0x2 | Сбой службы Windows Audio при вызове функции SetServiceStatus.%n Тип службы : 0x%1 %n Текущее состояние : 0x%2 %n Принимаемые элементы управления : 0x%3 %n Код выхода Win32 : 0x%4 %n Код выхода службы : 0x%5 %n Контрольная точка : 0x%6 %n Подсказка ожидания : 0x%7 |
Windows Audio failed during a call to SetServiceStatus.%n Service Type : 0x%1 %n Current State : 0x%2 %n Controls Accepted : 0x%3 %n Win32 Exit Code : 0x%4 %n Service Specific Exit Code : 0x%5 %n Check Point : 0x%6 %n Wait Hint : 0x%7 |
0x10000031 | Время отклика |
Response Time |
0x30000000 | Сведения |
Info |
0x30000001 | Пуск |
Start |
0x30000002 | Стоп |
Stop |
0x3000000F | Сбой обработки монитора записи |
Capture Monitor Render Glitch |
0x30000010 | Сбой записи монитора записи |
Capture Monitor Capture Glitch |
0x30000011 | Сбой APO: обнаружены данные INF конвертера форматов |
APO Glitch: Format Converter INF detected |
0x30000012 | Сбой модуля: входная конечная точка CP-клиента: в очереди нет сообщений |
Engine Glitch: CP Client Input Endpoint - No Messages in queue |
0x30000013 | Сбой модуля: входная конечная точка CP-клиента: размер элемента очереди не соответствует запросу |
Engine Glitch: CP Client Input Endpoint - Queue item does not match requested size |
0x30000014 | Сбой модуля: выходная конечная точка CP-клиента: превышено ограничение чтения на сервере |
Engine Glitch: CP Client Output Endpoint - Server Overread |
0x30000015 | Сбой модуля: выходная конечная точка CP-клиента: превышено ограничение записи для указателя чтения |
Engine Glitch: CP Client Output Endpoint - Read Pointer Overwrite |
0x30000016 | Сбой модуля: входная конечная точка CP-сервера: нехватка данных |
Engine Glitch: CP Server Input Endpoint - Starvation |
0x30000017 | Сбой модуля: выходная конечная точка CP-сервера: все пакеты очереди удалены |
Engine Glitch: CP Server Output Endpoint - Queue Full Packet Drop |
0x30000018 | Сбой модуля: выходная конечная точка CP-сервера: превышено ограничение записи для указателя чтения |
Engine Glitch: CP Server Output Endpoint - Read Pointer Overwrite |
0x30000019 | Сбой конечной точки KS: нет ожидающих пакетов IOMGR |
KS Endpoint Glitch: IOMGR No Outstanding Packets |
0x3000001A | Сбой конечной точки KS: превышено ограничение времени Ioctl IOMGR |
KS Endpoint Glitch: IOMGR Ioctl Time Limit Exceeded |
0x3000001B | Сбой конечной точки KS: неожиданные выходные данные из буфера BASE |
KS Endpoint Glitch: BASE Output Unexpected Buffer Completed |
0x3000001C | Сбой конечной точки KS: пустые входные данные для буфера BASE, LockedData != LoopedBuffer |
KS Endpoint Glitch: BASE Input Null Last Buffer with LockedData != LoopedBuffer |
0x3000001D | Сбой конечной точки KS: несовпадение индекса входного буфера BASE |
KS Endpoint Glitch: BASE Input Buffer Index Mismatch |
0x3000001E | Сбой конечной точки KS: сбой окончания BASE |
KS Endpoint Glitch: BASE End Glitch |
0x3000001F | Сбой конечной точки KS: RTCAP StreamPos опережает HW Pos |
KS Endpoint Glitch: RTCAP StreamPos Ahead of HW Pos |
0x30000020 | Сбой конечной точки KS: RTCAP StreamPos слишком запаздывает |
KS Endpoint Glitch: RTCAP StreamPos Too Far Behind |
0x30000021 | Сбой конечной точки KS: RTREN WritePos превышает TotalPos |
KS Endpoint Glitch: RTREN WritePos Exceeds TotalPos |
