File name: | Taskmgr.exe.mui |
Size: | 57344 byte |
MD5: | f5e84fc7b43b49ee71460bf45590b2aa |
SHA1: | a6b5764f47b3ff2afec493a92d3f15e89ec0b7b9 |
SHA256: | 9ac941059b69201d91dbc24ccdb5033996590daef7c2f3c1d1bbff4bfdc6dc3d |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | Taskmgr.exe कार्य प्रबंधक (32-बिट) |
If an error occurred or the following message in Hindi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Hindi | English |
---|---|---|
30040 | Nirmala UI | Segoe UI |
31501 | res`res`*`Resmon | res`res`*`Resmon |
31503 | load`load`config`Configuration file to load | load`load`config`Configuration file to load |
31504 | open`open`file`Data file to load | open`open`file`Data file to load |
31505 | Task Manager has been disabled by your administrator. | Task Manager has been disabled by your administrator. |
32000 | File | File |
32001 | Read (B/sec) | Read (B/sec) |
32002 | Write (B/sec) | Write (B/sec) |
32003 | नाम | Name |
32004 | PID | PID |
32005 | उपयोगकर्ता नाम | User name |
32006 | सत्र ID | Session ID |
32007 | CPU | CPU |
32008 | CPU समय | CPU time |
32009 | चक्र | Cycle |
32010 | कार्यशील सेट (स्मृति) | Working set (memory) |
32011 | अधिकतम कार्यशील सेट (स्मृति) | Peak working set (memory) |
32012 | कार्यशील सेट डेल्टा (स्मृति) | Working set delta (memory) |
32013 | स्मृति (निजी कार्यशील सेट) | Memory (private working set) |
32014 | स्मृति (साझा कार्यशील सेट) | Memory (shared working set) |
32015 | आकार कमिट करें | Commit size |
32016 | पृष्ठांकित पूल | Paged pool |
32017 | NP पूल | NP pool |
32018 | पृष्ठ त्रुटियाँ | Page faults |
32019 | PF डेल्टा | PF Delta |
32020 | आधारभूत प्राथमिकता | Base priority |
32021 | हैंडल | Handles |
32022 | थ्रेड्स | Threads |
32023 | उपयोगकर्ता ऑब्जेक्ट्स | User objects |
32024 | GDI ऑब्जेक्ट्स | GDI objects |
32025 | I/O पढ़ता है | I/O reads |
32026 | I/O लिखता है | I/O writes |
32027 | I/O अन्य | I/O other |
32028 | I/O पठन बाइट्स | I/O read bytes |
32029 | I/O लेखन बाइट | I/O write bytes |
32030 | I/O अन्य बाइट्स | I/O other bytes |
32031 | छवि पथ नाम | Image path name |
32032 | ऑपरेटिंग सिस्टम प्रसंग | Operating system context |
32033 | प्लेटफ़ॉर्म | Platform |
32034 | स्थिति | Status |
32035 | उठाया गया | Elevated |
32036 | UAC वर्चुअलाइज़ेशन | UAC virtualization |
32037 | वर्णन | Description |
32038 | डेटा निष्पादन रोकथाम | Data Execution Prevention |
32039 | Disk total (B/sec) | Disk total (B/sec) |
32040 | Total (B/sec) | Total (B/sec) |
32041 | Send (B/sec) | Send (B/sec) |
32042 | Receive (B/sec) | Receive (B/sec) |
32044 | Response time (ms) | Response time (ms) |
32046 | समूह | Group |
32047 | तार्किक डिस्क | Logical disk |
32048 | I/O प्राथमिकता | I/O priority |
32049 | जॉब ऑब्जेक्ट ID | Job Object ID |
32050 | पैकेज का नाम | Package name |
32051 | एंटरप्राइज़ संदर्भ | Enterprise Context |
32200 | चल रहा है | Running |
32201 | प्रारंभ हो रहा है | Starting |
32202 | जारी | Continuing |
32203 | विराम दे रहा है | Pausing |
32204 | रोका गया | Paused |
32205 | रुक रहा है | Stopping |
32210 | प्रतिसाद नहीं दे रहा है | Not responding |
32211 | निरस्त किया गया | Suspended |
32213 | थ्रोटल किया गया | Throttled |
32250 | Background | Background |
32251 | Low | Low |
32252 | Normal | Normal |
32253 | High | High |
32254 | Critical | Critical |
32256 | सामान्य से कम | Below normal |
32257 | साधारण | Normal |
32258 | Above normal | Above normal |
32259 | उच्च | High |
32260 | Realtime | Realtime |
32261 | N/A | N/A |
32264 | Windows XP | Windows XP |
32265 | Windows Vista | Windows Vista |
32266 | Windows 7 | Windows 7 |
32267 | Windows 8 | Windows 8 |
32268 | Windows 8.1 | Windows 8.1 |
32270 | %1 (%2) | %1 (%2) |
32271 | 16 बिट | 16 bit |
32272 | 32 बिट | 32 bit |
32273 | 64 bit | 64 bit |
32280 | हाँ | Yes |
32281 | नहीं | No |
32286 | Disabled | Disabled |
32287 | सक्षम किया गया | Enabled |
32350 | सिस्टम व्यवधान | System interrupts |
32351 | विलंबित प्रक्रिया कॉल और इंटरप्ट सेवा रूटीन | Deferred procedure calls and interrupt service routines |
32352 | सिस्टम निष्क्रिय प्रक्रिया | System Idle Process |
32353 | प्रोसेसर निष्क्रिय रहने के समय का प्रतिशत | Percentage of time the processor is idle |
32360 | IPv4 loopback | IPv4 loopback |
32361 | IPv6 loopback | IPv6 loopback |
32362 | IPv4 unspecified | IPv4 unspecified |
32363 | IPv6 unspecified | IPv6 unspecified |
32365 | कनेक्ट किया गया | Connected |
32366 | डिस्कनेक्ट किया गया | Disconnected |
32367 | Connecting | Connecting |
32368 | Unknown | Unknown |
32369 | Non operational | Non operational |
32371 | Any | Any |
32372 | Infrared baseband | Infrared baseband |
32373 | Vendor specific | Vendor specific |
32381 | None | None |
32382 | GPRS | GPRS |
32383 | EDGE | EDGE |
32384 | UMTS | UMTS |
32385 | HSDPA | HSDPA |
32386 | HSUPA | HSUPA |
32387 | HSPA | HSPA |
32388 | LTE | LTE |
32389 | 1xRTT | 1xRTT |
32390 | 1xEVDO | 1xEVDO |
32391 | 1xEVDO RevA | 1xEVDO RevA |
32392 | 1xEVDV | 1xEVDV |
32393 | 3xRTT | 3xRTT |
32394 | 1xEVDO RevB | 1xEVDO RevB |
32395 | UMB | UMB |
32398 | Bluetooth PAN | Bluetooth PAN |
32399 | इथरनेट | Ethernet |
32400 | विवरण | Details |
32401 | सेवाएँ | Services |
32402 | कार्यक्षमता | Performance |
32403 | प्रक्रियाएँ | Processes |
32404 | स्टार्टअप | Startup |
32405 | उपयोगकर्ता | Users |
32406 | ऐप इतिहास | App history |
