| File name: | wscui.cpl.mui |
| Size: | 84992 byte |
| MD5: | f57677f0d4e0b973e1f33212ac57d77d |
| SHA1: | f52a4ebb0ddd6d835124ede4f6d8e5077d1a9643 |
| SHA256: | aed449b14a40670d424843fc61585c2d9e616a54736db0ab8c7b9af588a01f16 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Mongolian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Mongolian | English |
|---|---|---|
| 1020 | Вирусын хамгаалалт | Virus protection |
| 1021 | Spyware болон үл таних програм хангамжийн хамгаалалт | Spyware and unwanted software protection |
| 1022 | Интернэтийн хамгаалалтын тохиргоо | Internet security settings |
| 1023 | User Account Control | User Account Control |
| 1024 | Windows Update | Windows Update |
| 1025 | Сүлжээний хамгаалалттай гарц | Network firewall |
| 1026 | Windows-н Хамгаалалтын төвийн үйлчилгээ | Windows Security Center Service |
| 1030 | Restart | Restart |
| 1031 | Олдсонгүй | Not found |
| 1032 | Унтраах | Off |
| 1033 | Шинэчлэгдээгүй | Out of date |
| 1034 | Check settings | Check settings |
| 1035 | Not automatic | Not automatic |
| 1036 | Тохируулаагүй | Not set up |
| 1037 | Check status | Check status |
| 1038 | Not monitored | Not monitored |
| 1039 | ОК | OK |
| 1040 | Идэвхжүүлэх | On |
| 1041 | Snoozing | Snoozing |
| 1042 | Not initialized | Not initialized |
| 1043 | Not protected | Not protected |
| 1050 | You must restart Windows for these settings to take effect | You must restart Windows for these settings to take effect |
| 1051 | Choose a firewall option | Choose a firewall option |
| 1052 | Choose an antivirus option | Choose an antivirus option |
| 1053 | Choose an antispyware option | Choose an antispyware option |
| 1054 | Choose an Internet security option | Choose an Internet security option |
| 1055 | “Windows” систем Windows Defender антивирус тодорхойлолтыг шинэчилж байна | Windows is updating definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1056 | Applying policy for User Account Control... | Applying policy for User Account Control... |
| 1057 | Installed firewall apps | Installed firewall apps |
| 1058 | Installed virus protection apps | Installed virus protection apps |
| 1059 | Spyware хамгаалалтын програмыг суурилууллаа | Installed spyware protection apps |
| 1062 | Та энэ програмыг ажиллуулахыг хүсч байна уу?
Та зөвхөн итгэлтэй нийтлэгчээс ирсэн програмыг ажиллуулах хэрэгтэй. |
Do you want to run this app?
You should only run apps that come from publishers you trust. |
| 1100 | Нэг удаа нэгээс олон хамгаалалттай гарц ажиллуулбал хоорондоо зөрчилдөж болзошгүй болохыг анхаарна уу.
Хамгаалалттай гарц миний төхөөрөмжийг хамгаалахад хэрхэн тусалдаг вэ? |
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
How does a firewall help protect my device? |
| 1101 | Хортой программаас хамгаалах программ хангамж миний төхөөрөмжийг хамгаалахад хэрхэн тусалдаг вэ? | How does anti-malware software help protect my device? |
| 1103 | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. |
| 1104 | “Windows Update” үйлчилгээ миний төхөөрөмжийг хамгаалахад хэрхэн тусалдаг вэ? | How does Windows Update help protect my device? |
| 1105 | Вирусийн эсрэг программ хангамж миний төхөөрөмжийг хамгаалахад хэрхэн тусалдаг вэ? | How does antivirus software help protect my device? |
| 1106 | Туршуул программаас хамгаалах программ хангамж миний төхөөрөмжийг хамгаалахад хэрхэн тусалдаг вэ? | How does antispyware software help protect my device? |
| 1110 | Turn o&n... | Turn o&n... |
| 1111 | Одоо &ажиллуулах | Turn o&n now |
| 1113 | Т&охиргоог өөрчлөх... | &Change settings... |
| 1114 | C&onfigure | C&onfigure |
| 1115 | Turn &on... | Turn &on... |
| 1117 | &Update... | &Update... |
| 1118 | &Одоо шинэчлэе | &Update now |
| 1120 | T&urn on... | T&urn on... |
| 1121 | &Одоо ажиллуулах | T&urn on now |
| 1125 | &Restart now | &Restart now |
| 1126 | &Тохиргоог сэргээх... | Restore &settings... |
| 1127 | Tu&rn on now | Tu&rn on now |
| 1129 | Restart &now | Restart &now |
| 1130 | Restart &later | Restart &later |
| 1131 | &Close | &Close |
| 1132 | &Онлайнаар програм хайх | &Find an app online |
| 1133 | Хамгаалалттай &гарцын тохиргоог харах | View fire&wall options |
| 1134 | Вирусны &эсрэг хамгаалалтын сонголтуудыг харах | View &antivirus options |
| 1135 | &Вирусээс хамгаалах програмыг харах | View &antivirus apps |
| 1136 | Spyware-н &хамгаалалтын тохиргоог харуулах | View antisp&yware options |
| 1137 | Spyware-н &хамгаалалтын програмуудаг харах | View antisp&yware apps |
| 1139 | &Арга хэмжээ авах | Take &action |
| 1141 | Су&нгах | R&enew |
| 1150 | The Windows Security Center service can't be started. | The Windows Security Center service can't be started. |
| 1151 | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. |
| 1152 | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually |
| 1153 | “Windows” систем “Хэрэглэгчийн бүртгэлийн хяналт”-ыг энэ төхөөрөмж дээр идэвхжүүлэх боломжгүй байна. | Windows can't enable User Account Control on this device. |
| 1154 | “Windows” систем төхөөрөмжийг унтрааж асаах боломжгүй байна. Та өөрчлөлтийг идэвхжүүлэхийн тулд төхөөрөмжөө унтраагаад, буцааж асаах шаардлагатай. | Windows can't restart the device. For the changes to take effect, you must turn off the device and then turn it back on. |
| 1155 | Хамгаалалт, засвар үйлчилгээ нь Windows Defender антивирус программыг идэвхжүүлэх боломжгүй байна. Дараа дахин оролдоно уу. | Security and Maintenance can't turn on Windows Defender Antivirus. Please try again later. |