0x30000022 | Сбой конечной точки KS: опережение записи STCAP |
KS Endpoint Glitch: STCAP Capture Ahead |
0x30000023 | Сбой конечной точки KS: запаздывание записи STCAP |
KS Endpoint Glitch: STCAP Capture Behind |
0x30000024 | Сбой конечной точки KS: устройству STCAP не хватает данных |
KS Endpoint Glitch: STCAP Device Starved |
0x30000025 | Сбой конечной точки KS: устройству STREN не хватает данных |
KS Endpoint Glitch: STREN Device Starved |
0x30000026 | Сбой конечной точки KS: недопустимое число буферов STREN EXCL PULL |
KS Endpoint Glitch: STREN EXCL PULL Invalid Buffer Count |
0x30000027 | MMDevAPI: активировано событие \"Стандартное устройство изменилось\" |
MMDevAPI: Default device changed triggered |
0x30000028 | MMDevAPI: обратный вызов DeviceStateChanged |
MMDevAPI: DeviceStateChanged callback |
0x30000029 | MMDevAPI: обратный вызов DeviceAdded |
MMDevAPI: DeviceAdded callback |
0x3000002A | MMDevAPI: обратный вызов DeviceRemoved |
MMDevAPI: DeviceRemoved callback |
0x3000002B | MMDevAPI: обратный вызов DefaultDeviceChanged |
MMDevAPI: DefaultDeviceChanged callback |
0x3000002C | MidiRT: Обработчик приостановки приложений |
MidiRT: Application Suspension Handler |
0x3000002D | MidiRT: Application Resume Handler |
MidiRT: Application Resume Handler |
0x3000002E | MidiRT: Обработчик приложения входящего в центр сертификации |
MidiRT: Application Entering CS Handler |
0x3000002F | MidiRT: Обработчик приложения заканчивающего работу с центром сертификации |
MidiRT: Application Resuming from CS Handler |
0x30000030 | MidiRT: Обработчик удаления устройства |
MidiRT: Device Removal Handler |
0x30000031 | MidiRT: Дескриптор чистки и удаления устройства |
MidiRT: Cleanup and release device handle |
0x30000032 | MidiRT: Закрытие дескриптора к устройству MIDI |
MidiRT: Close handle to MIDI Device |
0x30000033 | MidiRT: Создать новый MidiPortDeviceIoControl |
MidiRT: Create new MidiPortDeviceIoControl |
0x30000034 | Получены производные параметры потока |
Derived stream settings for stream |
0x30000035 | Созданы группа StreamGroup и поток |
Created StreamGroup and stream |
0x30000036 | Создано устройство SaDevice |
Created SaDevice |
0x30000037 | Группа StreamGroup подключена к SaDevice |
Connected StreamGroup to SaDevice |
0x30000038 | MMDevAPI: изменено состояние аудиоустройства |
MMDevAPI: Audio device state changed |
0x50000002 | Ошибка |
Error |
0x50000003 | Предупреждение |
Warning |
0x50000005 | Подробно |
Verbose |
0x70000083 | MidiRT: Попытка открыть устройство и дескриптор на устройстве |
MidiRT: Try to open device a handle on the device |
0x70000084 | MidiRT: Выполнение синхронного ввода/вывода |
MidiRT: Perform Synchronous I/O |
0x70000085 | MidiRT: Выполнение асинхронного ввода/вывода |
MidiRT: Perform Asynchronous I/O |
0x70000086 | Добавлен пакет CrossProcess |
CrossProcess packet added |
0x70000087 | Перенос данных: настройка крайнего срока |
Pump: setting deadline |
0x70000088 | Перенос данных: отмена крайнего срока |
Pump: cancelling deadline |
0x70000089 | Перенос данных: пропущен крайний срок! |
Pump: missed deadline! |
0x7000008A | Перенос данных: мультимедийный режим |
Pump: MultiMedia mode |
0x7000008B | Обнаружение EndpointCharacteristics |
EndpointCharacteristics Discovery |