32420 | कार्य प्रबंधक | Task Manager |
32421 | क्या आप '%s' को समाप्त करना चाहते हैं? | Do you want to end %s? |
32422 | यदि कोई खुला प्रोग्राम इस प्रक्रिया से संबद्धित है, तो यह बंद हो जाएगा और आप कोई भी नहीं सहेजा गया डेटा खो देंगे. यदि आप किसी सिस्टम प्रक्रिया को समाप्त करते हैं, तो हो सकता है इसका परिणाम सिस्टम अस्थिरता के रूप में हो. क्या आप वाकई जारी रखना चाहते हैं? | If an open program is associated with this process, it will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue? |
32423 | प्रक्रिया समाप्त करें | End process |
32424 | क्या आप '%s' के प्रक्रिया ट्री को समाप्त करना चाहते हैं? | Do you want to end the process tree of %s? |
32425 | यदि खुले प्रोग्राम या प्रक्रियाएँ इस प्रक्रिया ट्री से संबद्धित हैं, तो वे बंद हो जाएँगे और आप कोई भी न सहेजा गया डेटा खो देंगे. यदि आप किसी सिस्टम प्रक्रिया को समाप्त करते हैं, तो हो सकता है इसका परिणाम सिस्टम अस्थिरता के रूप में हो. क्या आप वाकई जारी रखना चाहते हैं? | If open programs or processes are associated with this process tree, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue? |
32426 | प्रक्रिया ट्री समाप्त करें | End process tree |
32427 | Do you want to end the selected processes? | Do you want to end the selected processes? |
32428 | If open programs are associated with the selected processes, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue? | If open programs are associated with the selected processes, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue? |
32429 | Do you want to end the selected process trees? | Do you want to end the selected process trees? |
32430 | If open programs or processes are associated with the selected process trees, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue? | If open programs or processes are associated with the selected process trees, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue? |
32431 | स्तंभों का चयन करें | Select columns |
32432 | उन स्तंभो का चयन करें जो तालिका में प्रकट होंगे. | Select the columns that will appear in the table. |
32443 | क्या आप '%s' सिस्टम प्रक्रिया को समाप्त करना चाहते हैं? | Do you want to end the system process '%s'? |
32444 | इस प्रक्रिया को समाप्त करने के कारण Windows अनुपयोगी या बंद हो जाएगा, जिसके कारण अभी तक नहीं सहेजा गया डेटा खो जाएगा. क्या आप वाकई जारी रखना चाहते हैं? | Ending this process will cause Windows to become unusable or shut down, causing you to lose any data hasn't been saved. Are you sure you want to continue? |
32445 | बंद करें | Shut down |
32446 | सहेजा नहीं गया डेटा छोड़ें और बंद करें. | Abandon unsaved data and shut down. |
32447 | क्या आप '%s' की प्राथमिकता परिवर्तित करना चाहते हैं? | Do you want to change the priority of '%s'? |
32448 | नियत प्रक्रियाओं की प्राथमिकता परिवर्तित करने से सिस्टम अस्थिर हो सकता है. | Changing the priority of certain processes could cause system instability. |
32449 | प्राथमिकता परिवर्तित करें | Change priority |
32450 | Unable to change priority | Unable to change priority |
32451 | Unable to set priority to Realtime. The priority was set to High instead. | Unable to set priority to Realtime. The priority was set to High instead. |
32532 | आदेश का निष्पादन करते समय, निम्न सिस्टम त्रुटि आई: | When attempting to execute the command, the following system error occurred: |
32800 | 1 B/sec | 1 B/sec |
32801 | 1 KB/sec | 1 KB/sec |
32802 | 10 KB/sec | 10 KB/sec |
32803 | 100 KB/sec | 100 KB/sec |
32804 | 1 MB/sec | 1 MB/sec |
32805 | 10 MB/sec | 10 MB/sec |
32806 | 100 MB/sec | 100 MB/sec |
32807 | 1 GB/sec | 1 GB/sec |
32808 | 1 bps | 1 bps |
32809 | 10 Kbps | 10 Kbps |
32810 | 1 Mbps | 1 Mbps |
32811 | 10 Mbps | 10 Mbps |
32812 | 100 Mbps | 100 Mbps |
32813 | 1 Gbps | 1 Gbps |
32814 | 10 Gbps | 10 Gbps |
32815 | 100 Gbps | 100 Gbps |
32816 | 100 Kbps | 100 Kbps |
32821 | 500 Kbps | 500 Kbps |
32823 | 11 Mbps | 11 Mbps |
32824 | 54 Mbps | 54 Mbps |
32826 | 500 Mbps | 500 Mbps |
32830 | 450 Kbps | 450 Kbps |
32831 | 800 Kbps | 800 Kbps |
32832 | 7.7 Mbps | 7.7 Mbps |
32833 | 32 Mbps | 32 Mbps |
32834 | 50 Mbps | 50 Mbps |
32835 | 200 Mbps | 200 Mbps |
32836 | 300 Mbps | 300 Mbps |
32837 | 2 Gbps | 2 Gbps |
32840 | 100 KB/s | 100 KB/s |
32841 | 500 KB/s | 500 KB/s |
32842 | 1 MB/s | 1 MB/s |
32843 | 10 MB/s | 10 MB/s |
32844 | 100 MB/s | 100 MB/s |
32845 | 250 MB/से | 250 MB/s |
32846 | 500 MB/s | 500 MB/s |
32847 | 1 GB/s | 1 GB/s |
32848 | 10 GB/s | 10 GB/s |
32849 | 100 GB/s | 100 GB/s |
32850 | 450 KB/s | 450 KB/s |
32851 | 800 KB/s | 800 KB/s |
32852 | 7 MB/s | 7 MB/s |
32853 | 60 MB/s | 60 MB/s |
32854 | 125 MB/से | 125 MB/s |
32855 | 200 MB/s | 200 MB/s |
32856 | 300 MB/s | 300 MB/s |
32857 | 2 GB/s | 2 GB/s |
32875 | bps | bps |
32876 | Kbps | Kbps |
32877 | Mbps | Mbps |
32878 | Gbps | Gbps |
32879 | B/सेक | B/sec |
32880 | KB/s | KB/s |
32881 | MB/s | MB/s |
32882 | GB/s | GB/s |
32883 | K | K |
33000 | %I64d B/sec disk I/O | %I64d B/sec disk I/O |
33001 | %I64d KB/sec disk I/O | %I64d KB/sec disk I/O |
33002 | %I64d MB/sec disk I/O | %I64d MB/sec disk I/O |
33003 | %I64d GB/sec disk I/O | %I64d GB/sec disk I/O |
33004 | %I64d bps network I/O | %I64d bps network I/O |
33005 | %I64d Kbps network I/O | %I64d Kbps network I/O |
33006 | %I64d Mbps network I/O | %I64d Mbps network I/O |
33007 | %I64d Gbps network I/O | %I64d Gbps network I/O |
