| File name: | ieframe.dll.mui |
| Size: | 1768960 byte |
| MD5: | f56f86a8e366d1b7ee926793f4370375 |
| SHA1: | 33168b9b67182a88e085fbb022a2ac7e2688ab80 |
| SHA256: | 2e9dc7cd6c542d7d31aef0eea85c04936e6fcee1f2b000e7541159d65675e028 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Armenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Armenian | English |
|---|---|---|
| 256 | %s hr | %s hr |
| 257 | %s min | %s min |
| 258 | %s sec | %s sec |
| 266 | , | , |
| 272 | Կիրակի | Sunday |
| 273 | Երկուշաբթի | Monday |
| 274 | Երեքշաբթի | Tuesday |
| 275 | Չորեքշաբթի | Wednesday |
| 276 | Հինգշաբթի | Thursday |
| 277 | Ուրբաթ | Friday |
| 278 | Շաբաթ | Saturday |
| 279 | Այսօր | Today |
| 280 | Երեկ | Yesterday |
| 281 | (Mixed) | (Mixed) |
| 283 | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
| 284 | Restrictions | Restrictions |
| 285 | Tomorrow | Tomorrow |
| 286 | %u minutes ago | %u minutes ago |
| 287 | %u hours ago | %u hours ago |
| 288 | There is no disk in drive %c. Insert a disk, and then try again. |
There is no disk in drive %c. Insert a disk, and then try again. |
| 289 | The disk in drive %c is not formatted. Do you want to format it now? |
The disk in drive %c is not formatted. Do you want to format it now? |
| 290 | %c հիշասարքի սկավառակն անհնար է ձևաչափել: | The disk in drive %c cannot be formatted. |
| 291 | Անհնար է մատչել %c հիշասարքին: | Drive %c cannot be accessed. |
| 292 | Error Moving File or Folder | Error Moving File or Folder |
| 293 | Error Copying File or Folder | Error Copying File or Folder |
| 294 | Նիշքի կամ պանակի ջնջման սխալ | Error Deleting File or Folder |
| 295 | Error Renaming File or Folder | Error Renaming File or Folder |
| 296 | Security Alert | Security Alert |
| 297 | The file or folder you are opening contains Web content that may be unsafe. The Web content has either been modified or is from an unknown source. Do you want to allow it to be initialized and be accessed by scripts? | The file or folder you are opening contains Web content that may be unsafe. The Web content has either been modified or is from an unknown source. Do you want to allow it to be initialized and be accessed by scripts? |
| 298 | %u minute ago | %u minute ago |
| 299 | %u hour ago | %u hour ago |
| 304 | For more information, click Help. | For more information, click Help. |
| 335 | |Cut|Copy|Paste|Encoding|Print Preview|| | |Cut|Copy|Paste|Encoding|Print Preview|| |
| 513 | Այս փաստաթուղթը կերպափոխված է։ Արդյո՞ք ցանկանում եք պահել փոփոխությունները։ Այո․ Պահում է Ձեր փոփոխությունները Ոչ․ Հրաժարվում է Ձեր փոփոխություններից։ Չեղարկել․ Բաց է պահում այս փաստաթուղթը |
This document has been modified. Do you want to save changes? Yes: Saves your changes No: Discards your changes Cancel: Keeps this document open |
| 514 | Internet Explorer cannot go to the specified page. %1!ws! |
Internet Explorer cannot go to the specified page. %1!ws! |
| 556 | ie | ie |
| 557 | 6.0 | 6.0 |
| 576 | &Խմբագրել | &Edit |
| 609 | %s-ի դիտարկում | Looking up %s |
| 610 | Կապակցում %s կայքին | Connecting to site %s |
| 611 | Վերուղղորդում է դեպի կայք. %s | Redirecting to site: %s |
| 612 | Սկսել ներբեռնել հետեւյալ կայքից. %s | Start downloading from site: %s |
| 613 | Ներբեռնում է հետեւյալ կայքից. %s | Downloading from site: %s |
| 615 | Start downloading component %s | Start downloading component %s |
| 616 | %s բաղադրիչի տեղադրում | Installing component %s |
| 617 | End downloading component %s | End downloading component %s |
| 618 | Getting data from cache %s | Getting data from cache %s |
| 619 | Գտնվել է կայքէջ: Սպասվում է պատասխան… | Website found. Waiting for reply... |
| 620 | Պրոքսի կարգավորումների հայտնաբերում… | Detecting proxy settings... |
| 711 | Unknown | Unknown |
| 716 | This channel is password-protected. You will not be able to synchronize this channel without a username and password. If you know your username and password, click Customize and use the wizard to enter them. If you don't want this channel available offline, uncheck 'Make available offline'. | This channel is password-protected. You will not be able to synchronize this channel without a username and password. If you know your username and password, click Customize and use the wizard to enter them. If you don't want this channel available offline, uncheck 'Make available offline'. |
| 724 | Անհնար է գտնել «%1!ws!»: Ստուգեք ուղու եւ Համացանցի հասցեի ճշտությունը: | Cannot find ‘%1!ws!’. Make sure the path or Internet address is correct. |
| 726 | Internet Explorer | Internet Explorer |
| 728 | Անհնար է ներբեռնել %1!ws!: %2!ws! |
Unable to download %1!ws!. %2!ws! |
| 730 | %1!ws!-ը %2!ws!-ից | %1!ws! from %2!ws! |
| 731 | Ներբեռնումն ավարտված է | Download complete |
| 735 | An unexpected error has occurred. |
An unexpected error has occurred. |
| 738 | %1!ws! (Պատճենվել է %2!ws!-ը %3!ws!-ից) | %1!ws! (%2!ws! of %3!ws! copied) |
| 741 | Անհայտ (Կբացվի %1!ws!-ից) | Not known (Opened so far %1!ws!) |
| 744 | Փաստաթուղթ | Document |
| 745 | Հնարավոր չէ մեկնարկել OLE սպասարկիչ այս տիպի փաստաթղթի համար: %1!ws! Ցանկանո՞ւմ եք ներբեռնել այն որպես նիշք: |
Cannot start the OLE server for this type of document. %1!ws! Do you want to download it as a file? |
| 746 | Համապատասխանեցված OLE սպասարկիչը չի կարող ներբեռնել այս փաստաթուղթը: %1!ws! Ցանկանո՞ւմ եք ներբեռնել այն որպես նիշք: |
The associated OLE server cannot load this document. %1!ws! Do you want to download it as a file? |
| 748 | Կտտացրեք պանակին՝ ընտրված նիշքերը տեղափոխելու համար: | Click the folder that you want to move the selected files to. |
| 750 | (empty) | (empty) |
| 751 | %s (new) | %s (new) |
| 752 | %s (expired) | %s (expired) |
| 754 | %s (expiring) | %s (expiring) |
| 756 | Անհնար է բացել այս օգնող գործադիրը %1!ws!-ի համար: %2!ws! |
Unable to open this helper application for %1!ws!. %2!ws! |
| 757 | Հավելել Ընտրյալներին | Add to Favorites |
| 760 | Պատճենվել է %1!ws!-ը %2!ws!-ից | %1!ws! of %2!ws! Copied |
| 761 | Ավարտվել է %1!d!%%-ը %2!ws!-ից | %1!d!%% of %2!ws! Completed |
| 790 | Նիշքի ներբեռնում | File Download |
| 791 | Windows Messaging | Windows Messaging |
| 793 | Unable to open the Internet site %1!ws!. Would you like to search for this site? |
Unable to open the Internet site %1!ws!. Would you like to search for this site? |
| 794 | Ընտրյալներ ցանկում արդեն առկա է դյուրանցման մուտքագրված անունը։ Ցանկանո՞ւմ եք վրագրել: | The name you have entered for the shortcut already exists on your Favorites menu. Would you like to overwrite it? |
| 795 | Նիշքանունը չի կարող պարունակել հետեւյալ գրանշաններից որեւէ մեկը՝ \ / : * ? " | |
A file name cannot contain any of the following characters: \ / : * ? " | |
| 797 | %1!.1023ws!-ը %2!.1023ws!-ի մեջ | %1!.1023ws! in %2!.1023ws! |
| 799 | Unable to open the search page. | Unable to open the search page. |
| 800 | Պարունակում է հրամաններ՝ ընտրված միավորների հետ աշխատելու համար։ | Contains commands for working with the selected items. |
| 810 | Ընտրյալի համար մուտքագրված անունը չափազանց երկար է: | The name you have entered for the favorite is too long. |
| 811 | Ընտրյալներ | Favorites |
| 814 | Անհնար է ստեղծել գրացուցակը: | The directory could not be created. |
| 815 | %1|*%2|Բոլոր նիշքերը|*.*|| | %1|*%2|All Files|*.*|| |
| 816 | %1 Փաստաթուղթ|*%2|Բոլոր նիշքերը|*.*|| | %1 Document|*%2|All Files|*.*|| |
| 817 | Բոլոր նիշքերը|*.*|| | All Files|*.*|| |
| 833 | Անհնար է ստեղծել «%1!ws!». %2!ws! |
Unable to create ‘%1!ws!’: %2!ws! |
| 834 | An error occurred while adding tab group to Favorites. | An error occurred while adding tab group to Favorites. |
| 840 | &Open | &Open |
| 844 | Անհայտ | Unknown |
| 864 | Պարունակում է խմբագրման հրամաններ։ | Contains edit commands. |
| 867 | &Tip of the day | &Tip of the day |
| 868 | Shows the tip of the day. | Shows the tip of the day. |
| 873 | Կայքէջը | The webpage |
| 881 | Համացանցից գտնում եւ ցուցադրում է տեղեկություններ ու կայքեր: | Finds and displays information and websites on the Internet. |
| 882 | Internet Explorer (No add-ons) | Internet Explorer (No add-ons) |
| 883 | Start Internet Explorer without ActiveX controls or browser extensions. | Start Internet Explorer without ActiveX controls or browser extensions. |
| 903 | URL:HyperText Transfer Protocol | URL:HyperText Transfer Protocol |
| 904 | URL:HyperText Transfer Protocol with Privacy | URL:HyperText Transfer Protocol with Privacy |
| 905 | URL:File Transfer Protocol | URL:File Transfer Protocol |
| 906 | URL:Gopher Protocol | URL:Gopher Protocol |
| 907 | URL:Telnet Protocol | URL:Telnet Protocol |
| 908 | URL:RLogin Protocol | URL:RLogin Protocol |
| 909 | URL:TN3270 Protocol | URL:TN3270 Protocol |
| 910 | URL:MailTo Protocol | URL:MailTo Protocol |
| 912 | HTML փաստաթուղթ | HTML Document |
| 913 | MHTML փաստաթուղթ | MHTML Document |
| 914 | SVG Փաստաթուղթ | SVG Document |
| 915 | XHTML Փաստաթուղթ | XHTML Document |
| 916 | XML Document | XML Document |
| 917 | Մասնակի ներբեռնում | Partial Download |
| 924 | Համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք փոխարինել ձեր սեղանի պաստառը: | Are you sure you want to replace your desktop wallpaper? |
| 925 | Այս FTP կայքը չի կարող դիտվել Նիշքախույզում: | This FTP site cannot be viewed in File Explorer. |
| 927 | To view this FTP site in File Explorer: press Alt, click View, and then click Open FTP Site in File Explorer. | To view this FTP site in File Explorer: press Alt, click View, and then click Open FTP Site in File Explorer. |
| 928 | Պարունակում է հրամաններ՝ տեսքը վերափոխելու համար։ | Contains commands for manipulating the view. |
| 992 | Պարունակում է գործիքների հրամաններ։ | Contains tools commands. |
| 1031 | Համացանցի ընտրանքներ | Internet Options |
| 1056 | Պարունակում է հրամաններ՝ Օգնությունը ցուցադրելու համար։ | Contains commands for displaying Help. |
| 1136 | Պարունակում է հրամաններ՝ զանազան էջեր զննելու համար։ | Contains commands for browsing to various pages. |
| 1168 | Ցուցադրում է Ձեր Ընտրյալներ պանակի բովանդակությունը։ | Displays the contents of your Favorites folder. |
| 1201 | Web Documents@*.htm;*.html;*.mhtml;*.mht;*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg@Text Files@*.txt@Image Files@*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.svg@All Files@*.*@ | Web Documents@*.htm;*.html;*.mhtml;*.mht;*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg@Text Files@*.txt@Image Files@*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.svg@All Files@*.*@ |
| 1202 | Download could not complete! | Download could not complete! |
| 1203 | %1!ws!/վայրկյան | %1!ws!/Sec |
| 1204 | Ժամանակավոր պանակ | Temporary Folder |
| 1205 | Untitled | Untitled |
| 1206 | Անվտանգության զգուշացում | Security Alert |
| 1207 | Ձեր ընթացիկ անվտանգության կարգավորումները թույլ չեն տալիս այս նիշքի ներբեռնումը: | Your current security settings do not allow this file to be downloaded. |
| 1208 | Greater than 12 hours | Greater than 12 hours |
| 1209 | Greater than 49 days | Greater than 49 days |
| 1210 | ? | ? |
| 1213 | «%1» պաշարի մատչումն արգելված է | Accessing the resource ‘%1’ has been disallowed. |
| 1220 | Start Page | Start Page |
| 1221 | Would you like to set your Start Page to “%s”? | Would you like to set your Start Page to “%s”? |
| 1230 | Դուք հավելում եք նիշքեր, որոնք կարող են անապահով լինել: Ցանկանու՞մ եք շարունակել: | You are adding a favorite that might not be safe. Do you want to continue? |
| 1231 | Նավարկումը դեպի այս հղումը կարող է անապահով լինել: Ցանկանո՞ւմ եք շարունակել: | Navigating to this link may not be safe. Do you want to continue? |
| 1232 | Ցանկանու՞մ եք հավելել այս էջածրագրույթը: | Do you want to add this bookmarklet? |
| 1233 | Էջածրագրույթները աշխատեցնում են սկրիպտ և կարող են տեղեկություններ ուղարկել Համացանցի կայքերին: Էջածրագրույթներ ավելացրեք միայն այն կայքերից, որոնց վստահում եք: | Bookmarklets run script and can send information to sites on the Internet. Only add bookmarklets from websites you trust. |
| 1234 | Ո՞րն է վտանգը: | What’s the risk? |
| 1264 | Microsoft Internet and Shell Object Type Library | Microsoft Internet and Shell Object Type Library |
| 1265 | Microsoft վեբ զննիչի կառավար | Microsoft Web Browser Control |
| 1282 | Desktop Bands | Desktop Bands |
| 1284 | Internet Explorer-ի զննման շերտ | Internet Explorer Browser Band |
| 1289 | Internet Explorer Browser Communication Band | Internet Explorer Browser Communication Band |
| 2002 | Կայքը փորձում է բացել վեբ բովանդակությունը համակարգչի այս ծրագրի միջոցով | A website wants to open web content using this program on your computer |
| 2003 | Այս ծրագիրը կբացվի Պաշտպանված կերպից դուրս: Internet Explorer-ի Պաշտպանված կերպը օգնում է ապահով պահելու Ձեր համակարգիչը: Եթե չեք վստահում կայքին, պետք չէ բացել ծրագիրը: | This program will open outside of Protected mode. Internet Explorer's Protected mode helps protect your computer. If you do not trust this website, do not open this program. |
| 2008 | Այս ծրագիրը չունի վավեր թվային ստորագրություն: Այն կբացվիՊաշտպանված կերպից դուրս՝ վտանգելով համակարգիչը: Աշխատեցրեք միայն վստահելի հրատարակողների ծրագրերը: | This program does not have a valid digital signature that verifies its publisher. This program will open outside of Protected mode, putting your computer at risk. You should only run programs from publishers you trust. |
| 2019 | Անհայտ հրապարակող | Unknown Publisher |
| 2022 | Ձեր համակարգչի անվտանգության համար այս նիշքը պահվել է Ժամանակավոր համացանցային նիշքեր պանակում Ցանկանու՞մ եք բացել պանակը: |
For your computer’s security, this file was saved to the Temporary Internet Files folder Do you want to open this folder? |
| 2029 | D&etails | D&etails |
| 2102 | Do you want to allow web content to be copied to this program? | Do you want to allow web content to be copied to this program? |
| 2104 | For your computer’s security, Internet Explorer does not allow you to drag web content to a program outside Protected mode without prior approval. | For your computer’s security, Internet Explorer does not allow you to drag web content to a program outside Protected mode without prior approval. |
| 2309 | Կայքը ցանկանում է բացել նվեբ բովանդակություն` ձեր համակարգչի ժամկետանց ծրագրի միջոցով: | A website wants to open web content using an outdated program on your computer |
| 2310 | Խորհուրդ է տրվում արդիացնել ծրագիրը: Եթե չեք վստահում կայքին, պետք չէ բացել ծրագիրը: | It is recommended that you update the program. If you do not trust this website, do not open this program. |
| 3004 | Favorites | Favorites |
| 3005 | History | History |
| 3006 | Feeds | Feeds |
| 3007 | This action is restricted. For more information, please contact your system administrator. | This action is restricted. For more information, please contact your system administrator. |
| 3009 | Namespace Tree Control | Namespace Tree Control |
| 3010 | Tree View | Tree View |
| 3014 | Բացել նոր ներդիրում (Ctrl+Enter) | Open in new tab (Ctrl+Enter) |
| 3015 | «%s»-ը բացել նոր ներդիրախմբում (Ctrl+Enter) | Open '%s' in a tab group (Ctrl+Enter) |
| 3016 | Delete this page from Favorites | Delete this page from Favorites |
| 3017 | Թարմացնել այս սնումը | Refresh this feed |
| 3857 | Առաջարկված (%1!u! րոպե) | Suggested (%1!u! minutes) |
| 3858 | 15 րոպե | 15 minutes |
| 3859 | 30 րոպե | 30 minutes |
| 3860 | 1 ժամ | 1 hour |
| 3861 | 4 ժամ | 4 hours |
| 3862 | 1 օր | 1 day |
| 3863 | 1 շաբաթ | 1 week |
| 3864 | Երբեք | Never |
| 3865 | %1!u! րոպե | %1!u! minutes |
| 3872 | Invalid feed properties. | Invalid feed properties. |
| 3873 | Please enter a valid URL. | Please enter a valid URL. |
| 3874 | Please enter a valid feed name. | Please enter a valid feed name. |
| 3875 | There is already a feed with that name. | There is already a feed with that name. |
| 3876 | Would you also like to download attached files for the current feed content? | Would you also like to download attached files for the current feed content? |
| 3878 | Internet Explorer displays the recent %1!i! items in the feed reading view. | Internet Explorer displays the recent %1!i! items in the feed reading view. |
| 3880 | Default: %s | Default: %s |
| 3888 | %1%2
Արդիացված է` %3 |
%1%2
Updated %3 |
| 3889 | ||
| 3890 | (%d new) | (%d new) |
| 3891 | %1%2 | %1%2 |
| 4073 | Կայք | Site |
| 4074 | Թխուկներ | Cookies |
| 4075 | Գաղտնիության զեկույց | Privacy report |
| 4076 | Թխուկներ չկան | No cookie |
| 4077 | Ընդունված է | Accepted |
| 4078 | Ճնշված | Suppressed |
| 4079 | Սահմանափակված | Restricted |
| 4080 | Արգելափակված | Blocked |
| 4081 | Սահմանափակ կայքեր | Restricted websites |
| 4082 | Բոլոր կայքերը | All websites |
| 4085 | Համաձայն ձեր գաղտնիության կարգավորումների` որոշ թխուկներ սահմանափակված են կամ արգելափակվածծ: | Based on your privacy settings, some cookies were restricted or blocked. |
| 4086 | Համաձայն գաղտնիության կարգավորումների` ոչ մի թխուկ սահմանափակված կամ արգելափակված չէ: | Based on your privacy settings, no cookies were restricted or blocked. |
| 4096 | This address is not valid. Check the address, and try again. | This address is not valid. Check the address, and try again. |
| 4097 | Այս կայքը չգտնվեց: Ստուգեք հասցեի ճշտությունը եւ կրկին փորձեք: | The site was not found. Make sure the address is correct, and try again. |
| 4098 | Այս հասցեում նշված հաղորդակարգը ոչ վավեր է: Համոզվեք, որ հասցեն ճիշտ է, եւ փորձեք նորից: | The protocol specified in this address is not valid. Make sure the address is correct, and try again. |
| 4099 | The site was found but exceeded the system limits for redirection. | The site was found but exceeded the system limits for redirection. |
| 4100 | Unable to open this Internet site. The requested site is either unavailable or cannot be found. Please try again later. | Unable to open this Internet site. The requested site is either unavailable or cannot be found. Please try again later. |
| 4105 | Կառավարել հավելասարքերը | Manage add-ons |
| 4106 | Կայքէջը պահանջվում է հավելասարք, որն անջատված է:Հավելասարքը միացնելու համար կտտացրեք այստեղ: | This webpage is requesting an add-on that is disabled. To enable the add-on, click here. |
| 4107 | Հավելասարքն անջատած է | Add-on Disabled |
| 4210 | Internet Explorer’s Enhanced Security Configuration is currently enabled on your server. This enhanced level of security reduces the risk of attack from web-based content that is not secure, but it might also prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. | Internet Explorer’s Enhanced Security Configuration is currently enabled on your server. This enhanced level of security reduces the risk of attack from web-based content that is not secure, but it might also prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. |
| 4211 | Your server is trying to access the internet through Internet Explorer.
The Enhanced Security Configuration for Internet Explorer is currently enabled. This enhanced level of security reduces the risk of attacks from unsecure web-based content, but it might prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. |
Your server is trying to access the internet through Internet Explorer.
