themecpl.dll.mui Panel sterowania personalizacją f60794f95a1ec6d29915b6343bda040d

File name:	themecpl.dll.mui
Size:	16384 byte
MD5:	f60794f95a1ec6d29915b6343bda040d
SHA1:	d82dc3b74d203029ab1e036f17f113092da4f893
SHA256:	0cc3d50ffd3976e7b65278db6f54129d7db3d76845f9391ab87818eee3799044
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Polish	English
1	Personalizacja	Personalization
2	Zmień obrazy, kolory i dźwięki dla tego komputera.	Change the pictures, colors, and sounds for this computer.
3	Okienko zadań dotyczących personalizacji	Personalization Related Tasks Pane
4	Główne okienko zadań personalizacji	Personalization Main Task Pane
5	Kolor i wygląd	Color and Appearance
6	Zmiana koloru paska zadań, obramowań okien i menu Start	Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu
7	Galera kompozycji	Theme Gallery
8	Zmień kolor okien i tekstu	Change the color of your windows and text
10	Pe&rsonalizuj	Pe&rsonalize
11	Uzyskaj pomoc	Get help
13	Zapisz pakiet kompozycji jako	Save Theme Pack As
14	Pakiet kompozycji pulpitu (*.deskthemepack)|*.deskthemepack	Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack
15	Błąd zapisu kompozycji	Save Theme Error
16	System Windows nie może zapisać kompozycji. Określona nazwa pliku ma rozszerzenie skojarzone z innym typem pliku. Zamiast niego należy użyć rozszerzenia deskthemepack. Wybrana lokalizacja: %1	Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead. Selected location: %1
17	Brak	None
18	Niestandardowe	Custom
20	Duży kontrast	High Contrast
21	Pokaz slajdów	Slide Show
22	Pełny kolor	Solid Color
23	Co najmniej jedno ustawienie na tej stronie zostało wyłączone przez administratora systemu.	One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator.
26	Automatycznie	Automatic
27	Kilka monitorów	Multiple Monitors
28	Zapisz kompozycję	Save theme
29	Pobierz więcej kompozycji w trybie online	Get more themes online
30	Moje kompozycje	My Themes
31	Domyślne kompozycje systemu Windows	Windows Default Themes
32	Kompozycje podstawowe i o dużym kontraście	Basic and High Contrast Themes
33	Zainstalowane kompozycje	Installed Themes
34	Kompozycje o dużym kontraście	High Contrast Themes
40	Tło pulpitu	Desktop Background
41	Przeglądaj	Browse
42	Wszystkie pliki obrazów|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib	All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib
44	Nie można użyć tego pliku jako obrazu tła.	This file can't be used as a background picture
45	Typ tego pliku nie należy do grupy obsługiwanych typów, która obejmuje pliki .bmp, .jpg, .jpeg i .dib. Zamknij to okno dialogowe i wybierz inny obraz tła.	This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background.
50	Kliknij kompozycję, aby zmienić jednocześnie tło pulpitu, kolory, dźwięki i wygaszacz ekranu na komputerze.	Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once.
51	Kliknij kompozycję, aby zmienić jednocześnie tło pulpitu, kolory i dźwięki.	Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once.
67	Tekstury	Textures
69	Vista	Vistas
71	Jasne aury	Light Auras
72	Pełne kolory	Solid Colors
73	Natura	Nature
74	Tła pulpitu systemu Windows	Windows Desktop Backgrounds
79	Zmień ikony pulpitu	Change desktop icons
80	Zmień wskaźniki myszy	Change mouse pointers
81	Ekran	Display
82	Pasek zadań i nawigacja	Taskbar and Navigation
83	Centrum ułatwień dostępu	Ease of Access Center
101	Kolor 1	Color 1
102	Kolor 2	Color 2
103	Kolor 3	Color 3
104	Kolor 4	Color 4
105	Kolor 5	Color 5
106	Kolor 6	Color 6
107	Kolor 7	Color 7
108	Kolor 8	Color 8
109	Kolor 9	Color 9
110	Kolor 10	Color 10
111	Kolor 11	Color 11
112	Kolor 12	Color 12
113	Kolor 13	Color 13
114	Kolor 14	Color 14
115	Kolor 15	Color 15
200	Błąd panelu sterowania personalizacją	Personalization Control Panel Error
201	Kompozycja pulpitu jest wyłączona.	Desktop Composition is disabled.
202	Aby zmienić właściwości wyglądu, kliknij link Otwórz właściwości wyglądu klasycznego.	To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link.