33020 | %I64d%% CPU usage | %I64d%% CPU usage |
33021 | %I64d%% Used physical memory | %I64d%% Used physical memory |
33022 | %I64d Hard faults/sec | %I64d Hard faults/sec |
33023 | %I64d%% Maximum frequency | %I64d%% Maximum frequency |
33024 | %I64d%% network utilization | %I64d%% network utilization |
33025 | %I64d%% Highest active time | %I64d%% Highest active time |
33026 | %I64d MB in use | %I64d MB in use |
33027 | %I64d MB available | %I64d MB available |
33028 | %d MB | %d MB |
33040 | Disk %s (%s) queue length | Disk %s (%s) queue length |
33080 | %s (PID: %d) थ्रेड: %s | %s (PID: %d) Thread: %s |
33081 | %s के एक या अधिक थ्रेड्स प्रतीक्षा की स्थिति में हैं. | One or more threads of %s are in waiting status. |
33082 | %s अन्य प्रक्रिया की प्रतीक्षा कर रहा है (%s). | %s is waiting for another process (%s). |
33083 | %s is waiting for a process in deadlock (%s). You can end the deadlocked process to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. | %s is waiting for a process in deadlock (%s). You can end the deadlocked process to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. |
33084 | %s is waiting for multiple processes in deadlock. You can end the deadlocked processes to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. | %s is waiting for multiple processes in deadlock. You can end the deadlocked processes to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. |
33085 | %s is in deadlock. You can end the process to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. | %s is in deadlock. You can end the process to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. |
33086 | %s is in deadlock with one or more processes. You can end the processes to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. | %s is in deadlock with one or more processes. You can end the processes to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. |
33093 | %s प्रतिसाद नहीं दे रहा है. | %s is not responding. |
33094 | %s के एक या अधिक थ्रेड नेटवर्क I/O समाप्त करने की प्रतीक्षा कर रहे हैं. | One or more threads of %s are waiting to finish network I/O. |
33095 | %s is waiting for another process (%s) to finish network I/O. | %s is waiting for another process (%s) to finish network I/O. |
33098 | %s सामान्य रूप से चल रहा है. | %s is running normally. |
33099 | %s is suspended. | %s is suspended. |
33200 | - | - |
33201 | (Page file) | (Page file) |
33202 | %s (%s) | %s (%s) |
33203 | (NTFS volume log) | (NTFS volume log) |
33204 | (NTFS master file table) | (NTFS master file table) |
33205 | (NTFS free space map) | (NTFS free space map) |
33206 | %s *32 | %s *32 |
33207 | %1%2 | %1%2 |
33402 | प्रक्रिया ID | Process ID |
33405 | सभी कोर में कुल प्रोसेसर उपयोग | Total processor utilization across all cores |
33406 | किसी प्रक्रिया के प्रारंभ होने के बाद से इसके द्वारा उपयोग किया गया कुल प्रोसेसर समय, सेकंड्स में | Total processor time, in seconds, used by a process since it started |
33407 | प्रक्रिया द्वारा उपयोग किया जाने वाले CPU चक्र समय का वर्तमान प्रतिशत | Current percent of CPU cycle time consumption by the process |
33408 | प्रक्रिया द्वारा वर्तमान में उपयोग की जा रही भौतिक स्मृति की मात्रा | Amount of physical memory currently in use by the process |
33409 | प्रक्रिया द्वारा उपयोग की गई भौतिक स्मृति की सर्वाधिक मात्रा | Maximum amount of physical memory used by the process |
33410 | प्रक्रिया द्वारा कार्यशील सेट उपयोग में परिवर्तन | Change in working set usage by the process |
33411 | प्रक्रिया द्वारा उपयोग की जा रही स्मृति की वह मात्रा जो किसी अन्य प्रक्रिया द्वारा उपयोग नहीं की जा सकती | Amount of physical memory in use by the process that cannot be used by other processes |
33412 | प्रक्रिया द्वारा उपयोग की जा रही स्मृति की वह मात्रा जो अन्य प्रक्रियाओं द्वारा साझा की जा सकती है | Amount of physical memory in use by the process that can be shared with other processes |
33413 | प्रक्रिया के लिए ऑपरेटिंग सिस्टम द्वारा आरक्षित वर्चुअल मेमोरी की मात्रा | Amount of virtual memory reserved by the operating system for the process |
33414 | प्रक्रिया के तरफ से कर्नेल या ड्रायवर द्वारा आवंटित पेजेबल कर्नेल स्मृति की मात्रा | Amount of pageable kernel memory allocated by the kernel or drivers on behalf of the process |
33415 | प्रक्रिया की तरफ से कर्नेल या ड्रायवर द्वारा आवंटित नान-पेजेबल कर्नेल स्मृति की मात्रा | Amount of non-pageable kernel memory allocated by the kernel or drivers on behalf of the process |
33416 | प्रक्रिया के प्रारंभ होने के बाद से जनरेट की गई पृष्ठ त्रुटियों की संख्या | Number of page faults generated by the process since it was started |
33417 | पिछले अद्यतन के बाद से प्रक्रिया में पृष्ठ त्रुटियों की संख्या में परिवर्तन | Change in the number of page faults in the process since the last update |
33418 | वह श्रेणी जो वह क्रम निर्धारित करती है जिसमें किसी प्रक्रिया के थ्रेड्स शेड्यूल किए जाते हैं | Ranking that determines the order in which threads of a process are scheduled |
33419 | प्रक्रिया द्वारा खोले गए हैंडल्स की वर्तमान संख्या | Current number of handles open by the process |
33420 | सक्रिय थ्रेड्स की संख्या | Number of active threads |
33421 | प्रक्रिया द्वारा उपयोग किए गए विंडो प्रबंधक ऑब्जेक्ट्स (विंडोज, मेनूज़, कर्सर्स, कुंजीपटल लेआउट्स, मॉनिटर्स, आदि.) की संख्या | Number of window manager objects (windows, menus, cursors, keyboard layouts, monitors, etc.) used by the process |