The Enhanced Security Configuration for Internet Explorer is currently enabled. This enhanced level of security reduces the risk of attacks from unsecure web-based content, but it might prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. |
| 4864 | %s File | %s File |
| 4865 | File | File |
| 4866 | Folder | Folder |
| 4867 | Do not show this message again | Do not show this message again |
| 5723 | Համացանցը | The Internet |
| 5726 | Open in S&ame Window | Open in S&ame Window |
| 5731 | &Բացել | &Open |
| 5732 | Բացել ն&ույն պատուհանում | Open in S&ame Window |
| 8195 | Internet Security | Internet Security |
| 8419 | Տպել նիշքում… | Print To File... |
| 8420 | OK | OK |
| 8421 | Տպիչի նիշքեր (*.prn),*.prn,Բոլոր նիշքերը (*.*),*.* | Printer Files (*.prn),*.prn,All Files (*.*),*.* |
| 8423 | -Դատարկ- | -Empty- |
| 8424 | 8425 Անվանում | 8425 Title |
| 8426 | &w | &w |
| 8427 | URL | URL |
| 8428 | &u | &u |
| 8429 | Էջի համարը | Page number |
| 8430 | &p | &p |
| 8431 | Էջ #` ըդհանուր էջերից | Page # of total pages |
| 8432 | Page &p of &P | Page &p of &P |
| 8433 | Ընդհանուր էջերը | Total Pages |
| 8434 | &P | &P |
| 8435 | Ամսաթիվը` կարճ ձևաչափով | Date in short format |
| 8436 | &d | &d |
| 8437 | Ամսաթիվը` երկար ձևաչափով | Date in long format |
| 8438 | &D | &D |
| 8439 | Ժամ | Time |
| 8440 | &t | &t |
| 8441 | Ժամանակը` 24-ժամյա ձևաչափով | Time in 24hr format |
| 8442 | &T | &T |
| 8443 | Հարմարեցված | Custom |
| 8444 | XXXX | XXXX |
| 9025 | Փակում է պատուհանը։ | Closes the window. |
| 9027 | Deletes the selected items. | Deletes the selected items. |
| 9028 | Renames the selected item. | Renames the selected item. |
| 9029 | Displays the properties of the selected items. | Displays the properties of the selected items. |
| 9057 | Հեռացնում է ընթացիկ ընտրվածքը եւ պատճենում սեղմատախտակին։ | Removes the current selection and copies it onto the Clipboard. |
| 9058 | Պատճենում է ընթացիկ ընտրվածքը սեղմատախտակին։ | Copies the current selection onto the Clipboard. |
| 9059 | Ընտրված տեղադրությունում զետեղում է պատճենված կամ կտրված միավորները: | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. |
| 9060 | Ընտրում է էջի բոլոր միավորները: | Selects all items on this page. |
| 9061 | Creates shortcuts to the selected items. | Creates shortcuts to the selected items. |
| 9062 | Խմբագրում է այս էջը։ | Edits this page. |
| 9121 | Connects to a network drive. | Connects to a network drive. |
| 9122 | Disconnects from a network drive. | Disconnects from a network drive. |
| 9281 | Գնում է դեպի նախորդ էջը։ | Goes to the previous page. |
| 9282 | Գնում է դեպի հաջորդ էջը։ | Goes to the next page. |
| 9283 | Թույլ է տալիս փոխել կարգավորումները։ | Enables you to change settings. |
| 9285 | Անցնում է դեպի ձեր գլխավոր էջը։ | Goes to your home page. |
| 9290 | Opens your Internet e-mail program. | Opens your Internet e-mail program. |
| 9293 | Creates a new mail message. | Creates a new mail message. |
| 9294 | Sends a link to this page in an e-mail message. | Sends a link to this page in an e-mail message. |
| 9295 | Sends this page in the body of an e-mail message. | Sends this page in the body of an e-mail message. |
| 9298 | Ախտորոշում է ցանցի եւ Համացանցի կապակցման խնդիրները: | Diagnose network and Internet connection problems. |
| 9299 | Ջնջում է զննիչի պահեստավորած զգայուն տեղեկությունները: | Clear sensitive information stored by the browser. |
| 9328 | Manage pop-up window behavior. | Manage pop-up window behavior. |
| 9362 | Բացում է Ընտրյալներ պանակը։ | Opens the Favorites folder. |
| 9363 | Հավելում է ընթացիկ էջը Ձեր Ընտրյալներ ցուցակում։ | Adds the current page to your Favorites list. |
| 9364 | Displays more items in your Favorites folder. | Displays more items in your Favorites folder. |
| 9365 | Opens this item in your Favorites folder. | Opens this item in your Favorites folder. |
| 9446 | Կառավարել համակարգչում տեղադրված ActiveX կառավարները եւ այլ հավելասարքերը: | Manage ActiveX controls and other add-ons installed on your computer. |
| 9453 | Opens a folder view for this FTP Site in File Explorer. | Opens a folder view for this FTP Site in File Explorer. |
| 9505 | Ցուցադրում կամ թաքցնում է գործիքագոտիները։ | Shows or hides toolbars. |
| 9506 | Ցուցադրում կամ թաքցնում է վիճակագոտին: | Shows or hides the status bar. |
| 9509 | Displays the Address bar. | Displays the Address bar. |
| 9510 | Ցուցադրում է Արագ կապեր գոտին։ | Displays the Quick Links bar. |
| 9514 | Ցուցադրում է ցանկը: | Displays the menu. |
| 9516 | Կողպում է գործիքագոտիների չափերը եւ դիրքերը։ | Locks the sizes and positions of the toolbars. |
| 9529 | Հատկորոշում է էջերում ցուցադրվող գրվածքի հարաբերական չափը։ | Specifies the relative size of text displayed in pages. |
| 9530 | Կանգնեցնում է ընթացիկ էջի բեռնումը։ | Stops the current page from loading. |
| 9531 | Առավելացնում է պատուհանը մինչեւ լիաէկրան։ | Maximizes window to full screen. |
| 9534 | Հատկորոշում է գրանշանների կազմը՝ այս կայքէջի ցուցադրման համար։ | Specifies the character set to use for displaying this webpage. |
| 9536 | Թարմացնում է ընթացիկ էջի պարունակությունը: | Refreshes the contents of the current page. |
| 9539 | Ցուցադրում է գաղտնիության դրույթները այս կայքի համար: | Shows the privacy policies for this website. |
| 9541 | Ցուցադրում է անվտանգության զեկույցը այս կայքի համար: | Shows the security report for this website. |
| 9552 | Ցույցադրում կամ թաքցնում է Հետախույզ գոտին։ | Shows or hides an Explorer bar. |
| 9553 | Ցուցադրում է տեղեկություն այս կայքի Միջազգային հասցեի (տիրույթի անվան) մասին: | Displays information about the International website address (domain name) of this website. |
| 9554 | Ցույց է տալիս Ընտրյալներ գոտին։ | Shows the Favorites bar. |
| 9555 | Ցույց է տալիս Պատմություն գոտին։ | Shows the History bar. |
| 10015 | Պատճենում է ընտրվածքը սեղմատախտակին: | Copies the selection to the Clipboard. |
| 10016 | Կտրում է ընտրվածքը եւ տեղադրում սեղմատախտակին: | Cuts the selection and puts it on the Clipboard. |
| 10017 | Ջնջում է ընտրվածքը: | Deletes the selection. |
| 10025 | Inserts an ActiveX Object. | Inserts an ActiveX Object. |
| 10026 | Զետեղում է սեղմատախտակի բովանդակությունը զետեղման կետում: | Inserts the Clipboard contents at the insertion point. |
| 10028 | Խմբագրում է ընթացիկ ընտրվածքի հատկությունները: | Edits the current selection’s properties. |
| 10029 | Վերարկում է նախկինում հետարկված գործողությունը: | Redoes the previously undone action. |
| 10032 | ishortct.url | ishortct.url |
| 10033 | Համացանցի նոր դյուրանցում.url | New Internet Shortcut.url |
| 10034 | The name “%1!ws!” specified in the Target URL box is not valid. Make sure the name is correct. | The name “%1!ws!” specified in the Target URL box is not valid. Make sure the name is correct. |
| 10035 | The protocol “%1!ws!” does not have a registered program. Do you want to keep this target anyway? | The protocol “%1!ws!” does not have a registered program. Do you want to keep this target anyway? |
| 10036 | դյուրանցումի խնդիր | Problem with Shortcut |
| 10039 | Անհնար է բացել Համացանցի դյուրանցումը: «%1!ws!» հաղորդակարգը չունի գրանցված ծրագիր | Unable to open this Internet Shortcut. The protocol “%1!ws!” does not have a registered program. |
| 10040 | Համացանցի այս դյուրանցումի «%1!ws!» նպատակակետն անվավեր է: Անցեք դեպի Համացանցի հատկությունների թերթը եւ համոզվեք, որ նպատակակետը ճիշտ է: | The target “%1!ws!” of this Internet Shortcut is not valid. Go to the Internet Shortcut property sheet and make sure the target is correct. |
| 10041 | Unable to open Internet Shortcut “%1!ws!”. | Unable to open Internet Shortcut “%1!ws!”. |
| 10043 | Հետարկում է վերջին գործողությունը: | Undoes the last action. |
| 10046 | Համացանցի դյուրանցում | Internet Shortcut |
| 10047 | URL:%s-ի հաղորդակարգ | URL:%s Protocol |
| 10052 | Cannot apply changes to this Internet Shortcut. | Cannot apply changes to this Internet Shortcut. |
| 10064 | Բացում է այս էջը: | Opens this page. |
| 10067 | Որոնում է գրվածք այս էջում: | Searches for text on this page. |
| 10090 | Sets formatting for current selection. | Sets formatting for current selection. |
| 10241 | &Բացել գլխավոր էջը | Open &home page |
| 10242 | Pin to &Favorites menu | Pin to &Favorites menu |
| 10243 | Pins this favorite to the Favorites menu | Pins this favorite to the Favorites menu |
| 10244 | Unpin from &Favorites menu | Unpin from &Favorites menu |
| 10245 | Unpins this favorite from the Favorites menu | Unpins this favorite from the Favorites menu |
| 10246 | Մեկնարկել առանց հավելվածքների | Start without add-ons |
| 10320 | Մեկնարկել նավարկումը | Start Navigation |
| 10321 | Ավարտել նավարկությունը | Complete Navigation |
| 10322 | Տեղափոխել ցանկի միավորը | Move Menu Item |
| 10323 | Ընտրել | Select |
| 10324 | Ցուցադրել գործիքագոտու շերտը | Show Toolbar Band |
| 10325 | Արգելափակված ելնող պատուհան | Blocked Pop-up Window |
| 10326 | Ծանուցման գոտի | Notification bar |
| 10504 | The number of webpages you’ve selected exceeds the maximum of eight supported for a home page tab group. | The number of webpages you’ve selected exceeds the maximum of eight supported for a home page tab group. |
| 10519 | [email protected] | [email protected] |
| 10560 | The httpFolder behavior (iepeers.dll) failed to load. | The httpFolder behavior (iepeers.dll) failed to load. |
| 12124 | Զետեղում կամ խմբագրում է հղումը: | Inserts or edits a link. |
| 12125 | Հեռացնում է կապը ընտրվածքից: | Removes links in selection. |
| 12126 | Browse this page. | Browse this page. |
| 12127 | Edit this page. | Edit this page. |
| 12128 | Removes bookmarks in selection. | Removes bookmarks in selection. |
| 12130 | Ցուցադրում կամ թաքցնում է գործիքագոտին: | Shows or hides the toolbar. |
| 12131 | Shows or hides the status bar. | Shows or hides the status bar. |
| 12132 | Shows or hides formatting indicators. | Shows or hides formatting indicators. |
| 12133 | Hides all elements except text. | Hides all elements except text. |
| 12135 | Changes the options for Internet Explorer. | Changes the options for Internet Explorer. |
| 12136 | Բացում է ընտրված կապը ընթացիկ պատուհանում: | Opens selected link in current window. |
| 12137 | Բացում է ընտրված կապը նոր պատուհանում: | Opens selected link in a new window. |
| 12138 | Stops opening a file. | Stops opening a file. |
| 12139 | Ցուցադրում է այս էջի սկզբնաղբյուրը (HTML): | Displays the source (HTML) for this page. |
| 12141 | Ընտրում է ամենափոքր տառաչափ: | Selects smallest font size. |
| 12142 | Ընտրում է փոքր տառաչափը: | Selects small font size. |
| 12143 | Ընտրում է միջին տառաչափը: | Selects medium font size. |
| 12144 | Ընտրում է մեծ տառաչափը: | Selects large font size. |
| 12145 | Ընտրում է ամենամեծ տառաչափը: | Selects largest font size. |
| 12150 | Inserts a horizontal line. | Inserts a horizontal line. |
| 12151 | Inserts line break, ignoring images. | Inserts line break, ignoring images. |
| 12152 | Inserts line break below left-aligned images. | Inserts line break below left-aligned images. |
| 12153 | Inserts line break below right-aligned images. | Inserts line break below right-aligned images. |
| 12154 | Զետեղում է տողի ընդհատում պատկերների միջև: | Inserts line break below images. |
| 12155 | Inserts a space that won’t line break. | Inserts a space that won’t line break. |
| 12156 | Inserts a symbol or international character. | Inserts a symbol or international character. |
| 12168 | Inserts a picture from a file. | Inserts a picture from a file. |
| 12182 | Inserts a marquee control. | Inserts a marquee control. |
| 12183 | Creates or changes bulleting or numbering. | Creates or changes bulleting or numbering. |
| 12186 | Increases indent. | Increases indent. |
| 12187 | Removes indent. | Removes indent. |
| 12292 | Changes the language encoding of the document. | Changes the language encoding of the document. |
| 12310 | Opens script debugger. | Opens script debugger. |
| 12311 | Jumps to script debugger before next script statement is executed. | Jumps to script debugger before next script statement is executed. |
| 12352 | Հասցեագոտի | Address Bar |
| 12353 | Windows-ը չի կարող գտնել «%1»-ը: Ստուգեք ուղղագրությունը և կրկին փորձեք: | Windows cannot find ‘%1’. Check the spelling and try again. |
| 12385 | Ընտրյալների գոտի | Favorites Bar |
| 12386 | Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch | Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch |
| 12387 | Choose a folder, or type an Internet address | Choose a folder, or type an Internet address |
| 12388 | Նոր գործիքագոտի | New Toolbar |
| 12389 | (Դատարկ) | (Empty) |
| 12390 | Links | Links |
| 12435 | Բացում է ընտրված կապը նոր ներդիրում: | Opens selected link in a new tab. |
| 12436 | Փոխարկում է ստեղնային զննման կերպը: | Toggles caret browsing mode. |
| 12478 | Հավելել որոնում տրամադրողներ | Add search providers |
| 12481 | Անուն | Name |
| 12484 | Նախքան այս ընտրության հեռացումը Internet Explorer-ի համար ընտրեք սկզբնադիր որոնման այլ տրամադրող: | Please choose another default search provider for Internet Explorer before removing this selection. |
| 12485 | Add search providers... | Add search providers... |
| 12487 | Որոնման հետեւյալ տրամադրողն արդեն տեղադրված է: Ցանկանո՞ւմ եք փոխարինել: | The following search provider is already installed. Do you want to replace it? |
| 12488 | Որոնման հետեւյալ տրամադրողն արդեն տեղադրված է.
%1 |
The following search provider is already installed:
%1 |
| 12489 | You have reached the maximum number of search providers. Before you can add a new provider, you must delete one from Search Settings. | You have reached the maximum number of search providers. Before you can add a new provider, you must delete one from Search Settings. |
| 12490 | Internet Explorer-ը չի կարող տեղադրել որոնում տրամադրող:
Որոնում տրամադրողի տեղեկության հետ կապված սխալ է առաջացել: |
Internet Explorer could not install this search provider.
There was a problem with the search provider’s information. |
| 12491 | Հնարավոր չէ տեղադրել որոնման տրամադրողին:
Հնարավոր խնդիրներն են. - Պահանջվող նիշքը հնարավոր չէ քաշել: - Կայքն անմատչելի է: - Դուք կապակցված չեք Համացանցին: Կարող եք փորձել ավելի ուշ: |
The search provider could not be installed.
This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later. |
| 12493 | Հետևյալ որոնում մատուցողն արդեն տեղադրված է: Ցանկանո՞ւմ եք արդիացնել այն` լրացուցիչ յուրահատկություններ հավելելու համար: | The following search provider is already installed. Do you want to update it to add additional features? |
| 12496 | Փոխել կամ հավելել որոնում մատուցող | Change or add search provider |
| 12497 | Գտնել… | Find... |
| 12498 | Հավելել | Add |
| 12509 | “%s” | “%s” |
| 12510 | Internet Explorer does not support this type of search provider.
It cannot be added to your Toolbar Search Box. |
Internet Explorer does not support this type of search provider.
It cannot be added to your Toolbar Search Box. |
| 12511 | Would you also like to remove Address bar search functionality installed by other programs?
If your Internet Explorer Address bar is redirecting to websites you do not expect, removing this could help stop it. |
Would you also like to remove Address bar search functionality installed by other programs?
If your Internet Explorer Address bar is redirecting to websites you do not expect, removing this could help stop it. |
| 12512 | Bing | Bing |
| 12513 | Հայտնաբերվել է որոնման տրամադրող | Search Provider Discovered |
| 12514 | Հետևյալ Արագարարն արդեն տեղադրված է: Ցանկանո՞ւմ եք փոխարինել այն: | The following Accelerator is already installed. Do you want to replace it? |
| 12515 | Internet Explorer could not install this Accelerator.
There was a problem with the Accelerator’s information. |
Internet Explorer could not install this Accelerator.
There was a problem with the Accelerator’s information. |
| 12516 | Անհնար է տեղադրել Արագարարը:
Հնարավոր պատճառներն են. - Անհնար է ներբեռնել պահանջվող նիշքը - Կայքն անմատչելի է - Դուք կապակցված չեք Համացանցին Կարող եք կրկին փորձել ավելի ուշ: |
The Accelerator could not be installed.
This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later. |
| 12517 | Հետևյալ Արագարարն արդեն տեղադրված է.
%1 |
The following Accelerator is already installed:
%1 |
| 12518 | There is an error with the Accelerator. The Accelerator was not installed. | There is an error with the Accelerator. The Accelerator was not installed. |
| 12519 | You have successfully installed the following Accelerator:
%1 |
You have successfully installed the following Accelerator:
%1 |
| 12520 | Installed by an application. | Installed by an application. |
| 12521 | Application | Application |
| 12531 | Անհնար է հավելել Հետագծման պաշտպանման ցուցակը:
Հնարավոր պատճառներն են. - Անհնար է ներբեռնել պահանջվող նիշքը - Կայքն անմատչելի է - Դուք կապակցված չեք Համացանցին Հնարավոր է` ավելի ուշ կրկին փորձեք: |
The Tracking Protection List could not be added.
This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later. |
| 12532 | Հետևյալ հետագծման պաշտպանության ցուցակն արդեն հավելված է՝ :
%1 |
The following Tracking Protection List has already been added:
%1 |
| 12533 | !!! (Not valid, ignored): %1 | !!! (Not valid, ignored): %1 |
| 12534 | The Tracking Protection List is not formatted correctly and does not contain any allow or block rules. | The Tracking Protection List is not formatted correctly and does not contain any allow or block rules. |
| 12535 | Հետագծման պաշտպանություն | Tracking Protection |
| 12536 | Միացրել եք բոլոր տեղադրված Պաշտպանություն հետևումից ցուցակները | You’ve turned on all installed Tracking Protection Lists |
| 12537 | Կարող եք անջատել Պաշտպանությունը հետևումից ցանկացած պահի` ցանկացած կայքում:Իմանալ ավելին | You can turn off Tracking Protection at any time for any site. Learn more |
| 12538 | Բովանդակությունն արգելափակելու համար պետք է հավելեք առնվազն մեկ Պաշտպանություն հետևումից ցուցակ: | You need to add at least one Tracking Protection List to start blocking content. |
| 12539 | Ստանալ այլ Պաշտպանություն հետևումից ցուցակներ | Get other Tracking Protection Lists |
| 12540 | Ստանալ Պաշտպանություն հետևումից ցուցակներ | Get Tracking Protection Lists |
| 12541 | Ոչ հիմա | Not now |
| 12542 | Լավ | OK |
| 12548 | Միացրեցիք Պաշտպանությունը հետևումից | You’ve turned on Tracking Protection |
| 12550 | Իմանալ ավելին | Learn more |
| 12576 | Անապահով բովանդակություն | Unsafe content |
| 12598 | Միացնել Առաջարկվող կայքերը… | Turn on Suggested Sites... |
| 12599 | Դիտել Ձեր Առաջարկվող կայքերը | See your suggested sites |
| 12600 | Դիտել առաջարկվող կայքերը | See Suggested Sites |
| 12601 | Որոնման պատմություն | Search History |
| 12603 | Պատմություն | History |
| 12604 | Սնումներ | Feeds |
| 12605 | Դիտել ընտրյալներին (Ctrl+I) | View Favorites (Ctrl+I) |
| 12606 | Դիտել պատմությունը (Ctrl+H) | View History (Ctrl+H) |
| 12607 | Դիտել Սնումները (Ctrl+G) | View Feeds (Ctrl+G) |
| 12608 | Սեղան | Desktop |
| 12657 | Գնալ դեպի «%s» (Alt+Enter բացելու համար նոր ներդիրով) | Go to “%s” (Alt+Enter to open in a new tab) |
| 12658 | |Auto-hide|Close|| | |Auto-hide|Close|| |
| 12660 | &Խմբագրել %s-ով | E&dit with %s |
| 12661 | Կանգ (Esc) | Stop (Esc) |
| 12662 | Թարմացնել (F5) | Refresh (F5) |
| 12663 | Անվտանգության զեկույց | Security report |
| 12665 | Certificate warning | Certificate warning |
| 12666 | Վկայագրի սխալ | Certificate error |
| 12667 | Կասկածելի կայք | Suspicious website |
| 12668 | Անվստահելի կայք | Unsafe website |
| 12669 | Security report | Security report |
| 12671 | %1!ls!, %2!ls! | %1!ls!, %2!ls! |
| 12672 | %1!ls! [%2!ls!] | %1!ls! [%2!ls!] |
| 12673 | ՞ | ? |
| 12674 | Նույնականացված է` %1!ls! | Identified by %1!ls! |
| 12675 | %1!ls! Նույնացնող` %2!ls! Կտտացրեք ավել տեղեկության համար |
%1!ls! Identified by %2!ls! Click for more information |
| 12676 | Ցուցադրել Հասցեագոտու ինքնալրացումը | Show Address bar Autocomplete |
| 12677 | Security Report - %1!ls! [%2!ls!] | Security Report - %1!ls! [%2!ls!] |
| 12678 | Իրո՞ք ցանկանում եք լքել այս էջը: | Are you sure you want to leave this page? |
| 12679 | Ուղերձ կայքէջից՝ : %1!.512s! |
Message from webpage: %1!.512s! |
| 12680 | &Լքել այս էջը | &Leave this page |
| 12681 | &Մնալ այս էջում | &Stay on this page |
| 12682 | Կայքը ամրացնելու համար քաշեք դեպի խնդրագոտի | Drag to taskbar to pin site |
| 12685 | Հնարավոր անցանկալի ծրագրաշար | Potentially unwanted software |
| 12686 | Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը թույլ չի տալիս ցուցադրել այս կայքի որոշ բովանդակություն: Եթե նախընտրեք դիտել այս բովանդակությունը և ներբեռնել այնտեղից որևէ բան, այն կարող է տեղադրել անցանկալի այլ ծրագրեր կամ փոխել ձեր կարգավորումները (օրինակ` ձեր գլխավոր էջը): Այնպես որ, ուշադիր հետևեք՝ թե ինչ է տեղադրվում: | Windows Defender SmartScreen isn't showing some content on this website. If you choose to see this content and download something from it, it might install other programs you don't want or change your settings (like your home page). So be sure to carefully review what's being installed. |
| 12687 | Ցուցադրել բովանդակությունը | Show content |
| 12688 | Ի՞նչ են կայքերի միջազգային հասցեները: | What are international website addresses? |
| 12689 | Միջազգային կայքի հասցե | International Website Address |
| 12690 | Այս կայքի հասցեն պարունակում է գրանշաններ լրացուցիչ (Յունիկոդ) գրանշանների կազմից: | This website address contains characters from extended (Unicode) character sets. |
| 12691 | Ընթացիկ օգտագործվող գրանշանների կազմ. | Character sets currently in use: |
| 12692 | Մայրենի լեզվի հասցե. | Native language address: |
| 12693 | Այլագրված հասցե. | Encoded address: |
| 12694 | Մայրենի լեզվի հասցեն Հասցեագոտում տեսնելու համար կարգաբերեք լեզվի կայանքները | To see the native language address in the Address bar, adjust your language settings |
| 12695 | Միջազգային կայքի հասցեի զեկույց | International website address report |
| 12697 | Կարգաբերել լեզվի կարգավորումները | Adjust language settings |
| 12698 | Հնարավոր անապահով բովանդակություն | Potentially unsafe content |
| 12699 | Խնամորդ` | Hosted by: |
| 12700 | Անհայտ բովանդակություն | Unknown content |
| 12701 | Անհայտ խնամորդ | Unknown host |
| 12702 | Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը թույլ չի տալիս ցուցադրել այս կայքի որոշ բովանդակություն, քանի որ այն կարող է պարունակել վտանգներ ձեր ԱՀ-ի, անձնական տվյալների կամ ֆինանսական տվյալների համար: Եթե նախընտրեք դիտել անապահով բովանդակությունը, ձեր ԱՀ-ում կարող է անմիջապես տեղադրվել վնասարար ծրագրաշար: |
Windows Defender SmartScreen isn't showing some content on this website because it might contain threats to your PC, your personal data, or your financial info. If you choose to view unsafe content, malicious software might be installed immediately on your PC. |
| 12703 | Ցույց տալ անապահով բովանդակությունը | Show unsafe content |
| 12704 | Կայքը կառավարվում է %1-ի կողմից | This website is managed by %1 |
| 12718 | Սեղմել | Press |
| 12719 | Փակել | Close |
| 12728 | նույնացված է այս կայքը որպես. | has identified this site as: |
| 12736 | Կայքի նույնականացում | Website Identification |
| 12737 | Այս կապակցումը դեպի սպասարկիչ գաղտնագրված է: | This connection to the server is encrypted. |
| 12742 | Certificate Issuer Unreachable | Certificate Issuer Unreachable |
| 12743 | Կայքի անվտանգության վկայագիրը վավեր է, սակայն Internet Explorer-ին չհաջողվեց կապվել թողարկողի հետ` ստուգելու համար, որ վկայագիրը հետ չի կանչվել: | The security certificate presented by this website is valid, but Internet Explorer was unable to contact the issuer to ensure the certificate has not been revoked. |
| 12746 | Certificate Invalid | Certificate Invalid |
| 12747 | Վկայագիրը ժամկետանց է | Certificate Expired |
| 12748 | Անհամապատասխան հասցե | Mismatched Address |
| 12749 | Ոչ վստահելի վկայագիր | Untrusted Certificate |
| 12750 | Թույլ ստորագրություն | Weak signature |
| 12752 | The security certificate presented by this website has errors. | The security certificate presented by this website has errors. |
| 12753 | Այս խնդիրը կարող է նշանակել Ձեզ մոլորեցնելու կամ սպասարկչին հղած բոլոր տվյալների կասեցման փորձ: | This problem might indicate an attempt to fool you or intercept any data you send to the server. |
| 12754 | Խորհուրդ է տրվում փակել այս կայքէջը: | We recommend that you close this webpage. |
| 12756 | Այս կայքի նարկայացրած անվտանգության վկայագիրը դեռեւս վավեր չէ, կամ նրա ժամկետն անցել է: | The security certificate presented by this website has expired or is not yet valid. |
| 12757 | Հնարավոր է, որ վկայագիրն այլեւս վստահելի չէ: | It is possible that the certificate is no longer trustworthy. |
| 12758 | Այս կայքի ներկայացրած անվտանգության վկայագիրը տրված էր այլ կայքի հասցեի համար: | The security certificate presented by this website was issued for a different website’s address. |
| 12759 | Այս կայքի ներկայացրած անվտանգության վկայագիրը տրված է ոչ վստահելի հեղինակի կողմից: | The security certificate presented by this website was not issued by a trusted certificate authority. |
| 12760 | Այս կայքն ապահով չէ: | This site isn’t secure. |
| 12762 | Պե՞տք է վստահեմ այս կայքին: | Should I trust this site? |
| 12763 | Վկայագրի սխալների մասին | About certificate errors |
| 12764 | Դիտել վկայագրերը | View certificates |
| 12765 | Այս կայքն արգելափակվել է | This website’s been blocked |
| 12766 | Ձեր հակավնասարար ծրագրաշարն արգելափակեց այս կայքը, քանի որ այն կարող է պարունակել վտանգներ ԱՀ-ի կամ ձեր գաղտնիության համար: | Your antimalware software blocked this site because it might contain threats to your PC or your privacy. |
| 12768 | Փորձո՞ւմ եք այցելել այս կայքը: | Are you trying to visit this website? |
| 12769 | Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը թույլ է տալիս պաշտպանվել անապահով կայքերից, որոնք կեղծում են հասցեները կամ օրինական կայքերի բովանդակությունը: Դուք կարող եք օգնել Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ին նույնականացնելու անապահով կայքերը` ստորև տրամադրելով ձեր արձագանքը: |
Windows Defender SmartScreen helps protect you from unsafe websites that impersonate addresses or content from legitimate websites. You can help Windows Defender SmartScreen identify unsafe websites by providing your feedback below. |
| 12770 | Report whether or not this is an unsafe website. | Report whether or not this is an unsafe website. |
| 12771 | Զեկուցված անվստահելի կայք | Reported unsafe website |