| 1156 | Хамгаалалт, засвар үйлчилгээ нь Windows Defender антивирус программд зориулсан тодорхойлолтыг шинэчлэх боломжгүй байна. | Security and Maintenance can't update definitions for Windows Defender Antivirus. |
| 1160 | Хамгаалалт ба засварын төв хамгаалалттай гарцын хяналтыг асааж чадахгүй байна. Дараа дахин оролдоно уу. | Security and Maintenance can't turn on firewall monitoring. Please try again later. |
| 1161 | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. |
| 1162 | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. |
| 1163 | Танай системийн администратор эдгээр тохиргоог хянаж байгаа тул “Windows” систем “Хэрэглэгчийн бүртгэлийн хяналт”-ыг энэ төхөөрөмж дээр идэвхжүүлэх боломжгүй байна. | Windows can't enable User Account Control on this device because your system administrator is controlling these settings. |
| 1164 | Windows Defender антивирус программд зориулан татаж авах боломжтой шинэ тодорхойлолт байна. | There are no new definitions available to download for Windows Defender Antivirus. |
| 1165 | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. |
| 1166 | Хамгаалалт ба засварын төв Windows-н хамгаалалттай гарцыг асаах боломжгүй байна. Windows-н хамгаалалттай гарцыг гараар асаа | Security and Maintenance can't turn on Windows Firewall. Turn on Windows Firewall manually |
| 1168 | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. |
| 1169 | “Хамгаалалт, засвар үйлчилгээ” нь хамгаалалтын тохиргоог өөрчлөх боломжгүй байна. Хамгаалалтын тохиргоогоо хэрхэн сэргээх вэ | Security and Maintenance can't change your security settings. How do I restore my security settings |
| 1181 | Хамгаалалт ба засварын төв | Security and Maintenance |
| 1183 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 1184 | Интернэтийн хамгаалалтын тохиргоогоо тэдний зөвлөсөн түвшинд хүргэж сэргээснээр төхөөрөмжөө хамгаалах боломжтой болно. Интернэтийн хамгаалалтын тохиргоо миний төхөөрөмжийг хамгаалахад хэрхэн тусалдаг вэ? | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. How do Internet security settings help protect my device? |
| 1185 | Хамгаалалттай гарц хакер буюу хортой программ хангамжийг сүлжээ болон интернэтээр дамжин таны төхөөрөмжид нэвтрэхээс урьдчилан сэргийлэхэд тусална. Хамгаалалттай гарц миний төхөөрөмжийг хамгаалахад хэрхэн тусалдаг вэ? | A firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your device through a network or the Internet. How does a firewall help protect my device? |
| 1186 | Вирусийн эсрэг программ хангамж таны төхөөрөмжийг вирус болон хамгаалалтад нөлөөлөх бусад аюулаас хамгаалахад тусална. Вирусийн эсрэг программ хангамж миний төхөөрөмжийг хамгаалахад хэрхэн тусалдаг вэ? | Antivirus software helps protect your device from viruses and other security threats. How does antivirus software help protect my device? |
| 1187 | Туршуул программаас хамгаалах программ хангамж таны төхөөрөмжийг туршуул программ, хүсээгүй программ хангамжаас хамгаалахад тусална. Туршуул программаас хамгаалах программ хангамж миний төхөөрөмжийг хамгаалахад хэрхэн тусалдаг вэ? | Antispyware software helps protect your device from spyware and potentially unwanted software. How does antispyware software help protect my device? |
| 1188 | Searching for definitions... | Searching for definitions... |
| 1189 | Downloading definitions... | Downloading definitions... |
| 1190 | Installing definitions... | Installing definitions... |
| 1191 | Нийтлэгч: %1
Програм: %2 %3 |
Publisher: %1
Program: %2 %3 |
| 1192 | %1
Unknown Publisher |
%1
Unknown Publisher |
| 1193 | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. |
| 1201 | Other security settings | Other security settings |
| 1202 | Firewall | Firewall |
| 1204 | Malware protection | Malware protection |
| 1210 | Segoe UI | Segoe UI |
| 1211 | 9.0 | 9.0 |
| 1215 | 11.0 | 11.0 |
| 1230 | Security essentials | Security essentials |
| 1231 | Төхөөрөмжөө хамгаалахын тулд хамгаалалтын доорх чухал дөрвөн программыг “Идэвхжүүлэх” буюу “OK” гэж тэмдэглэсэн эсэхийг шалгана уу. | To help protect your device, make sure the four security essentials below are marked On or OK. |
| 1233 | Таны төхөөрөмж домэйн (сүлжээн дээрх бүлэг төхөөрөмж)-ы нэг хэсэг тул энэ төхөөрөмжийн хамгаалалтын тохиргоог сүлжээний администратор удирддаг. Энэ төхөөрөмжийн администратор таны төхөөрөмжийг хамгаалахын тулд дараах үйлдлийг хийх ёстой. Үүнд: | The security settings on this device are managed by a network administrator because your device is part of a domain (a group of devices on a network). To help protect your device, the administrator of this device should do the following: |
| 1234 | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). |
| 1235 | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. |
| 1236 | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. |
| 1237 | Хамгаалалт ба засварын төвийг ашиглах тухай | Using Security and Maintenance |
| 1238 | Using Windows at work | Using Windows at work |
| 1244 | Get the latest security and virus information online from Microsoft | Get the latest security and virus information online from Microsoft |
| 1245 | Backup and Restore | Backup and Restore |
| 1246 | See also | See also |
| 1250 | Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
| 1251 | %1 -г асаа Энэ тохиргоог сонгосноор Windows-н хянаж чадахгүй бүртгүүлсэн болон нэвтэрсэн програмыг ажиллуулна. |
Turn on %1 Choosing this option will run a registered, signed app that Windows can't monitor. |