33422 | प्रक्रिया द्वारा उपयोग किए जा रहे GDI ऑब्जेक्ट्स की संख्या | Number of GDI objects used by the process |
33423 | प्रक्रिया के प्रारंभ के बाद से इसके द्वारा जनरेट की गई पठन I/O कार्रवाईयों की संख्या | Number of read I/O operations generated by the process since it was started |
33424 | प्रक्रिया के प्रारंभ के बाद से इसके द्वारा जनरेट की गई लेखन I/O कार्रवाईयों की संख्या | Number of write I/O operations generated by the process since it was started |
33425 | प्रक्रिया के प्रारंभ होने के बाद से इसके द्वारा जनरेट की गई गैर-पठन/गैर-लेखन I/O कार्रवाईयों (उदाहरण के लिए, नियत्रंण फ़ंक्शंस) की संख्या | Number of non-read/non-write I/O operations (for instance, control functions) generated by the process since it was started |
33426 | प्रक्रिया द्वारा I/O कार्रवाईृयों में पढ़े गए कुल बाइट्स की संख्या | Total number of bytes read by the process in I/O operations |
33427 | प्रक्रिया द्वारा I/O कार्रवाईृयों में लिखे गए कुल बाइट्स की संख्या | Total number of bytes written by the process in I/O operations |
33428 | प्रक्रिया द्वारा पठन/लेखन के अतिरिक्त I/O कार्रवाईयों में पढ़े गए कुल बाइट्स की संख्या (उदाहरण के लिए, नियंत्रण फ़ंक्शंस) | Total number of bytes read by the process in I/O operations other than read/write (for instance, control functions) |
33429 | निष्पादन योग्य फ़ाइल का पथ | Path of the executable file |
33430 | प्रक्रिया को बनाने के लिए निर्दिष्ट पूर्ण आदेश पंक्ति | Full command line specified to create the process |
33431 | वह ऑपरेटिंग सिस्टम प्रसंग जिसमें प्रक्रिया चल रही है | Operating system context in which the process is running |
33432 | वह प्लेटफ़ॉर्म (16 बिट या 32 बिट) जिस पर प्रक्रिया चल रही है | Platform (16 bit or 32 bit) on which the process is running |
33433 | वह प्लेटफ़ॉर्म (32 बिट या 64 बिट) जिस पर प्रक्रिया चल रही है | Platform (32 bit or 64 bit) on which the process is running |
33434 | प्रक्रिया निष्पादन स्थिति | Process execution status |
33435 | यह निर्दिष्ट करता है कि यह प्रक्रिया एलिवेटेड चल रही है या नहीं | Specifies whether the process is running elevated or not |
33438 | निर्दिष्ट करता है कि इस प्रक्रिया के लिए डेटा निष्पादन रोकथाम (एक सुरक्षा सुविधा) सक्षम या अक्षम की गई है या नहीं | Specifies whether Data Execution Prevention (a security feature) enabled or disabled for the process |
33439 | वह जॉब ऑब्जेक्ट जिसमें प्रक्रिया चल रही है | Job object in which the process is running |
33440 | File: Name of the file in use by the process | File: Name of the file in use by the process |
33441 | Read (B/sec): Average number of bytes per second read from the file in the last minute | Read (B/sec): Average number of bytes per second read from the file in the last minute |
33442 | Write (B/sec): Average number of bytes per second written to the file in the last minute | Write (B/sec): Average number of bytes per second written to the file in the last minute |
33443 | IO priority: Priority of I/O transfers | IO priority: Priority of I/O transfers |
33444 | Response time (ms): Disk response time in milliseconds | Response time (ms): Disk response time in milliseconds |
33445 | Send (B/sec): Average number of bytes per second sent in the last minute | Send (B/sec): Average number of bytes per second sent in the last minute |
33446 | Receive (B/sec): Average number of bytes per second received in the last minute | Receive (B/sec): Average number of bytes per second received in the last minute |
33447 | Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred in the last minute | Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred in the last minute |
33448 | सेवा का नाम | Service name |
33449 | सेवा प्रक्रिया ID | Service process ID |
33450 | सेवा का विवरण | Description of the service |
33451 | सेवा स्थिति | Service status |
33452 | सेवा समूह | Service group |
33453 | CPU: प्रक्रिया में सेवा द्वारा उपयोग किए जा रहे CPU का वर्तमान प्रतिशत | CPU: Current percent of CPU consumption by services within this process |
33455 | Logical drive: Logical drive letter | Logical drive: Logical drive letter |
33456 | Total (B/sec): Average number of bytes per second read from and written to the file in the last minute | Total (B/sec): Average number of bytes per second read from and written to the file in the last minute |
33457 | निर्देशों के निष्पादन में CPU द्वारा लगाया गया समय | Amount of time spent by the CPU executing instructions |
33458 | डाउनलोड्स और अपलोड्स शामिल कर, नेटवर्क गतिविधि की मात्रा | Amount of network activity, including downloads and uploads |
33459 | किसी मीटर्ड नेटवर्क कनेक्शन पर नेटवर्क गतिविधि | Network activity over a metered network connection |
33460 | टाइल अद्यतनों और सूचनाओं के लिए कुल नेटवर्क उपयोग | Total network usage for tile updates and notifications |
33461 | गैर-मीटर्ड कनेक्शन पर नेटवर्क गतिविधि की मात्रा | Amount of network activity over a non-metered connection |
33462 | अनुप्रयोग के आधार पर गतिविधि डाउनलोड करें | Download activity by the application |
33463 | अनुप्रयोग के आधार पर गतिविधि अपलोड करें | Upload activity by the application |
33536 | निर्दिष्ट करता है कि प्रक्रिया में यूज़र अकाउंट कंट्रोल (UAC) वर्चुअलाइज़ेशन सक्षम, अक्षम किया गया अथवा अनुमति नहीं दिया गया है या नहीं | Specifies whether User Account Control (UAC) virtualization is enabled, disabled, or not allowed in the process |