| 12772 | Այս կայքը վտանգավոր է ձեր համակարգչի, անձնական կամ ֆինանսական տեղեկության համար: Microsoft-ը խորհուրդ է տալիս չայցելել անապահով բովանդակությամբ կայքեր: |
This website has been reported to Microsoft to contain threats to your computer, personal or financial information. Microsoft recommends that you do not visit websites reported to contain unsafe content. |
| 12773 | Զեկուցել, որ կայքը վնասակար չէ | Report that this site does not contain threats |
| 12774 | Ի՞նչ է Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը: | What is Windows Defender SmartScreen? |
| 12781 | Microsoft Windows Պաշտպանիչի SmartScreen | Microsoft Windows Defender SmartScreen |
| 12783 | Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը չի կարող ստուգել այս կայքը, քանի որ Microsoft-ի առցանց ծառայությունը ժամանակավորապես անմատչելի է: | Windows Defender SmartScreen cannot check this website because the Microsoft online service is temporarily unavailable. |
| 12784 | Օգնում է հայտնաբերելու անվստահելի կայքերը: | Helps detect unsafe websites. |
| 12785 | Ստուգել այս կայքը՝ ըստ հայտնի վնասակար կայքերի ցուցակի: | Check this website against a list of known unsafe websites. |
| 12786 | Ձեռքով ստուգել հասցեները` ըստ հայտնի վնասակար կայքերի ցուցակի: | Manually check addresses against a list of known unsafe websites. |
| 12787 | Automatically check addresses against a list of known unsafe websites. | Automatically check addresses against a list of known unsafe websites. |
| 12788 | Զեկուցել՝ արդյոք սա վնասակար կայք է: | Report whether this is an unsafe website or not. |
| 12790 | Ոչ | No |
| 12791 | Այո | Yes |
| 12792 | Do not report this site | Do not report this site |
| 12794 | %1!ls!. %3!d!-ից %2!d!-ի ցուցադրում | %1!ls!: showing %2!d! of %3!d! |
| 12796 | Vertical | Vertical |
| 12797 | Used to change the vertical viewing area | Used to change the vertical viewing area |
| 12798 | %1!ls!. %2!d! ցուցադրում (կտտացնել` ավելինի համար) | %1!ls!: showing %2!d! (click for more) |
| 12799 | %1!ls!. %2!d! համապատասխանման ցուցադրում | %1!ls!: showing %2!d! matches |
| 12800 | Previously Typed Addresses | Previously Typed Addresses |
| 12803 | Նիշքեր և պանակներ | Files and Folders |
| 12805 | Navigation Tips | Navigation Tips |
| 12806 | Autocomplete Suggestion | Autocomplete Suggestion |
| 12808 | Search Suggestions | Search Suggestions |
| 12809 | %s առաջարկություններ | %s Suggestions |
| 12810 | Domain Suggestions | Domain Suggestions |
| 12816 | Որոնում… | Searching... |
| 12817 | Արդյուք չկա: | No results. |
| 12818 | Տեղի է ունեցել սխալ: | An error occurred. |
| 12821 | Delete | Delete |
| 12822 | Ջնջել | Delete |
| 12832 | Գնալ դեպի «%s» | Go to ‘%s’ |
| 12833 | Բացել «%s»-ը նոր ներդիրում | Open ‘%s’ in a new tab |
| 12835 | Open ‘%s’ in a background tab | Open ‘%s’ in a background tab |
| 12836 | Navigate to ‘%s’ | Navigate to ‘%s’ |
| 12837 | Enter | Enter |
| 12838 | Ctrl + Enter | Ctrl + Enter |
| 12839 | Ctrl + Shift + Enter | Ctrl + Shift + Enter |
| 12840 | Alt + Enter | Alt + Enter |
| 12841 | Alt + Shift + Enter | Alt + Shift + Enter |
| 12842 | Ցուցադրել ավելի ստեղնաշարի դյուրանցումներ և օգտագործման հուշակներ | Show more keyboard shortcuts and usage tips |
| 12843 | Ցուցադրել պակաս ստեղնաշարի դյուրանցումներ և օգտագործման հուշակներ | Show fewer keyboard shortcuts and usage tips |
| 12844 | Shift + Enter | Shift + Enter |
| 12845 | Պատմութան և ընտրյալների դասում: Արդյունքները կարող են անավարտ լինել: | Indexing your history and favorites. Results might be incomplete. |
| 12846 | Կտտացրեք այստեղ` պատմության և ընտրյալների արդյունքները կատարելագործելու համար | Click here to improve history and favorites results |
| 12847 | Ներբեռնել Windows Search-ը` պատմության եւ ընտրյալների արդյունքները կատարելագործելու համար | Download Windows Search to improve history and favorites results |
| 12848 | Internet Explorer պատմություն | Internet Explorer History |
| 12849 | Internet Explorer սնումներ | Internet Explorer Feeds |
| 12850 | Բացել | Open |
| 12851 | Close | Close |
| 12852 | Execute | Execute |
| 12853 | Գործադիր | Application |
| 12854 | Application Menu Bar | Application Menu Bar |
| 12855 | Բաժանիչ | Separator |
| 12856 | Show Hidden Items | Show Hidden Items |
| 12857 | Alt + | Alt + |
| 12858 | Հասցեագոտու Ինքնալրացում | Address bar Autocomplete |
| 12859 | %1 %2 Դիտված է` %3 |
%1 %2 Viewed on %3 |
| 12860 | Հաճախ | Frequent |
| 12861 | Շարունակեք զննումը` հաջախ այցելվող կայքերը դիտելու համար: | Keep browsing to see the sites you visit often. |
| 12862 | Միացնել առաջարկները (ուղարկել ստեղնահարվածներ դեպի %1!s!) | Turn on suggestions (send keystrokes to %1!s!) |
| 12863 | Անջատել առաջարկները (դադարեցնել ստեղնահարվածների ուղարկումը դեպի %1!s!) | Turn off suggestions (stop sending keystrokes to %1!s!) |
| 12864 | Սա կայքի ճիշտ հասցեն է: Զեկուցել այն որպես ապահով: | This is the website’s correct address. Report this website as safe. |
| 12865 | Սա այն կայքի հասցեն չէ, որը ցանկանում եմ այցելել: Զեկուցել այն որպես անապահով: | This is not the address of the website I want to visit. Report this website as unsafe. |
| 12866 | %1%2%3 Search suggestion | %1%2%3 Search suggestion |
| 12867 | %1%2%3 Weather suggestion | %1%2%3 Weather suggestion |
| 12868 | %1%2%3 Finance suggestion | %1%2%3 Finance suggestion |
| 12869 | %1%2%3 App suggestion | %1%2%3 App suggestion |
| 12896 | &Հասցե | A&ddress |
| 12898 | Հասցեագրել և որոնել օգտագործելով %s | Address and search using %s |
| 12914 | Cannot find ‘%1!hs!’. Make sure the path or Internet address is correct. | Cannot find ‘%1!hs!’. Make sure the path or Internet address is correct. |
| 12915 | Համացանցի &Ընտրանքներ | Internet &Options |
| 12918 | Այս պատուհանը զբաղված է։ Պատուհանի փակումը կարող է խնդիրներ առաջացնել։ Այնուամենայնիվ ցանկանո՞ւմ եք փակել այն։ |
This window is busy. Closing this window might cause some problems. Do you want to close it anyway? |
| 12919 | Պանակներ | Folders |
| 12920 | Cannot find ‘%1!ls!’. Make sure the path or Internet address is correct. | Cannot find ‘%1!ls!’. Make sure the path or Internet address is correct. |
| 12932 | File Download | File Download |
| 12937 | Launch Internet Explorer browser | Launch Internet Explorer browser |
| 12939 | Protected Mode: On | Protected Mode: On |
| 12940 | Պաշտպանված կերպ. ԱՆՋ | Protected Mode: Off |
| 12941 | Երկկտտացրեք` անվտանգության կարգավորումները փոխելու համար | Double-click to change security settings |
| 12942 | Բացում է նոր պատուհան | Opened a new window |
| 12943 | For your computer’s security, websites that are in different security zones must open in different windows. | For your computer’s security, websites that are in different security zones must open in different windows. |
| 12944 | Այս կայքէջը ցուցադրելու համար Internet Explorer-ը պետք է բացի նոր պատուհան: Ձեր համակարգչի անվտանգությունը ապահովելու նպատակով, այն կայքերը, որոնք գտնվում են այլ անվտանգության գոտիներում, պետք է բացվեն այլ պատուհաններում |
Internet Explorer needs to open a new window to display this webpage. For your computer’s security, websites that are in different security zones must open in different windows. |
| 12948 | Զգուշությամբ ներբեռնեք որևէ բան այս կայքից, քանի որ այն կարող է տեղադրել անցանկալի այլ ծրագրեր կամ փոխել ձեր կարգավորումները (օրինակ` ձեր գլխավոր էջը): Այնպես որ ուշադիր հետևեք նրան, թե ինչն է տեղադրվում: | Be careful when you download something from this website because it might install other programs you don't want or change your settings (like your home page). So be sure to check what's being installed. |
| 12949 | Այս զգուշացումը սխալ է | This warning is incorrect |
| 13057 | Warning | Warning |
| 13060 | On the &Internet... | On the &Internet... |
| 13061 | Search the web | Search the web |
| 13120 | ... | ... |
| 13121 | Որոնել «%s» | Search for “%s” |
| 13122 | ? %s | ? %s |
| 13141 | Ինքնառաջարկվող իջնող ցանկ | AutoSuggest Drop-Down |
| 13142 | Էջի կառավար | Page Control |
| 13143 | Հրամանագոտի | Command Bar |
| 13153 | Էջի կառավարը ձախ | Page Control Left |
| 13154 | Հասցեների համակցման հսկիչ | Address Combo Control |
| 13155 | Որոնման համակցման հսկիչ | Search Combo Control |
| 13156 | Ընտրյալներ և Գործիքագոտի | Favorites and Tools Bar |
| 13157 | Մաքրել գրվածքը կոճակ | Clear Text button |
| 13165 | Իմանալ ավելին InPrivate-ի մասին | Learn more about InPrivate |
| 13166 | InPrivate զննումն կասեցնում է Internet Explorer-ի կողմից ձեր զննման աշխատաշրջանի մասին տվյալների պահպանումը: Տվյալները ներառում են թխուկներ, ժամանակավոր համացանցային նիշքեր, պատմություն և այլ տվյալներ: Գործիքագոտիներն ու ընդլայնումներն անջատված են ըստ սկզբնադիրի: | InPrivate Browsing helps prevent Internet Explorer from storing data about your browsing session. This includes cookies, temporary Internet files, history, and other data. Toolbars and extensions are disabled by default. |
| 13167 | InPrivate զննումը միացված է | InPrivate Browsing is On |
| 13168 | InPrivate | InPrivate |
| 13169 | Պատմություն Ctrl+Shift+H | History Ctrl+Shift+H |
| 13170 | Բացել նոր ներդիր | Open new tab |
| 13171 | Մեկնարկել InPrivate զննումը | Start InPrivate Browsing |
| 13172 | Վերաբացել վերջին աշխատաշրջանը | Reopen last session |
| 13200 | InPrivate զննումն կասեցնում է Internet Explorer-ով ձեր որոնման աշխատաշրջանի տվյալների պահումը, ներառյալ թխուկները, ժամանակավոր համացանցային նիշքեր, պատմություն և այլ տվյալներ: | InPrivate Browsing helps prevent Internet Explorer from storing data about your browsing session. This includes cookies, temporary Internet files, history, and other data. |
| 13216 | EmIE | EmIE |
| 13217 | Ձեռնարկության կերպն օգնում է բարելավել ձեր ընկերության կողմից նունականացված կայքերի համատեղելիությունը: | Enterprise Mode helps improve the compatibility of websites identified by your company. |
| 13218 | Ձեռնարկության կերպը միացված է | Enterprise Mode is On |
| 13312 | Չհետագծել | Do Not Track |
| 13313 | Իմանալ ավեին Do Not Track-ի մասին Do Not Track-ը միացնելու համար պետք է վերագործարկեք Internet Explorer-ը: |
Learn more about Do Not Track You'll need to restart Internet Explorer to finish turning on Do Not Track. |
| 13314 | Իմանալ ավեին Do Not Track-ի մասին Do Not Track-ը անջատելու համար պետք է վերագործարկեք Internet Explorer-ը: |
Learn more about Do Not Track You'll need to restart Internet Explorer to finish turning off Do Not Track. |
| 13315 | Միացնել | Turn on |
| 13316 | Անջատել | Turn off |
| 13317 | Ուղարկեք Do Not Track հարցումներ Internet Explorer-ում այցելված կայքեր | Send Do Not Track requests to sites you visit in Internet Explorer |
| 13826 | Որոնել (Ctrl+E) | Search (Ctrl+E) |
| 13904 | Ուղղահայաց հետախույզի գոտի | Vertical Explorer Bar |
| 13905 | Հորիզոնական հետախույզի գոտի | Horizontal Explorer Bar |
| 13906 | Նավիգացիոն գոտի | Navigation Bar |
| 13907 | Ցանկի գոտի | Menu Bar |
| 13952 | Դատարկ էջ | Blank Page |
| 13953 | Նոր ներդիր | New tab |
| 13954 | Լավագույն կայքերի և լուրերի մատուցման ներդիր | Top sites and news feed tab |
| 14083 | Կառավարել ելնող պատուհանի վարքը: | Manage pop-up window behavior. |
| 14084 | Show blocked pop-ups. | Show blocked pop-ups. |
| 14085 | Հեռացնել ընթացիկ կայքը թույլատրված կայքերի ցուցակից: | Remove the current site from the allowed sites list. |
| 14086 | Add the current site to the allowed sites list. | Add the current site to the allowed sites list. |
| 14087 | Փոխել ելնող պատուհանի կապանիչի կարգավորումները: | Change Pop-up Blocker settings. |
| 14088 | Միացնել կամ անջատել ելնող պատուհանի կապանիչը: | Enable or disable Pop-up Blocker. |
| 14097 | Փակել ներդիրը (Ctrl+W) | Close Tab (Ctrl+W) |
| 14098 | Նոր ներդիր (Ctrl+T) | New tab (Ctrl+T) |
| 14099 | Ներդիրների ցուցակ | Tab List |
| 14100 | Connecting... | Connecting... |
| 14101 | Ներդիրի տող | Tab Row |
| 14102 | Կայքէջի խնդրի պատճառով Internet Explorer-ը ստիպված էր փակել և կրկին բացել ներդիրը: | A problem with this webpage caused Internet Explorer to close and reopen the tab. |
| 14103 | Tab Menu | Tab Menu |
| 14104 | Բացել Microsoft Edge-ը | Open Microsoft Edge |
| 14115 | Alt+Հ | Alt+D |
| 14116 | Ctrl+E | Ctrl+E |
| 14120 | Ետ ոլորել ներդիրների ցուցակը | Scroll tab list backward |
| 14121 | Առաջ ոլորել ներդիրների ցուցակը | Scroll tab list forward |
| 14130 | Webpage display problem | Webpage display problem |
| 14131 | A problem displaying a webpage caused Internet Explorer to refresh the page using Compatibility View. | A problem displaying a webpage caused Internet Explorer to refresh the page using Compatibility View. |
| 14337 | Վերջին բացված էջեր | Recent Pages |
| 14352 | Փոխել խոշորացման մակարդակը | Change zoom level |
| 14353 | Խոշորացման մակարդակ | Zoom Level |
| 14354 | Պատասխանի սպասում %1-ից… | Waiting for response from %1... |
| 14359 | %1-ի սպասում | Waiting for %1 |
| 14432 | Ձեր գաղտնիությունը պաշտպանելու նպատակով որոշակի բովանդակությունն արգելափակվել է | Some content is blocked to help protect your privacy |
| 14433 | Պաշտպանությունը հետևումից արգելափակել է %1 ծառայությունների բովանդակությունն այս կայքում: | Tracking Protection has blocked content from %1 services on this site. |
| 14434 | Արգելափակե՞լ այս կայքի բովանդակությունը: | Block content on this site? |
| 14435 | Միացնել Պաշտպանություն հետևումից` այս կայքում %1 ծառայությունների բովանդակությունն արգելափակելու համար: | Turn on Tracking Protection to block content from %1 services on this site. |
| 14436 | Արգելափակել | Block |
| 14437 | Ապարգելափակել բովանդակությունը | Unblock content |
| 14451 | պաշտպանությունը հետևումից արգելափակեց այս կայքի ծառայության բովանդակությունը: | Tracking Protection has blocked content from a service on this site. |
| 14452 | Միացնել Պաշտպանություն հետևումից` այս կայքի ծառայության բովանդակությունն արգելափակելու համար: | Turn on Tracking Protection to block content from a service on this site. |
| 14598 | 9pt;Normal;None;Segoe UI | 9pt;Normal;None;Segoe UI |
| 14599 | 11pt;Semibold;None;Segoe UI | 11pt;Semibold;None;Segoe UI |
| 14755 | Հեռացնել | Remove |
| 14756 | Բացել նոր ներդիրում | Open in new tab |
| 14775 | Բացել նեօրդիրը նոր պատուհանում | Open tab in new window |
| 16041 | Refreshes the contents of the current page. | Refreshes the contents of the current page. |
| 16042 | Թարմացնում է ընթացիկ շրջանակի բովանդակությունը: | Refreshes the contents of the current frame. |
| 16384 | Բացում է փաստաթուղթ այս պատուհանում: | Opens a document in this window. |
| 16385 | Պահում է փոփոխությունները: | Saves changes. |
| 16386 | Այս փաստաթուղթը պահում է որպես նիշք: | Saves this document as a file. |
| 16387 | Այս էջի համար փոխում է թղթի, էջագլուխների ու էջատակերի, դիրքի եւ լուսանցքների ձեւաչափերը: | Changes paper, headers and footers, orientation, and margins for this page. |
| 16388 | Տպում է այս էջը: | Prints this page. |
| 16390 | Ցուցադրում է այս փաստաթղթի հատկությունները: | Displays the properties of this document. |
| 16391 | Removes the selected items and copies them to the clipboard. | Removes the selected items and copies them to the clipboard. |
| 16392 | Copies the selected items to the clipboard. | Copies the selected items to the clipboard. |
| 16393 | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. |
| 16394 | Opens the current page again. | Opens the current page again. |
| 16395 | Cancels the current download. | Cancels the current download. |
| 16398 | Բացում է ձեր մեկնարկային էջը: | Opens your start page. |
| 16399 | Opens/closes your search bar. | Opens/closes your search bar. |
| 16400 | %s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program? | %s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program? |
| 16403 | Բացում է Internet Explorer-ի նոր պատուհան: | Opens a new Internet Explorer window. |
| 16404 | Adds the current page to your Favorites folder. | Adds the current page to your Favorites folder. |
| 16405 | Ցուցադրում է այս փաստաթղթի տպման նախատեսքը: | Previews how this document will print. |
| 16406 | Prints the document in the selected frame. | Prints the document in the selected frame. |
| 16409 | Ուղարկում է այս էջը էլ. փոստով կամ դնում է ձեր սեղանին: | Sends this page by e-mail or to your desktop. |
| 16410 | Ուղարկում է այս էջը էլ. ուղերձի գրվածքում։ | Sends this page in the body of an e-mail message. |
| 16411 | Ուղարկում է հղում այս էջին էլ. ուղերձում: | Sends a link to this page in an e-mail message. |
| 16412 | Ստեղծում է այս էջի դյուրանցումը սեղանին: | Creates a shortcut to this page on your desktop |
| 16413 | Բացում է Internet Explorer-ի երկրորդ պատուհան, որը չի համօգտագործում հավատարմագրերը առկա պատուհանների հետ: | Opens a new Internet Explorer window that does not share credentials with existing windows. |
| 16464 | Ցուցադրում է ծրագրի մասին տեղեկությունը, տարբերակը եւ հեղինակային իրավունքը։ | Displays program information, version number, and copyright. |
| 16465 | Բացում է Օգնությունը: | Opens Help. |
| 16466 | Opens the web tutorial page (on the Internet). | Opens the web tutorial page (on the Internet). |
| 16470 | Բացում է Windows Update-ի կայքէջը` արդիացնելու համար բաղադրիչները: | Opens the Windows Update webpage to update components. |
| 16472 | Բացում է Microsoft-ի արտադրանքի աջակցման էջը: | Opens the Microsoft Product Support page. |
| 16502 | Ներմուծում եւ արտահանում է Ձեր ընտրյալները եւ էջանիշերը։ | Imports and exports your favorites and bookmarks. |
| 16504 | Adds the current page to the trusted sites zone. | Adds the current page to the trusted sites zone. |
| 16505 | Adds the current page to the local intranet zone. | Adds the current page to the local intranet zone. |
| 16506 | Հավելում է այս էջը գոտում: | Adds this page to a zone. |
| 16509 | Բացում է նոր Internet Explorer-ի ներդիր: | Opens a new Internet Explorer tab. |
| 16640 | %s has requested information from you | %s has requested information from you |
| 16641 | Profile Assistant | Profile Assistant |
| 16642 | You have chosen to allow this site to read your profile information for one visit only. If you want to make sure the site does not remember your profile information, you might want to disable 'Internet cookies' from the 'Advanced' tab of the Internet Options dialog. |
You have chosen to allow this site to read your profile information for one visit only. If you want to make sure the site does not remember your profile information, you might want to disable 'Internet cookies' from the 'Advanced' tab of the Internet Options dialog. |
| 16644 | Այս կայք բոլոր ուղարկվող միավորները մաքւոր են: Ցանկանու՞մ եք մուտքագրել այդ տեղեկությունը հիմա: |
All items you have agreed to share with this site are blank. Would you like to enter this information now? |
| 16704 | Այս կայքը | This site |
| 16720 | Ընդհանուր անուն | Common Name |
| 16721 | First Name | First Name |
| 16722 | Last Name | Last Name |
| 16723 | Middle Name | Middle Name |
| 16724 | Gender | Gender |
| 16725 | Cellular Phone | Cellular Phone |
| 16726 | ||
| 16727 | Personal Home Page | Personal Home Page |
| 16728 | Company | Company |
| 16729 | Department | Department |
| 16730 | Job Title | Job Title |
| 16731 | Pager | Pager |
| 16732 | Տան հասցե | Home Address |
| 16733 | Քաղաք (բնակավայր) | City (Home) |
| 16734 | Zip Code (Home) | Zip Code (Home) |
| 16735 | State (Home) | State (Home) |
| 16736 | Country/Region (Home) | Country/Region (Home) |
| 16737 | Home Phone | Home Phone |
| 16738 | Fax (Home) | Fax (Home) |
| 16739 | Business Address | Business Address |
| 16740 | City (Business) | City (Business) |
| 16741 | Zip Code (Business) | Zip Code (Business) |
| 16742 | State (Business) | State (Business) |
| 16743 | Country/Region (Business) | Country/Region (Business) |
| 16744 | Business Phone | Business Phone |
| 16745 | Fax (Business) | Fax (Business) |
| 16746 | Business Home Page | Business Home Page |
| 16747 | Office | Office |
| 16800 | Can not determine what this information is used for. | Can not determine what this information is used for. |
| 16801 | Used solely to administer the system and its rules, such as identifying problems at the site. | Used solely to administer the system and its rules, such as identifying problems at the site. |
| 16802 | Used for research and product development. | Used for research and product development. |
| 16803 | Used to complete a current transaction, such as a purchase. | Used to complete a current transaction, such as a purchase. |
| 16804 | Used to customize the content and design of the site for you. | Used to customize the content and design of the site for you. |
| 16805 | Օգտագործվում է կայքի բովանդակությունը` ներառյալ գովազդները, կատարելագործելու համար: | Used to improve the content of the site including advertisements. |
| 16806 | Օգտագործվում է Ձեզ կայքերի արիդացումներ ուղարկելու համար: | Used to send you website updates. |
| 16807 | Used to contact you for marketing of services or products. | Used to contact you for marketing of services or products. |
| 16808 | Combined with other information about you. | Combined with other information about you. |
| 16809 | Used by site for other purposes. | Used by site for other purposes. |
| 16810 | Disclosed to others for customization or improvement of the content and design of the site. | Disclosed to others for customization or improvement of the content and design of the site. |
| 16811 | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. |
| 16812 | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. You will have an opportunity to ask the site not to do this. | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. You will have an opportunity to ask the site not to do this. |
| 16813 | Disclosed to others for any purposes. | Disclosed to others for any purposes. |
| 16897 | Ներմուծել ընտրյալներ | Import Favorites |
| 16898 | Import favorites from another browser or file. | Import favorites from another browser or file. |
| 16899 | Արտահանել ընտրյալներ | Export Favorites |
| 16900 | Export favorites to another browser or file. | Export favorites to another browser or file. |
| 16901 | Import Cookies | Import Cookies |
| 16902 | Import cookies from another browser or file. | Import cookies from another browser or file. |
| 16903 | Export Cookies | Export Cookies |
| 16904 | Export cookies to another browser or file. | Export cookies to another browser or file. |
| 16905 | Import/Export Selection | Import/Export Selection |
| 16906 | Կարող եք ընտրել՝ ինչը ներմուծել կամ արտահանել: | You can select what to import or export. |
| 16907 | Որտեղի՞ց եք ցանկանում ներմուծել Ձեր Ընտրյալները: | Where do you want to import your favorites from? |
| 16908 | Կարող եք ընտրել` որտեղից ներմուծել Ձեր ընտրյալները: | You can select where to import your favorites from. |
| 16909 | Ընտրեք նպատակակետի պանակ Ձեր ընտրյալների համար | Select a destination folder for your favorites |
| 16910 | Ընտրեք պանակ, ուր տեղադրվելու են ներմուծված ընտրյալները: | Select the folder where the imported favorites will be placed. |
| 16911 | Ընտրեք պանակ, որտեղից ցանկանում եք արտահանել Ձեր ընտրյալները | Select the folder that you want to export your favorites from |
| 16912 | Ընտրեք, թե որ պանակից եք ցանկանում արտահանել: | Select which folder you want to export from. |
| 16913 | Որտե՞ղ եք ցանկանում արտահանել Ձեր ընտրյալները: | Where do you want to export your favorites? |
| 16914 | Ընտրեք, թե որտեղ եք ցանկանում արտահանել Ձեր ընտրյալները: | Select where you would like your favorites exported to. |
| 16915 | Որտեղի՞ց եք ցանկանում ներմուծել Ձեր թխուկները: | Where do you want to import your cookies from? |
| 16916 | Կարող եք ընտրել՝ որտեղից ներմուծվեն ձեր թխուկները: | You can select where we should import your cookies from. |
| 16917 | Որտե՞ղ եք ցանկանում արտահանել Ձեր թխուկները: | Where do you want to export your cookies? |
| 16918 | Կարող եք ընտրել՝ որտեղ արտահանվեն ձեր թխուկները: | You can select where we should export your cookies to. |
| 16919 | %s արդեն առկա է։ Ցանկանո՞ւմ եք փոխարինել այն։ |
%s already exists. Do you want to replace it? |
| 16920 | Cannot find %s. Please choose another file. |
Cannot find %s. Please choose another file. |
| 16921 | Import the cookies from %s | Import the cookies from %s |
| 16922 | Export the cookies to %s | Export the cookies to %s |
| 16923 | Import the favorites from %s | Import the favorites from %s |
| 16924 | Export the favorites to %s | Export the favorites to %s |
| 16925 | Ներմուծման/արտահանման կարգավորումներ | Import/Export Settings |
| 16926 | 4.0-ից ցածր Netscape-ի տարբերակներ | Netscape versions less than 4.0 |
| 16927 | Netscape Navigator 4.0 profile: %s | Netscape Navigator 4.0 profile: %s |
| 16928 | Netscape Navigator profile: %s | Netscape Navigator profile: %s |
| 16929 | Ընտրեք Էջանիշի նիշք | Select Bookmark File |
| 16930 | Ընտրեք թխուկների նիշք | Select Cookie File |
| 16931 | HTML նիշքեր(*.htm, *.html)@*.htm;*.html@Բոլորը (*.*)@*.*@ | HTML files (*.htm, *.html)@*.htm;*.html@All (*.*)@*.*@ |
| 16932 | Գրվածքային նիշքեր (*.txt)@*.txt@Բոլորը (*.*)@*.*@ | Text files (*.txt)@*.txt@All (*.*)@*.*@ |
| 16933 | cookies.txt | cookies.txt |
| 16934 | bookmark.htm | bookmark.htm |
| 16935 | \..\Users | \..\Users |
| 16936 | feeds.opml | feeds.opml |
| 16944 | Ընտրել սնման նիշքը | Select Feeds File |
| 16945 | OPML files (*.opml, *.xml)@*.opml;*.xml@All (*.*)@*.*@ | OPML files (*.opml, *.xml)@*.opml;*.xml@All (*.*)@*.*@ |
| 16946 | Export the feeds to %s | Export the feeds to %s |
| 16962 | Որտեղի՞ց եք ցանկանում ներմուծել Ձեր սնումները: | Where do you want to import your feeds from? |
| 16963 | Կարող եք ընտրել՝ որտեղից ներմուծվեն սնումները: | You can select where we should import your feeds from. |
| 16964 | Ընտրեք սնումների նպատակակետի պանակ | Select a destination folder for your feeds |
| 16965 | Ընտրեք պանակ, որտեղ կտեղադրվեն ներմուծված սնումները: | Select the folder where the imported feeds will be placed. |
| 16966 | Արտահանել սնումներ | Export Feeds |
| 16967 | Արտահանել սնումները նիշք: | Export feeds to a file. |
| 16976 | Ներմուծել սնումներ | Import Feeds |
| 16977 | Ներմուծել սնումները նիշքից: Սնումների ներմուծումը կսկսի ձեր բաժանորդագրված բոլոր սնումների խորքային արդիացում: |
Import feeds from a file. Importing feeds will start background updates for all of your subscribed feeds. |
| 17152 | Saved by Internet Explorer 11 | Saved by Internet Explorer 11 |
| 17153 | Պահում՝ %1 | Saving: %1 |
| 17184 | Title: %1!ls!
