| 1 | Lindid |
Ribbons |
| 300 | Ekraanisäästja Ribbons |
Ribbons Screen Saver |
| 301 | Suvandeid pole |
No options |
| 302 | Sellel ekraanisäästjal pole häälestatavaid suvandeid. |
This screen saver has no options that you can set. |
| 2100 | Selle ekraanisäästja käivitamisel esines määramata probleem. Teie riistvara ei pruugi olla selle ekraanisäästja käivitamiseks võimeline |
There was an unspecified problem starting this screen saver. Your hardware might not be capable of running this screen saver |
| 2101 | Selle ekraanisäästja käivitamiseks on vaja Direct3D 9.0, aga seda pole. Palun installige DirectX-i uusim versioon ja proovige ekraanisäästjat uuesti käivitada. |
Direct3D 9.0 is needed to run this screen saver, but can't be found. Please install the latest version of DirectX and try running the screen saver again. |
| 2102 | Windows ei saa seda ekraanisäästjat käivitada. Proovige selle eelvaadet vaadata täisekraanrežiimis. |
Windows could not start this screen saver. Try previewing it in full screen mode. |
| 2103 | Windows ei saa seda ekraanisäästjat käivitada. |
Windows could not start this screen saver. |
| 2104 | Ekraanisäästja ei käivitu, sest vajab uuemat või Direct3D-ga ühilduvat videokaarti. |
The screen saver can't run because it requires a newer video card or one that's compatible with Direct3D. |
| 2105 | Ekraanisäästja ei käivitu, sest vajab riistvaralist kiirendusfunktsiooni, mida videokaardil pole. |
The screen saver can't run because it requires hardware-acceleration functionality that is not available on the video card. |
| 2106 | See ekraanisäästja ei käivitu, sest vajab funktsiooni, mida teie riistvaralise kiirendusega videokaardil pole. |
This screen saver can't run because it requires functionality that is not available on your hardware-accelerated video card. |
| 2107 | Ekraanisäästja ei käivitu, sest vajab funktsioone, mida videokaart praeguste töölaua kuvasätete puhul ei võimalda. Proovige ekraani eraldusvõime alandamist või värvussügavuse muutmist selliseks, mida toetab videokaart. |
The screen saver can't run because it requires functionality that is not available on your video card with the current desktop display settings. Try a lower screen resolution or change the color depth to one that's supported by your video card. |
| 2108 | Windows ei leidnud sellele ekraanisäästjale taotletud tekstuure. Võite proovida mõne muu ekraanisäästja kasutamist. |
Windows could not find the required textures for this screen saver. You might try using a different screen saver. |
| 2109 | Windows ei saa ekraanisäästja käivitamiseks töölaua eraldusvõimet muuta. Valige ekraanisäästja sätetest sama eraldusvõime nagu töölaua puhul. |
Windows could not change the desktop resolution to start the screen saver. Choose a resolution for the screen saver settings that is the same as your desktop resolution. |
| 2110 | Selle ekraanisäästja käivitamiseks pole piisavalt süsteemimälu. Proovige sulgeda mõni programm ning seejärel käivitage ekraanisäästja uuesti. |
There is not enough system memory to start this screen saver. You might try closing some programs and then starting the screen saver again. |
| 2111 | Selle ekraanisäästja käivitamiseks pole piisavalt videokaardi mälu. Proovige alandada töölaua eraldusvõimet, sulgeda videomälu kasutavad programmid või võtta kasutusele uus suurema mäluga videokaart. |
There is not enough video card memory to start this screen saver. You might try lowering the desktop resolution, closing programs that are using video memory, or getting a new video card with more memory. |
| 2112 | Eelvaade pole saadaval |
No preview available |
| 2200 | See kuvaadapter toetab riistvaralist ruumilist renderdust. Sellel monitoril saab seda ekraanisäästjat kuvada. |
This video adapter supports hardware 3D rendering. This screen saver can be displayed on this monitor. |
