| 5 | Virheellinen toimintosarjakutsu tai argumentti |
Invalid procedure call or argument |
| 6 | Ylivuoto |
Overflow |
| 7 | Muisti ei riitä |
Out of memory |
| 9 | Viittaus alueen ulkopuolelle |
Subscript out of range |
| 10 | Taulukko on kiinteä tai tilapäisesti lukittu |
This array is fixed or temporarily locked |
| 11 | Jako nollalla |
Division by zero |
| 13 | Tyyppivirhe |
Type mismatch |
| 14 | Merkkijonon tila ei riitä |
Out of string space |
| 17 | Toimintoa ei voi suorittaa |
Can't perform requested operation |
| 28 | Pinotila ei riitä |
Out of stack space |
| 35 | Sub- tai Function-toimintosarjaa ei ole määritetty |
Sub or Function not defined |
| 48 | Virhe ladattaessa DLL-kirjastoa |
Error in loading DLL |
| 51 | Sisäinen virhe |
Internal error |
| 52 | Virheellinen tiedostonimi tai numero |
Bad file name or number |
| 53 | Tiedostoa ei löydy |
File not found |
| 54 | Virheellinen tiedostomuoto |
Bad file mode |
| 55 | Tiedosto on jo avoinna |
File already open |
| 57 | Laitteen I/O-virhe |
Device I/O error |
| 58 | Tiedosto on jo olemassa |
File already exists |
| 61 | Levy on täynnä |
Disk full |
| 62 | Syöte tiedoston lopun jälkeen |
Input past end of file |
| 67 | Liian monta tiedostoa |
Too many files |
| 68 | Laite ei ole käytettävissä |
Device unavailable |
| 70 | Ei käyttöoikeutta |
Permission denied |
| 71 | Levy ei ole valmiina |
Disk not ready |
| 74 | Uudelleennimettäessä ei voi vaihtaa asemaa |
Can't rename with different drive |
| 75 | Polkua tai tiedostoa ei voi käyttää |
Path/File access error |
| 76 | Polkua ei löydy |
Path not found |
| 91 | Object-tyyppistä muuttujaa tai With-lohkomuuttujaa ei ole asetettu |
Object variable or With block variable not set |
| 92 | For-silmukkaa ei ole alustettu |
For loop not initialized |
| 94 | Null-arvon virheellinen käyttö |
Invalid use of Null |
| 322 | Tarvittavan tilapäistiedoston luominen ei onnistu |
Can't create necessary temporary file |
| 424 | Objekti puuttuu |
Object required |
| 429 | ActiveX-komponentti ei pysty luomaan objektia |
Automation server can't create object |
| 430 | Luokka ei tue automaatiota |
Class doesn't support Automation |
| 432 | Tiedoston tai luokan nimeä ei löytynyt automaatiotoiminnon aikana |
File name or class name not found during Automation operation |
| 438 | Objekti ei tue tätä ominaisuutta tai menetelmää |
Object doesn't support this property or method |
| 440 | Automaation virhe |
Automation error |
| 445 | Objekti ei tue tätä toimintoa |
Object doesn't support this action |
| 446 | Objekti ei tue nimettyjä argumentteja |
Object doesn't support named arguments |
| 447 | Objekti ei tue käytössä olevia maakohtaisia asetuksia |
Object doesn't support current locale setting |
| 448 | Nimettyä argumenttia ei löydy |
Named argument not found |
| 449 | Argumentti on pakollinen |
Argument not optional |
| 450 | Argumenttien määrä tai ominaisuusasetus ei kelpaa |
Wrong number of arguments or invalid property assignment |
| 451 | Objekti ei ole kokoelma |
Object not a collection |
| 453 | Määritettyä DLL-funktiota ei löydy |
Specified DLL function not found |
| 458 | Muuttuja käyttää automaatiotyyppiä, jota JavaScriptissä ei tueta |
Variable uses an Automation type not supported in JavaScript |
| 462 | Etäpalvelinkonetta ei ole tai sitä ei voi käyttää |
The remote server machine does not exist or is unavailable |
| 501 | Ei liitettävissä muuttujaan |
Cannot assign to variable |
| 502 | Objektiin ei ole turvallista liittää komentokieltä |
Object not safe for scripting |
| 503 | Objektia ei ole turvallista alustaa |
Object not safe for initializing |
| 504 | Objektia ei ole turvallista luoda |
Object not safe for creating |
| 507 | On tapahtunut poikkeus |
An exception occurred |
| 1002 | Syntaksivirhe |
Syntax error |
| 1003 | Tarvitaan ':' |
Expected ':' |
| 1004 | Tarvitaan ';' |
Expected ';' |
| 1005 | Tarvitaan '(' |
Expected '(' |
| 1006 | Tarvitaan ')' |
Expected ')' |
| 1007 | Tarvitaan ']' |
Expected ']' |
| 1008 | Tarvitaan '{' |
Expected '{' |
| 1009 | Tarvitaan '}' |
Expected '}' |
| 1010 | Tarvitaan tunniste |
Expected identifier |
| 1011 | Tarvitaan '=' |
Expected '=' |
| 1012 | Tarvitaan '/' |
Expected '/' |
| 1013 | Luku ei kelpaa |
Invalid number |
| 1014 | Merkki ei kelpaa |
Invalid character |
| 1015 | Päättymätön merkkijonovakio |
Unterminated string constant |
| 1016 | Päättymätön kommentti |
Unterminated comment |
| 1018 | 'return'-lause funktion ulkopuolella |
'return' statement outside of function |
| 1019 | 'break'-lausetta ei voi käyttää silmukan ulkopuolella |
Can't have 'break' outside of loop |
| 1020 | 'continue'-lausetta ei voi käyttää silmukan ulkopuolella |
Can't have 'continue' outside of loop |
| 1023 | Tarvitaan heksadesimaalinumero |
Expected hexadecimal digit |
| 1024 | Tarvitaan 'while' |
Expected 'while' |
| 1025 | Nimi on määritetty uudelleen |
Label redefined |
| 1026 | Nimeä ei löydy |
Label not found |
| 1027 | 'switch'-lauseessa voi olla vain yksi 'default'-määre |
'default' can only appear once in a 'switch' statement |
| 1028 | Tarvitaan tunniste, merkkijono tai numero |
Expected identifier, string or number |
| 1029 | Tarvitaan '@end' |
Expected '@end' |
| 1030 | Ehdollinen kääntäminen on poistettu käytöstä |
Conditional compilation is turned off |
| 1031 | Tarvitaan vakio |
Expected constant |
| 1032 | Tarvitaan '@' |
Expected '@' |
| 1033 | Tarvitaan 'catch' |
Expected 'catch' |
| 1034 | Tarvitaan 'var' |
Expected 'var' |
| 1035 | throw-kohdetta pitää seurata lauseke samalla lähderivillä |
'throw' must be followed by an expression on the same source line |
| 1037 | with-lausekkeita ei sallita strict-tilassa |
'with' statements are not allowed in strict mode |
| 1038 | Muodollisten parametrien nimien kaksoiskappaleita ei sallita strict-tilassa |
Duplicate formal parameter names not allowed in strict mode |
| 1039 | Numeerisia oktaaliliteraaleja ja ohjausmerkkejä ei sallita strict-tilassa |
Octal numeric literals and escape characters not allowed in strict mode |
| 1041 | Virheellinen eval-kohteen käyttö strict-tilassa |
Invalid usage of 'eval' in strict mode |
| 1042 | Virheellinen arguments-kohteen käyttö strict-tilassa |
Invalid usage of 'arguments' in strict mode |
| 1045 | Delete-kutsun tekemistä lausekkeelle ei sallita strict-tilassa |