Abstract: %2!ls! |
Title: %1!ls!
Abstract: %2!ls! |
| 17185 | Details | Details |
| 17201 | Դիտել ըստ ամսաթվի | View By Date |
| 17202 | Դիտել ըստ կայքի | View By Site |
| 17203 | Դիտել ըստ հաճախակի այցելվողի | View By Most Visited |
| 17204 | Դիտել ըստ այսօրվա այցերի հերթականության | View By Order Visited Today |
| 17216 | Որտե՞ղ եք ցանկանում արտահանել Ձեր սնումները: | Where do you want to export your feeds? |
| 17217 | Կարող եք ընտրել` որտեղ արտահանվեն սնումները: | You can select where we should export your feeds to. |
| 17236 | _նիշքեր | _files |
| 17237 | %s%03d.tmp | %s%03d.tmp |
| 17238 | Պահել կայքէջը|htm|Կայքէջ, ամբողջական (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Վեբի պահոց, առանձին նիշք (*.mht)|*.mht|Կայքէջ, միայն HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Գրվածքի նիշք (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|htm|Webpage, complete (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Web Archive, single file (*.mht)|*.mht|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17239 | Save Webpage|htm|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|htm|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17240 | untitled | untitled |
| 17243 | Կայքէջի պահման սխալ | Error Saving Webpage |
| 17244 | Անբավարար հիշողություն` այս կայքէջը պահելու համար: | There is insufficient memory to save this webpage. |
| 17245 | Այս կայքէջը հնարավոր չէ պահել: | This webpage could not be saved. |
| 17246 | The webpage could not be saved to the selected location. | The webpage could not be saved to the selected location. |
| 17247 | The webpage could not be saved because the disk is full. | The webpage could not be saved because the disk is full. |
| 17248 | Կայքէջի պահումը չեղարկվել է: | Webpage save canceled. |
| 17249 | Պահում. %1!ls!-ը %2!ls!-ում: | Saving: %1!ls! to %2!ls!. |
| 17250 | %d%%-ն ավարտել է: | %d%% complete. |
| 17251 | The webpage could not be saved because one of its files is missing. | The webpage could not be saved because one of its files is missing. |
| 17252 | Save Webpage|htm|Webpage, complete (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|htm|Webpage, complete (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17253 | Կոդ&ավորում. | &Encoding: |
| 17254 | Save Webpage|xml|Webpage, source only (*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg)|*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg|Text File (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|xml|Webpage, source only (*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg)|*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17285 | Error Converting Bookmarks | Error Converting Bookmarks |
| 17286 | Not a valid bookmark file | Not a valid bookmark file |
| 17287 | Couldn’t open Favorites file | Couldn’t open Favorites file |
| 17288 | Անհնար է ներբեռնել ընտրյալները | Unable to download favorites |
| 17289 | Ընտրյալները հաջողությամբ ներմուծված են | Successfully imported favorites |
| 17290 | Unable to export favorites | Unable to export favorites |
| 17291 | Successfully exported favorites | Successfully exported favorites |
| 17292 | Unable to download cookies | Unable to download cookies |
| 17293 | Successfully imported cookies | Successfully imported cookies |
| 17294 | Unable to export cookies | Unable to export cookies |
| 17295 | Successfully exported cookies | Successfully exported cookies |
| 17296 | Save Favorites As HTML File | Save Favorites As HTML File |
| 17297 | Import Bookmarks HTML into Favorites | Import Bookmarks HTML into Favorites |
| 17298 | Մուտքագրեք նիշքի վավեր անուն: | Please enter a valid file name. |
| 17299 | Import from a file | Import from a file |
| 17300 | Export from a file | Export from a file |
| 17303 | Իրո՞ք ցանկանում եք ներմուծել «%ls» ձեր Ընտրյալների պանակ: | Are you sure you want to import ‘%ls’ to your Favorites folder? |
| 17304 | Ցանկանո՞ւմ եք արտահանել ձեր ընտրյալները դեպի «%ls»: | Are you sure you want to export your Favorites to ‘%ls’? |
| 17305 | Favorites cannot be imported because modification of favorites on this machine has been disabled. | Favorites cannot be imported because modification of favorites on this machine has been disabled. |
| 17306 | The Import/Export Wizard has been disabled by your system administrator. | The Import/Export Wizard has been disabled by your system administrator. |
| 17307 | Select Folder to Import Bookmarks into or Export Favorites from. | Select Folder to Import Bookmarks into or Export Favorites from. |
| 17308 | 12 | 12 |
| 17312 | %s Feed %d | %s Feed %d |
| 17313 | Feed %d | Feed %d |
| 17314 | (նոր) | (new) |
| 17315 | Հայտնաբերված է սնում | Feed Discovered |
| 17316 | Հավելել Վեբ կտրակներ (Alt+J) Ստանալ բովանդակության արդիացումներն Ընտրյալների գոտու այս կայքից: |
Add Web Slices (Alt+J) Get updates to content from this webpage on the Favorites bar. |
| 17318 | Վեբ կտրակներ չկան | No Web Slices Found |
| 17322 | Այս սնման բաժանորդագրությունը փակելու համար մուտքագրեք օգտվողի անունն ու գաղտնաբառը` պահելու ինքնաշխատ արդիացումների համար:
Սնում. %1 |
To finish subscribing to this feed, enter a username and password to be saved for automatic updates.
Feed: %1 |
| 17323 | To finish adding this Web Slice, enter a username and password to be saved for automatic updates.
Web Slice: %1 |
To finish adding this Web Slice, enter a username and password to be saved for automatic updates.
Web Slice: %1 |
| 17324 | Այս սնման համար մուտքագրված օգտվողի անունն ու գաղտնաբառը սխալ են: Մուտքագրեք հետևյալ սնման օգտվողի անունն ու գաղտնաբառը. %1 | There is incorrect or missing username and password for this feed. Enter username and password for feed: %1 |
| 17325 | There is incorrect or missing username and password for this Web Slice. Enter username and password for Web Slice: %1 | There is incorrect or missing username and password for this Web Slice. Enter username and password for Web Slice: %1 |
| 17326 | Այս սնման համար մուտքագրեք օգտվողի անունն ու գաղտնաբառը. %1 | Please enter the user name and password for this feed: %1 |
| 17327 | Այս Վեբ կտրակի համար մուտքագրեք օգտվողի անունն ու գաղտնաբառը. %1 | Please enter the user name and password for this Web Slice: %1 |
| 17328 | Առաջարկվող կայքեր | Suggested Sites |
| 17329 | Internet Explorer Suggested Sites | Internet Explorer Suggested Sites |
| 17333 | Ցանկանո՞ւմ եք միացնել Կայքերի առաջարկումը: | Do you want to turn on Suggested Sites? |
| 17334 | Առցանց կարդալ գաղտնիության դրույթը | Read the privacy statement online |
| 17335 | Turn on Suggested Sites | Turn on Suggested Sites |
| 17336 | Maybe later | Maybe later |
| 17337 | Հայտնաբերեք այլ կայքեր, որոնք կարող են ձեզ դուր գալ | Discover other sites you might like |
| 17338 | Զարկել առաջ` էջի կանխագուշակմամբ | Flip ahead with page prediction |
| 17339 | Միացնել թերթումը` կայքի հաջորդ էջին անցնելու համար: Ձեր որոնման պատմությունը կուղարկվի Microsoft` թերթման աշխատանքը կատարելագործելու համար: | Turn on flip ahead to go to the next page on a site. Your browsing history will be sent to Microsoft to improve how flip ahead works. |
| 17340 | Իմանալ ավելի | Learn more |
| 17341 | Միացնել էջի կանխագուշակմամբ առաջ զարկումը | Turn on flip ahead with page prediction |
| 17427 | &Custom | &Custom |
| 17428 | %u%% | %u%% |
| 17430 | Ctrl+0 | Ctrl+0 |
| 17431 | %s (%u%%) | %s (%u%%) |
| 17440 | %s (Սկզբնադիր) | %s (Default) |
| 17441 | &400% | &400% |
| 17442 | &300% | &300% |
| 17443 | &250% | &250% |
| 17444 | &200% | &200% |
| 17445 | &175% | &175% |
| 17446 | &150% | &150% |
| 17447 | &125% | &125% |
| 17448 | 1&00% | 1&00% |
| 17449 | &75% | &75% |
| 17456 | &50% | &50% |
| 17557 | Unable to export feeds | Unable to export feeds |
| 17558 | Successfully exported feeds | Successfully exported feeds |
| 17665 | Հավելել Ընտր&յալների գոտում | Add to Favorites &bar |
| 17666 | &Հավելել Ընտրյալներին… Ctrl+D | &Add to favorites... Ctrl+D |
| 17667 | Բաժանորդագրվել այ&ս սնմանը… | &Subscribe to this feed... |
| 17668 | Already subscribed | Already subscribed |
| 17669 | Հավելել ընթացիկ &ներդիրները Ընտրյալներում… | Add current &tabs to favorites... |
| 17670 | Ներմո&ւծել և արտահանել… | &Import and export... |
| 17671 | &Կազմակերպել Ընտրյալները… | &Organize favorites... |
| 17672 | Ընտրյալների կենտրոն | Favorites Center |
| 17674 | Դիտել ընտրյալները, սնումները եւ պատմությունը (Alt+C) | View favorites, feeds, and history (Alt+C) |
| 17675 | %s (Alt+Z) | %s (Alt+Z) |
| 17676 | C | C |
| 17677 | Z | Z |
| 17678 | Դիտել սնումներն այս էջում (Alt+Ս) Սնումները տրամադրում են կայքի արդիացված բովանդակություն |
View feeds on this page (Alt+J) Feeds provide updated website content |
| 17679 | Այս էջում հայտնաբերված են սնումներ (Alt+Ս) Սնումները տրամադրում են կայքի արդիացված բովանդակություն |
No feeds detected on this page (Alt+J) Feeds provide updated website content |
| 17680 | Էջ (Alt+Է) | Page (Alt+P) |
| 17681 | Գործիքներ (Alt+ծ) | Tools (Alt+O) |
| 17682 | Օգնություն (Alt+Օ) | Help (Alt+L) |
| 17683 | Տուն (Alt+ո) | Home (Alt+M) |
| 17684 | Տպել (Alt+պ) | Print (Alt+R) |
| 17685 | Շարժաձեռք (Alt+Շ) | Panning hand (Alt+G) |
| 17686 | F12 Developer Tools (F12) | F12 Developer Tools (F12) |
| 17687 | B | B |
| 17689 | M | M |
| 17697 | Ապահովություն (Alt+S) | Safety (Alt+S) |
| 17698 | Հավելել Ընտրյալների գոտում | Add to Favorites bar |
| 17700 | Բաժանորդագրվել այս սնմանը… | Subscribe to this feed... |
| 17701 | N | N |
| 17702 | Տուն (Alt+Home) | Home (Alt+Home) |
| 17703 | Alt+home | Alt+home |
| 17704 | Alt+c | Alt+c |
| 17705 | Alt+x | Alt+x |
| 17706 | Գործիքներ | Tools |
| 17707 | Alt+k | Alt+k |
| 17708 | Հայտնեք ձեր կարծիքը | Let us know what you think |
| 17709 | Ուղարկել ժպիտ (Alt+J) | Send a smile (Alt+J) |
| 17710 | Ուղարկել մռայլ դեմք (Alt+K) | Send a frown (Alt+K) |
| 17724 | Alt+j | Alt+j |
| 17920 | Տ&ուն | Ho&me |
| 17936 | &Սնումներ | Feeds (&J) |
| 17952 | Տ&պել | P&rint |
| 17953 | &Տպել… Ctrl+P | &Print... Ctrl+P |
| 17954 | Տպման &նախատեսք… | Print pre&view... |
| 17955 | &Էջի կարգավորում… | Page set&up... |
| 17968 | &Էջ | &Page |
| 17969 | &Նոր պատուհան Ctrl+N | &New window Ctrl+N |
| 17970 | &Կտրել Ctrl+X | Cu&t Ctrl+X |
| 17971 | &Պատճենել Ctrl+C | &Copy Ctrl+C |
| 17972 | Կպ&ցնել Ctrl+V | &Paste Ctrl+V |
| 17973 | Ո&ճ | St&yle |
| 17974 | Հավելել կայքը Մեկնարկային &ցանկում | Add site to Start &menu |
| 17975 | Պահել &որպես… Ctrl+S | Save &as... Ctrl+S |
| 17976 | &Հղել էջը էլ. փոստ… | S&end page by e-mail... |
| 17977 | &Խոշորացում | &Zoom |
| 17978 | Գրվա&ծքի չափ | Te&xt size |
| 17979 | Դիտե&լ աղբյուրը | View &source |
| 17980 | Անվտանգության զ&եկույց | Security &report |
| 17981 | Կայքէջի գ&աղտնիության հաշվետվություն | Webpage pri&vacy report... |
| 17982 | Հղել կապը էլ. &փոստով… | Send &link by e-mail... |
| 17983 | Կոդավո&րում | Encodin&g |
| 17984 | Գոր&ծիքներ | T&ools |
| 17985 | &Լիաէկրան F11 | Fu&ll screen F11 |
| 17986 | &Գործիքագոտիներ | &Toolbars |
| 17987 | &Հավելել կայք Գործադիրներին | Add s&ite to Apps |
| 17988 | Շ&տկել կապակցման խնդիրները… | Fix &connection problems... |
| 17989 | Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ի զտի&չ | Windows Defender SmartScreen Fil&ter |
| 17990 | Ելնող պատո&ւհանի արգելափակիչ | &Pop-up Blocker |
| 17991 | &Կառավարել հավելասարքերը | Manage &add-ons |
| 17992 | &Ցանկի գոտի | &Menu bar |
| 17993 | &Վերաբացել վերջին զննման աշխատաշրջանը | Reopen last browsing &session |
| 17995 | Համացանցի ընտրանքն&եր | Internet &options |
| 17996 | Դիտել ներ&բեռնումները Ctrl+J | View dow&nloads Ctrl+J |
| 18000 | Ա&ռաջարկվող կայքեր | Su&ggested Sites |
| 18001 | &Օգնություն | He&lp |
| 18002 | &Internet Explorer-ի օգնություն F1 | &Internet Explorer Help F1 |
| 18003 | Առց&անց աջակցում | Online &support |
| 18004 | Customer &feedback options... | Customer &feedback options... |
| 18006 | &Enhanced security configuration | &Enhanced security configuration |
| 18007 | &Windows Update | Windows &Update |
| 18008 | Internet Explorer-ի &մասին | &About Internet Explorer |
| 18009 | &Report a webpage problem... | &Report a webpage problem... |
| 18017 | F12 &Developer Tools | F12 &Developer Tools |
| 18018 | Հետազ&ոտման գոտիներ | E&xplorer bars |
| 18022 | [InPrivate] | [InPrivate] |
| 18023 | &Ապահովություն | &Safety |
| 18024 | &Ջնջել զննման պատմությունը… Ctrl+Shift+Del | &Delete browsing history... Ctrl+Shift+Del |
| 18025 | InPrivate զնն&ում Ctrl+Shift+P | InPrivate Brows&ing Ctrl+Shift+P |
| 18032 | Հետա&գծման պաշտպանություն… | Trac&king Protection... |
| 18033 | &Միջազգային կայքի հասցե | &International website address |
| 18034 | Միացնել &Պաշտպանությունը հետևումից: | Turn on Trac&king Protection |
| 18035 | Անջատել &Պաշտպանությունը հետևումից | Turn off Trac&king Protection |
| 18036 | &Միացնել Do Not Track-ի հարցումը | &Turn on Do Not Track requests |
| 18037 | &Անջատել Do Not Track-ի հարցումը | &Turn off Do Not Track requests |
| 18038 | &Կառավարել մեդիայի լիցենզիաները | &Manage media licenses |
| 18049 | Համա&տեղելի տեսքի կարգավորումները | Compati&bility View settings |
| 18064 | &Զեկուցել կայքի խնդիրների մասին | &Report website problems |
| 18082 | Կոդավորում | Encoding |
| 18083 | Խմբագրել | Edit |
| 18084 | Ընթերցել փոստը | Read mail |
| 18086 | Cut | Cut |
| 18087 | Պատճենել | Copy |
| 18088 | Paste | Paste |
| 18089 | Full screen | Full screen |
| 18096 | &Շարժաձեռք | Pannin&g hand |
| 18097 | &Բացել FTP կայք Նիշքախույզում | &Open FTP site in File Explorer |
| 18098 | Հատկո&ւթյուններ | P&roperties |
| 18116 | &Ի՞նչ նորություն կա Internet Explorer 11-ում | &What’s new in Internet Explorer 11 |
| 18128 | Խմբագր&ել | E&dit |
| 18144 | Help Menu Extensions | Help Menu Extensions |
| 18145 | Tools Menu Extensions | Tools Menu Extensions |
| 18146 | &Ստեղնային զննում F7 | Caret &browsing F7 |
| 18147 | Կառավարն&եր Alt+X | Controls Alt+&X |
| 18148 | &Տպել | |
| 18149 | &Նիշք | &File |
| 18151 | F12 Deve&loper Tools | F12 Deve&loper Tools |
| 18153 | &Գտնել այս էջում Ctrl+F | &Find on this page Ctrl+F |
| 18154 | X | X |
| 18155 | &Անցնել դեպի ամրացված կայքեր | &Go to pinned sites |
| 18157 | Արտադրողականության կառավարավահան Ctrl+Shift+U | Performance dashboard Ctrl+Shift+U |
| 18160 | &Փակել ներդիրը Ctrl+W | &Close tab Ctrl+W |
| 18161 | &Փակել մյուս ներդիրները | Close &other tabs |
| 18162 | &Թարմացնել F5 | &Refresh F5 |
| 18163 | Թարմացնել բ&ոլորը | Refresh a&ll |
| 18164 | &Նոր ներդիր Ctrl+T | &New tab Ctrl+T |
| 18165 | &Վերաբացել փակված ներդիրը Ctrl+Shift+T | Reopen closed &tab Ctrl+Shift+T |
| 18166 | Վ&երջերս փակված ներդիրները | R&ecently closed tabs |
| 18167 | Բ&ացել բոլոր փակված ներդիրները | O&pen all closed tabs |
| 18168 | &Ապախմբել այս ներդիրը | &Ungroup this tab |
| 18169 | &Փակել Ներդիրների խումբը | Close this tab &group |
| 18170 | &Կրկնօրինակել ներդիրը Ctrl+K | &Duplicate tab Ctrl+K |
| 18171 | Ց&ուցադրել ներդիրները առանձին տողով | S&how tabs on a separate row |
| 18184 | Ընտրեք զննիչ` ընտրյալներ և սնումներ ներմուծելու համար | Select a browser from which to import favorites and feeds |
| 18185 | Choose which browser to import from | Choose which browser to import from |
| 18186 | Այս կարգավորումները հաջողությամբ ներմուծվել են | These settings were imported successfully |
| 18192 | Extensions | Extensions |
| 18194 | Search Providers | Search Providers |
| 18195 | Firefox-ի կարգավորումներ | Firefox settings |
| 18196 | Opera settings | Opera settings |
| 18197 | Safari settings | Safari settings |
| 18208 | Importing: %s | Importing: %s |
| 18209 | You have imported %i feeds. | You have imported %i feeds. |
| 18210 | No feeds were imported. | No feeds were imported. |
| 18221 | Chrome settings | Chrome settings |
| 18223 | &Firefox | &Firefox |
| 18224 | &Opera | &Opera |
| 18225 | &Safari | &Safari |
| 18226 | &Ներմուծել | &Import |
| 18227 | &Արտահանել | &Export |
| 18228 | &Chrome | &Chrome |
| 18231 | &Հաջորդ | &Next |
| 18232 | (From Firefox) | (From Firefox) |
| 18233 | (From Opera) | (From Opera) |
| 18234 | (From Safari) | (From Safari) |
| 18235 | (Imported) | (Imported) |
| 18236 | (Chrome-ից) | (From Chrome) |
| 18432 | Դուք հաջողությամբ ներմուծել եք այս կարգավորումները | You have successfully imported these settings |
| 18433 | Որոշ կարգավորումներ հաջող չեն ներմուծվել | Some settings were not imported successfully |
| 18434 | Դուք հաջողությամբ արտահանել եք այս կարգավորումները | You have successfully exported these settings |
| 18435 | Որոշ կարգավորումներ հաջող չեն արտահանվել | Some settings were not exported successfully |
| 18436 | Ինչպե՞ս ներմուծել/արտահանել զննիչի կարգավորումները: | How do you want to import or export your browser settings? |
| 18437 | Ի՞նչն եք ցանկանում ներմուծել: | What would you like to import? |
| 18438 | Ի՞նչն եք ցանկանում արտահանել: | What would you like to export? |
| 20015 | Copy | Copy |
| 20018 | Տառատեսակի անուն | Font name |
| 20019 | Font size | Font size |
| 20027 | ||
| 20028 | Properties | Properties |
| 20029 | Redo | Redo |
| 20043 | Undo | Undo |
| 20051 | Background color | Background color |
| 20052 | Bold | Bold |
| 20055 | Font color | Font color |
| 20056 | Italic | Italic |
| 20057 | Center justify | Center justify |
| 20059 | Ձախ տողաշտկում | Left justify |
| 20060 | Right justify | Right justify |
| 20063 | Underline | Underline |
| 20070 | Save | Save |
| 20528 | XML Files|*.xml|All Files|*.*|| | XML Files|*.xml|All Files|*.*|| |
| 20529 | %s Line: %ld Character: %ld | %s Line: %ld Character: %ld |
| 20530 | Բաժանորդագրվել | Subscribe |
| 20531 | Սնմանը բաժանորդագրվելու սխալ: | Error subscribing to feed. |
| 20532 | Error creating folder. | Error creating folder. |
| 20534 | Այս պանակում արդեն կա այդ անունով սնում: | A feed already exists by that name in this folder. |
| 20535 | A folder already exists by that name in this folder. | A folder already exists by that name in this folder. |
| 20537 | LTR | LTR |
| 20538 | Իրո՞ք ցանկանում եք ջնջել այս պանակը:
Դա կջնջի իր միջի բոլոր սնումները: |
Are you sure you want to delete this folder?
This will delete all feeds in the folder. |
| 20539 | Իրո՞ք ցանկանում եք ջնջել այս սնումը:
Դա կջնջի այս սնումի բոլոր միավորները՝ ներառյալ իր հետ կապված ամբողջ պարունակությունը: |
Are you sure you want to delete this feed?
This will delete all items in this feed including any associated enclosures. |
| 20540 | Filter by %s: | Filter by %s: |
| 20541 | Are you sure you want to delete this feed item?
This will delete the item and any associated enclosure. |
Are you sure you want to delete this feed item?
This will delete the item and any associated enclosure. |
| 20542 | Իրո՞ք ցանկանում եք միացնել սնումների ինքնաշխատ արդիացումները:
Ձեր համակարգիչը պարբերաբար առցանց որոնելու է բաժանորդագրված սնումների արդիացումները, նույնիսկ եթե Internet Explorer-ը այդ պահին չի աշխատում: |
Are you sure you want to turn on automatic feed updates?
