| File name: | DafPrintProvider.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | f57864823e97dc2c633426f68d093745 |
| SHA1: | 1c1d03f5533a82ecd779d36081f7fce32560927a |
| SHA256: | cdedac58c6936f42c0a2366a8802c08c6b5051af9a1838fca23c82b80efaf328 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Japanese | English |
|---|---|---|
| 14911 | Windows 2000 Intel | Windows 2000 Intel |
| 14915 | Windows 2001 IA64 | Windows 2001 IA64 |
| 14917 | Windows 2003 x64 | Windows 2003 x64 |
| 14928 | Windows ARM | Windows ARM |
| 14929 | Windows ARM64 | Windows ARM64 |
| 19000 | %%s (%u コピー) | %%s (Copy %u) |
| 19001 | プリンター ポート | Printer Port |
| 19002 | シリアル ポート | Serial Port |
| 19003 | ファイルへ出力 | Print to File |
| 19104 | %s が %s に正しくインストールされました。 | You have correctly installed your %s on %s. |
| 19105 | Yu Gothic UI | Segoe UI |
| 19106 | プリンター名: | Printer Name: |
| 19107 | ポート名: | Port Name(s): |
| 19108 | プリンター モデル: | Printer Model: |
| 19109 | ドライバー名: | Driver Name: |
| 19110 | データ ファイル: | Data File: |
| 19111 | 構成ファイル: | Configuration File: |
| 19112 | ドライバーのバージョン: | Driver Version: |
| 19113 | %1!d!%.%2!d!%.%3!d!%.%4!d! | %1!d!%.%2!d!%.%3!d!%.%4!d! |
| 19114 | カラー印刷: | Color Support: |
| 19115 | 追加のプリンター ドライバー ファイル |
ADDITIONAL PRINT DRIVER FILES |
| 19116 | ドライバーの種類: | Driver Type: |
| 19117 | プリンターのプロパティ |
PRINTER PROPERTIES |
| 19118 | プリンター ドライバーのプロパティ |
PRINT DRIVER PROPERTIES |
| 19119 | %s | %s |
| 19120 | データ形式: | Data Format: |
| 19121 | プリンター共有名: | Printer Share Name: |
| 19122 | プリンターの場所: | Printer Location: |
| 19123 | コメント: | Comment: |
| 19124 | OS 環境: | OS Environment: |
| 19125 | 受付時刻: | Submitted Time: |
| 19126 | 日付: | Date: |
| 19127 | 印刷プロセッサ: | Print Processor: |
| 19128 | 区切りページの位置: | Separator Page Location: |
| 19129 | コンピューター名 : | Computer Name: |
| 19131 | ユーザー名: | User Name: |
| 19200 | 操作を完了できませんでした。 | Operation could not be completed. |
| 19201 | プリンター ドライバーをインストールしませんでした。 | Printer driver was not installed. |
| 19202 | プリンター ドライバーの選択を変更できませんでした。 | Printer driver selection could not be changed. |
| 19203 | フレンドリ名に '\' または ',' を使用することはできません。新しいフレンドリ名を指定してください。 | A friendly name cannot contain the characters '\' or ','. Specify a new friendly name. |
| 19204 | プリンター名を指定してください。 | You need to specify a printer name. |
| 19205 | 指定されたプリンター名は長すぎます。220 文字 (1 バイト文字の場合) 以内で新しいプリンター名を指定してください。 | The printer name you specified is too long. The name must contain fewer than 221 characters. Specify a new printer name. |
| 19206 | プリンター名には '\' および ',' は使用できません。新しいプリンター名を指定してください。 | A printer name cannot contain the characters '\' or ','. Specify a new printer name. |
| 19207 | 共有名を指定してください。 | You need to specify a share name. |
| 19208 | プリンターが無効な状態になるため、操作を完了できません。 | Operation cannot complete because it would leave the printer in an invalid state. |
| 19209 | 共有名が無効です。 | Share name is invalid. |
| 19210 | 共有名は既に存在します。 | Share name already exists. |
| 19211 | 指定されたポートを追加できません。 | Specified port cannot be added. |
| 19212 | テスト ページの印刷に失敗しました。印刷のトラブルシューティング ヘルプを表示しますか? | Test page failed to print. Would you like to view the print troubleshooter for assistance? |
| 19213 | プリンター名が競合しています。 | Printer name conflict. |
| 19214 | %1 (%2 上) | %1 on %2 |
| 19216 | プリンター | Printer |
| 19217 | 共有名が無効です。スラッシュ (/) や円記号 (\) やコンマ (,) を含めることはできません。 | The share name is invalid. It should not have slashes '/' or backslashes '\' or commas ','. |
| 19218 | 同一の公開名を持つプリンターが既に存在します。 | A printer with the same publish name already exists. |
| 19219 | この要求は、サポートされていません。 | The request is not supported. |
| 19220 | ディレクトリを利用できません。詳細についてはイベント ログを参照してください。 | The directory is unavailable. Please view the event log for more information. |
| 19221 | ポートが使用中か、または存在しない可能性があります。 | The port may be in use or may not exist. |
| 19222 | プリンター名を再度チェックして、プリンターがネットワークに接続されていることを確認してください。 | Double check the printer name and make sure that the printer is connected to the network. |
| 19224 | スプーラーが見つかりませんでした。 | The spooler file was not found. |
| 19225 | 印刷ジョブを作成できません。 | Unable to create a print job. |
| 19226 | サーバーのディスク領域が少なくなってきています。ドキュメントを後で印刷してください。 | The server has run out of disk space. Please try printing your document at a later time. |
| 19227 | プリント プロセッサが存在しません。 | The print processor does not exist. |
| 19228 | ローカルの印刷スプーラー サービスが実行されていません。スプーラーを再起動するか、またはコンピューターを再起動してください。 | The local print spooler service is not running. Please restart the spooler or restart the machine. |
| 19229 | この操作を完了するための十分な空き領域がありません。空き領域を増やしてもう一度実行してください。 | There is not enough disk space to complete this operation. Please free some disk space and then try again. |