Calling delete on expression not allowed in strict mode |
| 1046 | Ominaisuuden useita määrityksiä ei sallita strict-tilassa |
Multiple definitions of a property not allowed in strict mode |
| 1047 | strict-tilassa funktioiden kuvaukset eivät voi olla lausekkeen tai lohkon sisällä, vaan niitä voidaan määrittää ainoastaan päätasolla tai suoraan funktion runko-osassa. |
In strict mode, function declarations cannot be nested inside a statement or block. They may only appear at the top level or directly inside a function body. |
| 1048 | Avainsanan käyttäminen tunnuksena ei kelpaa |
The use of a keyword for an identifier is invalid |
| 1049 | Varatun sanan käyttäminen tunnuksena ei kelpaa |
The use of a future reserved word for an identifier is invalid |
| 1050 | Varatun sanan käyttäminen tunnuksena ei kelpaa. Tunnuksen nimi on varattu strict-tilassa. |
The use of a future reserved word for an identifier is invalid. The identifier name is reserved in strict mode. |
| 1051 | Setter-funktioilla on oltava yksi argumentti |
Setter functions must have one argument |
| 1052 | Let- ja Const-kohteiden uudelleenmääritys |
Let/Const redeclaration |
| 1053 | Const on alustettava |
Const must be initialized |
| 1054 | Const ja let on määritettävä lohkon sisällä |
Const and let must be declared inside of block |
| 1055 | Määritys const-kohteeseen |
Assignment to const |
| 4096 | JavaScript-käännösvirhe |
JavaScript compilation error |
| 4097 | Suorituksenaikainen JavaScript-virhe |
JavaScript runtime error |
| 4098 | Tuntematon suorituksenaikainen virhe |
Unknown runtime error |
| 5000 | Ei liitettävissä 'this'-lauseeseen |
Cannot assign to 'this' |
| 5001 | Arvoksi on annettava luku |
Number expected |
| 5002 | Tarvitaan funktio |
Function expected |
| 5003 | Ei liitettävissä funktion tulokseen |
Cannot assign to a function result |
| 5004 | Objektia ei voi indeksoida |
Cannot index object |
| 5005 | Tarvitaan merkkijono |
String expected |
| 5006 | Arvoksi on annettava päivämääräobjekti |
Date object expected |
| 5007 | Arvoksi on annettava objekti |
Object expected |
| 5008 | Virheellinen vasemmanpuoleinen osa määrityksessä |
Invalid left-hand side in assignment |
| 5009 | Tunnistetta ei ole määritetty |
Undefined identifier |
| 5010 | Arvoksi on annettava totuusarvo |
Boolean expected |
| 5011 | Vapaan komentosarjan koodia ei voi suorittaa |
Can't execute code from a freed script |
| 5012 | Arvoksi on annettava objektin jäsen |
Object member expected |
| 5013 | Arvoksi on annettava VBArray-taulukko |
VBArray expected |
| 5014 | Arvoksi on annettava JScript-objekti |
JavaScript object expected |
| 5015 | Arvoksi on annettava laskuriobjekti |
Enumerator object expected |
| 5016 | Tarvitaan lausekeobjekti |
Regular Expression object expected |
| 5017 | Säännöllisessä lausekkeessa on syntaksivirhe |
Syntax error in regular expression |
| 5018 | Odottamaton rajoitin |
Unexpected quantifier |
| 5019 | Säännölliseen lausekkeeseen kuuluu ']' |
Expected ']' in regular expression |
| 5020 | Säännölliseen lausekkeeseen kuuluu ')' |
Expected ')' in regular expression |
| 5021 | Merkistön arvoalue ei kelpaa |
Invalid range in character set |
| 5022 | Keskeytys havaittu muttei käsitelty |
Exception thrown and not caught |
| 5023 | Funktion prototyyppiobjekti ei kelpaa |
Function does not have a valid prototype object |
| 5024 | Koodattava URI sisältää merkin, joka ei kelpaa |
The URI to be encoded contains an invalid character |
| 5025 | URIn purettava koodi ei kelpaa |
The URI to be decoded is not a valid encoding |
| 5026 | Murtolukujen määrä on määritettyjen rajojen ulkopuolella |
The number of fractional digits is out of range |
| 5027 | Tarkkuus on määritettyjen rajojen ulkopuolella |
The precision is out of range |
| 5028 | Tarvitaan array- tai arguments-objekti |
Array or arguments object expected |
| 5029 | Taulukon pituuden arvon on oltava äärellinen positiivinen kokonaisluku |
Array length must be a finite positive integer |
| 5030 | Taulukon pituuden arvoksi on määritettävä äärellinen positiivinen kokonaisluku |
Array length must be assigned a finite positive number |
| 5031 | Tarvitaan taulukko-objekti |
Array object expected |
| 5034 | Arvoargumentin kehäviittauksia ei tueta |
Circular reference in value argument not supported |
| 5035 | Korvaava argumentti ei kelpaa |
Invalid replacer argument |
| 5038 | Argumenttiluettelo on liian suuri otettavaksi käyttöön |
Argument list too large to apply |
| 5039 | Const-ominaisuuden uudelleenmääritys |
Redeclaration of const property |
| 5040 | Syklinen __proto__-arvo |
Cyclic __proto__ value |
| 5041 | Objektijäsentä ei voi määrittää |
Object member not configurable |
| 5042 | Muuttajaa ei ole määritetty strict-tilassa |
Variable undefined in strict mode |
| 5043 | Funktion tai argumenttiobjektin caller-ominaisuuden käyttöä ei sallita strict-tilassa |
Accessing the 'caller' property of a function or arguments object is not allowed in strict mode |
| 5044 | Argumenttiobjektin callee-ominaisuuden käyttöä ei sallita strict-tilassa |
Accessing the 'callee' property of an arguments object is not allowed in strict mode |
| 5045 | Vain luku -ominaisuuksiin määritystä ei sallita strict-tilassa |
Assignment to read-only properties is not allowed in strict mode |
| 5046 | Ominaisuutta ei voi luoda objektille, jota ei voi laajentaa |
Cannot create property for a non-extensible object |
| 5051 | Arvoksi on annettava funktio |
Function expected |
| 5053 | Ominaisuudella ei voi olla sekä käyttömenetelmää että arvoa |
Property cannot have both accessors and a value |
| 5054 | this-kohde on tyhjäarvoinen, tai sitä ei ole määritetty |
'this' is null or undefined |
| 5057 | Arvoksi on annettava merkkijono |
String expected |
| 5059 | Arvoksi on annettava päivämäärä |
Date expected |
| 5061 | Arvoksi on annettava VBArray |
VBArray expected |
| 5064 | Arvoksi on annettava RegExp-objekti |
RegExp object expected |
| 5065 | Virheellinen funktion argumentti |
Invalid function argument |
| 5072 | Virheellinen length-ominaisuus |
Invalid 'length' property |
| 5073 | Arvoksi on annettava array- tai arguments-objekti |
Array or arguments object expected |
| 5074 | Virheellinen operandi |
Invalid Operand |
| 5076 | Virheellinen ominaisuuskuvaus |
Invalid property descriptor |