Your computer will periodically check online for updates to subscribed feeds, even when Internet Explorer is not running. |
| 20543 | Անանուն | Untitled |
| 20545 | Ամրացնել Ընտրյալների կենտրոնը | Pin the Favorites Center |
| 20546 | Փակել Ընտրյալների կենտրոնը | Close the Favorites Center |
| 20547 | I | I |
| 20737 | &Թարմացնել | R&efresh |
| 20738 | Թարմացնել &բոլորը | Refresh A&ll |
| 20739 | &Ջնջել | &Delete |
| 20740 | &Հատկություններ | P&roperties |
| 20741 | &Վերանվանել | Re&name |
| 20742 | &Նշել որպես ընթերցված | &Mark as Read |
| 20745 | &Կտրել | Cu&t |
| 20746 | &Կպցնել | &Paste |
| 20748 | Նոր պանակ | New Folder |
| 20749 | New Folder (%d) | New Folder (%d) |
| 20768 | Ժամանակավոր Համացանցային նիշքեր | Temporary Internet Files |
| 20769 | Համացանցի ժամանակավոր նիշքեր պանակը պարունակում է Ձեր սկավառակում տեղադրված կայքէջեր` արագ դիտելու համար: Ձեր անձնավորված կայանքները կայքէջերի համար կմնան անձեռնմխելի: | The Temporary Internet Files folder contains webpages stored on your hard disk for quick viewing. Your personalized settings for webpages will be left intact. |
| 20770 | &Դիտել նիշքերը | &View files |
| 20771 | Անցանց կայքէջեր | Offline webpages |
| 20772 | Անցանց էջերը կայքէջեր են, որոնք պահված են ձեր համակարգչում, ուստի կարող եք դիտել դրանք` առանց Համացանցին կապակցվելու: Եթե այժմ ջնջեք այս էջերը, հետագայում, համաժամելով ընտրյալ կայքերը, կկարողանաք անցանց դիտել դրանք: Անձնավորված կարգավորումները կայքէջերի համար կմնան անձեռնմխելի: | Offline pages are webpages that are stored on your computer so you can view them without being connected to the Internet. If you delete these pages now, you can still view your favorites offline later by synchronizing them. Your personalized settings for webpages will be left intact. |
| 20773 | &Դիտել էջերը | &View pages |
| 20825 | Համացանցի խնամորդ | Internet Host |
| 20826 | Ժամանակահատված | Time Period |
| 20827 | Համացանցի հասցե | Internet Address |
| 20828 | Տեղային նիշքի անուն | Local File Name |
| 20829 | Status | Status |
| 20830 | Չափ | Size |
| 20831 | Տեսակ | Type |
| 20832 | Վերջին փոփոխում | Last Modified |
| 20833 | Սպառվում է | Expires |
| 20834 | Վերջին մուտքը | Last Accessed |
| 20835 | Վերջին ստուգում | Last Checked |
| 20836 | Ոչ մի | None |
| 20838 | Last Visited | Last Visited |
| 20839 | Number of Visits | Number of Visits |
| 20840 | What’s New | What’s New |
| 20841 | Նկարագրություն | Description |
| 20842 | Author | Author |
| 20843 | Title | Title |
| 20844 | Last Updated | Last Updated |
| 20846 | My Computer | My Computer |
| 20848 | %1!ws!-ը %2!ws!-ում | %1!ws! to %2!ws! |
| 20849 | Week of %1!ws! | Week of %1!ws! |
| 20850 | %s-ին այցելած էջեր | Pages visited at %s |
| 20851 | %s այցելած էջեր | Pages visited %s |
| 20852 | Շաբաթվա մեջ այցելած էջեր` սկսած հետեւյալից. %1!ws! | Pages visited in week starting %1!ws! |
| 20853 | Pages visited from %1!ws! to %2!ws! | Pages visited from %1!ws! to %2!ws! |
| 20854 | Այսօր այցելած էջեր | Pages visited Today |
| 20855 | %d Weeks Ago | %d Weeks Ago |
| 20856 | Անցած շաբաթ | Last Week |
| 20858 | (%s) | (%s) |
| 20861 | Բացում է ընտրված միավորները: | Opens the selected items. |
| 20862 | Պատճենում է ընտրված միույթները սեղմատախտակին: | Copies the selected items to the clipboard. |
| 20863 | Ջնջում է ընտրված միավորները: | Deletes the selected items. |
| 20864 | Ցուցադրում է ընտրված միավորների հատկությունները: | Displays the properties of the selected items. |
| 20890 | Sorts items alphabetically by title. | Sorts items alphabetically by title. |
| 20891 | Sorts items alphabetically by Internet address. | Sorts items alphabetically by Internet address. |
| 20892 | Sorts items by last visited time. | Sorts items by last visited time. |
| 20893 | Sorts items by last updated time. | Sorts items by last updated time. |
| 20900 | Sorts items alphabetically by name. | Sorts items alphabetically by name. |
| 20901 | Տեսակավորում է միույթները Համացանցի հասցեների այբբենական կարգով: | Sorts items alphabetically by Internet address. |
| 20902 | Sorts items by size, from smallest to largest. | Sorts items by size, from smallest to largest. |
| 20903 | Sorts items by expiration time. | Sorts items by expiration time. |
| 20904 | Տեսակավորել նիշքերն ըստ վերջին կերպափոխման ժամանակի: | Sorts items by last modified time. |
| 20905 | Sorts items by last accessed time. | Sorts items by last accessed time. |
| 20906 | Sorts items by last checked time. | Sorts items by last checked time. |
| 20980 | Իրո՞ք ցանկանում եք ջնջել Պատմության միավորը. %s | Are you sure you want to delete History Item: %s? |
| 20981 | Are you sure you want to delete these %d History items? | Are you sure you want to delete these %d History items? |
| 20982 | Համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք ջնջել ընտրված թխուկները: | Are you sure you want to delete the selected Cookies? |
| 21072 | Հ&ավելել կամ փոփոխել գլխավոր էջը… | Add or &change home page... |
| 21073 | Հե&ռացնել | &Remove |
| 21074 | &Հեռացնել բոլորը… | Remove &all... |
| 21089 | Գլխավոր էջ | Home Page |
| 21091 | Home Page (2) | Home Page (2) |
| 21104 | Նվազեցնել | Minimize |
| 21105 | Վերականգնել | Restore |
| 21120 | Ձեր վերջին զննման աշխատաշրջանն անակնկալ ավարտվեց։ | Your last browsing session closed unexpectedly. |
| 21121 | &Վերականգնել աշխատաշրջանը | &Restore session |
| 21136 | %1-ը չի պատասխանում: | %1 is not responding. |
| 21137 | &Վերականգնել կայքէջը | &Recover webpage |
| 21138 | %1-ը չի պատասխանում երկար աշխատող սկրիպտի պատճառով: | %1 is not responding due to a long-running script. |
| 21139 | &Կանգնեցնել սկրիպտը | &Stop script |
| 21140 | (Չի պատասխանում) | (Not Responding) |
| 21141 | Recover Webpage (F5) | Recover Webpage (F5) |
| 21142 | Stop Running Script (Esc) | Stop Running Script (Esc) |
| 21143 | Կայքէջը չի պատասխանում: | The webpage is not responding. |
| 21144 | The webpage is not responding due to a long-running script. | The webpage is not responding due to a long-running script. |
| 21761 | Favorites Bar | Favorites Bar |
| 21762 | Add to Favorites Bar | Add to Favorites Bar |
| 21763 | Ցուցադրում է այս կայքի հղումը Ընտրյալներ գոտում` արագ մատչման համար: | Displays a link to this website on the Favorites bar to provide quick access. |
| 21765 | &Url. | &Url: |
| 21766 | Add link to Favorites bar | Add link to Favorites bar |
| 21767 | What is the Favorites bar? | What is the Favorites bar? |
| 21770 | Updated %s | Updated %s |
| 21771 | Expired %s | Expired %s |
| 21780 | IE-ն այս պահին չի կարող կապակցվել սպասարկչին: Կարող եք կապախզվել: | IE cannot connect to the server at this time. You might be disconnected. |
| 21781 | This link no longer exists. | This link no longer exists. |
| 21782 | This link requires credentials. | This link requires credentials. |
| 21783 | Կտտացրեք կոճակը` թարմացնելու համար, կամ կտտացրեք Բացել` այս Վեբ կտրակի կայքէջն այցելելու համար: | Click the button to refresh, or click Open to go to the webpage for this Web Slice. |
| 21784 | IE-ն ներկա պահին չի կարող տեղեկություն ստանալ սպասարկչից: | IE cannot get information from the server at this time. |
| 21785 | Դուք բաժանորդագրված չեք այս սնմանը: | You are not subscribed to this feed. |
| 21791 | Open all items (%u new) | Open all items (%u new) |
| 21792 | Նշել բոլորը որպես ընթերցված | Mark all as read |
| 21801 | &Բացել նոր պատուհանում | Open in &new window |
| 21802 | Բացել &նոր ներդիրում | Open in ne&w tab |
| 21803 | Բացել ներդիր&ների խմբում | Open in tab &group |
| 21806 | &Արդիացնելիս թավացնել | &Bold on update |
| 21807 | &Նոր պանակ | New &folder |
| 21808 | Կ&տրել | Cu&t |
| 21809 | &Պատճենել | &Copy |
| 21812 | Sort &by name | Sort &by name |
| 21821 | Թարմացնել | Refresh |
| 21822 | Expiring | Expiring |
| 21823 | Սպառված | Expired |
| 21824 | Վեբ կտրակի գործիքագոտի | Web Slice Toolbar |
| 21825 | Հարմարեցնել անվանումների լայնությունը | Customize title widths |
| 21826 | Երկար անվանումներ | Long titles |
| 21827 | Կարճ անվանումներ | Short titles |
| 21828 | Միայն պատկերակներ | Icons only |
| 21831 | Անհնար է արդիացնել Վեբ կտրակը | Cannot update Web Slice |
| 21832 | Web Slice not found | Web Slice not found |
| 21833 | Click to enter password | Click to enter password |
| 21834 | Անհնար է արդիացնել Վեբ կտրակը: | Cannot update Web Slice. |
| 21835 | IE-ն չի կարող հասնել սպասարկչին | IE cannot reach the server |
| 21836 | Բաժանորդագրվել այս Վեբ հատվածին | Subscribe to this Web Slice |
| 21838 | Web Slice. A link that displays updated content from a webpage. Press enter to go to that content. | Web Slice. A link that displays updated content from a webpage. Press enter to go to that content. |
| 21839 | Միացնել Վեբ կտրակների բաժանորդագրումը | Turn on subscribing to Web Slices |
| 21840 | Բացում է այս Վեբ կտրակների կայքէջը: | Opens the webpage for this Web Slice. |
| 21842 | Internet Explorer-ը չի կարող կապակցվել այս Վեբ կտրակի կայքին: Ստուգեք Համացանցի կապակցումը և կտտացրեք արդիացման կոճակը: | Internet Explorer cannot connect to the website for this Web Slice. Check your Internet connection, and click the button to refresh. |
| 21843 | The Web Slice no longer exists. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. | The Web Slice no longer exists. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. |
| 21844 | This Web Slice requires a user name and password. | This Web Slice requires a user name and password. |
| 21845 | Internet Explorer cannot connect to the website for this Web Slice. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. | Internet Explorer cannot connect to the website for this Web Slice. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. |
| 21846 | You are not subscribed to this Web Slice. | You are not subscribed to this Web Slice. |
| 21847 | Թարմացնում է այս Վեբ կտրակը: | Refreshes this Web Slice. |
| 21848 | Այս միավորը սպառվել է %s | This item expired %s |
| 21849 | Սպառվում է. %s | Expires in: %s |
| 21850 | Սպառված է. %s | Expires at: %s |
| 22000 | Open HTML document | Open HTML document |
| 22001 | New HTML document | New HTML document |
| 22005 | Spell check | Spell check |
| 22006 | Paste format | Paste format |
| 22017 | Microsoft | Microsoft |
| 22032 | Windows.url | Windows.url |
| 22033 | Windows Marketplace.url | Windows Marketplace.url |
| 22034 | Windows Media.url | Windows Media.url |
| 22035 | Customize Links.url | Customize Links.url |
| 22064 | Free Hotmail.url | Free Hotmail.url |
| 22065 | Windows Update.url | Windows Update.url |
| 22124 | Link | Link |
| 22150 | Horizontal line | Horizontal line |
| 22168 | Image | Image |
| 22184 | Numbered list | Numbered list |
| 22185 | Bulleted list | Bulleted list |
| 22186 | Increase indent | Increase indent |
| 22187 | Decrease indent | Decrease indent |
| 22231 | Էջի տեղեկություն | Page information |
| 22232 | Teletype | Teletype |
| 22234 | Paragraph style | Paragraph style |
| 22235 | Show/hide codes | Show/hide codes |
| 22236 | Table | Table |
| 22247 | Subscript | Subscript |
| 22248 | Superscript | Superscript |
| 22350 | Left-to-right document | Left-to-right document |
| 22351 | Right-to-left document | Right-to-left document |
| 22352 | Left-to-right paragraph | Left-to-right paragraph |
| 22353 | Right-to-left paragraph | Right-to-left paragraph |
| 22354 | Left-to-right selection | Left-to-right selection |
| 22355 | Right-to-left selection | Right-to-left selection |
| 24576 | Գործիքներ (Alt+&X) | Tools (Alt+&X) |
| 24585 | Սանդղաձեւ ոճաթերթ փաստաթուղթ | Cascading Style Sheet Document |
| 24833 | Դիտել այս կայքէջում հայտնաբերված վեբ սնուցիչները: | View web feeds discovered on this webpage. |
| 25856 | MSIEPrivacySettings | MSIEPrivacySettings |
| 25857 | formatVersion | formatVersion |
| 25858 | p3pCookiePolicy | p3pCookiePolicy |
| 25859 | zone | zone |
| 25860 | internet | internet |
| 25861 | intranet | intranet |
| 25862 | trustedSites | trustedSites |
| 25863 | action | action |
| 25864 | firstParty | firstParty |
| 25865 | thirdParty | thirdParty |
| 25866 | noPolicyDefault | noPolicyDefault |
| 25867 | noRuleDefault | noRuleDefault |
| 25868 | accept | accept |
| 25869 | prompt | prompt |
| 25870 | forceFirstParty | forceFirstParty |
| 25871 | forceSession | forceSession |
| 25872 | reject | reject |
| 25873 | alwaysAllowSession | alwaysAllowSession |
| 25874 | yes | yes |
| 25875 | no | no |
| 25876 | if | if |
| 25877 | expr | expr |
| 25878 | alwaysReplayLegacy | alwaysReplayLegacy |
| 25879 | flushCookies | flushCookies |
| 25880 | flushSiteList | flushSiteList |
| 25881 | MSIESiteRules | MSIESiteRules |
| 25882 | site | site |
| 25883 | domain | domain |
| 25884 | MSIEPrivacy | MSIEPrivacy |
| 28672 | Որոշեցիք փակել «%1» գործիքագոտին: | You have chosen to close the “%1” toolbar. |
| 28674 | Confirm Toolbar Close | Confirm Toolbar Close |
| 28675 | %1 To add a toolbar to your desktop, right-click an existing toolbar, click Toolbars, and then click an item. |
%1 To add a toolbar to your desktop, right-click an existing toolbar, click Toolbars, and then click an item. |
| 28676 | A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
| 28677 | Toolbar | Toolbar |
| 28679 | Disconnect Net Drive | Disconnect Net Drive |
| 28680 | The network provider %2 reported the following error: %3(%1!d!). | The network provider %2 reported the following error: %3(%1!d!). |
| 28684 | Cannot create toolbar. | Cannot create toolbar. |
| 30806 | Որոնել %s-ով | Search with %s |
| 30839 | %s Արագարար | %s Accelerator |
| 31008 | %d ներդիրի միանգամից բացումը շատ ժամանակ կխլի եւ պատճառ կլինի, որ Internet Explorer-ը սկսի դանդաղ պատասխանել:
Ցանկանո՞ւմ եք շարունակել: |
Opening %d tabs at once might take a long time and cause Internet Explorer to respond slowly.
Do you want to continue? |
| 31009 | Tab Group %d | Tab Group %d |
| 34046 | &Գտնել | &Find |
| 34047 | Չնայած Համացանցի նիշքերը կարող են օգտակար լինել, սակայն որոշ նիշքեր կարող են նաև վնասել ձեր համակարգչը: Եթե չեք վստահում աղբյուրին, ապա մի որոնեք ծրագիր այս նիշքը բացելու կամ պահելու համար: Ո՞րն է վտանգը: | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not find a program to open this file or save this file. What’s the risk? |
| 34048 | Ցանկանո՞ւմ եք պահել այս նիշքը կամ գտնել այն բացող առցանց ծրագիր: | Do you want to save this file, or find a program online to open it? |
| 34050 | Ելնող պատուհաններն արգելափակված են: | Pop-ups were blocked. |
| 34051 | Ելնող պատուհանները թույլատրված են: | Pop-ups were allowed. |
| 34052 | Ելնող պատուհաններն արգելափակված չեն: | Pop-ups were not blocked. |
| 34053 | &Աշխատեցնել | &Run |
| 34055 | Unknown Publisher | Unknown Publisher |
| 34056 | Կտտացրեք այստեղ՝ ծրագրաշարի ստուգման մասին ավել տեղեկություն ստանալու համար:
%s |
Click here to find out more about the software being verified.
%s |
| 34057 | Անհայտ նիշքի տեսակ | Unknown File Type |
| 34064 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 34065 | Ցանկանո՞ւմ եք աշխատեցնել կամ պահել այս նիշքը: | Do you want to run or save this file? |
| 34066 | Չնայած Համացանցի նիշքերը կարող են օգտակար լինել, սակայն նիշքի այս տեսակը կարող է վնասել ձեր համակարգչը: Եթե չեք վստահում աղբյուրին, ապա մի աշխատեցրեք կամ պահեք այս ծրագրաշարը: Ո՞րն է վտանգը: | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run or save this software. What’s the risk? |
| 34067 | Ցանկանո՞ւմ եք պահել այս նիշքը: | Do you want to save this file? |
| 34068 | Համացանցային նիշքի այս տեսակը կարող է վնասել ձեր համակարգիչը: Եթե աղբյուրին չեք վստահում, մի՛ պահեք այս ծրագրաշարը: Ո՞րն է վտանգը: | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this software. What’s the risk? |
| 34069 | Ցանկանո՞ւմ եք աշխատեցնել այս նիշքը: | Do you want to run this file? |
| 34070 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run this software. What’s the risk? |
| 34071 | Անհնար է սկզբնադիր ծրագրով բացել ներբեռնվող նիշքը: Այն վնասված է կամ ունի նիշքի սխալ տիպ: Խորհուրդ է տրվում չեղարկել ներբեռնումը: Ինչպե՞ս որոշել, թե որ ծրագրաշարը բացել: | The file you are downloading cannot be opened by the default program. It is either corrupted or it has an incorrect file type. As a security precaution, it is recommended that you cancel the download. How can I decide what software to open? |
| 34072 | You must unblock this publisher to run this software.How do I unblock this publisher? | You must unblock this publisher to run this software.How do I unblock this publisher? |
| 34073 | This publisher has been blocked from running software on your machine. | This publisher has been blocked from running software on your machine. |
| 34080 | Համացանցային նիշքի այս տեսակը կարող է վնասել ձեր համակարգիչը: Աշխատեցրեք միայն վստահելի հրապարակողի ծրագրաշար: Ո՞րն է վտանգը: | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. Only run software from publishers you trust. What’s the risk? |
| 34081 | The publisher could not be verified. Are you sure you want to save this software? | The publisher could not be verified. Are you sure you want to save this software? |
| 34082 | The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software? | The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software? |
| 34083 | Այս նիշքը չունի հրապարակողին հաստատող վավեր թվային ստորագրություն: Պահեք միայն վստահելի հրապարակողների ծրագրաշար: Ինչպե՞ս որոշել, որ ծրագրաշարն աշխատեցնել: | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only save software from publishers you trust. How can I decide what software to run? |
| 34084 | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only run software from publishers you trust. How can I decide what software to run? | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only run software from publishers you trust. How can I decide what software to run? |
| 34085 | Ցանկանո՞ւմ եք բացել կամ պահել այս նիշքը: | Do you want to open or save this file? |
| 34086 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this software. What’s the risk? |
| 34087 | Չնայած Համացանցի նիշքերը կարող են օգտակար լինել, սակայն որոշ նիշքեր կարող են նաև վնասել ձեր համակարգչը: Եթե չեք վստահում աղբյուրին, ապա մի բացեք կամ պահեք այս նիշքը: Ո՞րն է վտանգը: | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this file. What’s the risk? |
| 34088 | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this file. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this file. What’s the risk? |
| 34089 | Do you want to open this file? | Do you want to open this file? |
| 34096 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this software. What’s the risk? |
| 34097 | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this file. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this file. What’s the risk? |
| 34098 | %s – Անվտանգության զգուշացում | %s - Security Warning |
| 34099 | Al&ways ask before opening this file | Al&ways ask before opening this file |
| 34101 | Open File | Open File |
| 34102 | Packager | Packager |
| 34103 | Would you like to allow pop-ups from ‘%s’? | Would you like to allow pop-ups from ‘%s’? |
| 34104 | Would you like to block pop-ups from ‘%s’? | Would you like to block pop-ups from ‘%s’? |
| 34105 | &Ելնող պատուհանի արգելափակիչի կարգավորումներ | &Pop-up Blocker settings |
| 34106 | &Ժամանակավորապես թույլատրել ելնող պատուհանները | &Temporarily allow pop-ups |
| 34107 | &Միշտ թույլատրել այս կայքից ելնող պատուհանները… | &Always allow pop-ups from this site... |
| 34108 | Արգելափակել այս կայքից ելնող &պատուհանները… | B&lock pop-ups from this site... |
| 34125 | Ելնող պ&ատուհանի արգելափակիչ | &Pop-up Blocker |
| 34126 | Անջատել ելնող պատուհանի &կապանիչը | Turn off Pop-up &Blocker |
| 34127 | Միացնել ելնող պատուհանների արգելափա&կիչը | Turn on Pop-up &Blocker |
| 34128 | Երբ ելնող պատուհանն արգելափակվի, կտեսնեք այս պատկերակը: Ավել ընտրանքներ դիտելու համար կտտացրեք պատկերակին, երբ հայտնվի: | When a pop-up is blocked you will see this icon. To see more options you can click it when it appears. |
| 34304 | Internet Explorer-ն արգելափակեց նախորդ էջի կողմից ActiveX կառավարի տեղադրումը: | Internet Explorer blocked the previous webpage from installing an ActiveX control. |
| 34305 | The previous website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. | The previous website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34306 | The previous website wants to install software from: ‘%1!s!’. | The previous website wants to install software from: ‘%1!s!’. |
| 34307 | Այս կայքը ցանկանում է տեղադրել հետևյալ հավելասարքը՝ «%1!s!» «%2!s!»-ից: | This website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34308 | This website wants to install software from: ‘%1!s!’. | This website wants to install software from: ‘%1!s!’. |
| 34311 | Internet Explorer blocked this website from installing an ActiveX control. | Internet Explorer blocked this website from installing an ActiveX control. |
| 34312 | Այս կայքի հավելասարքի աշխատեցումը ձախողվեց: | An add-on for this website failed to run. |
| 34314 | Internet Explorer-ն արգելափակեց ելնողը: | Internet Explorer blocked a pop-up. |
| 34315 | Internet Explorer-ն արգելափակեց %1-ի ելնող պատուհանը: | Internet Explorer blocked a pop-up from %1. |
| 34316 | Ելնող պատուհանները ժամանակավորապես թույլատրված են: | Pop-ups are temporarily allowed. |
| 34317 | Ելնող պատուհանները ժամանակավորապես թույլատրված են %1-ի համար: | Pop-ups are temporarily allowed for %1. |
| 34318 | Internet Explorer-ը սահմանափակել է այս կայքէջին` աշխատեցնելու սկրիպտեր կամ ActiveX կառավարներ: | Internet Explorer restricted this webpage from running scripts or ActiveX controls. |
| 34319 | This content was restricted and might not display correctly. | This content was restricted and might not display correctly. |
| 34320 | Այս կայքէջը օգտագործում է հաղորդակարգ, որը արգելափակված է ձեր անվտանգության կարգավորումներից: | This webpage uses a protocol blocked by your security settings. |
| 34322 | Ակտիվ բովանդակության, օրինակ` սկրիպտի կամ ActiveX կառավարի թույլատրումը կարող է օգտակար լինել,
սակայն նաեւ կարող է վնասել ձեր համակարգիչը: Իրո՞ք այս նիշքին թույլատրում եք աշխատեցնել գործուն բովանդակությունը: |
Allowing active content such as script and ActiveX controls can be useful.