| 19230 | このサーバーへ印刷するアクセス許可がありません。システム管理者に問い合わせてください。 | You do not have permission to print to this server. Please contact your administrator for assistance. |
| 19231 | ネットワーク エラーがありました。ドキュメントをもう一度印刷してください。 | There was a network error. Please try printing the document again. |
| 19232 | この操作はサポートされていません。 | This operation is not supported. |
| 19233 | この操作を完了する十分なメモリがありません。プログラムをいくつか終了してから再実行してください。 | There is not enough memory to complete this operation. Please close some programs and try again. |
| 19234 | プリンターをインストールできませんでした。 | Unable to install printer. |
| 19235 | いくつかのドライバー ファイルが不足しているかまたは不適切です。ドライバーを再インストールするか、または最新バージョンを使用してください。 | Some driver files are missing or incorrect. Reinstall the driver or try using the latest version. |
| 19236 | ポートは既に存在します。 | The port already exists. |
| 19237 | ... | ... |
| 19238 | この名前の別のプリンターまたはプリンター共有が、既に存在します。プリンターの別の名前を入力してください。 | Another printer or printer share with this name already exists. Please use another name for the printer. |
| 19239 | インストールしようとしているドライバーは、Windows XP または Windows Server 2003 と互換性がありません。 | The driver that you are trying to install is not compatible with Windows XP and Windows Server 2003. |
| 19240 | プリンター ドライバーが見つかりません。管理者に連絡して正しいドライバーを入手し、インストールしてください。 | Windows cannot locate a suitable printer driver. Contact your administrator for help locating and installing a suitable driver. |
| 19241 | 全体 | Entire |
| 19242 | 場所が選択されていません。 | No location chosen. |
| 19243 | プリンターが見つかりません。ネットワークが正常に動作しており、プリンター名とプリンター サーバー名を正しく指定していることを確認してください。 | Windows can't find the printer. Make sure the network is working, and you've entered the name of the printer and print server correctly. |
| 19245 | このプリンターを共有するには、プリンターの共有を許可するよう、管理者が Windows ファイアウォールを構成する必要があります。 | In order to share this printer, an administrator must configure Windows Firewall to permit the sharing of printers. |
| 19246 | このプリンターを共有するには、ネットワーク上の他のコンピューターとこのプリンターを共有できるように Windows ファイアウォールを構成する必要があります。 | In order to share this printer, Windows Firewall must be configured to allow this printer to be shared with other computers on the network. |
| 19247 | このプリンターを共有するために、ネットワーク上の他のコンピューターとこのプリンターを共有できるように Windows ファイアウォールが構成されます。 | In order to share this printer, Windows Firewall will be configured to allow this printer to be shared with other computers on the network. |
| 19248 | ネットワーク上の他のコンピューターによるプリンターの共有を許可するよう、Windows ファイアウォールは既に構成されています。 | Windows Firewall is already configured to allow the sharing of printers with other computers on the network. |
| 19249 | はい | Yes |
| 19250 | いいえ | No |
| 19251 | サーバーの印刷スプーラー サービスが実行されていません。サーバーのスプーラーを再起動するか、またはサーバー コンピューターを再起動してください。 | The server print spooler service is not running. Please restart the spooler on the server or restart the server machine. |
| 19252 | プリンターを共有できませんでした。 | Windows could not share your printer. |
| 19253 | %s (%s) | %s (%s) |
| 19254 | 操作を完了できませんでした (エラー 0x%08x)。 | Operation could not be completed (error 0x%08x). |
| 19255 | 操作が失敗しました (エラー 0x%08x)。 | Operation failed with error 0x%08x. |
| 19256 | プリンターに接続できませんでした。プリンター名を確認して、再試行してください。ネットワーク プリンターの場合は、プリンターの電源が入っており、プリンターのアドレスが正しいことを確認してください。 | Windows couldn't connect to the printer. Check the printer name and try again. If this is a network printer, make sure that the printer is turned on, and that the printer address is correct. |
| 19257 | 既にインストールされているため、このプリンターを追加できません。 | Windows can't add this printer because it's already installed. |
| 19280 | Type 3 - ユーザー モード | Type 3 - User Mode |
| 19281 | Type 4 - ユーザー モード | Type 4 - User Mode |
| 19500 | 名前: %s アドレス: %s |
Name: %s Address: %s |
| 19501 | プリンター名 | Printer Name |
| 19502 | アドレス | Address |
| 19550 | 閉じる | Close |
| 19551 | プリンターにテスト ページを送信しました。 | A test page has been sent to your printer |
| 19552 | テスト ページにはグラフィックおよび文字のサンプルが印刷され、また、プリンターの技術情報が出力されます。テスト ページが正しく印刷されない場合は、プリンターのトラブルシューティング ツールを使用してください。 | This test page briefly demonstrates the printer's ability to print graphics and text, and it provides technical information about the printer. Use the printer troubleshooter if the test page does not print correctly. |
| 19553 | 印刷のヘルプを表示します | Get help with printing |
| 19900 | プリンターとイメージング デバイス | Printing and Imaging Devices |
| 19901 | 一覧からインストールするプリンターを選択してください | Select the printer you wish to install from the list |
| File Description: | DAF 印刷プロバイダー DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DAFPrintProvider.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | DAFPrintProvider.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x411, 1200 |