| 5077 | Ominaisuutta ei voi määrittää: objekti ei ole laajennettavissa |
Cannot define property: object is not extensible |
| 5078 | Ei määritettävissä olevaa ominaisuutta ei voi määrittää uudelleen |
Cannot redefine non-configurable property |
| 5079 | Ei kirjoitettavissa olevaa ominaisuutta ei voi muokata |
Cannot modify non-writable property |
| 5080 | Ominaisuutta ei voi muokata: length-kohde ei ole kirjoitettavissa |
Cannot modify property: 'length' is not writable |
| 5081 | Ominaisuutta ei voi määrittää |
Cannot define property |
| 5082 | Tyyppimääritetyn taulukon konstruktoriargumentti ei kelpaa |
Typed array constructor argument is invalid |
| 5083 | "This" ei ole tyyppimääritetyn taulukon objekti |
'this' is not a typed array object |
| 5084 | Virheellinen siirtymä tai pituus tyyppimääritetyn taulukon luonnissa |
Invalid offset/length when creating typed array |
| 5085 | Virheellinen alku- tai loppuarvo tyyppimääritetyn taulukon alitaulukkomenetelmässä |
Invalid begin/end value in typed array subarray method |
| 5086 | Virheellinen lähde tyyppimääritetyssä taulukkojoukossa |
Invalid source in typed array set |
| 5087 | "This" ei ole DataView-objekti |
'this' is not a DataView object |
| 5088 | DataView sisältää virheellisiä argumentteja |
Invalid arguments in DataView |
| 5089 | DataView-toiminto ylittää määritetyn puskuripituuden |
DataView operation access beyond specified buffer length |
| 5091 | virheellinen funktion allekirjoitus |
invalid function signature |
| 5092 | virheellinen ominaisuuden allekirjoitus |
invalid property signature |
| 5093 | virheellinen syöteparametrin laji |
invalid input parameter type |
| 5094 | virheellinen tulosparametri |
invalid ouput parameter |
| 5095 | Funktion arguments-ominaisuuden käyttö ei ole sallittua strict-tilassa |
Accessing the 'arguments' property of a function is not allowed in strict mode |
| 5096 | Odotettiin tarkastettavaa objektia |
Inspectable Object expected |
| 5097 | Argumentin muunnos char-tyypiksi ei onnistunut |
Could not convert argument to type 'char' |
| 5098 | Argumentin muunnos GUID-tyypiksi ei onnistunut |
Could not convert argument to type 'GUID' |
| 5099 | Odotettiin: IInspectable |
IInspectable expected |
| 5100 | Objektin muunnos struct-rakenteeksi ei onnistunut: odotettu ominaisuus puuttuu objektista |
Could not convert object to struct: object missing expected property |
| 5101 | Tuntematon tyyppi |
Unknown type |
| 5102 | Funktiokutsussa ei ole riittävästi argumentteja |
Function called with too few arguments |
| 5103 | Tyyppi ei ole konstruoitava |
Type is not constructible |
| 5104 | Arvon muuntaminen PropertyValue-arvoksi ei onnistunut: PropertyValue ei tue tyyppiä |
Could not convert value to PropertyValue: Type not supported by PropertyValue |
| 5105 | Arvon muuntaminen IInspectable-arvoksi ei onnistunut: IInspectable ei tue tyyppiä |
Could not convert value to IInspectable: Type not supported by IInspectable |
| 5106 | Päivämääräarvon muuntaminen Windows.Foundation.DateTime-arvoksi ei onnistunut: arvo on kelvollisen alueen ulkopuolella |
Could not convert Date to Windows.Foundation.DateTime: value outside of valid range |
| 5107 | Arvon muuntaminen Windows.Foundation.TimeSpan-arvoksi ei onnistunut: arvo on kelvollisen alueen ulkopuolella |
Could not convert value to Windows.Foundation.TimeSpan: value outside of valid range |
| 5108 | Virheellinen vapautetun tarkastettavan objektin käyttö |
Invalid access to already released Inspectable Object |
| 5109 | Vapautettua tarkastettavaa objektia ei voi vapauttaa |
Cannot release already released Inspectable Object |
| 5110 | this-lause ei ole odotettua tyyppiä |
'this' is not of the expected type |
| 5111 | Taulukolle määritetty pituus ja koko ovat virheelliset |
Illegal length and size specified for the array |
| 5112 | Odottamaton virhe yritettäessä hankkia metatietotietoja |
An unexpected failure occurred while trying to obtain metadata information |
| 5113 | Käytä ennen määritystä |
Use before declaration |
| 5114 | This-kohdetta ei voi alustaa uudelleen, kohde on jo alustettu |
Cannot re-initialize 'this', object already initialized |
| 5115 | This-kohdetta ei voi alustaa, koska se ei ole laajennettava objekti |
Cannot initialize 'this' because it is a non-extensible object |
| 5117 | Key-kohde ei ole objekti |
'key' is not an object |
| 5118 | Asetuksen arvo on sallitun alueen ulkopuolella |
Option value is outside of valid range |
| 5119 | Objekti tai merkkijono odotettu |
Object or string expected |
| 5120 | Tätä ei voi käyttää uudessa lausekkeessa |
This can't be used in a new statement |
| 5121 | Maa- ja alueasetuksen muoto ei kelpaa |
Locale is not well-formed |
| 5122 | Valuuttakoodi ei kelpaa |
Currency code is invalid |
| 5123 | Valuuttakoodia ei määritetty |
Currency code was not specified |
| 5124 | Päivämäärä ei kelpaa
|
Invalid Date |
| 5125 | Intl ei ole käytettävissä. |
Intl is not available. |
| 5200 | Tila on virhe, mutta getResults-funktio ei palauttanut virhettä |
Status is 'error', but getResults did not return an error |
| 5201 | Suoritetulle käsittelijälle välitettiin puuttuva tai virheellinen tilan parametri |
Missing or invalid status parameter passed to completed handler |
| 5202 | Suoritetulle käsittelijälle välitettiin puuttuva tai virheellinen lähettäjän parametri |
Missing or invalid sender parameter passed to completed handler |
| 5400 | Funktion arviointi on pois käytöstä alkuperäiskoodin virheenkorjauksen aikana |
Function evaluation is disabled while debugging native code |
| 5401 | JavaScript-lausekkeen tarkistamista ei tueta alkuperäiskoodin virheenkorjauksen aikana |
Evaluation of the JavaScript expression is not supported while debugging native code |
| 5604 | Odotetaan ArrayBuffer-objektia |
ArrayBuffer object expected |
| 6000 | Ääretön |
Infinity |
| 6001 | -Ääretön |
-Infinity |
| 10438 | Objekti ei tue ominaisuutta tai menetelmää %s |
Object doesn't support property or method '%s' |
| 10449 | Funktion %s argumentti on pakollinen |
Argument to the function '%s' is not optional |
| 15001 | %s ei ole luku |
'%s' is not a number |
| 15002 | %s ei ole funktio |
'%s' is not a function |
| 15004 | %s ei ole indeksoitavissa oleva objekti |
'%s' is not an indexable object |
| 15005 | %s ei ole merkkijono |
'%s' is not a string |