33551 | Manage running apps and view system performance | Manage running apps and view system performance |
33555 | Default System Session | Default System Session |
33556 | Service Host: ActiveX Installer | Service Host: ActiveX Installer |
33557 | सेवा होस्ट: Bluetooth समर्थन | Service Host: Bluetooth Support |
33558 | सेवा होस्ट: DCOM सर्वर प्रक्रिया लॉन्चर | Service Host: DCOM Server Process Launcher |
33559 | सेवा होस्ट : डिस्क डिफ़्रेग्मेंटर | Service Host: Disk Defragmenter |
33560 | सेवा होस्ट: Windows इमेज एक्विज़िशन (WIA) | Service Host: Windows Image Acquisition (WIA) |
33561 | सेवा होस्ट: स्थानीय सेवा | Service Host: Local Service |
33562 | सेवा होस्ट: स्थानीय सेवा (कोई प्रतिरूपण नहीं) | Service Host: Local Service (No Impersonation) |
33563 | सेवा होस्ट: स्थानीय सेवा (नेटवर्क प्रतिबंधित) | Service Host: Local Service (Network Restricted) |
33564 | सेवा होस्ट: स्थानीय सेवा (कोई नेटवर्क नहीं) | Service Host: Local Service (No Network) |
33565 | सेवा होस्ट: स्थानीय सेवा (पीअर नेटवर्किंग) | Service Host: Local Service (Peer Networking) |
33566 | सेवा होस्ट: स्थानीय सिस्टम (नेटवर्क प्रतिबंधित) | Service Host: Local System (Network Restricted) |
33567 | सेवा होस्ट: स्थानीय सिस्टम | Service Host: Local System |
33568 | सेवा होस्ट: नेटवर्क सेवा | Service Host: Network Service |
33569 | सेवा होस्ट: नेटवर्क सेवा (कोई प्रतिरूपण नहीं) | Service Host: Network Service (No Impersonation) |
33570 | सेवा होस्ट: नेटवर्क सेवा (नेटवर्क प्रतिबंधित) | Service Host: Network Service (Network Restricted) |
33571 | सेवा होस्ट: BranchCache | Service Host: BranchCache |
33572 | सेवा होस्ट: दूरस्थ रजिस्ट्री | Service Host: Remote Registry |
33573 | सेवा होस्ट: दूरस्थ प्रक्रिया कॉल | Service Host: Remote Procedure Call |
33574 | Service Host: Windows Backup | Service Host: Windows Backup |
33575 | Service Host: Windows Defender | Service Host: Windows Defender |
33576 | सेवा होस्ट: Microsoft सॉफ़्टवेयर छाया प्रति प्रदाता | Service Host: Microsoft Software Shadow Copy Provider |
33577 | Service Host: Windows Biometric | Service Host: Windows Biometric |
33578 | Service Host: Windows Color System | Service Host: Windows Color System |
33579 | सेवा होस्ट: Windows त्रुटि रिपोर्टिंग | Service Host: Windows Error Reporting |
33580 | सेवा होस्ट: आभासी मशीन हार्टबीट | Service Host: Virtual Machine Heartbeat |
33581 | सेवा होस्ट: IIS अनुप्रयोग होस्ट मददगार सेवा | Service Host: IIS Application Host Helper Service |
33582 | सेवा होस्ट: इंटरनेट इन्फ़ॉर्मेशन सर्विसेस | Service Host: Internet Information Service |
33583 | Service Host: Printer Services | Service Host: Printer Services |
33584 | Service Host: File Server Resource Manager | Service Host: File Server Resource Manager |
33585 | Service Host: Group Policy | Service Host: Group Policy |
33586 | सेवा होस्ट: Unistack Service Group | Service Host: Unistack Service Group |
33587 | सेवा होस्ट: UtcSvc | Service Host: UtcSvc |
33588 | सेवा हॉस्ट: | Service Host: |
33610 | हार्डवेयर आरक्षित (%1!s! MB)
BIOS द्वारा उपयोग के लिए आरक्षित मेमोरी और अन्य पेरिफ़ेरल के लिए कुछ ड्राइवर |
Hardware reserved (%1!s! MB)
Memory that is reserved for use by the BIOS and some drivers for other peripherals |
33611 | उपयोग में (%1!s! MB)
प्रोसेस, ड्राइवर्स या ऑपरेटिंग सिस्टम द्वारा उपयोग की गई मेमोरी उपयोग में संपीडित (%2!s! MB) मेमोरी संपीडन सक्षम नहीं किया गया है |
In use (%1!s! MB)
Memory used by processes, drivers, or the operating system In use compressed (%2!s! MB) Memory compression is not enabled |
33612 | संशोधित (%1!s! MB)
वह मेमोरी जिसकी सामग्री अन्य उद्देश्य के लिए उपयोग किए जाने के पहले डिस्क पर लिखी होना चाहिए |
Modified (%1!s! MB)
Memory whose contents must be written to disk before it can be used for another purpose |
33613 | स्टैंडबाय (%1!s! MB)
वह मेमोरी जिसमें संचित डेटा और कोड शामिल हो जो सक्रिय रूप से उपयोग में न हो |
Standby (%1!s! MB)
Memory that contains cached data and code that is not actively in use |
33614 | रिक्त (%1!s! MB)
मेमोरी जो वर्तमान में उपयोग में न हो और जिसे प्रक्रियाओं, ड्राइवर या ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए अधिक मेमोरी की आवश्यकता होने पर सबसे पहले फिर से तैयार किया जाएगा |
Free (%1!s! MB)
Memory that is not currently in use, and that will be repurposed first when processes, drivers, or the operating system need more memory |
33615 | संचित (%1!s! MB)
मेमोरी की मात्रा (स्टैंड बाय और संशोधित मेमोरी सहित) जिसमें संचित डेटा और प्रक्रियाओं, ड्राइवर्स और ऑपरेटिंग सिस्टम द्वारा त्वरित पहुँच के लिए कोड शामिल है |
Cached (%1!s! MB)
Amount of memory (including standby and modified memory) containing cached data and code for rapid access by processes, drivers, and the operating system |
33616 | उपलब्ध (%1!s! MB)
प्रक्रियाओं, ड्रायवर्स या ऑपरेटिंग सिस्टम के उपयोग के लिए तुरंत उपलब्ध मेमोरी की मात्रा (स्टैंडबाय और रिक्त मेमोरी सहित) |
Available (%1!s! MB)
Amount of memory (including Standby and Free memory) that is immediately available for use by processes, drivers, or the operating system |
33617 | उपयोग में (%1!s! MB)
प्रक्रियाओं, ड्राइवर्स या ऑपरेटिंग सिस्टम द्वारा उपयोग की जाने वाली मेमोरी उपयोग में संपीडित (%2!s! MB) संपीडित मेमोरी में अनुमानित %3!s! MB डेटा संग्रहीत होता है, सिस्टम में %4!s! MB मेमोरी सहेजी गई होती है |
In use (%1!s! MB)