0x7000008C | Вычисление GetMixFormat |
GetMixFormat evaluation |
0x7000008D | Вычисление IsFormatSupported |
IsFormatSupported evaluation |
0x7000008E | Создание потока |
Stream Creation |
0x7000008F | Задача CreateDeviceEndpointInstance |
CreateDeviceEndpointInstance task |
0x70000090 | Перенос: правильное положение |
Pump: Correct Position |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Audio |
Microsoft-Windows-Audio |
0x90000002 | Приложение |
Application |
0x90000003 | Быстродействие |
Performance |
0xB0000000 | В службе Windows Audio при обработке события устройства произошла ошибка.%n Код события : 0x%1 (%2) %n Код ошибки: 0x%3 |
Windows Audio encountered an error while processing a device event.%n Event ID : 0x%1 (%2) %n Failure Code : 0x%3 |
0xB0000001 | В службе Windows Audio при обработке события устройства произошла ошибка.%n DeviceEventType: 0x%1 (%2) %n Код ошибки: 0x%3 |
Windows Audio encountered an error while processing a device event.%n DeviceEventType : 0x%1 (%2) %n Failure Code : 0x%3 |
0xB0000003 | Службе Windows Audio не удалось запустить подсистему %1.%n Код ошибки подсистемы : 0x%2 %n |
Windows Audio failed to start the %1 subsystem.%n Subsystem Failure Code : 0x%2 %n |
0xB0000004 | Процесс изоляции графиков аудиоустройств Windows (audiodg.exe) неожиданно завершил работу.%n Код выхода процесса : 0x%1 %n |
The Windows Audio Device Graph Isolation process (audiodg.exe) has terminated unexpectedly.%n Process Exit Code : 0x%1 %n |
0xB0000005 | Не удается запустить процесс изоляции графиков аудиоустройств Windows (audiodg.exe).%n Код ошибки : 0x%1 %n |
The Windows Audio Device Graph Isolation process (audiodg.exe) could not be started.%n Error Code : 0x%1 %n |
0xB000000A | Сбой при попытке монитора записи перезапустить монитор записи между %2 и %3 (число попыток: %1). %n Монитор записи прекратит попытки запуска этого монитора.%n |
The Capture Monitor has failed to restart the capture monitor between %2 and %3 %1 times. %n The capture monitor will no longer attempt to start this monitor.%n |
0xB000000B | StreamFlags %1 |
StreamFlags %1 |
0xB0000012 | Превышен счетчик порогов сбоев графика аудиоустройств Windows %n Счетчик : 0x%1 |
Windows Audio Device Graph glitch threshold count exceeded %n Count : 0x%1 |
0xB0000014 | Формат: %1%nЧастота выборки: %2 Гц%nРазгрузка: %3 |
Format: %1%nSampling rate: %2Hz%nOffloaded: %3 |
0xB0000015 | Уровень звука для приложения [%1] изменен на [%2] |
Sound level for application [%1] changed to [%2] |
0xB0000016 | Приостановлено: %1 |
Suspended: %1 |
0xB0000017 | Освобожден ресурс в монопольном режиме %1%nОсвобожден ресурс в режиме разгрузки%2 |
Released exclusive mode resource %1%nReleased offload mode resource %2 |
0xB0000018 | Поток запущен.%nИдентификатор приложения: %1%nPID: %2%nКатегория аудиопотока: %3 |
Stream started.%nApp Id: %1%nPID: %2%nAudio Stream Category: %3 |
0xB0000019 | Поток остановлен.%nИдентификатор приложения: %1%nPID: %2%nКатегория аудиопотока: %3 |
Stream stopped.%nApp Id: %1%nPID: %2%nAudio Stream Category: %3 |
0xB000001A | Сбой обработки монитора записи: pCMonitor=[%1], DevicePosition=[%2], QPCPosition=[%3] |
Capture Monitor Render Glitch: pCMonitor=[%1], DevicePosition=[%2], QPCPosition=[%3] |