| 15006 | %s ei ole päivämääräobjekti |
'%s' is not a date object |
| 15007 | %s on tyhjäarvoinen, tai se ei ole objekti |
'%s' is null or not an object |
| 15008 | Kohteeseen %s ei voi määrittää |
Cannot assign to '%s' |
| 15009 | %s ei ole määritetty |
'%s' is undefined |
| 15010 | %s ei ole totuusarvo |
'%s' is not a boolean |
| 15012 | Kohdetta %s ei voi poistaa |
Cannot delete '%s' |
| 15013 | %s ei ole VBArray-kohde |
'%s' is not a VBArray |
| 15014 | %s ei ole JavaScript-objekti |
'%s' is not a JavaScript object |
| 15015 | %s ei ole luettelointiobjekti |
'%s' is not an enumerator object |
| 15016 | %s ei ole säännöllisen lausekkeen objekti |
'%s' is not a regular expression object |
| 15028 | %s ei ole Array- tai arguments-objekti |
%s is not an Array or arguments object |
| 15031 | %s ei ole Array-objekti |
%s is not an Array object |
| 15036 | Ominaisuuskuvaimen määritteen %s arvoksi ei voi määrittää true tälle objektille |
'%s' attribute on the property descriptor cannot be set to 'true' on this object |
| 15037 | Ominaisuuskuvaimen määritteen %s arvoksi ei voi määrittää false tälle objektille |
'%s' attribute on the property descriptor cannot be set to 'false' on this object |
| 15039 | Const-kohteen %s uudelleenmääritys |
Redeclaration of const '%s' |
| 15041 | Poistokutsun tekemistä kohteelle %s ei sallita strict-tilassa |
Calling delete on '%s' is not allowed in strict mode |
| 15047 | Määrittämättömän tai tyhjän viittauksen ominaisuutta %s ei voi määrittää |
Unable to set property '%s' of undefined or null reference |
| 15048 | Määrittämättömän tai tyhjän viittauksen ominaisuutta %s ei voi noutaa |
Unable to get property '%s' of undefined or null reference |
| 15049 | Määrittämättömän tai tyhjän viittauksen ominaisuutta %s ei voi poistaa |
Unable to delete property '%s' of undefined or null reference |
| 15050 | Ominaisuutta %s ei voi käyttää: tyyppi VarDate ei tue käyttäjän määrittämiä ominaisuuksia |
Unable to access property '%s': type 'VarDate' does not support user-defined properties |
| 15051 | Ominaisuuden %s arvo ei ole Function-objekti |
The value of the property '%s' is not a Function object |
| 15052 | Ominaisuuden %s arvo ei ole Function-objekti, vaan se on tyhjäarvoinen, tai sitä ei ole määritetty |
The value of the property '%s' is null or undefined, not a Function object |
| 15054 | %s: this-kohde on tyhjäarvoinen, tai sitä ei ole määritetty |
%s: 'this' is null or undefined |
| 15055 | %s: this-kohde ei ole objekti |
%s: 'this' is not an Object |
| 15056 | %s: this-kohde ei ole Function-objekti |
%s: 'this' is not a Function object |
| 15057 | %s: this-kohde ei ole String-objekti |
%s: 'this' is not a String object |
| 15058 | %s: this-kohde ei ole Boolean-objekti |
%s: 'this' is not a Boolean object |
| 15059 | %s: this-kohde ei ole Date-objekti |
%s: 'this' is not a Date object |
| 15060 | %s: this-kohde ei ole Number-objekti |
%s: 'this' is not a Number object |
| 15061 | %s: this-kohde ei ole VBArray-objekti |
%s: 'this' is not a VBArray object |
| 15062 | %s: this-kohde ei ole JavaScript-objekti |
%s: 'this' is not a JavaScript object |
| 15063 | %s: this-kohde ei ole Enumerator-objekti |
%s: 'this' is not an Enumerator object |
| 15064 | %s: this-kohde ei ole RegExp-objekti |
%s: 'this' is not a RegExp object |
| 15065 | %s: virheellinen argumentti |
%s: invalid argument |
| 15066 | %s: argumentti ei ole objekti |
%s: argument is not an Object |
| 15067 | %s: argumentti ei ole JavaScript-objekti |
%s: argument is not a JavaScript object |
| 15068 | %s: argumentti ei ole Function-objekti |
%s: argument is not a Function object |
| 15069 | %s: argumentti ei ole VBArray-objekti |
%s: argument is not a VBArray object |
| 15070 | %s: argumentti on tyhjäarvoinen, tai sitä ei ole määritetty |
%s: argument is null or undefined |
| 15071 | %s: argumentti ei ole objekti, eikä se ole tyhjäarvoinen |
%s: argument is not an Object and is not null |
| 15072 | %s: argumentilla ei ole kelvollista length-ominaisuutta |
%s: argument does not have a valid 'length' property |
| 15073 | %s: arvoksi on annettava Array- tai arguments-objekti |
%s: Array or arguments object expected |
| 15074 | Virheellinen operandi kohteelle %s: odotetaan objektia |
Invalid operand to '%s': Object expected |
| 15075 | Virheellinen operandi kohteelle %s: odotetaan funktiota |
Invalid operand to '%s': Function expected |
| 15076 | Virheellinen kuvain ominaisuudelle %s |
Invalid descriptor for property '%s' |
| 15077 | Ominaisuutta %s ei voi määrittää: objekti ei ole laajennettavissa |
Cannot define property '%s': object is not extensible |
| 15078 | Ei määritettävissä olevaa ominaisuutta %s ei voi määrittää uudelleen |
Cannot redefine non-configurable property '%s' |
| 15079 | Ei kirjoitettavissa olevaa ominaisuutta %s ei voi muokata |
Cannot modify non-writable property '%s' |
| 15080 | Ominaisuutta %s ei voi muokata: length-kohde ei ole kirjoitettavissa |
Cannot modify property '%s': 'length' is not writable |
| 15081 | Ominaisuutta %s ei voi määrittää |
Cannot define property '%s' |
| 15088 | DataView-menetelmän pakollista argumenttia %s ei ole määritetty |
Required argument %s in DataView method is not specified |
| 15090 | DataView-konstruktorin argumentti %s on virheellinen |
DataView constructor argument %s is invalid |
| 15091 | Toiminnon %s allekirjoitus on virheellinen. Toimintoa ei voi kutsua |
The function '%s' has an invalid signature and cannot be called |
| 15092 | Ominaisuuden %s allekirjoitus on virheellinen. Ominaisuutta ei voi käyttää |
The property '%s' has an invalid signature and cannot be accessed |
| 15093 | Ajonaikainen luokka %s, jonka oletusliittymäksi on määritetty Windows.Foundation.IPropertyValue, ei ole tuettu syöteparametrilajina |
The runtimeclass %s that has Windows.Foundation.IPropertyValue as default interface is not supported as input parameter type |
| 15094 | Objekti, jonka liittymäksi on määritetty Windows.Foundation.IPropertyValue ja jonka ajonaikainen luokkanimi on %s, ei ole tuettu tulosparametrina |
The object with interface Windows.Foundation.IPropertyValue that has runtimeclass name %s is not supported as out parameter |
| 15096 | %s: "this" ei ole tarkastettava objekti |
%s: 'this' is not an Inspectable Object |
| 15097 | %s: argumentin muuntaminen char-tyypiksi ei onnistunut |