| 1252 | Энэ төхөөрөмж дээр надад хамгаалалттай гарцын программуудыг харуулах | Show me the firewall apps on this device |
| 1254 | I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1255 | Таны төхөөрөмжийг хамгаалахад туслах программыг онлайнаар хайх | Find an app online to help protect your device |
| 1261 | Энэ төхөөрөмж дээр надад вирусийн эсрэг программуудыг харуулах | Show me the antivirus apps on this device |
| 1264 | I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1270 | Windows Defender антивирусийг тодорхойлолтыг шинэчлэх | Update definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1271 | Windows Defender антивирусийг идэвхжүүлэх | Turn on Windows Defender Antivirus |
| 1272 | Windows Defender антивирусийг идэвхжүүлэх, тодорхойлолтыг шинэчлэх | Turn on Windows Defender Antivirus and update definitions |
| 1273 | Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1274 | Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1275 | Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1276 | Энэ төхөөрөмж дээр надад туршуул программаас хамгаалах программуудыг харуулах | Show me the antispyware apps on this device |
| 1280 | Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
| 1281 | I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
| 1282 | Тиймээ, би нийтлэгчид нь итгэж байгаа бөгөөд энэ програмыг ажиллуулахыг хүсч байна | Yes, I trust the publisher and want to run this app |
| 1283 | Үгүй, би энэ програмыг ажиллуулахаас өмнө нийтлэгчийг шалгамаар байна | No, I would like to verify the identity of the publisher before running this app |
| 1290 | Help | Help |
| 1291 | Note that this setting is controlled by Group Policy |
Note that this setting is controlled by Group Policy |
| 1293 | Нэр | Name |
| 1294 | Төлөв | Status |
| 1297 | Out of date | Out of date |
| 1298 | Үүнийг дахин бүү үзүүл. | Don't show me this again. |
| 1299 | This app will not run | This app will not run |
| 1300 | Snoozed | Snoozed |
| 1301 | Windows Defender антивирус | Windows Defender Antivirus |
| 1302 | Windows Firewall | Windows Firewall |
| 1321 | %1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
%1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
| 1325 | “%1”-г идэвхгүй болгосон тул гараар идэвхжүүлэх шаардлагатай.
Энэ төхөөрөмж дээр надад вирусийн эсрэг программуудыг харуулна уу. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1328 | “%1”-г идэвхгүй болгосон тул гараар идэвхжүүлэх шаардлагатай.
Энэ төхөөрөмж дээр надад туршуул программаас хамгаалах программуудыг харуулна уу. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1403 | “Windows” системийн хамгаалалттай гарц таны төхөөрөмжийг идэвхтэй хамгаалж байна.
Энэ төхөөрөмж дээр надад хамгаалалттай гарцын программуудыг харуулна уу. |
Windows Firewall is actively protecting your device.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1404 | Windows Firewall and %1 are both turned on. | Windows Firewall and %1 are both turned on. |
| 1405 | %1 is currently turned on. | %1 is currently turned on. |
| 1406 | “Windows” системийн хамгаалалттай гарц, “%1” хоёрыг хоёуланг нь идэвхжүүлсэн байна.
Энэ төхөөрөмж дээр надад хамгаалалттай гарцын программуудыг харуулна уу. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1407 | “%1”-г одоогоор идэвхжүүлсэн байна.
Энэ төхөөрөмж дээр надад хамгаалалттай гарцын программуудыг харуулна уу. |
%1 is currently turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1408 | “Windows” системийн хамгаалалттай гарц, түүнчлэн өөр хэд хэдэн хамгаалалттай гарцыг идэвхжүүлсэн байна.
Энэ төхөөрөмж дээр надад хамгаалалттай гарцын программуудыг харуулна уу. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1409 | Хэд хэдэн хамгаалалттай гарцыг идэвхжүүлсэн байна.
Энэ төхөөрөмж дээр надад хамгаалалттай гарцын программуудыг харуулна уу. |
Multiple firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1410 | Windows Firewall and %1 are both turned off. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 1411 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. |
| 1413 | %1 is turned off. | %1 is turned off. |
| 1415 | Multiple firewalls are turned off. | Multiple firewalls are turned off. |
| 1416 | Хүсээгүй программ хангамжаас хамгаалахдаа “Windows” системд багтсан Windows Defender антивирусийг мөн ашиглах боломжтой. | Windows Defender Antivirus, which is included in Windows, is also available to help protect against potentially unwanted software. |
| 1417 | Windows Defender антивирус программ мөн ажиллаж байгаа бөгөөд “Windows” системд багтсан болно. “Windows Defender Antivirus” программыг идэвхжүүлсэн боловч одоо хуучирсан байна. | Windows Defender Antivirus is also running and included in Windows. Windows Defender Antivirus is turned on, but currently out of date. |
| 1418 | Windows Defender антивирус таны төхөөрөмжийг хамгаалахад тусалж байна. | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. |
| 1419 | Windows Defender антивирус таны төхөөрөмжийг хамгаалахад тусалж байна.
Энэ төхөөрөмж дээр надад вирусийн эсрэг программуудыг харуулна уу. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1420 | %1 is turned on. | %1 is turned on. |
| 1421 | “%1”-г идэвхжүүлсэн байна.
Энэ төхөөрөмж дээр надад вирусийн эсрэг программуудыг харуулна уу. |
%1 is turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1422 | Windows Defender антивирус, түүнчлэн вирусийн эсрэг өөр хэд хэдэн программыг идэвхжүүлсэн бөгөөд шинэчилсэн байна.
