | Wordpad Search Filter Encountered an error | Wordpad Search Filter Encountered an error |
File Description: | Windows «خەت يازغۇچ» قوللانما دېتالى |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | wordpad |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | WORDPAD.EXE.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x480, 1200 |