%s: could not convert argument to type 'char' |
| 15098 | %s: argumentin muuntaminen GUID-tyypiksi ei onnistunut |
%s: could not convert argument to type 'GUID' |
| 15099 | %s: paluuarvon muuntaminen IInspectable-arvoksi ei onnistunut |
%s: could not convert return value to IInspectable |
| 15100 | Objektin muuntaminen struct-rakenteeksi ei onnistunut: objektista puuttuu odotettu ominaisuus %s |
Could not convert object to struct: object missing expected property '%s' |
| 15101 | Tyyppiä %s ei löytynyt |
Type '%s' not found |
| 15102 | %s: funktiokutsussa on liian vähän argumentteja |
%s: function called with too few arguments |
| 15103 | %s: tyyppi ei ole konstruoitava |
%s: type is not constructible |
| 15104 | Arvon muunnos PropertyValue-arvoksi epäonnistui: %s ei ole tuettu PropertyValue-arvo |
Could not convert value to PropertyValue: %s not supported by PropertyValue |
| 15105 | Arvon muunnos IInspectable-arvoksi epäonnistui: %s ei ole tuettu IInspectable-arvo |
Could not convert value to IInspectable: %s not supported by IInspectable |
| 15108 | %s: tarkastettava objekti "this" on vapautettu, eikä objektia voi käyttää |
%s: The Inspectable object 'this' is released and cannot be accessed |
| 15110 | this-lause ei ole odotettua tyyppiä: %s |
'this' is not of expected type: %s |
| 15112 | %s: odottamaton virhe yritettäessä hankkia metatietotietoja |
%s: an unexpected failure occurred while trying to obtain metadata information |
| 15114 | %s-objektia ei voi alustaa: this-kohde on jo alustettu %s-objektiksi |
Cannot initialize '%s' object: 'this' is already initialized as '%s' object |
| 15115 | %s-objektia ei voi alustaa: this-kohde ei ole laajennettava |
Cannot initialize '%s' object: 'this' is not extensible |
| 15116 | %s: this-kohde ei ole %s-objekti |
%s: 'this' is not a %s object |
| 15117 | %s: key-kohde ei ole objekti |
%s: 'key' is not an object |
| 15118 | Valinnan arvo %s kohteessa %s on sallitun alueen ulkopuolella. Odotettiin: %s |
Option value '%s' for '%s' is outside of valid range. Expected: %s |
| 15119 | %s ei ole objekti tai merkkijono |
%s is not an object or a string |
| 15120 | Funktio '%s' is not a constructor |
Function '%s' is not a constructor |
| 15121 | Alueasetus %s ei ole oikein muotoiltu |
Locale '%s' is not well-formed |
| 15122 | Valuuttakoodi %s on virheellinen |
Currency code '%s' is invalid |
| 15604 | %s ei ole ArrayBuffer |
%s is not an ArrayBuffer |
| 32812 | Määritettyä päivämäärää ei ole käytössä olevassa maakohtaisessa kalenterissa. |
The specified date is not available in the current locale's calendar |
| 0x10000001 | Kaikki INTERNET-kahvojen luomiseen ja tuhoamiseen liittyvät WinINet-tapahtumat merkittiin |
Flagged on all WinINet events dealing with creation or destruction of INTERNET handles |
| 0x10000002 | Kaikki HTTP-pyyntöihin ja -vastauksiin liittyvät WinINet-tapahtumat merkittiin |
Flagged on all WinINet events dealing with processing of HTTP requests and responses |
| 0x10000003 | Kaikki verkkotoimintoihin (TCP, DNS) liittyvät WinINet-tapahtumat merkittiin |
Flagged on all WinINet events dealing with network operations (TCP, DNS) |
| 0x10000004 | Kaikki todennusta käyttävät WinINet-tapahtumat on merkitty |
Flagged on all WinINet events dealing with authentication |
| 0x10000005 | Kaikki HTTPS:ää käyttävät WinINet-tapahtumat on merkitty |
Flagged on all WinINet events dealing with HTTPS |
| 0x10000006 | Kaikki AUTOPROXYä käyttävät WinINet-tapahtumat on merkitty |
Flagged on all WinINet events dealing with AUTOPROXY |
| 0x10000007 | Kaikki evästeitä käyttävät WinINet-tapahtumat merkittiin |
Flagged on all WinINet events dealing with Cookies |
| 0x10000008 | Kaikki WinINet IE -tapahtumat merkittiin |
Flagged on all WinINet IE events |
| 0x10000021 | Merkitty kaikkiin WinINet-tapahtumiin, jotka käsitelevät lähetyspaketin sieppaamista |
Flagged on all WinINet events dealing with sending packet capture |
| 0x10000022 | Merkitty kaikkiin WinINet-tapahtumiin, jotka käsitelevät vastaanottopaketin sieppaamista |
Flagged on all WinINet events dealing with receiving packet capture |
| 0x10000023 | Merkitty kaikissa WinINet-tapahtumissa, jotka koskevat vain Mobile-tuotteita |
Flagged on all WinINet events relevant only to Mobile SKUs |
| 0x1000002A | Kaikki WinINet-tapahtumat, jotka käsittelevät käyttäjän henkilökohtaisesti tunnistamisessa auttavia tietoja, merkittiin |
Flagged on all WinINet events dealing with potential personally identifiable information |
| 0x1000002B | Merkitty kaikkiin WinINet-tapahtumiin, jotka käsitelevät paketin sieppaamista |
Flagged on all WinINet events dealing with packet capture |
| 0x10000031 | Vasteaika |
Response Time |
| 0x30000000 | Tiedot |
Info |
| 0x30000001 | Käynnistä |
Start |
| 0x30000002 | Pysäytä |
Stop |
| 0x3000000B | Epäonnistunut |
Fail |
| 0x50000002 | Virhe |
Error |
| 0x50000005 | Tarkat tiedot |
Verbose |
| 0x700001F4 | WININET_ROOT_HANDLE_CREATED |
WININET_ROOT_HANDLE_CREATED |
| 0x700001F5 | WININET_OPEN_URL_HANDLE_CREATED |
WININET_OPEN_URL_HANDLE_CREATED |
| 0x700001F6 | WININET_CONNECT_HANDLE_CREATED |
WININET_CONNECT_HANDLE_CREATED |
| 0x700001F7 | WININET_HTTP_REQUEST_HANDLE_CREATED |
WININET_HTTP_REQUEST_HANDLE_CREATED |
| 0x700001F8 | WININET_HANDLE_CLOSED |
WININET_HANDLE_CLOSED |
| 0x700001F9 | WININET_HANDLE_CREATE_FAILED |
WININET_HANDLE_CREATE_FAILED |
| 0x700001FA | WININET_HANDLE_CLOSE_FAILED |
WININET_HANDLE_CLOSE_FAILED |
| 0x700001FB | WININET_HTTP_REQUEST |
WININET_HTTP_REQUEST |
| 0x700001FC | WININET_HTTP_RESPONSE |
WININET_HTTP_RESPONSE |
| 0x700001FD | WININET_HTTP_CONNECTION_CLOSED |
WININET_HTTP_CONNECTION_CLOSED |
| 0x700001FE | WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_REUSED |
WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_REUSED |
| 0x700001FF | WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_POOLED |
WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_POOLED |
| 0x70000200 | WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_CLOSED |
WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_CLOSED |
| 0x70000201 | WININET_HTTP_RESPONSE_BODY_RECEIVED |
WININET_HTTP_RESPONSE_BODY_RECEIVED |
| 0x70000202 | WININET_TCP_CONNECTION |
WININET_TCP_CONNECTION |
| 0x70000203 | WININET_DNS_QUERY |
WININET_DNS_QUERY |