Энэ төхөөрөмж дээр надад вирусийн эсрэг программуудыг харуулна уу. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1423 | Вирусийн эсрэг хэд хэдэн программыг идэвхжүүлсэн бөгөөд шинэчилсэн байна.
Энэ төхөөрөмж дээр надад вирусийн эсрэг программуудыг харуулна уу. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1424 | Windows Defender антивирус, “%1” хоёр хоёулаа хуучирсан байна.
Боломжит сонголтуудыг үзье. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
View available options. |
| 1425 | Windows Defender антивирусийг идэвхгүй болгосон байна.
Боломжит сонголтуудыг үзье. |
Windows Defender Antivirus is turned off.
View available options. |
| 1426 | Windows Defender антивирус хуучирсан байна.
Боломжит сонголтуудыг үзье. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
View available options. |
| 1427 | You have multiple antivirus apps that are out of date. | You have multiple antivirus apps that are out of date. |
| 1428 | Windows Defender антивирус, түүнчлэн вирусийн эсрэг өөр хэд хэдэн программыг идэвхгүй болгосон байна. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. |
| 1430 | Windows Defender антивирус, “%1” хоёрыг хоёуланг нь идэвхжүүлсэн байна. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. |
| 1431 | Windows Defender антивирус, “%1” хоёрыг хоёуланг нь идэвхжүүлсэн байна.
Энэ төхөөрөмж дээр надад вирусийн эсрэг программуудыг харуулна уу. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1432 | Multiple antivirus apps are turned off. | Multiple antivirus apps are turned off. |
| 1433 | Windows Defender антивирус, “%1” хоёрыг хоёуланг нь идэвхгүй болгосон байна. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. |
| 1434 | Windows Defender антивирус, түүнчлэн вирусийн эсрэг өөр хэд хэдэн программ хуучирсан байна. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date. |
| 1436 | %1 is up to date and virus scanning is on. | %1 is up to date and virus scanning is on. |
| 1437 | “%1”-г шинэчилсэн бөгөөд вирус шалгах үйлдлийг идэвхжүүлсэн байна.
Энэ төхөөрөмж дээр надад вирусийн эсрэг программуудыг харуулна уу. |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1438 | “Windows” систем энэ төхөөрөмж дээр вирусийн эсрэг программ хангамж олсонгүй.
Боломжит сонголтуудыг үзье. |
Windows did not find antivirus software on this device.
View available options. |
| 1443 | Windows Defender антивирус таны төхөөрөмжийг хамгаалахад тусалж байна.
Энэ төхөөрөмж дээр надад туршуул программаас хамгаалах программуудыг харуулна уу. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1448 | Windows Defender антивирус, “%1” хоёрыг хоёуланг нь идэвхжүүлсэн байна.
Энэ төхөөрөмж дээр надад туршуул программаас хамгаалах программуудыг харуулна уу. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1450 | “%1”-г идэвхжүүлсэн байна.
Энэ төхөөрөмж дээр надад туршуул программаас хамгаалах программуудыг харуулна уу. |
%1 is turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1451 | Windows Defender антивирус, түүнчлэн туршуул программаас хамгаалах өөр хэд хэдэн программыг идэвхжүүлсэн бөгөөд шинэчилсэн байна.
Энэ төхөөрөмж дээр надад туршуул программаас хамгаалах программуудыг харуулна уу. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1452 | Туршуул программаас хамгаалах хэд хэдэн программыг идэвхжүүлсэн бөгөөд шинэчилсэн байна.
Энэ төхөөрөмж дээр надад туршуул программаас хамгаалах программуудыг харуулна уу. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1456 | Windows Defender антивирус, “%1” хоёр хоёулаа хуучирсан байна.
Боломжит сонголтуудыг надад харуулна уу. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Show me my available options. |
| 1457 | You have multiple antispyware apps that are out of date. | You have multiple antispyware apps that are out of date. |
| 1458 | Windows Defender антивирус, түүнчлэн туршуул программаас хамгаалах өөр хэд хэдэн программ хуучирсан байна. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are out of date. |
| 1460 | Windows Defender антивирус, түүнчлэн туршуул программаас хамгаалах өөр хэд хэдэн программыг идэвхгүй болгосон байна. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. |
| 1464 | Multiple antispyware apps are turned off. | Multiple antispyware apps are turned off. |
| 1476 | %1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
| 1479 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. |
| 1480 | “Хэрэглэгчийн бүртгэлийн хяналт”-ыг идэвхжүүлсэн байна.
“Хэрэглэгчийн бүртгэлийн хяналт” миний төхөөрөмжийг хамгаалахад хэрхэн тусалдаг вэ? |
User Account Control is turned on.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1481 | “Хэрэглэгчийн бүртгэлийн хяналт”-ыг идэвхгүй болгосон байна.
“Хэрэглэгчийн бүртгэлийн хяналт” миний төхөөрөмжийг хамгаалахад хэрхэн тусалдаг вэ? |
User Account Control is turned off.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1482 | “Хэрэглэгчийн бүртгэлийн хяналт”-ыг идэвхжүүлсэн боловч та өөрчлөлтийг идэвхжүүлэхийн тулд төхөөрөмжөө унтрааж асаах шаардлагатай.