Memory used by processes, drivers, or the operating system In use compressed (%2!s! MB) Compressed memory stores an estimated %3!s! MB of data, saving the system %4!s! MB of memory |
33803 | Memory composition chart | Memory composition chart |
33815 | 0 | 0 |
33825 | 0% | 0% |
33836 | 100% | 100% |
33838 | 4 minutes | 4 minutes |
33839 | 60 सेकंड | 60 seconds |
33840 | 30 seconds | 30 seconds |
33841 | संशोधित | Modified |
33847 | डिस्क | Disk |
33852 | उपयोग में है | In Use |
33853 | स्टैंडबाय | Standby |
33854 | मुक्त | Free |
33855 | स्मृति | Memory |
33859 | नेटवर्क | Network |
34222 | टैब नियंत्रण | Tab control |
34223 | Charts | Charts |
34224 | तालिकाएँ | Tables |
34225 | Process details | Process details |
34250 | अधिकतम स्पीड: | Maximum speed: |
34251 | सॉकेट्स: | Sockets: |
34252 | तार्किक प्रोसेसर्स: | Logical processors: |
34254 | होस्ट तार्किक प्रोसेसर्स: | Host logical processors: |
34255 | वर्चुअलाइज़ेशन: | Virtualization: |
34256 | वर्चुअल मशीन: | Virtual machine: |
34257 | L1 कैश: | L1 cache: |
34258 | L2 कैश: | L2 cache: |
34259 | L3 कैश: | L3 cache: |
34262 | अक्षम | Disabled |
34263 | योग्य नहीं | Not capable |
34264 | कोर: | Cores: |
34265 | वर्चुअल प्रोसेसर्स: | Virtual processors: |
34266 | Hyper-V समर्थन: | Hyper-V support: |
34270 | उपयोग | Utilization |
34271 | गति | Speed |
34272 | अप टाइम | Up time |
34276 | % Utilization over 4 minutes | % Utilization over 4 minutes |
34277 | % Utilization over 30 seconds | % Utilization over 30 seconds |
34278 | Logical processors | Logical processors |
34279 | 60 सेकंड पर % उपयोग | % Utilization over 60 seconds |
34280 | % उपयोग | % Utilization |
34281 | %s GHz | %s GHz |
34282 | % Utilization (Paused) | % Utilization (Paused) |
34283 | संसाधन निगरानी खोलें | Open Resource Monitor |
34285 | %1!d!%2!s! | %1!d!%2!s! |
34286 | CPU %d | CPU %d |
34287 | CPU %1!d! (Node %2!d!) | CPU %1!d! (Node %2!d!) |
34288 | NUMA node %d | NUMA node %d |
34289 | %s - पार्क्ड | %s - Parked |
34291 | %1!d!%2!s! (%3!d!%4!s!) | %1!d!%2!s! (%3!d!%4!s!) |
34292 | संसाधन निगरानी चिह्न खोलें | Open Resource Monitor icon |
34293 | सेवा चिह्न खोलें | Open Services icon |
34349 | गति: | Speed: |
34350 | उपयोग किया गया स्लॉट: | Slots used: |
34351 | %2!u! का %1!u! | %1!u! of %2!u! |
34352 | उपलब्ध | Available |
34353 | कैश्ड | Cached |
34354 | कमिटेड | Committed |
34355 | उपयोग में | In use |
34358 | नॉन-पेज्ड पूल | Non-paged pool |
34360 | स्मृति उपयोग | Memory usage |
34361 | स्मृति संरचना | Memory composition |
34362 | %0.1f MB %s | %0.1f MB %s |
34363 | %0.1f GB %s | %0.1f GB %s |
34364 | %1.0f MB %s | %1.0f MB %s |
34365 | %1.0f GB %s | %1.0f GB %s |
34366 | %u MHz | %u MHz |
34367 | %s KB | %s KB |
34376 | %1!s!/%2!s! MB | %1!s!/%2!s! MB |
34377 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
34378 | %1!s!/%2!s! GB | %1!s!/%2!s! GB |
34380 | फ़ॉर्म घटक: | Form factor: |
34381 | आरक्षित हार्डवेयर: | Hardware reserved: |
34382 | अधिकतम स्मृति: | Maximum memory: |
34384 | (%.0f%%) | (%.0f%%) |
34385 | स्लॉट %1!u!: %2!s!, %3!hu! MHz | Slot %1!u!: %2!s!, %3!hu! MHz |
34386 | स्लॉट %1!u!: रिक्त | Slot %1!u!: empty |
34387 | %1!s! %2!s! | %1!s! %2!s! |
34389 | ... | ... |
34390 | %1!s!/%2!s! TB | %1!s!/%2!s! TB |
34391 | %s MB | %s MB |
34392 | %s GB | %s GB |
34393 | %s TB | %s TB |
34394 | %s PB | %s PB |
34395 | %s | %s |
34399 | उपयोग में (संपीड़ित) | In use (Compressed) |
34448 | R: | R: |
34449 | W: | W: |
34450 | डिस्क %1!d! (%2!s!) | Disk %1!d! (%2!s!) |
34451 | प्रकार: | Type: |
34453 | क्षमता: | Capacity: |
34454 | स्वरूपित: | Formatted: |
34455 | सिस्टम डिस्क: | System disk: |
34456 | पेज फ़ाइल: | Page file: |
34457 | पठन गति | Read speed |
34458 | लेखन गति | Write speed |
34459 | औसत प्रतिसाद समय | Average response time |
34460 | डिस्क स्थानांतरण दर | Disk transfer rate |
34461 | सक्रिय समय | Active time |
34463 | डिस्क %d | Disk %d |
34466 | %s ms | %s ms |
34468 | %.0f%% | %.0f%% |
34474 | अज्ञात | Unknown |
34479 | Total installed memory | Total installed memory |
34480 | Memory usage in percentage | Memory usage in percentage |
34481 | Overall CPU chart pane | Overall CPU chart pane |
34482 | Logical CPU chart pane | Logical CPU chart pane |
34483 | Numa node CPU chart pane | Numa node CPU chart pane |
34484 | Available range | Available range |
34485 | Cached range | Cached range |
34486 | Separator bar | Separator bar |
34487 | CPU Icon | CPU Icon |
34488 | Memory Icon | Memory Icon |
34489 | Disk Icon | Disk Icon |
34490 | Network Icon | Network Icon |
34491 | Disconnected network graph | Disconnected network graph |
34492 | Dynamic Resource Information | Dynamic Resource Information |
34493 | Static Resource Information | Static Resource Information |
34494 | Resource Chart View | Resource Chart View |
34495 | Disconnected network icon | Disconnected network icon |
34549 | एडेप्टर नाम: | Adapter name: |
34550 | सेवा प्रदाता: | Service provider: |
34551 | कनेक्शन प्रकार: | Connection type: |
34552 | IPv4 पता: | IPv4 address: |
34553 | IPv6 पता: | IPv6 address: |
34554 | DNS नाम: | DNS name: |
34555 | डोमेन नाम: | Domain name: |
34557 | Device name: | Device name: |
34558 | SSID: | SSID: |
34560 | थ्रूपुट | Throughput |
34561 | प्राप्त | Receive |
34562 | भेजें | Send |
34564 | सिग्नल क्षमता: | Signal strength: |