0xB000001B | Сбой записи монитора записи: pCMonitor=[%1], DevicePosition=[%2], QPCPosition=[%3] |
Capture Monitor Capture Glitch: pCMonitor=[%1], DevicePosition=[%2], QPCPosition=[%3] |
0xB000001C | Сбой APO: обнаружены данные INF конвертера форматов: pCAudioFormatConvert=[%1], [%2] |
APO Glitch: Format Converter INF detected: pCAudioFormatConvert=[%1], [%2] |
0xB000001D | Сбой модуля: входная конечная точка CP-клиента: pCCrossProcessClientInputEndpoint=[%1] В очереди нет сообщений |
Engine Glitch: CP Client Input Endpoint - pCCrossProcessClientInputEndpoint=[%1] No Messages in queue |
0xB000001E | Сбой модуля: входная конечная точка CP-клиента: pCCrossProcessClientInputEndpoint=[%1] Размер элемента очереди не соответствует запросу |
Engine Glitch: CP Client Input Endpoint - pCCrossProcessClientInputEndpoint=[%1] Queue item does not match requested size |
0xB000001F | Сбой модуля: выходная конечная точка CP-клиента: превышено ограничение чтения на сервере: pCCrossProcessClientOutputEndpoint=[%1] WritePos=[%2] ReadPos=[%3] BytesToWrite=[%4] |
Engine Glitch: CP Client Output Endpoint - Server Overread: pCCrossProcessClientOutputEndpoint=[%1] WritePos=[%2] ReadPos=[%3] BytesToWrite=[%4] |
0xB0000020 | Сбой модуля: выходная конечная точка CP-клиента: превышено ограничение записи для указателя чтения: pCCrossProcessClientOutputEndpoint=[%1] WriteOffset=[%2] ReadOffset=[%3] BytesToWrite=[%4] EndOfDataOffset=[%5] |
Engine Glitch: CP Client Output Endpoint - Read Pointer Overwrite: pCCrossProcessClientOutputEndpoint=[%1] WriteOffset=[%2] ReadOffset=[%3] BytesToWrite=[%4] EndOfDataOffset=[%5] |
0xB0000021 | Сбой модуля: входная конечная точка CP-сервера: нехватка данных: pCCrossProcessServerInputEndpoint=[%1] WriteOffset=[%2] ReadOffset=[%3] BufferSize=[%4] BytesAvail=[%5] |
Engine Glitch: CP Server Input Endpoint - Starvation: pCCrossProcessServerInputEndpoint=[%1] WriteOffset=[%2] ReadOffset=[%3] BufferSize=[%4] BytesAvail=[%5] |
0xB0000022 | Сбой модуля: выходная конечная точка CP-сервера: все пакеты очереди удалены: pCCrossProcessServerOutputEndpoint=[%1] WritePos=[%2] DroppedBytes=[%3] ReadPos=[%4] BytesToWrite=[%5] |
Engine Glitch: CP Server Output Endpoint - Queue Full Packet Drop: pCCrossProcessServerOutputEndpoint=[%1] WritePos=[%2] DroppedBytes=[%3] ReadPos=[%4] BytesToWrite=[%5] |
0xB0000023 | Сбой модуля: выходная конечная точка CP-сервера: превышено ограничение записи для указателя чтения: pCCrossProcessServerOutputEndpoint=[%1] WriteOffset=[%2] ReadOffset=[%3] BytesToWrite=[%4] |
Engine Glitch: CP Server Output Endpoint - Read Pointer Overwrite: pCCrossProcessServerOutputEndpoint=[%1] WriteOffset=[%2] ReadOffset=[%3] BytesToWrite=[%4] |
0xB0000024 | Сбой конечной точки KS: нет ожидающих пакетов IOMGR: pOwner=[%1] NextStreamingPacketToComplete=[%2] MaxPacketCount=[%3] |
KS Endpoint Glitch: IOMGR No Outstanding Packets: pOwner=[%1] NextStreamingPacketToComplete=[%2] MaxPacketCount=[%3] |
0xB0000025 | Сбой конечной точки KS: превышено ограничение времени Ioctl IOMGR: pOwner=[%1] DeltaHNS=[%2] |
KS Endpoint Glitch: IOMGR Ioctl Time Limit Exceeded: pOwner=[%1] DeltaHNS=[%2] |
0xB0000026 | Сбой конечной точки KS: неожиданные выходные данные из буфера BASE: pCAudioBasePin=[%1] LockedDataPointer=[%2] bLockedEqualsUnrolled=[%3] |