203	Wystąpił problem podczas ładowania wstępnie ustawionego koloru.	There was a problem loading a pre-set color.
204	Wystąpił problem podczas wyświetlania podglądu koloru.	There was a problem previewing your color.
205	Wystąpił problem podczas zapisywania koloru.	There was a problem saving your color.
206	Wystąpił problem podczas przywracania oryginalnego koloru.	There was a problem reverting to your original color.
220	Ta strona jest niedostępna w tym wydaniu systemu Windows.	This page is not available in this edition of Windows.
221	Windows Anytime Upgrade	Windows Anytime Upgrade
300	Ikona tarczy zabezpieczeń	Security Shield Icon
400	Widok listy fotografii	Photo ListView
401	Wybierz fotografię lub jednolity kolor do ustawienia jako tło.	Select a photo or solid color to set as your background.
503	Łączone	Span
504	Dopasuj	Fit
505	Wypełnienie	Fill
506	Rozciągnięcie	Stretch
507	Sąsiadująco	Tile
508	Do środka	Center
509	10 sekund	10 seconds
510	30 sekund	30 seconds
511	1 minuta	1 minute
512	3 minuty	3 minutes
513	5 minut	5 minutes
514	10 minut	10 minutes
515	15 minut	15 minutes
516	20 minut	20 minutes
517	30 minut	30 minutes
518	1 godzina	1 hour
519	2 godziny	2 hours
520	3 godziny	3 hours
521	4 godziny	4 hours
522	6 godzin	6 hours
523	12 godzin	12 hours
524	1 dzień	1 day
560	Ustaw jako tło pulpitu	Set as desktop background
561	Ustaw dla wszystkich monitorów	Set for all monitors
562	Ustaw dla monitora %u	Set for monitor %u
563	Ustaw jako pokaz slajdów	Set as slideshow
568	Tło okna	Window background
569	Tekst	Text
570	Hiperlinki	Hyperlinks
571	Wyłączony tekst	Disabled text
572	Zaznaczony tekst	Selected text
573	Tytuł aktywnego okna	Active window title
574	Tytuł nieaktywnego okna	Inactive window title
575	Przycisk	Button
577	Pierwszy plan tekstu okna	Window text foreground
578	Pierwszy plan hiperlinków	Hyperlinks foreground
579	Pierwszy plan wyłączonego tekstu	Disabled text foreground
580	Pierwszy plan zaznaczonego tekstu	Selected text foreground
581	Tło zaznaczonego tekstu	Selected text background
582	Pierwszy plan tytułu aktywnego okna	Active window title foreground
583	Tło tytułu aktywnego okna	Active window title background
584	Tło tytułu nieaktywnego okna	Inactive window title background
586	Pierwszy plan przycisku	Button foreground
587	Tło przycisku	Button background
588	Okno	Window
620	Zdjęcia z najwyższą oceną	Top Rated Photos
621	Biblioteka obrazów	Pictures Library
630	Przejdź do folderu zawierającego obrazy, których chcesz użyć jako tła pulpitu.	Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background.
631	Przejdź do folderu zawierającego obraz, który chcesz ustawić jako tło pulpitu.	Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background.
632	Windows Server	Windows Server
633	Harmony	Harmony
702	Ustawienia ekranu	Display Settings
703	Administrator systemu wyłączył możliwość zmiany kompozycji.	Your system administrator has disabled changing of the theme.
1101	Zmienianie efektów wizualnych i dźwięków na komputerze	Change the visuals and sounds on your computer
1105	Trwa ładowanie...	Loading...
1107	Ładowanie	Loading
1108	Kolor	Color
1110	Dźwięki	Sounds
1112	Wygaszacz ekranu	Screen Saver
1114	Ta funkcja została wyłączona	This feature has been disabled
1115	Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z administratorem systemu.	Please contact your system administrator for details.