34566 | %1!s! | %1!s! |
34568 | कनेक्टेड नहीं | Not connected |
34569 | भेजा: | S: |
34570 | प्राप्त: | R: |
34650 | CPU गतिविधि | CPU activity |
34651 | निजी कार्यशील सेट | Private working set |
34652 | इस डिस्क पर लेखन और पठन गतिविधि | Read and write activity on this disk |
34653 | डिस्क द्वारा लेखन या पठन अनुरोध को संसाधित करने में लगे समय का प्रतिशत | Percentage of time the disk is processing read or write requests |
34654 | इस नेटवर्क पर भेजें और प्राप्त करें गतिविधि | Send and receive activity on this network |
34664 | लागू नहीं | N/A |
34667 | गुण | Property |
34668 | नेटवर्क उपयोग | Network utilization |
34669 | लिंक गति | Link speed |
34670 | अवस्था | State |
34671 | प्रेषित बाइट्स थ्रूपुट | Bytes sent throughput |
34672 | प्राप्त बाइट्स थ्रूपुट | Bytes received throughput |
34673 | बाइट्स थ्रूपुट | Bytes throughput |
34674 | बाइट्स प्रेषित | Bytes sent |
34675 | बाइट्स प्राप्त | Bytes received |
34676 | बाइट्स | Bytes |
34677 | प्रति अंतराल प्रेषित बाइट्स | Bytes sent per interval |
34678 | प्रति अंतराल प्राप्त बाइट्स | Bytes received per interval |
34679 | प्रति अंतराल बाइट्स | Bytes per interval |
34680 | प्रेषित यूनिकास्टस | Unicasts sent |
34681 | प्राप्त यूनिकास्टस | Unicasts received |
34682 | यूनिकास्टस | Unicasts |
34683 | प्रति अंतराल प्रेषित यूनिकास्टस | Unicasts sent per interval |
34684 | प्रति अंतराल प्राप्त यूनिकास्टस | Unicasts received per interval |
34685 | प्रति अंतराल यूनिकास्टस | Unicasts per interval |
34686 | प्रेषित नॉनयूनिकास्ट्स | Nonunicasts sent |
34687 | प्राप्त नॉनयूनिकास्ट्स | Nonunicasts received |
34688 | नॉनयूनिकास्ट्स | Nonunicasts |
34689 | प्रति अंतराल प्रेषित नॉनयूनिकास्ट | Nonunicasts sent per interval |
34690 | प्रति अंतराल प्राप्त नॉनयूनिकास्ट | Nonunicasts received per interval |
34691 | प्रति अंतराल नॉनयूनिकास्ट | Nonunicasts per interval |
34692 | Generic Bluetooth Adapter | Generic Bluetooth Adapter |
34694 | वाई-फ़ाई | Wi-Fi |
34695 | Bluetooth | Bluetooth |
34696 | मोबाइल | Mobile |
34705 | CPU %1!u! | CPU %1!u! |
34706 | CPU %2!u! (Node %1!d!) | CPU %2!u! (Node %1!d!) |
34707 | ||
34708 | Group %1!u! | Group %1!u! |
34720 | WLAN | WLAN |
36002 | Busy | Busy |
36003 | उपयोगकर्ता की प्रतीक्षा की जा रही है | Waiting for user |
36007 | Shadowing | Shadowing |
36009 | Local | Local |
36010 | दूरस्थ | Remote |
36051 | संसाधित करें | Process |
36052 | विंडो | Window |
36053 | सेवा | Service |
36054 | स्टार्टअप आइटम | Startup item |
36055 | स्टार्टअप प्रक्रिया | Startup process |
36101 | Tray icon | Tray icon |
36102 | %1: %2 | %1: %2 |
36103 | App | App |
36104 | ऐप्स | Apps |
37003 | प्रकार | Type |
37005 | प्रकाशक | Publisher |
37006 | प्रक्रिया का नाम | Process name |
37007 | आदेश पंक्ति | Command line |
37012 | स्टार्टअप प्रभाव | Startup impact |
37013 | स्टार्टअप प्रकार | Startup type |
37014 | स्टार्टअप पर डिस्क I/O | Disk I/O at startup |
37015 | स्टार्टअप पर CPU | CPU at startup |
37016 | अभी चला रहा | Running now |
37017 | अक्षम किया गया समय | Disabled time |
37019 | ID | ID |
37020 | क्लायंट का नाम | Client name |
37021 | सत्र | Session |
37024 | %1 (%2!d!) | %1 (%2!d!) |
37033 | %s MB/s | %s MB/s |
37034 | %s Mbps | %s Mbps |
37035 | %s%% | %s%% |
37043 | टाइल अद्यतन | Tile updates |
37044 | मीटर्ड नेटवर्क | Metered network |
37045 | गैर-मीटर्ड नेटवर्क | Non-metered network |
37046 | डाउनलोड्स | Downloads |
37047 | अपलोड्स | Uploads |
37150 | Sorted (ascending) | Sorted (ascending) |
37151 | Sorted (descending) | Sorted (descending) |
37154 | पृष्ठभूमी प्रक्रियाएँ | Background processes |
37155 | Windows प्रक्रियाएँ | Windows processes |
37157 | संसाधन &मान | Resource &values |
37161 | अनुमति नहीं है | Not allowed |
37165 | ऐप | App |
37166 | पृष्ठभूमि प्रक्रिया | Background process |
37167 | Windows प्रक्रिया | Windows process |
37199 | अधिक विवरण | More details |
37200 | Fewer details | Fewer details |
37201 | पंक्ति का विवरण | Row details |
37208 | आइटम्स की सूची | List of items |
37210 | अधिक &विवरण | More &details |
37211 | कम &विवरण | Fewer &details |
37212 | नया कार्य बनाएँ | Create new task |
37213 | किसी प्रोग्राम, फ़ोल्डर, दस्तावेज़, या इंटरनेट संसाधन का नाम लिखें, और Windows उसे आपके लिए खोल देगा. | Type the name of a program, folder, document, or Internet resource, and Windows will open it for you. |
37214 | User %s (SessionId=%d) could not be disconnected. |
User %s (SessionId=%d) could not be disconnected. |
37215 | यदि आप किसी उपयोगकर्ता को साइन आउट करते हैं, तो उपयोगकर्ता का सहेजा नहीं गया डेटा खो सकता है। | If you sign out a user, the user's unsaved data might be lost. |
37216 | क्या आप जारी रखना चाहते हैं? | Do you want to continue? |
37217 | साइन आउट उपयोगकर्ता | Sign out user |
37218 | क्या आप वाकई चयनित उपयोगकर्ता(ओं) को डिस्कनेक्ट करना चाहते हैं? | Are you sure you want to disconnect the selected user(s)? |
37219 | उपयोगकर्ता को डिस्कनेक्ट करें | Disconnect user |
37220 | Message from %1 - %2 | Message from %1 - %2 |
37221 | Your message to user with SessionId=%d could not be sent. | Your message to user with SessionId=%d could not be sent. |
37222 | दृश्य | View |
37223 | स्तंभ शीर्ष | Column header |
37224 | कोई भी चल रहे ऐप्स नहीं हैं | There are no running apps |
37225 | कार्रवाई पूरी नहीं हो सकी. | The operation could not be completed. |