“Хэрэглэгчийн бүртгэлийн хяналт” миний төхөөрөмжийг хамгаалахад хэрхэн тусалдаг вэ? |
User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1483 | All Internet security settings are set to their recommended levels. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 1484 | Интернэтийн хамгаалалтын тохиргоогоо тэдний зөвлөсөн түвшинд хүргэж сэргээснээр төхөөрөмжөө хамгаалах боломжтой болно. | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. |
| 1485 | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. |
| 1486 | %1 is turned off and must be turned on manually. | %1 is turned off and must be turned on manually. |
| 1487 | %1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
| 1488 | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. |
| 1489 | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 1490 | Бид таны төхөөрөмжийн хамгаалалт, ажиллагааг сайжруулахын үүднээс “Windows Update” үйлчилгээг идэвхжүүлэхийг танд зөвлөж байна. | To enhance the security and performance of your device, we recommend that you turn on Windows Update. |
| 1492 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. |
| 1493 | Windows Update is set to install updates after checking with you. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 1494 | Windows will automatically install updates as they become available. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 1495 | Windows Update has been disabled by your system administrator. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 1497 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. |
| 1498 | The Windows Security Center service is starting. | The Windows Security Center service is starting. |
| 1499 | The Windows Security Center service is turned off. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2000 | Одоогийнхоо хамгаалалтын төлөвийг харж, төхөөрөмжийг тань хамгаалахад туслах чухал тохиргоонд нэвтрэх боломжтой. | View your current security status and access important settings to help protect your device. |
| 2100 | Check Description | Check Description |
| 2101 | Notification Description | Notification Description |
| 2102 | Show Me More Information about foo | Show Me More Information about foo |
| 2103 | Balloon Title | Balloon Title |
| 2104 | Balloon Description | Balloon Description |
| 2105 | State Description | State Description |
| 2200 | Windows Firewall is also available and included in Windows. | Windows Firewall is also available and included in Windows. |
| 2201 | “Windows” системийн хамгаалалттай гарц таны төхөөрөмжийг идэвхтэй хамгаалж байна. | Windows Firewall is actively protecting your device. |
| 2202 | Windows Хамгаалалттай гарц унтарсан эсвэл буруу тохируулсан байна. | Windows Firewall is turned off or set up incorrectly. |
| 2204 | Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2208 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2209 | Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2210 | Windows-н хамгаалалттай гарц болон %1 хоёулаа унтраалттай байна. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 2214 | %1 идэвхгүй байна. | %1 is turned off. |
| 2215 | Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2216 | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2217 | Windows-н хамгаалалттай гарц хамгаалалтгүй тохиргоотой байгаа бөгөөд танай системийн администратор удирдаж байна. | Windows Firewall is in an unsafe configuration and is currently being managed by your system administrator. |
| 2220 | %1 идэвхтэй байна. | %1 is turned on. |
| 2221 | “%1”-г шинэчилсэн бөгөөд вирус шалгах үйлдлийг идэвхжүүлсэн байна.
Вирусийн эсрэг нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2222 | Таны %1-н үйлчилгээний эрх дууслаа. | Your subscription to %1 ran out. |
| 2223 | Вирусийн эсрэг хэд хэдэн программыг идэвхжүүлсэн бөгөөд шинэчилсэн байна.
Вирусийн эсрэг нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2225 | %1 хуучирсан байна. | %1 is out of date. |
| 2227 | Вирусийн эсрэг хэд хэдэн программ хуучирсан байна.
Вирусийн эсрэг нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
Multiple antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2232 | Windows Defender антивирус, түүнчлэн вирусийн эсрэг хэд хэдэн программыг идэвхгүй болгосон байна.
Вирусийн эсрэг нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2233 | Windows Defender антивирус, түүнчлэн вирусийн эсрэг өөр хэд хэдэн программыг идэвхжүүлсэн бөгөөд шинэчилсэн байна.
Вирусийн эсрэг нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2234 | Windows Defender антивирус, “%1” хоёр хоёулаа хуучирсан байна.
Вирусийн эсрэг нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2236 | Windows Defender антивирус, түүнчлэн вирусийн эсрэг өөр хэд хэдэн программ хуучирсан байна.
Вирусийн эсрэг нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2237 | Таны хортой программаас хамгаалах программууд таны төхөөрөмжийг хамгаалахгүй байна. Төхөөрөмжөө хамгаалах сонголтуудаас ашиглаарай. | Your antimalware apps are no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 2238 | Таны хортой программаас хамгаалах программууд таны төхөөрөмжийг хамгаалахгүй байна.
Вирусийн эсрэг нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
Your antimalware apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2239 | “%1” таны төхөөрөмжийг хамгаалахгүй байна. | %1 is no longer protecting your device. |
| 2241 | Windows Defender антивирус хуучирсан байна. | Windows Defender Antivirus is out of date. |
| 2243 | Windows Defender антивирус таны төхөөрөмжийг хамгаалахад тусалж байна.
Туршуул программаас хамгаалах нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2244 | Windows Defender антивирусийг идэвхгүй болгосон байна. | Windows Defender Antivirus is turned off. |
| 2246 | Windows Defender антивирус хуучирсан байна.
Туршуул программаас хамгаалах нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2247 | Windows Defender антивирус, “%1” хоёрыг хоёуланг нь идэвхжүүлсэн байна.
Туршуул программаас хамгаалах нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2251 | Windows Defender антивирус, түүнчлэн туршуул программаас хамгаалах өөр хэд хэдэн программыг идэвхжүүлсэн бөгөөд шинэчилсэн байна.
Туршуул программаас хамгаалах нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2252 | Туршуул программаас хамгаалах хэд хэдэн программыг идэвхжүүлсэн бөгөөд шинэчилсэн байна.
Туршуул программаас хамгаалах нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2254 | Windows Defender антивирус, “%1” хоёр хоёулаа хуучирсан байна.
Туршуул программаас хамгаалах нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2255 | %1 is out of date. | %1 is out of date. |
| 2257 | Туршуул программаас хамгаалах хэд хэдэн программ хуучирсан байна.
Туршуул программаас хамгаалах нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
Multiple antispyware apps are out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2264 | Windows Defender антивирус, түүнчлэн туршуул программаас хамгаалах өөр хэд хэдэн программыг идэвхгүй болгосон байна.