KS Endpoint Glitch: BASE Output Unexpected Buffer Completed: pCAudioBasePin=[%1] LockedDataPointer=[%2] bLockedEqualsUnrolled=[%3] |
0xB0000027 | Сбой конечной точки KS: пустые входные данные для буфера BASE, LockedData != LoopedBuffer: pCAudioBasePin=[%1] LockedDataPointer=[%2] |
KS Endpoint Glitch: BASE Input Null Last Buffer with LockedData != LoopedBuffer: pCAudioBasePin=[%1] LockedDataPointer=[%2] |
0xB0000028 | Сбой конечной точки KS: несовпадение индекса входного буфера BASE: pCAudioBasePin=[%1] LockedDataPointer=[%2] |
KS Endpoint Glitch: BASE Input Buffer Index Mismatch: pCAudioBasePin=[%1] LockedDataPointer=[%2] |
0xB0000029 | Сбой конечной точки KS: сбой окончания BASE: pCAudioBasePin=[%1] StreamPosition=[%2] GlitchDuration=[%3] |
KS Endpoint Glitch: BASE End Glitch: pCAudioBasePin=[%1] StreamPosition=[%2] GlitchDuration=[%3] |
0xB000002A | Сбой конечной точки KS: RTCAP StreamPos опережает HW Pos: pCAudioCapturePinRealtimeStreaming=[%1] WritePos=[%2] PlayPos=[%3] StreamPos=[%4] StreamPosMinusReadPos=[%5] |
KS Endpoint Glitch: RTCAP StreamPos Ahead of HW Pos: pCAudioCapturePinRealtimeStreaming=[%1] WritePos=[%2] PlayPos=[%3] StreamPos=[%4] StreamPosMinusReadPos=[%5] |
0xB000002B | Сбой конечной точки KS: RTCAP StreamPos слишком запаздывает: pCAudioCapturePinRealtimeStreaming=[%1] WritePos=[%2] PlayPos=[%3] StreamPos=[%4] ReadPosMinusStreamPos=[%5] |
KS Endpoint Glitch: RTCAP StreamPos Too Far Behind: pCAudioCapturePinRealtimeStreaming=[%1] WritePos=[%2] PlayPos=[%3] StreamPos=[%4] ReadPosMinusStreamPos=[%5] |
0xB000002C | Сбой конечной точки KS: RTREN WritePos превышает TotalPos: pCAudioRenderPinRealtimeStreaming=[%1] WritePos=[%2] PlayPos=[%3] TotalPos=[%4] WritePosMinusTotalPos=[%5] |
KS Endpoint Glitch: RTREN WritePos Exceeds TotalPos: pCAudioRenderPinRealtimeStreaming=[%1] WritePos=[%2] PlayPos=[%3] TotalPos=[%4] WritePosMinusTotalPos=[%5] |
0xB000002D | Сбой конечной точки KS: опережение записи STCAP: pCAudioCapturePinStandardStreaming=[%1] ValidPosEnd=[%2] ValidPosStart=[%3] StreamPos=[%4] StreamPosMinusValidPosEnd=[%5] |
KS Endpoint Glitch: STCAP Capture Ahead: pCAudioCapturePinStandardStreaming=[%1] ValidPosEnd=[%2] ValidPosStart=[%3] StreamPos=[%4] StreamPosMinusValidPosEnd=[%5] |
0xB000002E | Сбой конечной точки KS: запаздывание записи STCAP: pCAudioCapturePinStandardStreaming=[%1] ValidPosEnd=[%2] ValidPosStart=[%3] StreamPos=[%4] ValidPosStartMinusStreamPos=[%5] |
KS Endpoint Glitch: STCAP Capture Behind: pCAudioCapturePinStandardStreaming=[%1] ValidPosEnd=[%2] ValidPosStart=[%3] StreamPos=[%4] ValidPosStartMinusStreamPos=[%5] |
0xB000002F | Сбой конечной точки KS: устройству STCAP не хватает данных: pCAudioCapturePinStandardStreaming=[%1] StreamPos=[%2] FrameCount=[%3] |
KS Endpoint Glitch: STCAP Device Starved: pCAudioCapturePinStandardStreaming=[%1] StreamPos=[%2] FrameCount=[%3] |
0xB0000030 | Сбой конечной точки KS: устройству STREN не хватает данных: pCAudioRenderPinStandardStreaming=[%1] DevicePos=[%2] StreamPos=[%3] AvailFrames=[%4] |
KS Endpoint Glitch: STREN Device Starved: pCAudioRenderPinStandardStreaming=[%1] DevicePos=[%2] StreamPos=[%3] AvailFrames=[%4] |
0xB0000031 | Сбой конечной точки KS: недопустимое число буферов STREN EXCL PULL: pCAudioRenderPinStandardStreaming=[%1] DevicePos=[%2] StreamPos=[%3] AvailFrames=[%4] |