| 0x70000204 | WININET_NETWORK_CHANGE_DETECTED |
WININET_NETWORK_CHANGE_DETECTED |
| 0x70000205 | WININET_COOKIE_HEADER_RECEIVED |
WININET_COOKIE_HEADER_RECEIVED |
| 0x70000206 | WININET_COOKIE_STORED |
WININET_COOKIE_STORED |
| 0x70000207 | WININET_COOKIE_DELETED |
WININET_COOKIE_DELETED |
| 0x70000208 | WININET_COOKIE_BLOCKED |
WININET_COOKIE_BLOCKED |
| 0x70000209 | WININET_COOKIE_P3P_REJECTED |
WININET_COOKIE_P3P_REJECTED |
| 0x7000020A | WININET_COOKIE_REQUEST_HEADER_CREATED |
WININET_COOKIE_REQUEST_HEADER_CREATED |
| 0x7000020B | WININET_COOKIE_ADDED_TO_HEADER |
WININET_COOKIE_ADDED_TO_HEADER |
| 0x7000020C | WININET_AUTH_RESPONSE_RECEIVED |
WININET_AUTH_RESPONSE_RECEIVED |
| 0x7000020D | WININET_AUTH_CLIENT_SETS_USERNAME |
WININET_AUTH_CLIENT_SETS_USERNAME |
| 0x7000020E | WININET_AUTH_CLIENT_SETS_PASSWORD |
WININET_AUTH_CLIENT_SETS_PASSWORD |
| 0x7000020F | WININET_AUTH_USING_CACHED_CREDS |
WININET_AUTH_USING_CACHED_CREDS |
| 0x70000210 | WININET_AUTH_USING_DEFAULT_CREDS |
WININET_AUTH_USING_DEFAULT_CREDS |
| 0x70000211 | WININET_AUTH_CLIENT_ADD_HEADERS |
WININET_AUTH_CLIENT_ADD_HEADERS |
| 0x70000212 | WININET_HTTPS_NEGOTIATION |
WININET_HTTPS_NEGOTIATION |
| 0x70000213 | WININET_HTTPS_SERVER_CERT_ERROR |
WININET_HTTPS_SERVER_CERT_ERROR |
| 0x70000214 | WININET_HTTPS_SERVER_CERT_VALIDATED |
WININET_HTTPS_SERVER_CERT_VALIDATED |
| 0x70000215 | WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_REQUIRED |
WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_REQUIRED |
| 0x70000216 | WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_UNAVAILABLE |
WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_UNAVAILABLE |
| 0x70000217 | WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_SELECTED |
WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_SELECTED |
| 0x70000218 | WININET_HTTPS_RENEGOTIATION |
WININET_HTTPS_RENEGOTIATION |
| 0x70000219 | WININET_AUTOPROXY_SEARCH |
WININET_AUTOPROXY_SEARCH |
| 0x7000021A | WININET_AUTOPROXY_DHCP |
WININET_AUTOPROXY_DHCP |
| 0x7000021B | WININET_AUTOPROXY_DNS |
WININET_AUTOPROXY_DNS |
| 0x7000021C | WININET_AUTOPROXY_DOWNLOAD |
WININET_AUTOPROXY_DOWNLOAD |
| 0x7000021D | WININET_AUTOPROXY_FIND_INFO_FOR_URL |
WININET_AUTOPROXY_FIND_INFO_FOR_URL |
| 0x7000021E | WININET_TEST_EVENT |
WININET_TEST_EVENT |
| 0x7000021F | WININET_BLOCKING_AUTOPROXY_DETERMINATION |
WININET_BLOCKING_AUTOPROXY_DETERMINATION |
| 0x70000220 | WININET_TRANSFER |
WININET_TRANSFER |
| 0x70000221 | WININET_AUTOPROXY_SWPAD |
WININET_AUTOPROXY_SWPAD |
| 0x70000222 | WININET_REQUEST_HEADER |
WININET_REQUEST_HEADER |
| 0x70000223 | WININET_RESPONSE_HEADER |
WININET_RESPONSE_HEADER |
| 0x70000224 | WININET_REQUEST_HEADER_OPTIONAL |
WININET_REQUEST_HEADER_OPTIONAL |
| 0x70000244 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_HOST_IP_LOOKUP |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_HOST_IP_LOOKUP |
| 0x70000245 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_SWPAD_LOOKUP |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_SWPAD_LOOKUP |
| 0x70000246 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_KNOWN_DETECTION |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_KNOWN_DETECTION |
| 0x70000247 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_UNKNOWN_DETECTION |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_UNKNOWN_DETECTION |
| 0x70000248 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_SCRIPT_DOWNLOAD |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_SCRIPT_DOWNLOAD |
| 0x7000024B | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_ALL |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_ALL |
| 0x7000024C | WININET_HTTP_RESPONSE_BODY_READ_ERROR |
WININET_HTTP_RESPONSE_BODY_READ_ERROR |
| 0x7000024D | WININET_STREAM_DATA_INDICATED |
WININET_STREAM_DATA_INDICATED |
| 0x7000024E | WININET_APPLICATION_OFFLINE_CHECK |
WININET_APPLICATION_OFFLINE_CHECK |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WinINet |
Microsoft-Windows-WinINet |
| 0xB0000065 | Istuntokahva %1 luotiin: UserAgent = %3, AccessType = %5, ProxyList = %7, ProxyBypassList = %9, merkinnät = %10 |
Session handle %1 created: UserAgent=%3, AccessType=%5, ProxyList=%7, ProxyBypassList=%9, Flags=%10 |
| 0xB0000066 | InternetOpenURL loi kahvan %1: SessionHandle = %2, URL = %4, otsikot = %6, merkinnät = %7 |
Handle %1 created by InternetOpenURL: SessionHandle=%2,URL=%4, Headers=%6, Flags=%7 |
| 0xB0000067 | InternetConnect loi kahvan %1: SessionHandle = %2, palvelin = %4:%5, %7, merkinnät = %8 |
Handle %1 created by InternetConnect: SessionHandle=%2, Server=%4:%5, %7, Flags=%8 |
| 0xB0000068 | HttpOpenRequest loi pyyntökahvan %1: ConnectionHandle=%2, %4, kohde = %6, versio = %8, viittaaja = %10, mediatyypit = %12, merkinnät = %13 |
Request handle %1 created by HttpOpenRequest: ConnectionHandle=%2, %4, Target=%6, Ver=%8, Referrer=%10, Media types=%12, Flags=%13 |
| 0xB0000069 | Kahva %1 suljettiin onnistuneesti |
Handle %1 closed successfully |
| 0xB000006A | Kahvan luonti ei onnistunut: ParentHandle = %1, virhe %2 |
Failed to create handle: ParentHandle=%1, Error=%2 |
| 0xB000006B | Kahvan %1 sulkeminen ei onnistunut: virhe = %2 |
Handle %1 failed to close: Error=%2 |
| 0xB000006C | Pyyntökahva %1, palvelimen tiedot: palvelin = %3, portti = %4, palvelu = %6 |
Request handle %1 Server Details: Server=%3 Port=%4 Service=%6 |
| 0xB00000C8 | HTTP-pyyntö saatiin ohjelmointirajapinnasta: RequestHandle = %1 |
HTTP request was received from API: RequestHandle=%1 |
| 0xB00000C9 | HTTP-pyyntö lähetettiin onnistuneesti: RequestHandle = %1, SocketHandle = %2, %4, CookieSent = %5 |
HTTP request was sent successfully: RequestHandle=%1, SocketHandle=%2, %4, CookieSent= %5 |
| 0xB00000CA | HTTP-pyynnön lähettäminen epäonnistui: kahva = %1, virhe = %2 |
HTTP request send failed: Handle=%1, Error=%2 |
| 0xB00000CB | HTTP-pyyntö (%1) vastaanotettiin: RequestHandle = %2, SocketHandle = %3, %5, ContentLength = %7 |
HTTP response (%1) received: RequestHandle=%2, SocketHandle=%3, %5, ContentLength=%7 |
| 0xB00000CC | HTTP-pyyntö epäonnistui: kahva = %1, virhe = %2 |
HTTP response failed: Handle=%1, Error=%2 |
| 0xB00000CD | HTTP-yhteys (kahva = %1, SocketHandle = %2) suljettiin seuraavasta syystä: %4 |
HTTP connection (Handle=%1, SocketHandle=%2) closed due to the following reason: %4 |