Туршуул программаас хамгаалах нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2265 | Windows Defender антивирусийг идэвхгүй болгосон бөгөөд түүнийг одоогоор танай системийн администратор удирдаж байна. | Windows Defender Antivirus is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2266 | Суулгасан туршуул программаас хамгаалах программ танд байхгүй болохыг “Windows” систем илрүүллээ. Төхөөрөмжөө хамгаалахын тулд туршуул программаас хамгаалах программыг онлайнаар олж суулгана уу. (Хортой программаас хамгаалах өөр өөр программ хоорондоо зөрчилдөж болзошгүй тул Windows Defender антивирусийг битгий идэвхжүүлээрэй.) | Windows has detected that you don’t have antispyware installed. To help protect your device, find and install an antispyware app online. (To prevent conflicts between different antimalware apps, don’t turn on Windows Defender Antivirus.) |
| 2270 | Windows Defender антивирус таны төхөөрөмжийг хамгаалахад тусалж байна.
Вирусийн эсрэг нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2273 | Windows Defender антивирус хуучирсан байна.
Вирусийн эсрэг нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2274 | Windows Defender антивирус, “%1” хоёрыг хоёуланг нь идэвхжүүлсэн байна.
Вирусийн эсрэг нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2276 | Таны хортой программаас хамгаалах программын хугацаа дууссан буюу идэвхгүй болсон тул төхөөрөмжийг тань бүрэн хамгаалахгүй байна. Төхөөрөмжөө хамгаалах арга хэмжээг одоо авна уу. | Your antimalware has expired or is disabled and is no longer providing complete protection. Take action now to help protect your device. |
| 2278 | %2 хоногийн дотор %1-н хугацаа дуусна | %1 expires in %2 days |
| 2279 | Таны “%1”-н үйлчилгээний эрх дууссан байна. Бид таны төхөөрөмжийг хамгаалахын тулд Windows Defender антивирусийг идэвхжүүллээ. Таныг “%1”-н үйлчилгээний эрхийг сунгасны дараа бид Windows Defender антивирусийг идэвхгүй болгоно. | Your subscription to %1 ran out. We activated Windows Defender Antivirus to protect your device. We'll deactivate Windows Defender Antivirus when you renew your subscription to %1. |
| 2280 | User Account Control is turned on. | User Account Control is turned on. |
| 2281 | User Account Control is turned off. | User Account Control is turned off. |
| 2282 | “Хэрэглэгчийн бүртгэлийн хяналт”-ыг идэвхжүүлсэн боловч та өөрчлөлтийг идэвхжүүлэхийн тулд төхөөрөмжөө унтрааж асаах шаардлагатай. | User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect. |
| 2283 | Бүх Интернэт хамгаалалтын тохиргоог зөвлөсөн түвшинд нь тохируулсан байна. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 2289 | Windows Update-г шалгасаны тань дараа шинэчлэлүүдийг суурилуулахаар тохируулсан. Эдгээр тохиргоог танай системийн администратор удирдана. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 2291 | “Windows Update” үйлчилгээг энэ төхөөрөмжид зориулан тохируулаагүй байна. | Windows Update is not set up for this device. |
| 2292 | Windows Update-г шинэчлэлийг татаж авах болон суурилуулсаны дараа тантай хамт шалгахаар тохируулсан. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. |
| 2293 | Windows Update-н шинэчлэлтүүдийг таныг шалгасаны дараа суулгаж байхаар тохируулсан байна. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 2294 | Windows нь шинэчлэлт хийх боломжтой болмогц нь автоматаар суулгана. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 2295 | Танай системийн администратор Windows Update-г идэвхигүй болгосон байна. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 2296 | “Windows Update” үйлчилгээг энэ төхөөрөмжид зориулан тохируулаагүй байна. Эдгээр тохиргоог танай системийн администратор удирдана. | Windows Update is not set up for this device. These settings are managed by your system administrator. |
| 2297 | Windows Update-г шинэчлэлийг татаж авах болон суурилуулсаны дараа тантай хамт шалгахаар тохируулсан. Эдгээр тохиргоог танай сүлжээний администратор удирдана. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. These settings are managed by your system administrator. |
| 2299 | Windows-н хамгаалалтын төвийн үйлчилгээ ажиллагаагүй байна. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2300 | Windows-н хамгаалалтын төвийн үйлчилгээг ажиллуулах | Turn on Windows Security Center service |
| 2301 | Windows-н хамгаалалтын төвийн үйлчилгээ ажиллагаагүй байна. Ажиллуулахын тулд товших буюу тогшино уу. | The Windows Security Center service is turned off. Tap or click to turn on. |
| 2302 | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. |
| 2303 | “Windows” систем энэ төхөөрөмж дээр вирусийн эсрэг программ хангамж олсонгүй. | Windows did not find antivirus software on this device. |
| 2306 | %1 is out of date and must be updated manually. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2309 | %1 has virus scanning turned off. | %1 has virus scanning turned off. |
| 2312 | “%1” хуучирсан байна.
Вирусийн эсрэг нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
%1 is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2313 | “%1” хуучирсан тул гараар шинэчлэх шаардлагатай.
Вирусийн эсрэг нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
%1 is out of date and must be updated manually.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2314 | “%1” өөрийн вирус шалгах үйлдлийг идэвхгүй болгосон байна.
Вирусийн эсрэг нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
%1 has virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2317 | Танд вирусийн эсрэг хэд хэдэн программ байгаа ч хуучирсан байна.
Вирусийн эсрэг нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
You have multiple antivirus apps that are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2318 | Танд вирусийн эсрэг хэд хэдэн программ байгаа боловч тэдгээрийн алийг нь ч идэвхжүүлээгүй бөгөөд бүгд хуучирсан байна.
Вирусийн эсрэг нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2319 | Вирусийн эсрэг хэд хэдэн программ өөрсдийн вирус шалгах үйлдлийг идэвхгүй болгосон байна.