1116	Kompozycja pulpitu jest wyłączona	Desktop Composition is disabled
1125	&Intensywność:	Color &intensity:
1126	Intensywność koloru	Color intensity
1127	Dopasuj intensywność koloru obramowań okien.	Adjust the color intensity of your window borders.
1128	Przełącz mikser kolorów	Toggle color mixer
1129	Pokazuje lub ukrywa mikser kolorów.	Show or hide the color mixer.
1130	&Ukryj mikser kolorów	Hide color mi&xer
1131	&Pokaż mikser kolorów	Show color mi&xer
1132	&Odcień:	H&ue:
1133	Odcień	Hue
1134	Dopasuj kolor obramowań okien.	Adjust the color of your window borders.
1135	&Nasycenie:	&Saturation:
1136	Nasycenie	Saturation
1137	Dopasuj nasycenie obramowań okien.	Adjust the saturation of your window borders.
1138	&Jasność:	&Brightness:
1139	Jasność	Brightness
1140	Dopasuj jasność obramowań okien.	Adjust the brightness of your window borders.
1142	Zapisz zmiany	Save changes
1143	naciśnij	press
1144	Anuluj	Cancel
1148	Nie można załadować strony	Failed to load page
1149	Powróć do Panelu sterowania, aby zmienić ustawienia tła.	Please return to Control Panel to change your background settings.
1150	Podczas połączeń zdalnych tło pulpitu jest wyłączone	Desktop background is turned off during remote connections
1151	Aby pokazać tło pulpitu, otwórz ustawienia Podłączania pulpitu zdalnego i zaznacz pole wyboru Tło pulpitu. Jeśli nie możesz zmienić ustawień, być może są one zarządzane przez zasady grupy. Skontaktuj się z administratorem w celu uzyskania pomocy.	To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance.
1152	Wybieranie tła pulpitu	Choose your desktop background
1153	Kliknij obraz, aby ustawić go jako tło pulpitu.	Click a picture to make it your desktop background.
1154	Kliknij obraz, aby ustawić go jako tło pulpitu, lub wybierz więcej obrazów w celu utworzenia pokazu slajdów.	Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show.
1155	Lokalizacja &obrazu:	Picture &location:
1156	Lokalizacja obrazu	Picture Location
1157	&Przeglądaj...	&Browse...
1158	Z&aznacz wszystko	Select &all
1159	&Wyczyść wszystko	&Clear all
1160	Położenie o&brazu:	Picture &position:
1161	Położenie tła	Background Position
1162	Zmień kolor tła	Change background color
1163	kliknij	click
1164	Próbka koloru	Color swatch
1166	&Więcej...	&More...
1167	Wybierz inny kolor	Choose a different color
1169	&Zmień obraz co:	Cha&nge picture every:
1170	Zmień obraz co	Change picture every
1171	&Losowo	&Shuffle
1172	Losowo	Shuffle
1173	Losuj obrazy w pokazie slajdów.	Shuffle pictures in the slide show.
1174	&Podczas zasilania z baterii wstrzymaj pokaz slajdów w celu oszczędzania energii	&When using battery power, pause the slide show to save power
1175	Wstrzymaj pokaz slajdów	PauseSlideshow
1186	Aby ustawić kolory, włącz kompozycję pulpitu.	Please enable Desktop Composition before setting colors.
1187	Usługa Kompozycje jest wyłączona	The Themes service is disabled
1188	Uruchom usługę Kompozycje i spróbuj ponownie.	Please start the Themes service and try again.
1189	Kliknij poniższy przycisk, aby zmienić kolor tekstu, przycisków i obramowań okien.	Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text.
1190	Zastosuj	Apply
1192	Pierwszy plan	Foreground
1193	Tło	Background
1196	Schemat kolorów:	Color scheme:
1197	Schemat Duży kontrast	High Contrast Scheme
0x10000031	Czas odpowiedzi	Response Time
0x10000034	SQM	SQM
0x30000000	Informacje	Info
0x30000001	Uruchom	Start
0x30000002	Zatrzymaj	Stop
0x90000001	Microsoft-Windows-ThemeCPL	Microsoft-Windows-ThemeCPL

File Name:	themecpl.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_9f21f348f4aeda6e\
File Size:	16 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	15872
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Polish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Panel sterowania personalizacją
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	THEMECPL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original File Name:	THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:	System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_430357c53c516938\

themecpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Polish language for file themecpl.dll (Panel sterowania personalizacją).

File Description:	Panel sterowania personalizacją
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	THEMECPL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original Filename:	THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:	System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x415, 1200