| 1 | Reconhecimento de Voz |
Speech Recognition |
| 2 | Configurar o funcionamento do reconhecimento de voz no seu computador. |
Configure how speech recognition works on your computer. |
| 3 | O ecrã de Boas-vindas mostra os nomes de todas as pessoas com uma conta de utilizador para este computador. Este ecrã é apresentado quando inicia o computador ou muda de utilizador. |
The Welcome screen shows the names of everyone with a user account for this computer. This screen appears when you start the computer or switch users. |
| 4 | No menu Início, pode escolher uma atividade do computador, tal como ler novas mensagens de correio eletrónico ou navegar na Web. Este menu é personalizado para todos os que partilham este computador. |
In the Start menu you can choose a computer activity, such as reading new e-mail messages or browsing the Web. This menu is personalized for everyone who shares this computer. |
| 5 | Facilidade de Acesso |
Ease of Access |
| 6 | Dispositivos de Áudio |
Audio Devices |
| 7 | Opções avançadas de voz |
Advanced speech options |
| 8 | Conversão de Texto em Voz |
Text to Speech |
| 100 | Propriedades de Voz |
Speech Properties |
| 101 | O seu motor de voz predefinido não suporta esta ação de momento. |
Your current default speech engine does not support this action at this time. |
| 1100 | Configurar a sua experiência de Reconhecimento de Voz |
Configure your Speech Recognition experience |
| 1101 | Ajuda |
Help |
| 1102 | Iniciar Recon&hecimento de Voz |
&Start Speech Recognition |
| 1103 | Começar a utilizar a sua voz para controlar o seu computador. |
Start using your voice to control your computer. |
| 1104 | Configurar µfone |
Set up µphone |
| 1105 | Configurar o seu computador para utilizar corretamente o Reconhecimento de Voz. |
Set up your computer to work properly with Speech Recognition. |
| 1106 | Ver Tutorial de &Voz |
Take S&peech Tutorial |
| 1107 | Aprender a utilizar o seu computador com voz. Aprender os comandos e ditado básicos. |
Learn to use your computer with speech. Learn basic commands and dictation. |
| 1108 | P&reparar o seu computador para o compreender melhor |
T&rain your computer to better understand you |
| 1109 | Leia texto ao seu computador para melhorar a capacidade dele para compreender a sua voz. Não é necessário, mas pode ajudar a melhorar a precisão do ditado. |
Read text to your computer to improve your computer's ability to understand your voice. Doing this isn't necessary, but can help improve dictation accuracy. |
| 1110 | Abrir o &Cartão de Referência de Voz |
Open the Speech Reference &Card |
| 1111 | Ver e imprimir uma lista dos comandos mais frequentes para ter consigo de modo a saber sempre o que dizer. |
View and print a list of common commands to keep with you so you always know what to say. |
| 1112 | O Reconhecimento de Voz do Windows não está disponível para o idioma de apresentação atual |
Windows Speech Recognition is not available for the current display language |