Вирусийн эсрэг нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2321 | %1 хуучирсан бөгөөд гараар шинэчлэх шаардлагатай. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2329 | “%1” таны төхөөрөмжийг хамгаалахгүй байгаа тул хугацааг нь гараар сунгах шаардлагатай. | %1 is not protecting your device and must be renewed manually. |
| 2340 | Вирусийн эсрэг хэд хэдэн программ таны төхөөрөмжийг хамгаалахгүй байна.
Вирусийн эсрэг нэгээс олон программыг зэрэг ажиллуулбал таны төхөөрөмж удааширч болзошгүй болохыг анхаарна уу. |
Multiple antivirus apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2401 | Tell me how I can enable Windows Firewall. | Tell me how I can enable Windows Firewall. |
| 2402 | View available options | View available options |
| 2403 | View installed firewall apps | View installed firewall apps |
| 2408 | Суурилсан хамгаалалттай гарцын програмыг үзүүл | View installed firewall apps |
| 2420 | View installed antivirus apps | View installed antivirus apps |
| 2427 | Бэлэн байгаа сонголтуудыг харах | View available options |
| 2429 | Суурилсан вирусны эсрэг програмыг үзүүл | View installed antivirus apps |
| 2440 | View installed antispyware apps | View installed antispyware apps |
| 2445 | Суурилсан spyware-н хамгаалалтын програмыг үзүүл | View installed antispyware apps |
| 2460 | “Хэрэглэгчийн бүртгэлийн хяналт” миний төхөөрөмжийг хамгаалахад хэрхэн тусалдаг вэ? | How does User Account Control help protect my device? |
| 2463 | Интернэтийн хамгаалалтын тохиргоо миний төхөөрөмжийг хамгаалахад хэрхэн тусалдаг вэ? | How do Internet security settings help protect my device? |
| 2550 | Миний төхөөрөмжийг хамгаалахад тусална уу | Help keep my device protected |
| 2551 | Таны төхөөрөмжийг хортой программаас хамгаалаагүй тул халдвар авах эрсдэлтэй байна. Таны төхөөрөмжийг хамгаалах сонголтыг доороос сонгоно уу. | Your device is not protected from malware and may be at risk of infection. Choose an option below to help protect your device. |
| 2552 | Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
| 2553 | “Windows дэлгүүр”-ээр орох Жагсаалт үзэж, таны төхөөрөмжийг хамгаалах шинэ программ сонгоорой. |
Go to the Windows Store Browse the listings and choose a new app to help protect your device. |
| 2554 | Windows Defender антивирусийг идэвхжүүлэх Таны төхөөрөмжийг хамгаалахгүй байгаа хортой программаас хамгаалах программуудыг яг одоо идэвхгүй болгоод, Windows Defender антивирусийг идэвхжүүлнэ үү. |
Turn on Windows Defender Antivirus Turn off antimalware apps that aren't protecting your device and turn on Windows Defender Antivirus right away. |
| 3000 | Windows-н хамгаалалттай гарцыг ажиллуулах | Turn on Windows Firewall |
| 3001 | Windows-н хамгаалалттай гарц ажиллагаагүй байна. Ажиллуулахын тулд товших буюу тогшино уу. | Windows Firewall is turned off. Tap or click to turn it on. |
| 3002 | Хамгаалалттай гарцын тохиргоог харах | View firewall options |
| 3003 | Windows хамгаалаттай гарц болон %1 хоёулаа асаалттай байна. Боломжтой сонголтуудыг харахын тулд товших буюу тогшино уу. | Windows Firewall and %1 are both turned off. Tap or click to see available options. |
| 3004 | Turn on %1 | Turn on %1 |
| 3005 | Check Firewall status | Check Firewall status |
| 3006 | Windows болон бусад хамгаалалтын гарц унтраалттай байна. Боломжтой сонголтуудыг харахын тулд товших буюу тогшино уу. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. Tap or click to see available options. |
| 3007 | Check Windows Firewall status | Check Windows Firewall status |
| 3100 | Вирусны хамгаалалтыг идэвхжүүлэх | Turn on virus protection |
| 3101 | Вирусийн эсрэг хамгаалалтыг идэвхгүй болгосон байна. Windows Defender антивирусийг идэвхжүүлэх бол дарах буюу товшино уу. | Virus protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3102 | Вирусны хамгаалалтыг шинэчлэх | Update virus protection |
| 3103 | Вирусийн эсрэг хамгаалалт хуучирсан байна. Windows Defender антивирусийг шинэчлэх бол дарах буюу товшино уу. | Virus protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3105 | Вирусны хамгаалалтыг шалгах | Check virus protection |
| 3106 | Вирусны хамгаалалт хуучирсан байна. %1-г шинэчлэхийн тулдтовших буюу тогшино уу. | Virus protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3107 | %1 -хуучирсан бөгөөд гараар шинэчлэх шаардлагатай. Илүү мэдээлэл авахыг хүсвэл товшино уу. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3109 | Windows Defender антивирус, “%1” хоёр хоёулаа хуучирсан байна. Суулгасан вирусийн эсрэг программуудыг харах бол дарах буюу товшино уу. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3110 | Хэд хэдэн вирусны эсрэг програм хуучирсан байна. Суурилсан вирусны эсрэг програмуудыг харахын тулд товшино уу. | Multiple antivirus apps are out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3111 | Windows Defender антивирус, “%1” хоёрыг хоёуланг нь идэвхгүй болгосон байна. Суулгасан вирусийн эсрэг программуудыг харах бол дарах буюу товшино уу. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3112 | Windows Defender антивирус, түүнчлэн вирусийн эсрэг өөр хэд хэдэн программыг идэвхгүй болгосон байна. Суулгасан вирусийн эсрэг программуудыг харах бол дарах буюу товшино уу. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3113 | Turn on virus protection | Turn on virus protection |
| 3114 | Check virus protection | Check virus protection |