However, active content might also harm your computer. Are you sure you want to let this file run active content? |
| 34324 | This protocol allows active content to run on your computer in an unsafe manner. Are you sure that you want to continue? | This protocol allows active content to run on your computer in an unsafe manner. Are you sure that you want to continue? |
| 34325 | Disable Protocol Restrictions | Disable Protocol Restrictions |
| 34326 | To help protect your security, your web browser has restricted this site from showing certain content. Click here for options... | To help protect your security, your web browser has restricted this site from showing certain content. Click here for options... |
| 34327 | To help protect your security, your web browser blocked this site from downloading files to your computer. Click here for options... | To help protect your security, your web browser blocked this site from downloading files to your computer. Click here for options... |
| 34328 | To help protect your security, your web browser stopped this site from installing an ActiveX control on your computer. Click here for options... | To help protect your security, your web browser stopped this site from installing an ActiveX control on your computer. Click here for options... |
| 34329 | Այս կայքի հավելասարքի աշխատեցումը ձախողվեց: Ստուգեք Համացանցի ընտրանքների անվտանգության կարգավորումների հնարավոր բախումները: | An add-on for this website failed to run. Check the security settings in Internet Options for potential conflicts. |
| 34331 | Ելնող պատուհանն արգելափակված է: Այս պատուհանը կամ ընդլայնված ընտրանքները դիտելու համար կտտացրեք այստեղ… | Pop-up blocked. To see this pop-up or additional options click here... |
| 34332 | Pop-up blocked. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... | Pop-up blocked. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... |
| 34333 | Անվտանգությունն ապահովելու համար Վեբ զննիչը արգելափակել է այս նիշքի գործուն բովանդակության ցուցադրումը: Կտտացրեք այստեղ` ընտրանքների համար… | To help protect your security, your web browser has restricted this file from showing active content that could access your computer. Click here for options... |
| 34334 | This webpage might not be displayed properly. The content of the webpage does not match the type specified by the server. Click here for options... | This webpage might not be displayed properly. The content of the webpage does not match the type specified by the server. Click here for options... |
| 34335 | Your web browser stopped the previous page from installing an ActiveX control on your computer. Click here to go back and install this software... | Your web browser stopped the previous page from installing an ActiveX control on your computer. Click here to go back and install this software... |
| 34336 | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for options... | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for options... |
| 34337 | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for more information... | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for more information... |
| 34338 | Pop-ups temporarily allowed. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... | Pop-ups temporarily allowed. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... |
| 34339 | Հավելասարքերը ներկայումս կասեցված են: | Add-ons are currently disabled. |
| 34340 | Այս կայքէջը ցանկանում է աշխատեցնել հետևյալ հավելասարքը՝ «%1!s!» «%2!s!»-ից: | This webpage wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34341 | Ցուցադրվում է միայն ապահով բովանդակությունը: | Only secure content is displayed. |
| 34342 | Internet Explorer-ը արգելափակել է այս կայքը անվտանգության վկայագրի սխալներ ունեցող բովանդակությունը ցուցադրելուց: | Internet Explorer blocked this website from displaying content with security certificate errors. |
| 34343 | Ներքին ցանցի կարգավորումները սկզբնադիր կարգով անջատված են: | Intranet settings are turned off by default. |
| 34344 | Ձեր անվտանգության ընթացիկ կարգավորումները վտանգում են ձեր համակարգիչը: | Your current security settings put your computer at risk. |
| 34345 | Family Safety blocked certain content on this webpage. | Family Safety blocked certain content on this webpage. |
| 34346 | The previous webpage wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. | The previous webpage wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34348 | Այս կայքէջը կարող է պահանջել հավելասարք: Թարմացրեք էջը` այս հավելվածքի մասին ավել տեղեկության համար: | This webpage might require an add-on. Please refresh the page for more information about this add-on. |
| 34349 | Family Safety blocked this webpage from installing an add-on. | Family Safety blocked this webpage from installing an add-on. |
| 34350 | Այս կայքը ցանկանում է օգտագործել գաղտնագրված պատուհան` տեղեկություն հարցելու համար: | This website wants to use a scripted window to ask for information. |
| 34351 | Even though this site has not been reported to Microsoft for containing threats, check the address to make sure it is a site you trust. If you believe this is an unsafe site, click the Tools button, point to Safety, and the click Report unsafe website. | Even though this site has not been reported to Microsoft for containing threats, check the address to make sure it is a site you trust. If you believe this is an unsafe site, click the Tools button, point to Safety, and the click Report unsafe website. |
| 34352 | Windows Պաշտպանիչի Smar&tScreen-ի զտիչ | Windows Defender Smar&tScreen Filter |
| 34353 | &Ստուգել այս կայքը | &Check this website |
| 34355 | &Զեկուցել այս կայքի մասին | &Report unsafe website |
| 34356 | Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը ստուգում է այս կայքը | Windows Defender SmartScreen is checking this website |
| 34357 | Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը ստուգել է այս կայքը և չի հայտնաբերել որևէ սպառնալիք | Windows Defender SmartScreen checked this website and did not report any threats |
| 34363 | Միացն&ել Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը... | Turn &on Windows Defender SmartScreen... |
| 34364 | Անջա&տել Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը... | Turn o&ff Windows Defender SmartScreen... |
| 34365 | 9 | 9 |
| 34366 | Օգնեք Ձեզ զննիչին՝ դառնալու ավելի անվտանգ. | Help make your browser more secure: |
| 34367 | Տեղակայել Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը | Set up Windows Defender SmartScreen |
| 34368 | %s (չստուգված հրապարակող) | %s (unverified publisher) |
| 34369 | Unknown publisher | Unknown publisher |
| 34370 | Կառավարի անունն առկա չէ | Control name is not available |
| 34371 | Այս կայքէջը ցանկանում է աշխատեցնել «%1!s!», որն անհամատեղելի է Internet Explorer-ի կատարելագործված անվտանգության յուրահատկությունների հետ: Եթե վստահում եք այս կայքին, կարող եք անջատել Կատարելագործված պաշտպանված կերպն այս սարքի համար իև թույլատրել կառավարի աշխատանքը: | This webpage wants to run ‘%1!s!’ which isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. If you trust this site, you can disable Enhanced Protected Mode for this site and allow the control to run. |
| 34376 | Այս կայքի հասցեն պարունակում է տառեր կամ նշաններ, որոնք չեն կարող ցուցադրվել: | This web address contains letters or symbols that can’t be displayed. |
| 34377 | This web address contains letters or symbols that cannot be displayed with the current language settings. Click here for options... | This web address contains letters or symbols that cannot be displayed with the current language settings. Click here for options... |
| 34384 | Are you sure you want to turn off Internet Explorer’s Pop-up Blocker? | Are you sure you want to turn off Internet Explorer’s Pop-up Blocker? |
| 34385 | Are you sure you want to turn on Internet Explorer’s Pop-up Blocker? | Are you sure you want to turn on Internet Explorer’s Pop-up Blocker? |
| 34386 | Ելնող պատուհանի արգելափակիչ | Pop-up Blocker |
| 34388 | This website wants to install the following updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. | This website wants to install the following updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34389 | Internet Explorer-ը կերպափոխել է այս էջը` միջկայքային գրումն կանխելու համար: | Internet Explorer has modified this page to help prevent cross-site scripting. |
| 34390 | Ձեր վեբ զննիչը կերպափոխեց այս էջը` միջկայքային գաղտնագրումն արգելափակելու համար: Լրացուցիչ տեղեկության համար կտտացրեք այստեղ… | Your web browser has modified this page to help prevent cross-site scripting. Click here for more information... |
| 34391 | %1-ը ցանկանում է հետագծել ձեր մարմնական տեղադրությունը: | %1 wants to track your physical location. |
| 34392 | You need to turn on “Allow apps to use my location” in your Control Panel Privacy settings before sites can locate you. | You need to turn on “Allow apps to use my location” in your Control Panel Privacy settings before sites can locate you. |
| 34393 | Ցանկ.անու՞մ եք լիաէկրան դիտել %1-ը: (Ելնելու համար սեղմեք Esc:) | Do you want to view %1 in full screen? (Press Esc to exit.) |
| 34400 | Family Safety | Family Safety |
| 34401 | Family Safety has blocked this download To find out why this download is blocked, check your Family Safety settings. If you need access to this download, ask permission from the person who set up Family Safety. |
Family Safety has blocked this download To find out why this download is blocked, check your Family Safety settings. If you need access to this download, ask permission from the person who set up Family Safety. |
| 34402 | Ներբեռնումն անմատչելի է | Download is unavailable |
| 34403 | Ձեր գործավար համակարգը պաշտպանելու նպատակով՝ ձեր կազմակերպությունն արգելափակել է աշխատանքին չառնչվող ներբեռնումները | To help safeguard your operating system, your organization has blocked non work related downloads |
| 34416 | Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը ստուգել է այս ներբեռնումը և չի հայտնաբերել որևէ սպառնալիք: Զեկուցել վտանգավոր ներբեռնման մասին: | Windows Defender SmartScreen checked this download and did not report any threats. Report an unsafe download. |
| 34417 | Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ի առցանց ծառայությունը ժամանակավորապես անմատչելի է: | The Windows Defender SmartScreen online service is temporarily unavailable. |
| 34418 | The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. For your safety, we recommend you cancel this file download. Disregard and download unsafe file (not recommended) |
The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. For your safety, we recommend you cancel this file download. Disregard and download unsafe file (not recommended) |
| 34419 | The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. Unsafe downloads are blocked by your system administrator. |
The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. Unsafe downloads are blocked by your system administrator. |
| 34420 | Microsoft-ն ունի տեղեկություն այն նիշքի վնասակարության մասին: Խորհուրդ է տրվում չբացել և չաշխատեցնել այն: Զեկուցեն անվտանգ ներբեռնում: | This website has been reported to Microsoft as containing threats to your computer. We recommend you do not run or open this file. Report safe download. |
| 34421 | Unsafe Download - Security Warning | Unsafe Download - Security Warning |
| 34422 | Report that this download is safe | Report that this download is safe |
| 34423 | This download has been reported as unsafe | This download has been reported as unsafe |
| 34424 | 16 | 16 |
| 34425 | The previous webpage might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to allow it to run... | The previous webpage might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to allow it to run... |
| 34426 | The previous site might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install... | The previous site might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install... |
| 34427 | The previous site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... | The previous site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... |
| 34428 | This website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. If you trust the website and the add-on and want to install it, click here... | This website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. If you trust the website and the add-on and want to install it, click here... |
| 34429 | This site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... | This site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... |
| 34430 | Pop-ups temporarily allowed. To always allow pop-ups from this site, click here... | Pop-ups temporarily allowed. To always allow pop-ups from this site, click here... |
| 34431 | Internet Explorer is currently running with add-ons disabled. Click here to manage, disable, or remove your add-ons. | Internet Explorer is currently running with add-ons disabled. Click here to manage, disable, or remove your add-ons. |
| 34432 | Այս կայքը ցանկանում է աշխատեցնել հետեւյալ հավելասարքը. «%1!s!»-ը «%2!s!»-ից: Եթե վստահում եք կայքին ու հավելասարքին և ցանկանում եք թույլատրել հավելվածքի աշխատեցումը, կտտացրեք այստեղ… | This website wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. If you trust the website and the add-on and want to allow it to run, click here... |
| 34433 | To help protect your security, your web browser has blocked this website from displaying non-secure content. Click here for options... | To help protect your security, your web browser has blocked this website from displaying non-secure content. Click here for options... |
| 34434 | To help protect your security, Internet Explorer has blocked this website from displaying content with security certificate errors. | To help protect your security, Internet Explorer has blocked this website from displaying content with security certificate errors. |
| 34435 | Ներքին ցանցի կարգավորումներն անջատված են ըստ սկզբնադիրի: Դրանք այդքան ապահով չեն, որքան Համացանցի կարգավորումները: Ընտրանքների համար կտտացրեք… | Intranet settings are now turned off by default. Intranet settings are less secure than Internet settings. Click for options... |
| 34436 | Some content on the page has been blocked by Microsoft Family Safety. Click here for options... | Some content on the page has been blocked by Microsoft Family Safety. Click here for options... |
| 34437 | Family Safety settings prevented this webpage from installing an add-on. Click here for more information... | Family Safety settings prevented this webpage from installing an add-on. Click here for more information... |
| 34438 | This website requires an updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install it from their website... | This website requires an updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install it from their website... |
| 34439 | This website is using a scripted window to ask you for information. If you trust this website, click here to allow scripted windows... | This website is using a scripted window to ask you for information. If you trust this website, click here to allow scripted windows... |
| 34440 | Կարո՞ղ է %1-ը ժամանակավորապես անջատել մկնիկի նշորդը: | Let %1 temporarily turn off your mouse pointer? |
| 34441 | Սեղմեք ESC` դուրս գալու համար: Դա հետ կմիացնի մկնիկի նշորդը: | Press ESC to exit. This will turn your mouse pointer back on. |
| 34444 | Your current security settings put your computer at risk. Click here to change your security settings... | Your current security settings put your computer at risk. Click here to change your security settings... |
| 34445 | This webpage wants to run an add-on. | This webpage wants to run an add-on. |
| 34446 | &Այս կայքի ընտրանքներ | &Options for this site |
| 34447 | &Տեղադրել | &Install |
| 34448 | &Թույլատրել | &Allow |
| 34449 | &Այլևս չցուցադրել այս ուղերձը | &Don’t show this message again |
| 34450 | &Փոխել լեզվային կարգավորումները | &Change language settings |
| 34452 | &Շտկել կարգավորումները ինձ համար | &Fix settings for me |
| 34453 | &Կարգավորումներ | &Settings |
| 34454 | Allow temporarily | Allow temporarily |
| 34455 | Always allow this site | Always allow this site |
| 34456 | Never allow this site | Never allow this site |
| 34457 | Run on all websites | Run on all websites |
| 34458 | &Թույլատրել արգելափակված բովանդակությունը | &Allow blocked content |
| 34459 | &Ցուցադրել բովանդակությունը | &Show content |
| 34460 | &Թույլատրել բոլոր հաղորդակարգերը | &Allow all protocols |
| 34461 | &Միացնել ներքին ցանցի կարգավորումները | &Turn on Intranet settings |
| 34462 | &Միացնել Պաշտպանված կերպը | &Turn on Protected mode |
| 34463 | &Temporarily allow scripted windows | &Temporarily allow scripted windows |
| 34464 | &Ո՞րն է վտանգը: | &What’s the risk? |
| 34466 | &Մեկ անգամ մերժել | &Deny once |
| 34471 | &Ցուցադրել ողջ բովանդակությունը | &Show all content |
| 34472 | &Թույլատրել մեկ անգամ | &Allow once |
| 34473 | Միշտ թույլատրել | Always allow |
| 34474 | Միշտ արգելել | Always deny |
| 34475 | Տեղադրել &բոլոր օգտվողների համար | Install for &all users |
| 34476 | Թույլատրել բոլոր կայքերի համար | Allow for all websites |
| 34479 | &Disable | &Disable |
| 34480 | &Միշտ անտեսել | &Always ignore |
| 34481 | %1 կայքն օգտագործում է հավելասարքեր, որոնք պահանջում են սեղանի Internet Explorer | The site %1 uses add-ons that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34482 | Կայքն օգտագործում է հավելասարքեր, որոնք պահանջում են սեղանի Internet Explorer | The site uses add-ons that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34483 | Բացել սեղանը | Open desktop |
| 34484 | Don’t show again for this site | Don’t show again for this site |
| 34485 | %1 կայքն օգտագործում է սեղանի Internet Explorer պահանջող երկխոսություններ: | The site %1 uses dialogs that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34486 | Կայքն օգտագործում է սեղանի Internet Explorer պահանջող երկխոսություններ: | The site uses dialogs that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34576 | %1 wants to use your webcam. | %1 wants to use your webcam. |
| 34577 | %1 wants to use your microphone. | %1 wants to use your microphone. |
| 34578 | %1 wants to use your webcam and microphone. | %1 wants to use your webcam and microphone. |
| 34579 | Վստահու՞մ եք %1-ին և ցանկանու՞մ եք տրամադրել ցանցի մատչում: | Do you trust %1 and want to give it access to your network? |
| 34580 | &Թույլատրել մատչում | &Allow access |
| 38065 | Նախորդ (Shift+Enter) | Previous (Shift+Enter) |
| 38066 | Հաջորդ (Enter) | Next (Enter) |
| 38067 | Գունանշել բոլոր համընկնումները | Highlight all matches |
| 38068 | Փակել որոնման փեղկը | Close the Find bar |
| 38069 | Նախորդ | Previous |
| 38070 | Հաջորդ | Next |
| 38071 | Գունանշում | Highlighting |
| 38072 | Ընտրանքներ | Options |
| 38080 | Համընկնումներ չկան | No matches found |
| 38081 | 1 համընկնում | 1 match |
| 38082 | %u համընկնում | %u matches |
| 38083 | Ավելի քան 100 համընկնում | More than 100 matches |
| 38084 | Դուք հասել եք էջի վերջին համընկնումին: | You have reached the last match on the page. |
| 38085 | Գտնել. | Find: |
| 38090 | Ctrl+F | Ctrl+F |
| 38464 | Պաշտպանված կերպը անջատված է %1!s! գոտու համար: | Protected mode is turned off for the %1!s! zone. |
| 38465 | Protected mode is turned off for the %1!s! and %2!s! zones. | Protected mode is turned off for the %1!s! and %2!s! zones. |
| 38466 | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s! and %3!s! zones. | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s! and %3!s! zones. |
| 38467 | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s!, %3!s! and %4!s! zones. | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s!, %3!s! and %4!s! zones. |
| 38737 | Internet Explorer-ի համատեղելիության արժեւորման մուտքը միացված է: Կտտացրեք պատկերակին ավել տեղեկության համար: |
Internet Explorer compatibility evaluation logging is turned on. Click the icon for more information. |
| 38740 | %1!ws!-ի ստուգում | Verifying %1!ws! |
| 38741 | This program will not run | This program will not run |
| 38742 | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
| 38768 | Web Browser File Download | Web Browser File Download |
| 38769 | Ցականո՞ւմ եք չեղարկել Ձեր նիշքի ներբեռնումը: | Do you want to cancel your file download? |
| 39169 | Are you sure you want to delete this Dial-Up Networking connection? | Are you sure you want to delete this Dial-Up Networking connection? |
| 39170 | Network Connections Deletion Tool | Network Connections Deletion Tool |
| 39175 | %1!s! | %1!s! |
| 39176 | Իրո՞ք ցանկանում եք միացնել այս հավելասարքը: | Do you want to enable this add-on? |
| 39177 | Հարակից հավելասարքեր, որոնք նույնպես կմիացվեն. | Related add-ons that will also be enabled: |
| 39178 | Միացնել հավելասարքը | Enable add-on |
| 39179 | Անջատել հավելասարքը | Disable add-on |
| 39180 | Իրո՞ք ցանկանում եք անջատել այս հավելասարքը: | Do you want to disable this add-on? |
| 39181 | Հարակից հավելասարքեր, որոնք նույնպես կկասեցվեն. | Related add-ons that will also be disabled: |
| 39184 | Content Advisor | Content Advisor |
| 39185 | Select other add-ons from this publisher that you want to enable: | Select other add-ons from this publisher that you want to enable: |
| 39186 | Select other add-ons from this publisher that you want to disable: | Select other add-ons from this publisher that you want to disable: |
| 39194 | Show related add-ons | Show related add-ons |
| 39195 | Hide related add-ons | Hide related add-ons |
| 39197 | Բեռնման ընդհանուր ժամանակ՝ %3.2f վայրկյան | Total load time: %3.2f seconds |
| 39199 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
| 39202 | Ցուցադրել համաժամեցված ներդիրներ %s-ից | Show synced tabs from %s |
| 39203 | Հեռացնել այս էջը | Remove this page |
| 39204 | Click | Click |
| 39205 | Վերաբացել փակված ներդիրները | Reopen closed tabs |
| 39207 | Մեկնարկել InPrivate զննում | Start InPrivate Browsing |
| 39208 | Շատ գործուն | Very active |
| 39209 | Գործուն | Active |
| 39210 | որոնել վեբում | search the web |
| 39211 | Որոնել վեբում | Search the web |
| 39212 | Որոնել վեբում: Երբ մուտքագրում եք բառերն այստեղ, դրանք հատնվում են հասցեագոտում: | Search the web. When you enter words here, your search terms will appear in the address bar. |
| 39213 | Գնալ դեպի %s | Go to %s |
| 39215 | Միացնել իմ լուրերի մատուցումը | Enable my news feed |
| 39216 | Քիչ գործուն | Less active |
| 39217 | Ցուցադրել կայքերը | Show sites |
| 39218 | Թաքցնել կայքերը | Hide sites |
| 39219 | 7 | 7 |
| 39220 | ||
| 39221 | Դիտեք և կառավարեք Ձեր Internet Explorer-ի հավելասարքերը | View and manage your Internet Explorer add-ons |
| 39222 | &Գործիքագոտիներ և ընդլայնումներ | &Toolbars and Extensions |
| 39223 | &Որոնման մատուցողներ | &Search Providers |
| 39224 | Արագարարն&եր | &Accelerators |
| 39225 | Spelling &Correction | Spelling &Correction |
| 39226 | Հավելասարքերի տեսակներ | Add-on Types |
| 39227 | Ցուցադրել. | Show: |
| 39228 | &Փակել | C&lose |
| 39229 | Browse without &add-ons | Browse without &add-ons |
| 39232 | Անո&ւն. | &Name |
| 39233 | &Գործադիր | &Application |
| 39234 | &Հրապարակող | &Publisher |
| 39235 | Վիճ&ակ | &Status |
| 39236 | &Տեսակ | &Type |
| 39237 | &Վերջին մուտքը | &Last accessed |
| 39238 | &Օգտագործված | &Used |
| 39239 | &Արգելափակված | &Blocked |
| 39240 | &Անվանակարգի ID | &Class ID |
| 39242 | &Պանակում | &In folder |
| 39243 | &Տարբերակ | &Version |
| 39244 | &Նիշքի ամսաթիվ. | File &date |
| 39246 | &Անվանակարգ | C&ategory |
| 39247 | Search add&ress | Search add&ress |
| 39248 | Su&ggestions address | Su&ggestions address |
| 39249 | &Ցուցակավորման կարգ | &Listing order |
| 39250 | Որոնման ա&ռաջարկություններ | Search s&uggestions |
| 39252 | Դիտեք և կառավարեք Ձեր զննիչի հավելասարքերը | View and manage your browser add-ons |
| 39253 | Կա&ռուցվածք | Arc&hitecture |
| 39254 | &Բեռնման ժամանակը | Load ti&me |
| 39255 | Նավա&րկման ժամանակը | Navi&gation time |
| 39256 | &Website | &Website |
| 39264 | This is the full list of %s. No filters are available. | This is the full list of %s. No filters are available. |
| 39265 | Sho&w: %s | Sho&w: %s |
| 39266 | Add-ons that have been used by Internet Explorer | Add-ons that have been used by Internet Explorer |
| 39267 | Add-ons that run without requiring permission | Add-ons that run without requiring permission |
| 39268 | Downloaded ActiveX Controls (32-bit) | Downloaded ActiveX Controls (32-bit) |
| 39269 | Add-ons currently loaded in Internet Explorer | Add-ons currently loaded in Internet Explorer |
| 39270 | Բոլոր հավելասարքերը | All add-ons |
| 39271 | Աշխատեցնել առանց թույլտվության | Run without permission |
| 39272 | Ներբեռնված հսկիչներ | Downloaded controls |
| 39273 | Ներկայումս բեռնված հավելասարքեր | Currently loaded add-ons |
| 39274 | Ձեր զննիչով օգտագործվող հավելասարքեր | Add-ons that have been used by your browser |
| 39275 | Add-ons currently loaded in your browser | Add-ons currently loaded in your browser |
| 39276 | Installed languages | Installed languages |
| 39277 | All dictionaries | All dictionaries |
| 39280 | Տարբերակ. | Version: |
| 39281 | Նիշքի ամսաթիվ. | File date: |
| 39282 | Տեսակ. | Type: |
| 39283 | Վիճակ. | Status: |
| 39284 | Ընրված են բազմաթիվ հավելասարքեր | Multiple add-ons are selected |
| 39285 | Վերը բերված ցուցակից Դուք ընտրեցիք բազմաթիվ հավելասարքեր: Կարող եք միացնել կամ անջատել բոլոր ընտրած հավելասարքերը` ստորև կկտացնելով կոճակը: | You have selected multiple add-ons in the list above. You can enable or disable all selected add-ons by clicking the appropriate button below. |
| 39286 | &Լրացուցիչ տեղեկություն | Mo&re information |
| 39287 | Ընտրեք հավելասարք` կարգավիճակը փոխելու կամ մանրամասները դիտելու համար: | Select an add-on to modify status or view details. |
| 39288 | Գլխավոր էջ. | Home page: |
| 39289 | Application: %s | Application: %s |
| 39290 | Առկա է. | Available on: |
| 39291 | Տեղադրված է՝ | Installed from: |
| 39292 | Որոնման առաջարկություններ. | Search suggestions: |
| 39293 | Որոնման առաջարկությունների հասցե. | Search suggestions address: |
| 39294 | Որոնման հասցե. | Search address: |
| 39295 | Ընտրված են բազմաթին որոնում տրամադրողներ | Multiple search providers are selected |
| 39296 | You have selected multiple search providers in the list above. You can delete all selected providers by clicking the appropriate button below. | You have selected multiple search providers in the list above. You can delete all selected providers by clicking the appropriate button below. |
| 39297 | Ընտրեք որոնում մատուցողին, որին ցանկանում եք դիտել կամ փոխել: | Select the search provider you want to view or change. |
| 39298 | Ցուցակավորման կարգ. | Listing order: |
| 39299 | (Default for %s Accelerator) | (Default for %s Accelerator) |