KS Endpoint Glitch: STREN EXCL PULL Invalid Buffer Count: pCAudioRenderPinStandardStreaming=[%1] DevicePos=[%2] StreamPos=[%3] AvailFrames=[%4] |
0xB0000032 | Инициализирован системный эффект: CLSID=[%1] AudioSignalProcessingMode=[%2] InitializeForDiscoveryOnly=[%3] |
System effect initialized: CLSID=[%1] AudioSignalProcessingMode=[%2] InitializeForDiscoveryOnly=[%3] |
0xB0000033 | Событие предела громкости передано в audiosrv enter |
Volume limit event signalled to audiosrv enter |
0xB0000034 | Событие предела громкости передано в audiosrv exit |
Volume limit event signalled to audiosrv exit |
0xB0000035 | AudioSrv опубликовано состояние AVLC |
AudioSrv published AVLC state |
0xB000003B | MMDevAPI: вход в OnMediaNotification |
MMDevAPI: OnMediaNotification Enter |
0xB000003C | MMDevAPI: выход из OnMediaNotification |
MMDevAPI: OnMediaNotification Exit |
0xB000006C | MidiRT: Начало привязки к устройству ИД: %1 |
MidiRT: Begin binding to DeviceId: %1 |
0xB000006D | MidiRT: Выполнена привязка к интерфейсу устройства |
MidiRT: Done binding to device interface |
0xB000006F | MidiRT: Начало синхронного ввода/вывода |
MidiRT: Beginning Synchronous I/O |
0xB0000070 | MidiRT: Выполнено с синхронным вводом/выводом |
MidiRT: Done with synchronous I/O |
0xB0000071 | MidiRT: Начало асинхронного ввода/вывода |
MidiRT: Beginning Asynchronous I/O |
0xB0000072 | MidiRT: Выполнен асинхронный ввод/вывод |
MidiRT: Done with Asynchronous I/O |
0xB0000077 | Перенос данных: начало — задание значения AVRT_MULTIMEDIA_MODE_BUFFERING для MultimediMode |
Pump: Start - setting MultimediMode to AVRT_MULTIMEDIA_MODE_BUFFERING |
0xB0000078 | Перенос данных: остановка — задание значения AVRT_MULTIMEDIA_MODE_IDLE для MultimediMode |
Pump: Stop - setting MultimediMode to AVRT_MULTIMEDIA_MODE_IDLE |
0xB0000079 | Обнаружение EndpointCharacteristics для [%1] |
Discovering EndpointCharacteristics for [%1] |
0xB000007A | Обнаружены EndpointCharacteristics для [%1] (hr = %2) |
Discovered EndpointCharacteristics for [%1] (hr = %2) |
0xB000007B | Метод GetMixFormat запускается в конечной точке [%1] (category=%2, raw=%3, matchformat=%4, connector=%5) |
GetMixFormat starting on endpoint [%1] (category=%2, raw=%3, matchformat=%4, connector=%5) |
0xB000007C | Метод GetMixFormat завершил работу |
GetMixFormat ended |
0xB000007D | Метод IsFormatSupported запускается в конечной точке [%1] (category=%2, raw=%3, matchformat=%4, connector=%5) |
IsFormatSupported starting on endpoint [%1] (category=%2, raw=%3, matchformat=%4, connector=%5) |
0xB000007E | Метод IsFormatSupported завершил работу |
IsFormatSupported ended |
0xB000007F | Метод Vadserver_CreateStream запускается в конечной точке [%1] (category=%2, raw=%3, matchformat=%4, connector=%5) |
Vadserver_CreateStream starting on endpoint [%1] (category=%2, raw=%3, matchformat=%4, connector=%5) |
0xB0000080 | Метод Vadserver_CreateStream завершил работу |
Vadserver_CreateStream ended |
0xB0000085 | Метод CreateDeviceEndpointInstance запускается в конечной точке [%1] (connector=%2) |
CreateDeviceEndpointInstance starting on endpoint [%1] (connector=%2) |
0xB0000086 | Метод CreateDeviceEndpointInstance завершил работу |
CreateDeviceEndpointInstance ended |