37226 | यह कार्रवाई इस प्रक्रिया के लिए अमान्य है. | The operation is not valid for this process. |
37227 | प्रक्रिया समाप्त करने में असमर्थ | Unable to terminate process |
37228 | Unable to terminate process tree | Unable to terminate process tree |
37229 | Unable to attach debugger | Unable to attach debugger |
37230 | प्राथमिकता परिवर्तित करने में असमर्थ | Unable to change priority |
37231 | पहुँचने या प्रक्रिया संबंध सेट करने में असमर्थ | Unable to access or set process affinity |
37232 | Dump process | Dump process |
37233 | आदेश पट्टी | Command Bar |
37234 | Icon | Icon |
37235 | सेवा प्रारंभ करने में असमर्थ | Unable to start service |
37236 | सेवा रोकने में असमर्थ | Unable to stop service |
37237 | Unable to restart service | Unable to restart service |
37238 | Unable to set virtualization | Unable to set virtualization |
37239 | क्या आप '%s' के लिए वर्चुलाइज़ेशन परिवर्तित करना चाहते हैं? | Do you want to change virtualization for '%s'? |
37240 | किसी प्रक्रिया के लिए वर्चुलाइज़ेशन परिवर्तित करने से डेटा खोने सहित अनपेक्षित परिणाम प्राप्त हो सकते हैं. आपको ऐसा केवल डीबग करने के लिए करना चाहिए. | Changing virtualization for a process may lead to undesired results including loss of data. You should do this only for debugging. |
37241 | वर्चुलाइज़ेशन परिवर्तित करें | Change virtualization |
37242 | Unhandled error occurred while connecting. #%u %s |
Unhandled error occurred while connecting. #%u %s |
37243 | Enter the selected user's password | Enter the selected user's password |
37244 | यह कार्य पूर्ण करने के लिए आपको व्यवस्थापक विशेषाधिकारों की आवश्यकता है. कार्य प्रबंधक बंद करें, तब इसे किसी व्यवस्थापक के रूप में चलाएँ और पुन: प्रयास करें. | You need administrator privileges to complete this task. Close Task Manager, then run it as an administrator and try again. |
37245 | प्रवेश निषेध. | Access denied. |
37498 | कोई नहीं | None |
37499 | मापा नहीं गया | Not measured |
37500 | कम | Low |
37501 | मध्यम | Medium |
37503 | रजिस्ट्री | Registry |
37504 | फ़ोल्डर | Folder |
37505 | %1 %2 | %1 %2 |
37600 | &सक्षम करें | E&nable |
37601 | अक्ष&म करें | Dis&able |
37604 | अंतिम BIOS समय: | Last BIOS time: |
37605 | %1 सेकंड्स | %1 seconds |
38001 | कार्य &समाप्त करें | &End task |
38002 | पु&नरारंभ करें | R&estart |
38003 | &उपयोगकर्ता स्विच करें | &Switch user |
38004 | सा&इन आउट करें | Si&gn out |
38005 | &डिस्कनेक्ट करें | Dis&connect |
38006 | सेवाएँ खोलें | Open Services |
38501 | इ&स पर स्विच करें | Switch &to |
38502 | संसाधन उपयोग पाठ | Resource usage text |
38504 | उपयोग इतिहास हटाएँ | Delete usage history |
38506 | कोई डेटा उपलब्ध नहीं है | No data available |
38508 | वर्तमान उपयोगकर्ता और सिस्टम खातों के लिए %1!s! से संसाधन उपयोग. | Resource usage since %1!s! for current user and system accounts. |
38510 | स्थापना रद्द की गई प्रक्रियाएँ | Uninstalled processes |
38511 | दूरस्थ प्रक्रियाएँ | Remote processes |
38512 | सिस्टम | System |
38513 | वर्तमान उपयोगकर्ता खाते के लिए %1!s! से संसाधन उपयोग. | Resource usage since %1!s! for current user account. |
38514 | Duration : | Duration : |
38612 | CPU %1!d!%2!s! स्मृति %3!d!%4!s! डिस्क %5!d!%6!s! नेटवर्क %7!d!%8!s! |
CPU %1!d!%2!s! Memory %3!d!%4!s! Disk %5!d!%6!s! Network %7!d!%8!s! |
38613 | CPU %1!d!%2!s! Memory %3!d!%4!s! |
CPU %1!d!%2!s! Memory %3!d!%4!s! |
39000 | प्रदर्शित करने के लिए कोई भी स्टार्टअप आइटम्स नहीं हैं | There are no startup items to display |
39002 | एकल प्रक्रिया द्वारा आरक्षित कुल भौतिक स्मृति | Total physical memory reserved by individual processes |
39003 | सभी भौतिक ड्राइव्ज़ पर कुल उपयोगिता | Total utilization across all physical drives |
39004 | वर्तमान प्राथमिक नेटवर्क पर नेटवर्क उपयोगिता | Network utilization on the current primary network |
39005 | CPU और डिस्क गतिविधि से प्रभाव की डिग्री, स्टार्टअप के दौरान मापी गई और प्रत्येक पुनरारंभ के साथ अद्यतन की गई | Degree of impact from CPU and disk activity, measured during startup and updated with each restart |
39006 | डिस्क गतिविधि, प्रारंभ को दौरान मापी गई और प्रत्येक पुनरारंभ पर अद्यतन की गई | Disk activity, measured during startup and updated with each restart |
39007 | CPU गतिविधि, प्रारंभ के दौरान मापी गई और प्रत्येक पुनरारंभ के साथ अद्यतन की गई | CPU activity, measured during startup and updated with each restart |
39008 | प्रभाव अभी भी नहीं मापा गया. स्टार्टअप प्रभाव मापने के लिए अपना PC पुनरारंभ करें. | Impact hasn't been measured yet. Restart your PC to measure startup impact. |
39101 | मेमोरी संपीड़न के लिए Windows सिस्टम प्रक्रिया | Windows system process for memory compression |
40001 | निजी | Personal |
40002 | छूट | Exempt |
40003 | ( | ( |
40005 | ज्ञात | Enlightened |
40006 | अनुमोदक | Permissive |
40007 | फ़ाइल प्रतिलिपि छूट | File copy exempt |
40008 | ) | ) |
40009 | , | , |
0x10000031 | Response Time | Response Time |
0x30000000 | Info | Info |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x50000002 | Error | Error |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Diagnosis-AdvancedTaskManager | Microsoft-Windows-Diagnosis-AdvancedTaskManager |
File Description: | कार्य प्रबंधक |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | Task Manager |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. सर्वाधिकार सुरक्षित. |
Original Filename: | Taskmgr.exe.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x439, 1200 |