| 3116 | “%1” таны төхөөрөмжийг хамгаалахгүй байна. Арга хэмжээ авах бол дарах буюу товшино уу. | %1 is no longer protecting your device. Tap or click to take action. |
| 3117 | “%1” таны төхөөрөмжийг хамгаалахгүй байгаа тул арга хэмжээ авах шаардлагатай байна. | %1 is no longer protecting your device and action must be taken. |
| 3118 | Вирусийн эсрэг хэд хэдэн программ таны төхөөрөмжийг хамгаалахгүй байна. Суулгасан вирусийн эсрэг программуудыг харах бол дарах буюу товшино уу. | Multiple antivirus apps are no longer protecting your device. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3119 | Таны төхөөрөмж хамгаалалтгүй байна | Your device is unprotected |
| 3120 | Таны хортой программаас хамгаалах программ таны төхөөрөмжийг хамгаалахгүй байна. Төхөөрөмжөө хамгаалах сонголтуудаас ашиглаарай. | Your antimalware is no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 3121 | %2 хоногийн дотор таны захиалгын хугацаа дуусна | Your security subscription expires in %2 days |
| 3122 | Төхөөрөмжөө үргэлжлүүлэн хамгаалахыг хүсвэл “%1”-н үйлчилгээний эрхийн хугацааг сунгана уу. | Renew your subscription to %1 now to continue to protect your device. |
| 3123 | %1-н хугацаа дууссан | %1 expired |
| 3124 | Төхөөрөмжөө хамгаалахыг хүсвэл “%1”-н үйлчилгээний эрхийн хугацааг сунгана уу. Энэ хооронд бид Windows Defender антивирусийг идэвхжүүллээ. | Renew your subscription to %1 to protect your device. We turned on Windows Defender Antivirus for the meantime. |
| 3125 | Бид Windows Defender антивирусийг идэвхжүүллээ | We've turned on Windows Defender Antivirus |
| 3126 | “%1”-н хугацаа дууслаа. Та төхөөрөмжөө хамгаалахыг хүсвэл Windows Defender антивирусийг үргэлжлүүлэн ашиглах, эсвэл “%1”-н хугацааг сунгах боломжтой. | %1 has expired. You can keep using Windows Defender Antivirus to help protect your device, or renew %1. |
| 3127 | Хаах | Close |
| 3128 | Сунгах | Renew |
| 3130 | Онлайнаар вирусны эсрэг програм хайх | Find an antivirus app online |
| 3131 | “Windows” систем энэ төхөөрөмж дээр вирусийн эсрэг программ олсонгүй. Онлайнаар программ хайх бол дарах буюу товшино уу. | Windows did not find an antivirus app on this device. Tap or click to find an app online. |
| 3132 | Update %1 | Update %1 |
| 3134 | %1-г ажиллуулах | Turn on %1 |
| 3136 | %1 унтраалттай байна. Асаахын тулд товшино уу. | %1 is turned off. Tap or click to turn on. |
| 3137 | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. |
| 3138 | %1 is out of date. Tap or click to update. | %1 is out of date. Tap or click to update. |
| 3139 | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3140 | Check antivirus apps | Check antivirus apps |
| 3141 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3142 | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3143 | Check antivirus options | Check antivirus options |
| 3200 | Spyware-н хамгаалалтыг ажиллуулах | Turn on spyware protection |
| 3201 | Туршуул программын эсрэг хамгаалалтыг идэвхгүй болгосон байна. Windows Defender антивирусийг идэвхжүүлэх бол дарах буюу товшино уу. | Spyware protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3202 | Spyware-н хамгаалалтыг шинэчлэх | Update spyware protection |
| 3203 | Туршуул программын эсрэг хамгаалалт хуучирсан байна. Windows Defender антивирусийг шинэчлэх бол дарах буюу товшино уу. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3205 | Check spyware protection | Check spyware protection |
| 3206 | Spyware-н хамгаалалт хуучирсан байна. %1 -г шинэчлэхийн тулд товшино уу. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3208 | Spyware-н хамгаалалтын програмуудыг харахын тулд тогшино уу | Tap or click to see antispyware apps |
| 3209 | Windows Defender антивирус, “%1” хоёр хоёулаа хуучирсан байна. Суулгасан туршуул программаас хамгаалах программуудыг харах бол дарах буюу товшино уу. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3210 | Хэд хэдэн spyware-н хамгаалалтын програмын хугацаа дууссан байна. Суурилуулсан spyware-н хамгаалалтын програмыг харахын тулд товшино уу. | Multiple antispyware apps are out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3211 | Windows Defender антивирус, “%1” хоёрыг хоёуланг нь идэвхгүй болгосон байна. Суулгасан туршуул программаас хамгаалах программуудыг харах бол дарах буюу товшино уу. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3212 | Windows Defender антивирус, түүнчлэн туршуул программаас хамгаалах өөр хэд хэдэн программыг идэвхгүй болгосон байна. Суулгасан туршуул программаас хамгаалах программуудыг харах бол дарах буюу товшино уу. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3213 | Turn on spyware protection | Turn on spyware protection |
| 3215 | Find and install an antispyware app online | Find and install an antispyware app online |
| 3400 | Интернэт хамгаалалтын тохиргоог сэргээх | Restore Internet security settings |
| 3401 | Интернэт хамгаалалтын тохиргоог зөвлөсөн түвшинд тохируулаагүй байна. Сэргээхийн тулд товшино уу. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Tap or click to restore. |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WSC-SRV | Microsoft-Windows-WSC-SRV |
| File Description: | Хамгаалалт ба засварын төв |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscui.cpl |
| Legal Copyright: | © Microsoft корпораци. Зохиогчийн бүх эрх хамгаалагдсан. |
| Original Filename: | wscui.cpl.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x450, 1200 |