| 0xB00000CE | Keep-alive-yhteyttä käytetään uudelleen: ConnectionHandle = %1, SocketHandle = %2 |
Keep-alive connection is re-used: ConnectionHandle=%1, SocketHandle=%2 |
| 0xB00000CF | Yhteys palautetaan keep-alive-varantoon: RequestHandle = %1, SocketHandle %2 |
Connection is returned to keep-alive pool: RequestHandle=%1, SocketHandle=%2 |
| 0xB00000D0 | Keep-alive-yhteys on suljettu: ConnectionHandle = %1, SocketHandle = %2 |
Keep-alive connection is closed: ConnectionHandle=%1, SocketHandle=%2 |
| 0xB00000D1 | HTTP-vastauksen runko vastaanotettiin: RequestHandle = %1 |
HTTP response entity body received: RequestHandle=%1 |
| 0xB00000D2 | HTTP-pyyntöotsikoiden RequestHandle=%1 %3 |
HTTP Request Headers RequestHandle=%1 %3 |
| 0xB00000D3 | HTTP-pyyntöotsikoiden RequestHandle = %1 %3 |
HTTP Response Headers RequestHandle=%1 %3 |
| 0xB00000D4 | HTTP-pyyntöotsikoiden OptionalData: RequestHandle = %1 %3 |
HTTP Request Headers OptionalData RequestHandle=%1 %3 |
| 0xB00000D5 | WinInet::HTTP-vastauksen rungon vastaanotto epäonnistui: pyynnön kahva=%1, virhe = %2 |
WinInet::Http response entity body receive failed: Request Handle=%1, Error=%2 |
| 0xB000012D | Muodostettiin TCP-yhteys palvelimeen %2: ConnectionHandle = %3, SocketHandle = %4, LocalPort = %5 |
TCP connection to server %2 established: ConnectionHandle=%3, SocketHandle=%4, LocalPort=%5 |
| 0xB000012E | TCP-yhteys kohteeseen %2 epäonnistui yhteyskahvalta %3: virhe = %4 |
TCP connection to %2 for connection handle %3 failed: Error=%4 |
| 0xB000012F | TCP-yhteys suljettiin onnistuneesti: SocketHandle = %1 |
TCP connection closed successfully: SocketHandle=%1 |
| 0xB0000130 | Isäntänimen %2 DNS-kysely lähetettiin: kahva = %3 |
DNS query for %2 hostname is sent: Handle=%3 |
| 0xB0000131 | Isäntänimen %2 DNS-kysely on valmis: kahva = %3, osoitteet = %5 |
DNS query for %2 hostname is complete: Handle=%3, Addresses=%5 |
| 0xB0000132 | Isäntänimen %2 DNS-kysely epäonnistui: kahva = %3, virhe = %4 |
DNS query for %2 hostname failed: Handle=%3 Error=%4 |
| 0xB0000133 | DNS-välimuistia käytettiin uudelleen, isäntänimen %2 kysely on valmis: kahva = %3, osoitteet = %5 |
Re-used DNS cache, query for %2 hostname is complete: Handle=%3, Addresses=%5 |
| 0xB0000134 | Havaittiin verkkomuutos: kahva = %1 |
A network change was detected: Handle=%1 |
| 0xB00001F5 | Vastaanotettiin vastaus, joka sisältää evästetietoja: URL = %2 |
Received response including a cookie header: URL=%2 |
| 0xB00001F6 | Asiakas tallensi evästeen evästesäilöön: toimialue = %2, polku = %4, nimi = %6, arvo = %8 |
Client has stored a cookie in the cookie jar: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
| 0xB00001F7 | Asiakas on poistanut evästeen evästesäilöstä: toimialue = %2, polku = %4, nimi = %6, arvo = %8 |
Client has deleted a cookie in the cookie jar: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
| 0xB00001F8 | Asiakas on estänyt palvelimen lähettämän evästeen: toimialue = %2, polku = %4, nimi = %6, arvo = %8 |
Client has rejected a cookie sent by the server: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
| 0xB00001F9 | Asiakkaan P3P-käytäntö esti palvelimen evästeen: toimialue = %2, polku = %4, nimi = %6, arvo = %8 |
Server cookie was rejected by the client's P3P policy: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
| 0xB00001FA | Evästetiedot luotiin pyynnölle: URL = %2 |
A cookie header was created for the request: URL=%2 |
| 0xB00001FB | Eväste lisättiin pyyntöön: toimialue = %2, polku = %4, nimi = %6, arvo = %8 |
Cookie added to the request header: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
| 0xB0000259 | Auth-vastaus vastaanotettiin: RequestHandle=%1, malli = %3, IsProxy = %4 |
Auth response received: RequestHandle=%1, Scheme=%3, IsProxy=%4 |
| 0xB000025A | Asiakas asettaa käyttäjänimen: RequestHandle = %1, IsProxy = %2 |
Client sets username: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
| 0xB000025B | Asiakas asettaa salasanan: RequestHandle = %1, IsProxy = %2 |
Client sets password: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
| 0xB000025C | Käytetään välimuistissa olevia käyttäjätietoja: RequestHandle = %1, IsProxy = %2 |
Using cached credentials: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
| 0xB000025D | Käytetään oletuskäyttäjätietoja: RequestHandle = %1, IsProxy = %2 |
Using default credentials: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
| 0xB000025E | Asiakas lisää vahvistustiedot HTTP-pyyntöön: RequestHandle = %1, malli = %3, IsProxy = %4 |
Client adds authorization headers to an HTTP request: RequestHandle=%1, Scheme=%3, IsProxy=%4 |
| 0xB00002BD | Asiakas käynnistää SSL-neuvottelun: RequestHandle = %1 |
Client begins SSL negotiation: RequestHandle=%1 |
| 0xB00002BE | Asiakkaan ja palvelimen välinen SSL-neuvottelu on suoritettu loppuun onnistuneesti: RequestHandle = %1 |
SSL negotiation between client and server has completed successfully: RequestHandle=%1 |
| 0xB00002BF | SSL-neuvottelu epäonnistui: RequestHandle=%1, Virhe = %2 |
SSL negotiation failed: RequestHandle=%1, Error=%2 |
| 0xB00002C0 | Virhe vahvistettaessa palvelinvarmennetta (SCHANNEL-virhe): RequestHandle = %1, virhe = %2 |
Error validating server certificate (SCHANNEL error): RequestHandle=%1, Error=%2 |
| 0xB00002C1 | Palvelinvarmenne vahvistettiin: RequestHandle = %1, CertHash = %3, WarningFlags = %4 |
Server certificate validated: RequestHandle=%1, CertHash=%3, WarningFlags=%4 |
| 0xB00002C2 | Palvelin vaatii asiakasvarmenteen asiakkaan todentamiseen: RequestHandle = %1 |
Server requires a client certificate for client authorization: RequestHandle=%1 |
| 0xB00002C3 | Asiakasvarmennetta ei ole käytettävissä: RequestHandle = %1 |
There is no client certificate available: RequestHandle=%1 |
| 0xB00002C4 | Valittua asiakasvarmennetta käytetään SSL-tapahtumaan: RequestHandle = %1, CertHash = %3 |
The selected client certificate will be used for the SSL transaction: RequestHandle=%1, CertHash=%3 |
| 0xB00002C7 | Asiakas käynnistää SSL-uudelleenneuvottelun: RequestHandle=%1 |
Client begins SSL renegotiation: RequestHandle=%1 |
| 0xB00002C8 | Asiakkaan ja palvelimen välinen SSL-uudelleenneuvottelu on suoritettu loppuun onnistuneesti: RequestHandle = %1 |
SSL renegotiation between client and server has completed successfully: RequestHandle=%1 |