| 2201 | See kuvaadapter toetab riistvaralist ruumilist renderdust, kuid ekraanisäästja nõuab funktsiooni, mis pole riistvaras saadaval. Selle asemel kasutatakse tarkvararenderdit. Sellel monitoril saab seda ekraanisäästjat kuvada. |
This video adapter supports hardware 3D rendering, but this screensaver requires functionality not available in hardware. A software renderer will be used instead. This screen saver can be displayed on this monitor. |
| 2202 | See kuvaadapter toetab riistvaralist ruumilist renderdust, kuid ekraanisäästja nõuab funktsiooni, mis pole riist- või tarkvaras saadaval. Sellel monitoril ei saa seda ekraanisäästjat kuvada. |
This video adapter supports hardware 3D rendering, but this screensaver requires functionality not available in hardware or software. This screen saver cannot be displayed on this monitor. |
| 2203 | See kuvaadapter toetab riistvaralist ruumilist renderdust, kuid ekraanisäästja nõuab funktsiooni, mis pole riistvaras saadaval. Tarkvararenderdit pole saadaval. Sellel monitoril ei saa seda ekraanisäästjat kuvada. |
This video adapter supports hardware 3D rendering, but this screensaver requires functionality not available in hardware. No software renderer is available. This screen saver cannot be displayed on this monitor. |
| 2204 | See kuvaadapter ei toeta riistvaralist ruumilist renderdust. Selle asemel kasutatakse tarkvararenderdit. Sellel monitoril saab seda ekraanisäästjat kuvada. |
This video adapter does not support hardware 3D rendering. A software renderer will be used instead. This screen saver can be displayed on this monitor. |
| 2205 | See kuvaadapter ei toeta riistvaralist ruumilist renderdust. See ekraanisäästja nõuab funktsiooni, mida pole tarkvararenderdis saadaval. Sellel monitoril ei saa seda ekraanisäästjat kuvada. |
This video adapter does not support hardware 3D rendering. This screensaver requires functionality not available in the software renderer. This screen saver cannot be displayed on this monitor. |
| 2206 | See kuvaadapter ei toeta riistvaralist ruumilist renderdust. Tarkvararenderdit pole saadaval. Sellel monitoril ei saa seda ekraanisäästjat kuvada. |
This video adapter does not support hardware 3D rendering. No software renderer is available. This screen saver cannot be displayed on this monitor. |
| 2207 | Kuvaadapter toetab riistvaralist ruumilist renderdust, kuid see on keelatud. Selle asemel kasutatakse tarkvararenderdit. Sellel monitoril saab seda ekraanisäästjat kuvada. |
The video adapter supports hardware 3D rendering, but it has been disabled. A software renderer will be used instead. This screen saver can be displayed on this monitor. |
| 2208 | See kuvaadapter toetab riistvaralist ruumilist renderdust, kuid see on keelatud. See ekraanisäästja nõuab funktsiooni, mida pole tarkvararenderdis saadaval. Sellel monitoril ei saa seda ekraanisäästjat kuvada. |
This video adapter supports hardware 3D rendering, but it has been disabled. This screensaver requires functionality not available in the software renderer. This screen saver cannot be displayed on this monitor. |
| 2209 | See kuvaadapter toetab riistvaralist ruumilist renderdust, kuid see on keelatud. Tarkvararenderdit pole saadaval. Sellel monitoril ei saa seda ekraanisäästjat kuvada. |
This video adapter supports hardware 3D rendering, but it has been disabled. No software renderer is available. This screen saver cannot be displayed on this monitor. |
| 2210 | Ekraanisäästja saab sellel monitoril kasutada riistvaralist ruumilist renderdust. |
The screen saver can use hardware 3D rendering on this monitor. |
| 2211 | Ekraanisäästja saab sellel monitoril kasutada tarkvaralist ruumilist renderdust. |
The screen saver can use software 3D rendering on this monitor. |
| 2212 | Ekraanisäästjat ei saa sellel monitoril kuvada. |
The screen saver cannot be displayed on this monitor. |