| 39300 | This Accelerator runs code. To remove this Accelerator, please try Remove Programs from the Control Panel. | This Accelerator runs code. To remove this Accelerator, please try Remove Programs from the Control Panel. |
| 39301 | Առկա չէ | Not available |
| 39302 | Անվանակարգ. | Category: |
| 39303 | &փոխել | &change |
| 39304 | Ընտրեք արագարար` դիտելու կամ փոփոխելու համար: | Select the accelerator you want to view or change. |
| 39309 | Multiple Tracking Protection Lists are selected | Multiple Tracking Protection Lists are selected |
| 39310 | You have selected multiple Tracking Protection Lists in the list above. You can enable or disable all selected Tracking Protection Lists by clicking the appropriate button below. | You have selected multiple Tracking Protection Lists in the list above. You can enable or disable all selected Tracking Protection Lists by clicking the appropriate button below. |
| 39313 | Հետա&գծման պաշտպանություն | Trac&king Protection |
| 39316 | &Ստանալ Հետագծման պաշտպանության ցանկ առցանց… | &Get a Tracking Protection List online... |
| 39317 | %.2f վ | %.2f s |
| 39318 | (%.2f s) | (%.2f s) |
| 39319 | Ձեր անհատականացված ցուցակը | Your Personalized List |
| 39320 | Այս ցանկի կարգավորումները… | Settings for this list... |
| 39321 | &Get more Spelling Dictionaries online... | &Get more Spelling Dictionaries online... |
| 39322 | Select a dictionary to install. | Select a dictionary to install. |
| 39323 | Spelling dictionaries can take a few minutes to download depending on your internet connection speed. | Spelling dictionaries can take a few minutes to download depending on your internet connection speed. |
| 39324 | &Enable spelling correction | &Enable spelling correction |
| 39648 | Բոլոր Արագարարները | All Accelerators |
| 39649 | Գտնել հավելյալ արագարարներ | Find more Accelerators |
| 39650 | Կառավարել Արագարարները… | Manage Accelerators... |
| 39651 | Այս Արագարարը ներկայումս մատչելի չէ: Փորձեք այլ Արագարար կամ փորձեք ավելի ուշ: | This Accelerator is not available at this time. Try a different Accelerator, or try again later. |
| 39654 | Accelerator Preview | Accelerator Preview |
| 40960 | Անուն. | Name: |
| 40961 | Հրապարակող. | Publisher: |
| 40966 | Վերջին մուտքի ամսաթիվը. | Date last accessed: |
| 40967 | Անվանակարգի ID. | Class ID: |
| 40968 | Օգտագործված քանակ. | Use count: |
| 40969 | Արգելափակված. | Block count: |
| 40970 | Նիշք. | File: |
| 40971 | Պանակ. | Folder: |
| 40972 | «Հեռացնել բոլոր կայքերից»-ը կհեռացնի հավելասարքը բոլոր կայքերից: «Թույլատրել բոլոր կայքերում»-ը կթույլատրի հսլիչի աշխատեցումը բոլոր կայքերում: | ‘Remove all sites’ will remove the add-on from all websites. ‘Allow on all sites’ will allow the control to run on all websites. |
| 40973 | Դուք հաստատեցիք այս հավելասարքի աշխատեցումը հետևյալ կայքերում. | You have approved this add-on to run on the following websites: |
| 40974 | Allowed sites: | Allowed sites: |
| 40975 | Blocked sites: | Blocked sites: |
| 40976 | Name: | Name: |
| 40977 | Հասցե. | Address: |
| 40978 | Կառուցվածք | Architecture: |
| 40980 | Address: | Address: |
| 40992 | %1, %2 | %1, %2 |
| 40994 | Ընտրվածք | Selection |
| 40995 | Կապ | Link |
| 41008 | Միացված | Enabled |
| 41009 | Անջատված | Disabled |
| 41010 | Սկզբնադիր | Default |
| 41012 | This is your default search provider. | This is your default search provider. |
| 41013 | Click the button below to make this your default search provider. | Click the button below to make this your default search provider. |
| 41015 | Իրո՞ք ցանկանում եք հեռացնել այս Արագարարը: | Are you sure you want to remove this Accelerator? |
| 41016 | Are you sure you want to remove this E-mail provider? | Are you sure you want to remove this E-mail provider? |
| 41017 | Status: | Status: |
| 41018 | Installed | Installed |
| 41019 | Available | Available |
| 41024 | There is already an Accelerator with the same category and domain. | There is already an Accelerator with the same category and domain. |
| 41040 | List of Add-ons | List of Add-ons |
| 41041 | Press | Press |
| 41043 | Գործիքագոտիների և ընդլայնումների որոնում… | Looking for Toolbars and Extensions... |
| 41044 | Filter | Filter |
| 41045 | Անհամատեղելի | Incompatible |
| 41046 | Ինչու է այս հավելասարքն անհամատեղելի | Why is this add-on incompatible |
| 41050 | A&llow all | A&llow all |
| 41052 | A&llow | A&llow |
| 41053 | &Download and install | &Download and install |
| 41056 | &Կայել որպես սկզբնադիր | Set as defa&ult |
| 41057 | &Հեռացնել ըստ սկզբնադիրի | Remove as defa&ult |
| 41058 | &Հեռացնել | Re&move |
| 41059 | Re&move all | Re&move all |
| 41060 | &Տեղափոխել վեր | Move u&p |
| 41061 | Տեղ&ափոխել վար | Move do&wn |
| 41062 | &Այբբենական տեսակավորում | Alp&habetic sort |
| 41063 | &Միացնել առաջարկությունները | Ena&ble suggestions |
| 41064 | &Անջատել առաջարկությունները | Disable su&ggestions |
| 41065 | &Միացնել | &Enable |
| 41066 | &Անջատել | Disa&ble |
| 41067 | &Միացնել բոլորը | &Enable all |
| 41068 | &Անջատել բոլորը | Disa&ble all |
| 41069 | &Որոնել այս հավելասարքը սկզբնադիր որոնման տրամադրողի միջոցով | Sear&ch for this add-on via default search provider |
| 41070 | &Հեռացնել բոլոր կայքերը | &Remove all sites |
| 41071 | &Թույլատրել բոլոր կայքերում | &Allow on all sites |
| 41072 | Գ&տնել այլ գործիքագոտիներ և ընդլայնումներ… | &Find more toolbars and extensions... |
| 41074 | &Լրացուցիչ տեղեկություն գործիքագոտիների և ընդլայնումների մասին | Lear&n more about toolbars and extensions |
| 41075 | Գ&տնել ավելի որոնում մատուցողներ… | &Find more search providers... |
| 41076 | Գ&տնել հավելյալ արագարարներ… | &Find More Accelerators... |
| 41078 | Ավելին &որոնում մատուցողի նախապատվությունների մասին | Lear&n more about search provider preferences |
| 41080 | Իմանա&լ ավելին Հետագծման պաշտպանության մասին | Lear&n more about Tracking Protection |
| 41081 | Ավելին &Արագարարների մասին | Lear&n more about Accelerators |
| 41082 | Lear&n more about spelling correction | Lear&n more about spelling correction |
| 41104 | «%1»-ը համատեղելի չէ Internet Explorer-ի հետ և ժամանակավորապես կասեցվել է: | ’%1‘ isn’t compatible with Internet Explorer and is temporarily disabled. |
| 41105 | Check for updates | Check for updates |
| 41106 | More information... | More information... |
| 41112 | «%1» հավելասարքը «%2»-ից պատրաստ է օգտագործման համար: | The ‘%1’ add-on from ‘%2’ is ready for use. |
| 41113 | Մի քանի հավելասարքեր պատրաստ են օգտագործման համար: | Several add-ons are ready for use. |
| 41115 | &Չմիացնել | &Don’t enable |
| 41116 | &Ստուգել արդիացումները | &Check for updates |
| 41117 | &Թողնել անջատած | &Leave it disabled |
| 41118 | &Շարունակել օգտագործել | &Keep using it |
| 41119 | «%1» հավելասարքը անհայտ հրատարակողից պատրաստ է օգտագործման համար: | The ‘%1’ add-on from an unknown publisher is ready for use. |
| 41152 | Ծանուցում | Notification |
| 41153 | &Ինչո՞ւ եմ տեսնում դա: | &Why am I seeing this? |
| 41154 | Ծանուցման գոտու գրվածք | Notification bar Text |
| 41157 | Warning Text | Warning Text |
| 41234 | Not Installed | Not Installed |
| 41235 | Blocked | Blocked |
| 41236 | Add-on encountered a problem | Add-on encountered a problem |
| 41238 | The attempt to update this add-on failed. | The attempt to update this add-on failed. |
| 41239 | The add-on was installed successfully. Please restart your computer to complete the update. | The add-on was installed successfully. Please restart your computer to complete the update. |
| 41240 | There is no update available for this add-on at this time. | There is no update available for this add-on at this time. |
| 41241 | The add-on was updated successfully. | The add-on was updated successfully. |
| 41242 | The update was cancelled. | The update was cancelled. |
| 41243 | Update Add-on | Update Add-on |
| 41244 | Նոր | New |
| 41245 | 32-բիթ | 32-bit |
| 41246 | 64-բիթ | 64-bit |
| 41247 | 32-բիթ and 64-բիթ | 32-bit and 64-bit |
| 41264 | (Հաստատված չէ) %s | (Not verified) %s |
| 41271 | Որոնում մատուցողների որոնում… | Looking for Search Providers... |
| 41273 | Արագարարների որոնում… | Looking for Accelerators... |
| 41274 | Հետագծման պաշտպանության ցանկերի որոնում… | Looking for Tracking Protection Lists... |
| 41276 | Looking for E-mail... | Looking for E-mail... |
| 41278 | Looking for Spelling Dictionaries... | Looking for Spelling Dictionaries... |
| 41279 | Additional dictionaries are not currently available. Please try again later. | Additional dictionaries are not currently available. Please try again later. |
| 41281 | Explorer | Explorer |
| 41297 | ActiveX կառավար | ActiveX Control |
| 41298 | Գործիքագոտի | Toolbar |
| 41299 | Զննիչի օգնության առարկա | Browser Helper Object |
| 41300 | Զննիչի ընդլայնում | Browser Extension |
| 41301 | Untrusted Extension | Untrusted Extension |
| 41302 | Հետախույզի գոտի | Explorer Bar |
| 41557 | &Հետ | &Back |
| 41558 | &Հաջորդ | &Next |
| 41559 | Հ&արցնել ավելի ուշ | &Ask me later |
| 41560 | Internet Explorer 8-ը ողջունում է Ձեզ | Welcome to Internet Explorer 8 |
| 41561 | &Օգտագործել արագ կարգավորումներ | &Use express settings |
| 41562 | &Ընտրել հարմարեցված կարգավորումներ | &Choose custom settings |
| 41563 | Անհատապես վերանայել և կերպափոխել յուրաքանչյուր կարգավորում: | Review and modify each setting individually. |
| 41564 | Ընտրել սկզբնադիր որոնման տրամադրող | Choose a default search provider |
| 41565 | Որոնման ծառայությունը տրամադրողները ապահովում են Համացանցում անհրաժեշտ տեղեկության որոնումը: | Search providers enable you to search for information on the Internet. |
| 41566 | Ձեր ներկա սկզբնադիր որոնման տրամադրողն է. | Your current default search provider is: |
| 41567 | &Պահպանել ընթացիկ սկզբնադիր որոնման տրամադրողին | &Keep my current default search provider |
| 41568 | &Տեղակայումից հետո ցուցադրել կայքէջը` հավելյալ որոնում մատուցողներ ընտրելու համար | &Show me a webpage after setup to choose more search providers |
| 41569 | Ընտրեք Ձեր Արագարարները | Choose your Accelerators |
| 41570 | Կայքէջից ընտրված գրվածքի համար օգտագործել Արագարարներ` հասցեներն արագ քարտեզանշելու, բառերի սահմանումները ստանալու համար եւ այլն: | Use Accelerators with text selected from a webpage to quickly map addresses, define words and more. |
| 41571 | &Պահպանել ընթացիկ Արագարարները. | &Keep my current Accelerators: |
| 41572 | &Տեղակայումից հետո ցուցադրել կայքէջը` հավելյալ Արագարարներ ընտրելու համար | &Show me a webpage after setup to choose more Accelerators |
| 41573 | &Անջատել Internet Explorer-ում ներառված բոլոր արագարարները | &Turn off all Accelerators that are included with Internet Explorer |
| 41574 | Միացնել Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը | Turn on Windows Defender SmartScreen |
| 41575 | Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը պաշտպանում է ձեզ վնասարար ծրագրաշարերից, խարդախ կայքերից և առցանց որսող հաղորդագրություններից: | Windows Defender SmartScreen can help protect you from malicious software, fraudulent websites, and online phishing scams. |
| 41577 | Windows Պաշտպանիչի SmartScreen. Միացրած | Windows Defender SmartScreen: Enabled |
| 41578 | &Միացնել Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը (հանձնարարելի) | &Turn on Windows Defender SmartScreen (recommended) |
| 41582 | Change your default browser | Change your default browser |
| 41583 | Ցանկանու՞մ եք դրաձներ Internet Explorer-ը սկզբնադիր զննիչ: | Do you want to make Internet Explorer your default browser? |
| 41585 | &Yes | &Yes |
| 41586 | &No | &No |
| 41587 | &Ավարտ | &Finish |
| 41588 | Որոնում մատուցող. %s | Search provider: %s |
| 41589 | Արագարարներ. %s | Accelerators: %s |
| 41592 | &Import settings from my other browser after setup has completed | &Import settings from my other browser after setup has completed |
| 41593 | Մինչ մեկնարկելը ցանկանո՞ւմ եք. | Before you get started, do you want to: |
| 41595 | None | None |
| 41596 | Ընտրեք Ձեր կարգավորումները | Choose your settings |
| 41597 | Ցանկանո՞ւմ եք դիտել կայքեր, որոնք ընտրվել են Ձեզ համար Ձեր այցելած կայքերի պատմության հիման վրա: | Do you want to discover websites you might like based on websites you’ve visited? |
| 41598 | Առաջարկված կայքերը առցանց ծառայություն է, որն օգտագործում է Ձեր զննման պատմությունը` կայքերի անհատականացված առաջարկություններ տալու համար: Կարող եք ցանկացած պահին անջատել Առաջարկված կայքերը: | Suggested Sites is an online service that uses your browsing history to make personalized website suggestions. You can turn off Suggested Sites at any time. |
| 41599 | &Այո, միացնել Առաջարկված կայքերը | &Yes, turn on Suggested Sites |
| 41600 | &Ոչ, չմիացնել | N&o, don’t turn on |
| 41601 | Պատմել Արագարարների մասին | Tell me about Accelerators |
| 41602 | Որոշ կայքերի հասցեներ կուղարկվեն Microsoft-ին ստուգվելու համար: Ուղարկված տեղեկությունը չի օգտագործվելու Ձեր անձը նույնացնելու նպատակով: | Some website addresses will be sent to Microsoft to be checked. Information received will not be used to personally identify you. |
| 41603 | Անջա&տել Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը | Turn &off Windows Defender SmartScreen |
| 41604 | Կայքերի հասցեները չեն ուղարկվի Microsoft-ին, եթե դուք չորոշեք ստուգել դրանք: | Website addresses will not be sent to Microsoft unless you choose to check them. |
| 41605 | Սկզբնադիր զննիչ. Internet Explorer | Default Browser: Internet Explorer |
| 41608 | Առցանց ընթերցել Internet Explorer-ի գաղտնիության դրույթները | Read the Internet Explorer Privacy Statement online |
| 41609 | Չեղարկել | Cancel |
| 41611 | Համատեղելիության կարգավորումներ | Compatibility Settings |
| 41612 | Ցանկանո՞ւմ եք օգտագործել Համատեղելի տեսքի արդիացումները | Do you want to use Compatibility View updates? |
| 41613 | Համատեղելի տեսք. Օգտագործել արդիացումները | Compatibility View: Use updates |
| 41614 | Այո, ցա&նկանում եմ օգտագործել արդիացումներ | &Yes, I want to use updates |
| 41615 | &Ոչ, չեմ ցանկանում օգտագործել արդիացումներ | N&o, I don’t want to use updates |
| 41616 | Համատեղելի տեսքը բարելավում է հին զննիչների համար մշակված կայքերի ցուցադրումը Internet Explorer 8-ի միջոցով: Կարող եք ցանկացած պահի դադարեցնել Համատեղելիության տեսքի արդիացումները: | Compatibility View helps make websites designed for older browsers look better in Internet Explorer 8. You can stop using Compatibility View updates at any time. |
| 41617 | Միացնել Առաջարկվող կայքերը | Turn on Suggested Sites |
| 41618 | Internet Explorer 8-ն օգնում է օգտագործելու Ինտերնետն ավել արագ, քան նախկինում: | Internet Explorer 8 helps you use the Internet even faster than before. |
| 41619 | Նոր յուրահատկությունները, օրինակ` որոնման առաջարկությունները, առբերում են տեղեկություններ տպելուն պես, իսկ Արագարարները հնարավորություն են տալիս նախադիտելու առցանց ծառայությունները` դրանք մկնիկով նշելուն պես: | New features like search suggestions retrieve information as you type, and Accelerators let you preview online services just by pointing your mouse at them. |
| 41620 | Իմանալ ավելին այս յուրահատկությունների և դրանց կարգավորումների կառավարման մասին | Learn about these new features and how to manage their settings |
| 41622 | Արդիացումների որոնում. Ներբեռնել մատուցողի արդիացումները | Search Updates: Download provider updates |
| 41623 | Որոնում մատուցողների արդիացումները | Search Provider Updates |
| 41624 | Ցանկանո՞ւմ եք ներբեռնել որոնում մատուցողների արդիացումները: | Do you want to download updates for your search providers? |
| 41625 | Այո, ցանկանում եմ ներբեռնել արդիացումները | Yes, I want to download updates |
| 41626 | Ոչ, չեմ ցանկանում ներբեռնել արդիացումներ | No, I don’t want to download updates |
| 41748 | This add-on can cause Internet Explorer to stop responding or crash | This add-on can cause Internet Explorer to stop responding or crash |
| 41749 | The ‘%1’ add-on version ‘%2’ published by ‘%3’ is not compatible with Internet Explorer 11. | The ‘%1’ add-on version ‘%2’ published by ‘%3’ is not compatible with Internet Explorer 11. |
| 41750 | Always open Internet Explorer without this add-on Internet Explorer will disable only this add-on. |
Always open Internet Explorer without this add-on Internet Explorer will disable only this add-on. |
| 41751 | Check online for an update Internet Explorer will help you install a newer version if available. |
Check online for an update Internet Explorer will help you install a newer version if available. |
| 41752 | Ամեն դեպքում շարունակել օգտագործել այս հավելասարքը |
Keep using this add-on anyway |
| 41756 | 260 | 260 |
| 41757 | Allow Internet Explorer to load this &incompatible add-on | Allow Internet Explorer to load this &incompatible add-on |
| 41759 | Դա կարող է բերել Internet Explorer-ի պատասխանման կամ աշխատանքի խափանմանը: | This might cause Internet Explorer to stop responding or crash. |
| 41993 | Անջատել իմ սկզբնադիր որոնման տրամադրողի փոխարինման վերաբերյալ &ծրագրերի առաջարկությունները | P&revent programs from suggesting changes to my default search provider |
| 41995 | Internet Explorer – Որոնման տրամադրողի սկզբնադիր | Internet Explorer - Search Provider Default |
| 41996 | Համակարգչի ծրագիրը եղծել է ձեր սկզբնադիր որոնում մատուցողի՝ Internet Explorer-ի կարգավորումը: Internet Explorer-ը վերակայեց այդ կարգավորումը %1-ի (%2): Internet Explorer-ն այժմ կբացի Որոնման կարգավորումները, որտեք կարող եք փոխել կարգավորումները կամ հավելել այլ որոնում մատուցողներ: |
A program on your computer has corrupted your default search provider setting for Internet Explorer. Internet Explorer has reset this setting to your original search provider, %1 (%2). Internet Explorer will now open Search Settings, where you can change this setting or install more search providers. |
| 41997 | Որոնել հասցեա&գոտում | Search in the address &bar |
| 41998 | Որոնել հասցեագ&ոտում և որոնման տուփում` նոր ներդիրում | Search in the address &bar and the search box on the new tab page |
| 42000 | IE Spelling Dictionary Installer | IE Spelling Dictionary Installer |
| 42001 | Installing %1 Dictionary... | Installing %1 Dictionary... |
| 42002 | Internet Explorer is unable to install the dictionary. A possible cause may be an incomplete Windows update or lack of network connectivity. Make sure your computer has the latest updates and is connected to the Internet, and try again. | Internet Explorer is unable to install the dictionary. A possible cause may be an incomplete Windows update or lack of network connectivity. Make sure your computer has the latest updates and is connected to the Internet, and try again. |
| 42076 | Բովանդակություն տրամադրողը | Content provider |
| 42077 | Բովանդակություն | Content |
| 42078 | Վիճակ | Status |
| 42079 | Օգտագործված | Used by |
| 42081 | %ld sites | %ld sites |
| 42083 | Թույլատրված | Allowed |
| 42084 | Undecided | Undecided |
| 42091 | Ցուցադրել մատուցողների բովանդակությունը, որն օգտագործվել է այցելված կայքերի հետևյալ քանակով: (3-30) | Show content from providers used by this number of websites you’ve visited. (3-30) |
| 42092 | Երբ այցելում եք նույն տրամադրողի բովանդակություն, օրինակ` քարտեզ, գովազդ, կամ չափման գործիքներ ընդգրկող կայքեր, Ձեր այցելության մասին որոշ տեղեկություն կարող է համօգտագործվել այդ տրամադրողի հետ: Եթե որոշում եք արգելափակել բովանդակությունը, այցելվող կայքերը կարող են անմատչելի դառնալ: | When you visit multiple websites that contain content from the same provider, such as a map, advertisement, or web measurement tools, some information about your visits might be shared with the content provider. If you choose to block content, portions of the websites you visit might not be available. |
| 42240 | * | * |
| 42764 | &Նիշքի ամսաթիվ | File &date |
| 42767 | &Որոնման հասցե | Search add&ress |
| 42768 | &Առաջարկությունների հասցե | Su&ggestions address |
| 42770 | Որոնման Ա&ռաջարկություններ | Search s&uggestions |
| 42771 | &Address | &Address |
| 42772 | Կայել որպես սկզբնադիր | Set as default |
| 42773 | Հեռացնել ըստ սկզբնադիրի | Remove as default |
| 42774 | Remove all | Remove all |
| 42775 | Enable all | Enable all |
| 42776 | Disable all | Disable all |
| 42777 | Տեղափոխել վեր | Move up |
| 42778 | Տեղափոխել վար | Move down |
| 42779 | Alphabetic sort | Alphabetic sort |
| 42780 | Միացնել առաջարկությունները | Enable suggestions |
| 42781 | Անջատել առաջարկությունները | Disable suggestions |
| 42782 | Remove all sites | Remove all sites |
| 42783 | Allow on all sites | Allow on all sites |
| 42788 | Կարգավ&որումներ | Settin&gs |
| 42808 | Անվավեր տիրույթ | Invalid Domain |
| 42809 | Դուք մուտք եք գործել անվավեր տիրույթ։ Տիրույթը պետք է լինի Համացանցի տարածքում եւ օգտագործի HTTP կամ HTTPS հաղորդակարգեր։ URL-ները, որոնք սկսվում են 'xn--'-ով, պետք է լինեն վավեր IDN-ների անվանումներ։ Վավեր տիրույթների օրինակներն են․ - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net |
You have entered an invalid domain. Domains must be in the Internet zone and must use the HTTP or HTTPS protocol. URLs beginning with xn-- must be valid IDN names. Examples of valid domains: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net |
| 42811 | Do you want to allow this website to open an app? | Do you want to allow this website to open an app? |
| 42816 | MARLETT | MARLETT |
| 49856 | Հետ դեպի %s (Alt+Ձախ) | Back to %s (Alt+Left) |
| 49857 | Առաջ դեպի %s (Alt+Աջ) | Forward to %s (Alt+Right) |
| 49858 | Back | Back |
| 49859 | Forward | Forward |
| 49860 | Ընթացիկ էջ | Current Page |
| 53312 | Դիտել և հետագծել ձեր ներբեռնումները | View and track your downloads |
| 53313 | &Ընտրանքներ | &Options |
| 53316 | Որոնել ներբեռնումներ | Search downloads |
| 53318 | Տեղադրություն | Location |
| 53319 | Գործույթներ | Actions |
| 53320 | InPrivate ներբեռնումներ՝ Internet Explorer | InPrivate Downloads - Internet Explorer |
| 53322 | &Մաքրել ցուցակը | Clear &list |
| 53323 | Դիտել ներբեռնումներ՝ Internet Explorer | View Downloads - Internet Explorer |
| 53328 | &Պահել | &Save |
| 53330 | Բացել հետևյալով | Open with |
| 53332 | &Դադարեցնել | &Pause |
| 53333 | Հեռացնել ցուցակից | Remove from list |
| 53334 | &Չեղարկել | &Cancel |
| 53336 | &Վերափորձել | &Retry |
| 53337 | &Վերսկսել | &Resume |
| 53338 | &Գործույթներ | &Actions |
| 53344 | Պահեք այս նիշքը ձեր սկզբնադիր ներբեռնումների պանակում | Save this file to your default downloads folder |
| 53345 | Բացել այս նիշքը | Open this file |
| 53346 | Open this file with another program | Open this file with another program |
| 53347 | Աշխատեցնել այս ծրագիրը | Run this program |
| 53348 | Դադարեցնել այս ներբեռնումը | Pause this download |
| 53349 | Հեռացնել այս ներբեռնումը ցուցակից | Remove this download from the list |
| 53350 | Չեղարկել այս ներբեռնումը | Cancel this download |
| 53351 | Delete this file from your computer | Delete this file from your computer |
| 53352 | Try downloading this file again | Try downloading this file again |
| 53353 | The server does not support resuming this download | The server does not support resuming this download |
| 53354 | Վերսկսել այս ներբեռնումը | Resume this download |
| 53355 | Ի՞նչ եք ցանկանում անել այս ծրագրի հետ: | What do you want to do with this program? |
| 53360 | Մնացել է %1 | %1 remaining |
| 53361 | Ներբեռնվել է %1!d!%% | %1!d!%% downloaded |
| 53362 | Ներբեռնվել է %1 | %1 downloaded |
| 53363 | %1/վրկ | %1/sec |
| 53364 | %1!d!%%՝ %2-ով | %1!d!%% at %2 |
| 53365 | %1 %2-ում | %1 at %2 |
| 53379 | Օգտագործվում է` դիտման ուղղաձիգ տարածքը փոխելու համար: | Used to change the vertical viewing area |
| 53380 | Estimated time remaining for this download to complete | Estimated time remaining for this download to complete |
| 53381 | Որոնել | Search |
| 53382 | Clear | Clear |
| 53383 | Պահեք այս ծրագիրը ձեր սկզբնադիր ներբեռնումների պանակում | Save this program to your default downloads folder |
| 53384 | Ջնջել այս ծրագիրը ձեր համակարգչից | Delete this program from your computer |
| 53385 | Try downloading this program again | Try downloading this program again |
| 53386 | Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը չկարողացավ ստուգել այս նիշքը | Windows Defender SmartScreen couldn’t check this file |
| 53387 | Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը չկարողացավ ստուգել այս ծրագիրը | Windows Defender SmartScreen couldn’t check this program |
| 53388 | Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը ստուգել է այս ծրագիրը | Windows Defender SmartScreen checked this program |
| 53389 | Percentage completed and download speed | Percentage completed and download speed |
| 53393 | Windows Պաշտպանիչի SmartScreen - Internet Explorer | Windows Defender SmartScreen - Internet Explorer |
| 53395 | Այս ծրագիրը կարող է վնասել ձեր համակարգիչը | This program might harm your computer |
| 53414 | Ավել ընտրանքներ | More Options |
| 53415 | Մի աշխատեցրեք այս ծրագիրը | Don’t run this program |
| 53416 | Ջնջել ծրագիրը | Delete program |
| 53417 | Type: %1 From: %2 |
Type: %1 From: %2 |
| 53418 | Ի՞նչ եք ցանկանում անել %1-ի հետ: | What do you want to do with %1? |
| 53419 | Չափ՝ %1 Տեսակ՝ %2 %3-ից |
Size: %1 Type: %2 From: %3 |
| 53420 | Չափ՝ %1 %2-ից |
Size: %1 From: %2 |
| 53421 | &Բացել Նիշքը ինքնաբար չի պահվելու: |
&Open The file won’t be saved automatically. |
| 53423 | Պահել &որպես | Save &as |
| 53424 | Ընտրեք սկզբնադիր նպատակակետի պանակ ձեր ներբեռնումների համար | Select a default destination folder for your downloads |
| 53425 | Մի աշխատեցրեք այս ծրագիրը (հանձնարարելի) |
Don’t run this program (recommended) |
| 53426 | Այդուհանդերձ աշխատեցնել | Run anyway |
| 53439 | Ումից՝ %1 | From: %1 |
| 53440 | Ցանկանու՞մ եք աշխատեցնել կամ պահել այս ծրագիրը: | Do you want to run or save this program? |
| 53441 | This program couldn’t be downloaded. | This program couldn’t be downloaded. |
| 53442 | Այս ծրագիրը հավանաբար տեղափոխվել է կամ ջնջվել: | This program might have been moved or deleted. |
| 53443 | Internet Explorer-ը չի կարող մատչել ներբեռնման գրացուցակին: | Internet Explorer could not access the download directory. |
| 53444 | Այս ծրագրի ստորագրությունը վնասված է կամ անվավեր: | The signature of this program is corrupt or invalid. |
| 53445 | Այս ծրագիրը պարունակում էր վարակ և ջնջվել է: | This program contained a virus and was deleted. |
| 53446 | Այս ծրագիրը Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ի կողմից հաղորդվել է որպես անապահով: | This program was reported as unsafe by Windows Defender SmartScreen. |
| 53447 | Do you want to save this program? | Do you want to save this program? |
| 53448 | Ներբեռնումը ընդհատվեց: | This download was interrupted. |
| 53457 | Անհնար է ներբեռնել այս նիշքը: | This file couldn’t be downloaded. |
| 53458 | Հնարավոր է` այս նիշքը տեղափոխվել է կամ ջնջվել: | This file might have been moved or deleted. |
| 53459 | Այս նիշքի ստորագրությունը վնասված է կամ անվավեր: | The signature of this file is corrupt or invalid. |
| 53460 | Այս նիշքը պարունակում էր վարակ և ջնջվել է: | This file contained a virus and was deleted. |