| 0xB00002C9 | SSL-uudelleenneuvottelu epäonnistui: RequestHandle = %1, virhe = %2 |
SSL renegotiation failed: RequestHandle=%1, Error=%2 |
| 0xB0000321 | Asiakas aloittaa WPAD-määritystiedoston paikantamisyritykset: ConnectionName = %2, DetectFlags = %3 |
Client begins attempts to locate the WPAD configuration file: ConnectionName=%2, DetectFlags=%3 |
| 0xB0000322 | Aloita määritystiedoston etsintä käyttämällä DHCP:tä: liittymä = %2 |
Begin search for configuration file using DHCP: Interface=%2 |
| 0xB0000323 | WPAD-määritystiedosto löytyi DHCP:n avulla: liittymä = %2, ConfigurationURL = %4 |
WPAD configuration file found using DHCP: Interface=%2, ConfigurationURL=%4 |
| 0xB0000324 | WPAD-määritystiedoston etsintä DHCP:tä käyttäen epäonnistui: liittymä = %2, ConfigurationURL = %4, virhe = %5 |
Search for WPAD configuration file using DHCP failed: Interface=%2, ConfigurationURL=%4, Error=%5 |
| 0xB0000325 | Aloita määritystiedoston etsintä käyttämällä DNS:ää: DetectFlags = %1 |
Begin search for configuration file using DNS: DetectFlags=%1 |
| 0xB0000326 | WPAD-määritystiedosto löytyi DNS:n avulla: ConfigurationURL = %2, DetectFlags = %3 |
WPAD configuration file found using DNS: ConfigurationURL=%2, DetectFlags=%3 |
| 0xB0000327 | WPAD-määritystiedoston etsintä DNS:ää käyttäen epäonnistui: DetectFlags = %1, virhe = %2 |
Search for WPAD configuration file using DNS failed: DetectFlags=%1, Error=%2 |
| 0xB0000328 | WPAD-määritystiedoston etsintä epäonnistui: virhe = %1 |
Search for WPAD configruation file failed: Error=%1 |
| 0xB0000329 | Aloita määritystiedoston lataaminen määritysten URL-osoitteesta: ConfigurationURL=%2 |
Begin downloading the configuration file from the configuration URL: ConfigurationURL=%2 |
| 0xB000032A | Asiakas latasi määritystiedoston onnistuneesti määritysten URL-osoitteesta: ConfigurationURL = %2 |
Client successfully downloaded the configuration file from the configuration URL: ConfigurationURL=%2 |
| 0xB000032B | Määritystiedoston lataaminen määritysten URL-osoitteesta epäonnistui: ConfigurationURL = %2, virhe = %3 |
Downloading the configuration file from the configuration URL failed: ConfigurationURL=%2, Error=%3 |
| 0xB000032C | Ladattua määritystiedostoa ei voitu käyttää: ConfigurationURL = %2, MIMEType = %4, virhe = %5 |
The downloaded configuration file could not be used: ConfigurationURL=%2, MIMEType=%4, Error=%5 |
| 0xB000032D | Etsitään URL:n välityspalvelintietoja: URL= %2 |
Searching for Proxy Information for the URL: URL=%2 |
| 0xB000032E | Asiakas haki onnistuneesti pyydetyn resurssin käyttämiseen tarvittavat välityspalvelintiedot: URL = %2, ProxyString = %4 |
Client has successfully retrieved proxy data for accessing a specified resource: URL=%2, ProxyString=%4 |
| 0xB000032F | Virhe etsittäessä URL:n välityspalvelintietoja: URL = %2, virhe = %3 |
Error locating proxy information for the URL: URL=%2, Error=%3 |
| 0xB0000330 | Autoproxy-määrityksen esto alkoi |
Blocking autoproxy determination started |
| 0xB0000331 | Autoproxy-määrityksen esto päättyi |
Blocking autoproxy determination stopped |
| 0xB0000332 | WinInet-toiminnan siirtotapahtuma |
WinInet Activity Transfer Event |
| 0xB0000333 | AutoProxyn SWPAD-päätös (%1), yhteyksien määrä (%2) |
AutoProxy SWPAD Decision (%1) NumConnections (%2) |
| 0xB0000334 | Autoproxy-isännän IP-haku on käynnistetty |
Autoproxy host IP lookup started |
| 0xB0000335 | Autoproxy-isännän IP-haku on pysäytetty |
Autoproxy host IP lookup stopped |
| 0xB0000336 | Autoproxyn SWPAD-haku on käynnistetty |
Autoproxy SWPAD lookup started |
| 0xB0000337 | Autoproxyn SWPAD-haku on pysäytetty |
Autoproxy SWPAD lookup stopped |
| 0xB0000338 | Autoproxy-tunnistus määrityksellä SWPAD ON on käynnistetty |
Autoproxy Detection with SWPAD ON started |
| 0xB0000339 | Autoproxy-tunnistus määrityksellä SWPAD ON on pysäytetty |
Autoproxy Detection with SWPAD ON stopped |
| 0xB000033A | Autoproxy-tunnistus määrityksellä SWPAD UNKNOWN on käynnistetty |
Autoproxy Detection with SWPAD UNKNOWN started |
| 0xB000033B | Autoproxy-tunnistus määrityksellä SWPAD UNKNOWN on pysäytetty |
Autoproxy Detection with SWPAD UNKNOWN stopped |
| 0xB000033C | Autoproxyn komentosarjan lataaminen on käynnistetty |
Autoproxy Script Download Started |
| 0xB000033D | Autoproxyn komentosarjan lataaminen on pysäytetty |
Autoproxy Script Download Stopped |
| 0xB0000342 | Autoproxyn koko skenaario on käynnistetty |
Autoproxy full scenario started |
| 0xB0000343 | Autoproxyn koko skenaario on pysäytetty |
Autoproxy full scenario stopped |
| 0xB0000385 | Sovelluksen offline-tarkistus alkoi |
Application offline check started |
| 0xB0000386 | Sovelluksen offline-tarkistus on valmis |
Application offline check complete |
| 0xB0000421 | Pyydetty URL = %1 verbi = %2 pyynnön otsikot = %3 vastauksen otsikot =%4 tila = %5 välimuisti = %6 |
Requested URL=%1 Verb=%2 RequestHeaders=%3 ResponseHeaders=%4 Status=%5 Cache=%6 |
| 0xB0000422 | Poistettu URL-osoite = %1 |
Scavenged URL=%1 |
| 0xB00100C8 | HTTP-pyyntö vastaanotettiin ohjelmointirajapinnasta: RequestHandle = %1, RequestContext = %2 |
HTTP request was received from API: RequestHandle=%1, RequestContext=%2 |
| 0xB20007D1 | WinINet-pyynnön otsikon puskuri siepattu |
The WinINet request header buffer captured |
| 0xB20007D2 | WinINet-pyynnön tietojen puskuri siepattu |
The WinINet request payload buffer captured |
| 0xB20007D3 | WinINet-vastauksen otsikon puskuri siepattu |
The WinINet response header buffer captured |
| 0xB20007D4 | WinINet-vastauksen tietojen puskuri siepattu |
The WinINet response payload buffer captured |
| 0xD0000001 | WPAD_NETWORK_DECISION_OFF |
WPAD_NETWORK_DECISION_OFF |
| 0xD0000002 | WPAD_NETWORK_DECISION_ON |
WPAD_NETWORK_DECISION_ON |
| 0xD0000003 | WPAD_NETWORK_DECISION_UNKNOWN |
WPAD_NETWORK_DECISION_UNKNOWN |
| 0xD0000004 | Missed |
Missed |
| 0xD0000005 | Hit |
Hit |
| 0xD0000006 | Vanhentunut muokattu |
Stale-Modified |
| 0xD0000007 | Stale-NotModified |
Stale-NotModified |
| 0xD0000008 | HTTP |
HTTP |
| 0xD0000009 | SPDY3 |
SPDY3 |
| 0xD000000A | Siepatun otsikon tai siepattujen tietojen aloitusosa |
Start fragment of captured header or payload |
| 0xD000000B | Siepatun otsikon tai siepattujen tietojen lopetusosa |
End fragment of captured header or payload |