| 53461 | Այս նիշքը Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ի կողմից հաղորդվել է որպես անապահով: | This file was reported as unsafe by Windows Defender SmartScreen. |
| 53462 | Անապահով ներբեռնումն արգելափակվել է Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ի կողմից: | This unsafe download was blocked by Windows Defender SmartScreen. |
| 53463 | Դադարեցված | Paused |
| 53464 | Վերսկսում… | Resuming... |
| 53465 | Վերագործարկում… | Restarting... |
| 53467 | Պատճենում… | Copying... |
| 53468 | Ցանկանո՞ւմ եք բացել այս նիշքը: | Do you want to open this file? |
| 53469 | Saving... | Saving... |
| 53470 | Opening... | Opening... |
| 53471 | Աշխատեցում… | Running... |
| 53472 | Անվտանգության սկանավորման աշխատեցում… | Running security scan... |
| 53473 | Այս ծրագրի հրատարակողին հնարավոր չէ ստուգել: | The publisher of this program couldn’t be verified. |
| 53474 | &Իմանալ ավելին | &Learn more |
| 53476 | Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ն անջատված է: | Windows Defender SmartScreen is turned off. |
| 53477 | Այս ծրագիրը չի ներբեռնվել սովորական եղանակով և կարող է վնասել ձեր համակարգիչը: | This program is not commonly downloaded and could harm your computer. |
| 53478 | Այս ծրագրի համար առկա է անվտանգության արդիացում: | A security update for this program is available. |
| 53479 | &Learn how to get the newer version online | &Learn how to get the newer version online |
| 53480 | Անվտանգության սկանավորումը դադարեցվել է | Security scan paused |
| 53481 | This program was blocked by your System Administrator. | This program was blocked by your System Administrator. |
| 53482 | Ծրագրի հրատարակողին հնարավոր չէ ստուգել: Իրո՞ք ցանկանում եք աշխատեցնել ծրագիրը: | The program’s publisher couldn’t be verified. Are you sure you want to run the program? |
| 53483 | Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը չի աջակցում Internet Explorer-ի ձեր տարբերակը: | Windows Defender SmartScreen doesn’t support your version of Internet Explorer. |
| 53484 | Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը միացվել է: | Windows Defender SmartScreen has been turned on. |
| 53488 | Պատճենել ներբեռնման կապը | Copy download link |
| 53489 | Անցնել դեպի ներբեռնման կայքէջ | Go to download webpage |
| 53490 | Բացել պարունակող պանակը | Open containing folder |
| 53492 | Զեկուցել այս ծրագրի անապահով լինելու մասին | Report that this program is unsafe |
| 53493 | Զեկուցել այս ծրագրի ապահով լինելու մասին | Report that this program is safe |
| 53495 | Միշտ հարցնել նախքան այս տեսակի ծրագիր բացելը | Always ask before opening this type of program |
| 53496 | Վերաշխատեցնել անվտանգության ստուգումները այս ծրագրում | Rerun security checks on this program |
| 53497 | Download unsafe program | Download unsafe program |
| 53498 | Զեկուցել այս նիշքի անապահով լինելու մասին | Report that this file is unsafe |
| 53499 | Report that this file is safe | Report that this file is safe |
| 53500 | Ջնջել նիշքը | Delete file |
| 53501 | Միշտ հարցնել` այս տեսակի նիշքերը բացելիս | Always ask before opening this type of file |
| 53502 | Վերաշխատեցնել անվտանգության ստուգումները այս նիշքում | Rerun security checks on this file |
| 53503 | Ներբեռնել անապահով նիշքը | Download unsafe file |
| 53504 | Ամրացված կայքի դյուրանցում | Pinned Site Shortcut |
| 53505 | Նոր Ամրացված կայքի դյուրանցման վեբ կայք | New Pinned Site Shortcut.website |
| 53536 | Այս կայքը հնարավոր չէ հավելել ձեր Մեկնարկային ցանկում: | This website can’t be added to your Start menu. |
| 53537 | This website can’t be added to your Start menu because of settings managed by your system administrator. | This website can’t be added to your Start menu because of settings managed by your system administrator. |
| 53539 | Անհնար է հավելել այս կայքը ձեր Մեկնարկային էկրանին: | This website can’t be added to your Start Screen. |
| 53540 | Այս կայքն անհնար է հավելել ձեր Մեկնարկային էկրանին` ձեր համակարգի վարիչի կողմից հատկորոշված կարգավորումների պատճառով: | This website can’t be added to your Start Screen because of settings managed by your system administrator. |
| 53632 | Հրապարակող. %2 Անուն. %1 Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը տեղեկացրեց, որ այս ծրագիրը սովորական կերպով չի ներբեռնվել: Այդպիսի ծրագրերը հաճախ վարակում են ձեր համակարգիչը և վտանգում են ձեր անձնական տվյալները: Եթե չեք վստահում այս ծրագրին, պետք է ջնջեք այն: |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Uncommon programs are more likely to infect your computer and put your personal data at risk. If you do not trust this program, you should delete it. |
| 53633 | Հրապարակող. %2 Անուն. %1 Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը տեղեկացրեց, որ այս ծրագիրը սովորական կերպով չի ներբեռնվել: Եթե ստացել եք այն որպես անսպասելի գովազդ, հղում կամ կցորդ, ապա հնարավոր է` սա ձեզ խաբելու փորձ է: Խորհուրդ ենք տալիս ջնջել այն: |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. If you received this program as an unexpected solicitation, link, or attachment, it might be an attempt to fool you. We recommend that you delete it. |
| 53634 | Հրապարակող. %2 Անուն. %1 Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը չունի բավարար տեղեկություն Internet Explorer-ի այլ օգտվողներից: Խորհուրդ ենք տալիս ջնջել այս ծրագիրը, եթե համոզված չեք, որ այն անվտանգ է ձեր համակարգչի և անձնական տվյալների համար: |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen has limited or no information about this program from other Internet Explorer users. We recommend that you delete this program unless you trust it with your computer and personal data. |
| 53635 | Հրապարակող. %2 Անուն. %1 Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը տեղեկացրեց, որ այս ծրագիրը սովորական կերպով չի ներբեռնվել: Համացանցից ներբեռնված որոշ ծրագրեր կարող են վնասել համակարգիչը: Աշխատացրեք միայն վստահելի հրապարակողների կողմից տրամադրված ծրագրաշարեր: |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Some programs downloaded from the Internet can harm your computer. Only run software from publishers you trust. |
| 53636 | Այս ծրագիրը չի ճանաչվել Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ի կողմից: Այս ծրագրի աշխատեցումը կարող է վնասել համակարգիչը: Անուն. %1 Հրապարակող. %2 |
This program is not recognized by Windows Defender SmartScreen. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: %2 |
| 53637 | Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը չունի բավարար տեղեկություն այս ծրագրի մասին: Այս ծրագրի աշխատեցումը կարող է վնասել համակարգիչը: Անուն. %1 Հրապարակող. %2 |
Windows Defender SmartScreen has little or no information about this program. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: %2 |
| 53640 | Հրապարակող. Անհայտ Անուն. %1 Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը տեղեկացրեց, որ այս ծրագիրը սովորական կերպով չի ներբեռնվել, և որ այն ստորագրված չէ հեղինակի կողմից: Այդպիսի ծրագրերը հաճախ վարակում են ձեր համակարգիչը և վտանգում են ձեր անձնական տվյալները: Եթե չեք վստահում այս ծրագրին, պետք է ջնջեք այն: |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded and is not signed by its author. Uncommon programs are more likely to infect your computer and put your personal data at risk. If you do not trust this program, you should delete it. |
| 53641 | Հրապարակող. Անհայտ Անուն. %1 Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը տեղեկացրեց, որ այս ծրագիրը սովորական կերպով չի ներբեռնվել, և որ այն ստորագրված չէ հեղինակի կողմից: Եթե ստացել եք այն որպես անսպասելի գովազդ, հղում կամ կցորդ, ապա հնարավոր է` սա ձեզ խաբելու փորձ է: Խորհուրդ ենք տալիս ջնջել այն: |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded and is not signed by its author. If you received this program as an unexpected solicitation, link, or attachment, it might be an attempt to fool you. We recommend that you delete it. |
| 53642 | Հրապարակող. Անհայտ Անուն. %1 Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը չունի այս ծրագրի մասին որևէ տեղեկություն Internet Explorer-ի այլ օգտվողների կողմից: Այն ստորագրված չէ հեղինակի կողմից: Խորհուրդ ենք տալիս ջնջել այս ծրագիրը, եթե համոզված չեք, որ այն անվտանգ է ձեր համակարգչի և անձնական տվյալների համար: |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen has limited or no information about this program from other Internet Explorer users. It is not signed by its author. We recommend that you delete this program unless you trust it with your computer and personal data. |
| 53643 | Հրապարակող. Անհայտ Անուն. %1 Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը տեղեկացրեց, որ այս ծրագիրը սովորական կերպով չի ներբեռնվել: Համացանցից ներբեռնված որոշ ծրագրեր կարող են վնասել համակարգիչը: Աշխատացրեք միայն վստահելի հրապարակողների կողմից տրամադրված ծրագրաշարեր: |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Some programs downloaded from the Internet can harm your computer. Only run software from publishers you trust. |
| 53644 | Այս չստորագրված ծրագիրը չի ճանաչվել Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ի կողմից: Ծրագրի աշխատեցումը կարող է վնասել համակարգիչը: Անուն. %1 Հրապարակող. Անհայտ |
This unsigned program is not recognized by Windows Defender SmartScreen. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: Unknown |
| 53645 | Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը չունի բավարար տեղեկություն այս չստորագրված ծրագրի մասին: Այս ծրագրի աշխատեցումը կարող է վնասել համակարգիչը: Անուն. %1 Հրապարակող. Անհայտ |
Windows Defender SmartScreen has little or no information about this unsigned program. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: Unknown |
| 53760 | Ցանկանու՞մ եք Internet Explorer-ը դարձնել սկզբնադիր զննիչ: | Would you like to make Internet Explorer your default browser? |
| 53761 | &Այո | &Yes |
| 53762 | Do you want to save %1 from %2? | Do you want to save %1 from %2? |
| 53763 | %1-ը հնարավոր չէ ներբեռնել: | %1 couldn’t be downloaded. |
| 53764 | %1-ի ներբեռնումը ավարտվել է: | The %1 download has completed. |
| 53765 | &Դիտել ներբեռնումները | &View downloads |
| 53766 | Ձեզ անհրաժեշտ է վերագործարկել համակարգիչը, որպեսզի փոփոխությունները ուժի մեջ մտնեն: | You need to restart your computer for the changes to take effect. |
| 53767 | %1-ի ներբեռնումը դադարեցված է: | The %1 download is paused. |
| 53768 | Ցանկանու՞մ եք աշխատեցնել կամ պահել %1-ը %2-ից: | Do you want to run or save %1 from %2? |
| 53769 | Ներբեռնվել է %2-ից %1!d!%%-ը %3 | %1!d!%% of %2 downloaded %3 |
| 53770 | Ներբեռնվել է %2-ից %1-ը | %1 of %2 downloaded |
| 53771 | %1!d! ներբեռնումներ ընթացքում են | %1!d! downloads in progress |
| 53772 | %1!d! ներբեռնումներ ընթացքում են %2 | %1!d! downloads in progress %2 |
| 53773 | Ցանկանու՞մ եք պահել %1 (%2)-ը %3-ից: | Do you want to save %1 (%2) from %3? |
| 53774 | %1-ը հավանաբար տեղափոխվել է կամ ջնջվել: | %1 might have been moved or deleted. |
| 53775 | &Բացել պանակ | O&pen folder |
| 53776 | &Ոչ | &No |
| 53777 | You need to restart Internet Explorer to change modes. | You need to restart Internet Explorer to change modes. |
| 53778 | Ցանկանու՞մ եք, որպեսզի Ինքնալրացումը հիշի վեբ ձևի գրառումները: | Do you want AutoComplete to remember web form entries? |
| 53779 | &Իմանալ Ինքնալրացման մասին | &Learn about AutoComplete |
| 53780 | %1 %2 | %1 %2 |
| 53781 | %1 (%2) %3 | %1 (%2) %3 |
| 53782 | Ցանկանու՞մ եք աշխատեցնել կամ պահել %1 (%2)-ը %3-ից: | Do you want to run or save %1 (%2) from %3? |
| 53783 | Ներբեռնվել է %2-ից %1!d!%%-ը | %1!d!%% of %2 downloaded |
| 53784 | %1-ը անապահով է ներբեռնման համար, ուստի արգելափակվել է Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ի կողմից: | %1 is unsafe to download and was blocked by Windows Defender SmartScreen. |
| 53785 | %1-ը պարունակում էր վիրուս և ջնջվել է: | %1 contained a virus and was deleted. |
| 53786 | %1-ի ստորագրությունը վնասված է կամ անվավեր: | The signature of %1 is corrupt or invalid. |
| 53787 | Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ը հաղորդել է %1-ը որպես անապահով: | Windows Defender SmartScreen reported %1 as unsafe. |
| 53789 | %1-ի հրատարակողին հնարավոր չէ ստուգել: | The publisher of %1 couldn’t be verified. |
| 53790 | %1-ը չի ներբեռնվել սովորական եղանակով և կարող է վնասել ձեր համակարգիչը: | %1 is not commonly downloaded and could harm your computer. |
| 53791 | %1-ի համար մատչելի է անվտանգության արդիացում: | A security update for %1 is available. |
| 53792 | Your System Administrator blocked %1. | Your System Administrator blocked %1. |
| 53793 | Ցանկանու՞մ եք պահել ձեր %1-ի գաղտնաբառը: | Would you like to store your password for %1? |
| 53794 | Ցանկանու՞մ եք արդիացնել %1-ի պահեստավորված գաղտնաբառը: | Do you want to update your stored password for %1? |
| 53797 | Internet Explorer-ը ավարտել է ընտրված զննման պատմության ջնջումը: | Internet Explorer has finished deleting the selected browsing history. |
| 53798 | Ցանկանու՞մ եք անցնել դեպի %1: | Do you want to go to %1? |
| 53799 | Նիշքի այս տեսակը կարող է վնասել ձեր համակարգիչը: | This type of file could harm your computer. |
| 53800 | Ցանկանու՞մ եք բացել կամ պահել %1-ը %2-ից: | Do you want to open or save %1 from %2? |
| 53801 | Ցանկանու՞մ եք բացել կամ պահել %1 (%2)-ը %3-ից: | Do you want to open or save %1 (%2) from %3? |
| 53802 | %1-ի հրատարակողին հնարավոր չէ ստուգել: Իրո՞ք ցանկանում եք աշխատեցնել ծրագիրը: | The publisher of %1 couldn’t be verified. Are you sure you want to run the program? |
| 53803 | %1-ի ներբեռնումը ընդհատվեց: | The %1 download was interrupted. |
| 53804 | Internet Explorer-ին անհրաժեշտ է արդիացում | Internet Explorer needs an update |
| 53805 | Get the required update online, install it on your computer, and then use Internet Explorer. | Get the required update online, install it on your computer, and then use Internet Explorer. |
| 53806 | Ստանալ արդիացումը | Get update |
| 53807 | Անվտանգության սկանավորման աշխատեցում | Running security scan |
| 53809 | &Չաշխատեցնել | &Don't run |
| 53811 | Աշ&խատեցնել կառավարը | &Run control |
| 53812 | &Դիտել հավելասարքերը | &View add-ons |
| 53821 | Այս կայքէջը %1-ից ցուցադրվում է «%2»-ում: Ցանկանո՞ւմ եք անջատել Կատարելագործված պաշտպանության կերպը` կառավարն աշխատեցնելու համար: Արեք դա միայն, եթե վստահում եք կայքին: | This webpage from %1 displays in ‘%2’. Do you want to disable Enhanced Protected Mode to run the control? You should only do this if you trust the site. |
| 53822 | Do you want to open %1 (%2) from %3? | Do you want to open %1 (%2) from %3? |
| 53823 | Ցանկանու՞մ եք բացել %1-ը %2-ից: | Do you want to open %1 from %2? |
| 53830 | Որոշ ներդիրներ թարմացվել են` Internet Explorer Flash Player-ի արդիացման համար: | Some of your tabs were refreshed to apply an Internet Explorer Flash Player update. |
| 53831 | «%1»-ն անհնար է աշխատեցնել, քանի որ այն անհամատեղելի է Internet Explorer-ի կատարելագործված անվտանգության յուրահատկությունների հետ: Այս կարգավորումները կառավարվում են համակարգի վարիչով: | ‘%1’ can’t run because it isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. These settings are managed by your system administrator. |
| 53832 | &Այս կայքի համար չէ | &Not for this site |
| 53834 | &Կառավարել գաղտնաբառերը | &Manage passwords |
| 53836 | Ավ&ել տեղեկ | &More info |
| 53843 | Որոշակի հավելասարքեր անհամատեղելի են Internet Explorer-ի կատարելագործված անվտանգության յուրահատկության հետ: Այս կարգավորումները կառավարվում են համակարգի վարիչով: | Several add-ons can’t run because they aren’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. These settings are managed by your system administrator. |
| 53854 | «%1»-ը «%2»-ից անհամատեղելի է Internet Explorer-ի կատարելագործված անվտանգության յուրահատկությունների հետ, ուստի անջատվել է: | ‘%1’ from ‘%2’ isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features and has been disabled. |
| 53856 | Մի քանի հավելասարքեր անհամատեղելի են Internet Explorer-ի կատարելագործված անվտանգության յուրահատկությունների հետ, ուստի անջատվել են: | Several add-ons aren’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features and have been disabled. |
| 53889 | Ձեր ներբեռնումն ավարտվեց: | Your download has completed. |
| 54018 | Արագացրեք զննումը՝ անջատել ոչ պետքական հավելասարքերը | Speed up browsing by disabling the add-ons that you don’t want |
| 54019 | Այս հավելասարքերը ավելացնում են զննիչի մեկնարկի, նոր ներդիրի բացման կամ կայքերի նավարկման համար պահանջվող ժամանակը միջինում մոտ %.2f վայրկյանով: Կարող եք միացնել կամ անջատել հավելասարքերը նաև Կառավարել Հավելասարքերը երկխոսության օգնությամբ: | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to websites by an average of %.2f seconds. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog. |
| 54020 | &Ընտրել հավելասարքեր | &Choose add-ons |
| 54021 | &Հարցնել ավելի ուշ | &Ask me later |
| 54022 | %3.2f վայրկյան | %3.2f seconds |
| 54023 | &Արված է | &Done |
| 54024 | Անջատել &բոլորը | Disable &All |
| 54025 | Զգուշացնել ինձ, երբ հավելասարքերի կողմից պատճառած հետաձգումը գերազանցում է՝ | Tell me when the delay caused by add-ons exceeds: |
| 54026 | Threshold | Threshold |
| 54027 | %3.1f վայրկյանը | %3.1f seconds |
| 54030 | Արագացրեք զննումը՝ անջատելով հավելասարքերը: | Speed up browsing by disabling add-ons. |
| 54031 | Անջատել հավելասարքերը… | Disable add-ons... |
| 54033 | Ընտրեք հավելասարքերը, որոնք ցանկանում եք թույլատրել | Choose the add-ons you would like to enable |
| 54034 | Հավելասարքերը Internet Explorer-ի համար ապահովում են լրացուցիչ գործառություն, սակայն կարող են նաև ավելացնել զննման ժամանակը: Կարող եք միացնել կամ անջատել հավելասարքերը նաև Կառավարել Հավելասարքերը երկխոսության օգնությամբ: | Add-ons provide extra functionality to Internet Explorer, but can also increase the time it takes to browse. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog. |
| 54040 | %1 (Բեռնում…) | %1 (Loading...) |
| 54041 | &Վերականգնել Ներդիրը | &Recover Tab |
| 54048 | Շարունակել &սպասել | Keep &Waiting |
| 54049 | Add-on Time | Add-on Time |
| 54052 | %1 %2 | %1 %2 |
| 54056 | Այս հավելասարքերը ավելացնում են զննիչի մեկնարկի, նոր ներդիրի բացման կամ կայքերի նավարկման համար պահանջվող ժամանակը միջինում մոտ %1 վայրկյանով: Կարող եք միացնել կամ անջատել հավելասարքերը նաև Կառավարել Հավելասարքերը երկխոսության օգնությամբ: | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to websites by an average of %1 seconds. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog. |
| 54057 | %1 վայրկյան | %1 seconds |
| 54059 | Բեռնման ընդհանուր ժամանակ՝ %1 վայրկյան | Total load time: %1 seconds |
| 54060 | %1 վ | %1 s |
| 54061 | (%1 s) | (%1 s) |
| 54062 | Անջատել հավելասարքերը | Disable add-ons |
| 54063 | Do you want to disable all add-ons? | Do you want to disable all add-ons? |
| 54065 | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to web sites by an average of %1 seconds. | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to web sites by an average of %1 seconds. |
| 54066 | Cancel | Cancel |
| 54067 | Disable | Disable |
| 54096 | Active&X Զտում | Active&X Filtering |
| 54097 | Այս կայքի որոշ բովանդակությունը զտված է | Some content is filtered on this site |
| 54098 | Այս կայքում որևէ բովանդակություն զտված չէ | No content is filtered on this site |
| 54099 | Կայքի ամբողջ բովանդակությունը տեսնելու համար դուք կարող եք անջատել զտումը: | To see all the content on the site, you can turn off filtering. |
| 54100 | Զտման ընտրանքները կազմաձևելու համար օգտագործեք ներքևի կոճակները: | Use the buttons below to configure filtering options. |
| 54101 | Զտման ընտրանքները կազմաձևելու համար օգտագործեք ներքևի կոճակը: | Use the button below to configure filtering options. |
| 54102 | Անջատել ActiveX Զտումը | Turn off ActiveX Filtering |
| 54103 | Միացնել ActiveX Զտումը | Turn on ActiveX Filtering |
| 54104 | Անջատել հետագծման պաշտպանությունը | Turn off Tracking Protection |
| 54105 | Միացնել հետագծման պաշտպանությունը | Turn on Tracking Protection |
| 54106 | Միացնել բոլոր զտումները | Turn on all filtering |
| 54107 | Անջատել բոլոր զտումները | Turn off all filtering |
| 54116 | Զտիչ | Filter |
| 54272 | Անհայտ ծրագիրը փորձում է ձեր սկզբնադիր որոնում մատուցող դարձնել «%1» (%2)-ը: | An unknown program would like to change your default search provider to ‘%1’ (%2). |
| 54273 | &Փոխել | Chan&ge |
| 54274 | &Չփոխել | D&on’t change |
| 54275 | Internet Explorer-ը վերակայեց ձեր սկզբնադիր որոնման տրամադրողին, քանի որ սկզբնադիր որոնման տրամադրողի կարգավորումը եղծված է: Ցանկանու՞մ եք փոխարինել ձեր սկզբնադիր որոնման տրամադրողին ‘%1’ (%2)-ով: | Internet Explorer reset your default search provider because the default search provider setting was corrupt. Do you want to change your default search provider to ‘%1’ (%2)? |
| 54276 | Ցանցային կապակցման խնդիրը խանգարում է փոխարինել ձեր սկզբնադիր որոնման տրամադրողին ‘%1’ (%2)-ով: | A network connection problem prevented us from changing your default search provider to ‘%1’ (%2). |
| 54277 | Կրկին փոր&ձեք | T&ry Again |
| 54279 | Ձեր Սկզբնադիր որոնման տրամադրողը վերակայվել է անվտանգության ծառայության կողմից: | Your Default Search Provider was reset by your security software. |
| 54288 | Փոխ&ել | Chan&ge |
| 54292 | Անհայտ ծրագիր ցանկանում է փոխել ձեր գլխավոր էջը %1-ի: | An unknown program wants to change your home page to %1. |
| 54293 | Internet Explorer-ը վերակայեց ձեր գլխավոր էջը, քանի որ գլխավոր էջի կարգավորումը եղծված է: Ցանկանու՞մ եք փոխարինել ձեր գլխավոր էջը %1-ով: | Internet Explorer reset your home page because the home page setting was corrupt. Do you want to change your home page to %1? |
| 54294 | Ցանցային կապակցման խնդիրը խանգարում է փոխարինել ձեր գլխավոր էջը %1-ով: | A network connection problem prevented us from changing your home page to %1. |
| 54295 | Ձեր Սկզբնադիր գլխավոր էջը վերակայվել է անվտանգության ծառայության կողմից: | Your Default Home Page was reset by your security software. |
| 54321 | Install Internet Explorer 11 | Install Internet Explorer 11 |
| 54325 | Տեղակայումը չի կարող մեկնարկել ձեր սկզբնադիր վեբ զննիչը: | Setup could not start your default web browser. |
| 54329 | Windows Պաշտպանիչի SmartScreen-ն օգնում է պաշտպանվել վնասարար կայքերից և ծրագրաշարերից՝ ուղարկելով որոշ կայքերի հասցեներ Microsoft-ին ստուգելու նպատակով: Ներբեռնվում են համատեղելիության ցուցակները, որպեսզի Internet Explorer 11-ի յուրահատկությունները ավելի լավ աշխատեն փոփոխվող կայքերի և ԱՀ-ի հին տարբերակներով սարքաշարերի հետ: Ընթերցեք Internet Explorer-ի գաղտնիության դրույթն առցանց: | Windows Defender SmartScreen helps protect you from malicious websites and software by sending some web addresses to Microsoft to be checked. Compatibility lists are downloaded to make Internet Explorer 11 features work better with changing websites and older PC hardware. Read the Internet Explorer privacy statement online. |
| 54336 | &Հետ փոխարկել | &Switch Back |
| 54337 | Փորձ&արկել այն | T&ry It Out |
| 54338 | Նոր ներդիրն արդիացվել է նորություններով և վերնագրերով՝ ըստ ձեր հետաքրքրությունների: Վայելեք այն: Այն կարող եք փոխել ցանկացած պահի՝ գնալով Համացանցի ընտրանքներ կամ կարող եք հետ փոխարկել հիմա: |
We’ve updated your new tab with news and headlines tailored for you. Enjoy! To change this at any time, go to Internet Options, or switch back now. |
| 54528 | Windows | Windows |
| 54529 | Windows needs an update | Windows needs an update |
| 54530 | Get the required update online, install it on your computer, and then use this application. | Get the required update online, install it on your computer, and then use this application. |
| 54531 | Get update | Get update |
| 54608 | Internet Explorer-ը ներբեռնում կամ վերբեռնում է նիշք | Internet Explorer is downloading or uploading a file |
| 54793 | Ցանկանո՞ւմ էիք փոխարկել գործադիրները: | Did you mean to switch apps? |
| 54807 | գործադիր | an app |
| 55176 | Գտնում և ցուցադրում է տեղեկություն և կայքեր Համացանցում: | Finds and displays information and Web sites on the Internet. |
| 55177 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 55312 | Բովանդակություն %1-ից | Content from %1 |
| 55313 | Բովանդակություն Internet Explorer-ից | Content from Internet Explorer |
| 55314 | Համօգտագործված բովանդակություն %1-ից: | Shared content from %1 |
| 55315 | Shared content from Internet Explorer | Shared content from Internet Explorer |
| 55330 | &Ինքնաբար ներբեռնել նոր տարբերակներ | &Install new versions automatically |
| 55332 | &© 2015 Microsoft Corporation. Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են։ | © 2015 &Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| 55333 | Տարբերակ. %1 | Version: %1 |
| 55334 | Արդիացման տարբերակներ. %1 | Update Versions: %1 |
| 55335 | Արտադրանքի ID. %1 | Product ID: %1 |
| 55336 | About Internet Explorer | About Internet Explorer |
| 55338 | (&%1) | (&%1) |
| 55340 | Logo | Logo |
| 55344 | Some settings are managed by your system administrator. | Some settings are managed by your system administrator. |
| 55360 | Նախաբեռնում %1 | Preloading %1 |
| 55361 | Թարմացնել նախաբեռնված էջը (F5) | Refresh preloaded page (F5) |
| 55363 | Նախաբեռնված էջի բեռնում... | Loading preloaded page... |
| 57425 | &Արդիացնել | &Update |
| 57426 | &Աշխատեցնել այս անգամ | &Run this time |
| 57427 | %1!s!-ն արգելափակված է, քանի որ այն հնացած է և արդիացման կարիք ունի: | %1!s! was blocked because it is out of date and needs to be updated. |
| 57611 | Թույլ չտալ այս էջին ստեղծել լրացուցիչ ուղերձներ | Don’t let this page create more messages |
| 58689 | Հետ | Back |
| 58690 | Առաջ | Forward |
| 58934 | Ցուցադրել/թաքցնել պանակները | Show/hide folders |
| 59136 | Ցանկանու՞մ եք թույլատրել %1-ին օգտագործել համակարգչի հավելյալ տարածքը: | Do you want to allow %1 to use additional storage on your computer? |
| 59139 | Կայքի նիշքերի պահեստը լցված է, բայց կարող եք ազատել տարածք` ջնջելով կայքերը: | Website file storage is full, but you can make room by deleting websites. |
| 59140 | &Կառավարել պահեստը | &Manage Storage |
| 0x1 | An add-on has been enabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 | An add-on has been enabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 |
| 0x2 | An add-on has been disabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 | An add-on has been disabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 |
| 0x11000031 | Response Time | Response Time |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x31000000 | Info | Info |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x52000005 | Verbose | Verbose |
| 0x70000001 | Enable Add-on | Enable Add-on |
| 0x70000002 | Disable Add-on | Disable Add-on |
| 0x91000001 | Microsoft-IEResp-IEFRAME | Microsoft-IEResp-IEFRAME |
| 0x92000001 | Microsoft-IEFRAME | Microsoft-IEFRAME |
| File Description: | Համացանցի զննիչ |
| File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | IEFRAME.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են։ |
| Original Filename: | IEFRAME.DLL.MUI |
| Product Name: | Internet Explorer |
| Product Version: | 11.00.15063.0 |
| Translation: | 0x42B, 1200 |