SmartcardCredentialProvider.dll.mui Windows dobavljač akreditiva pametne kartice f54a1a98ab3f39a23bbe27314e52f8c6

File name:	SmartcardCredentialProvider.dll.mui
Size:	28160 byte
MD5:	f54a1a98ab3f39a23bbe27314e52f8c6
SHA1:	caf8fb09c22401f2130d674541a2c8c9f7254258
SHA256:	8245b658c06f5cbc06de21579c341ab8dbe7bfa36a4ba8661844fd27d5245ba7
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Serbia (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Serbia (Latin)	English
1	Povežite pametnu karticu	Connect a smart card
2	Prepoznatljivo ime	Friendly name
3	Korisničko ime	Username
4	PIN kôd	PIN
5	Novi PIN	New PIN
6	Potvrdite PIN	Confirm PIN
7	Challenge	Challenge
8	Odgovor	Response
9	Podsetnik za korisničko ime	Username hint
10	Dugme „Prosledi“	Submit button
11	Pametna kartica	Smart card
13	Kliknite da biste se povezali	Click to connect
14	Kliknite da biste pokušali ponovo	Click to try again
15	Ime pametne kartice	Smart card name
16	Ime čitača pametne kartice	Smart card reader name
17	Status pametne kartice	Smart card status
18	Saglasnost za brisanje TPM virtuelne pametne kartice	TPM virtual smart card delete consent
19	Smernice za PIN	PIN policy
22	Nije bilo moguće deblokirati pametnu karticu.	The smart card could not be unblocked.
23	Nije bilo moguće promeniti PIN pametne kartice.	The smart card PIN could not be changed.
25	Nije moguće proveriti PIN kôd.	The PIN could not be verified.
30	Deblokiranje pametne kartice	Smart card unblock
31	Unesite stari PIN i novi PIN.	Enter your old PIN and your new PIN.
32	Prijavljivanje pomoću pametne kartice	Smart card sign-in
33	Otključavanje pametne kartice	Smart card unlock
34	Akreditiv pametne kartice	Smart card credential
35	Greška pametne kartice	Smart card error
37	Promena PIN-a pametne kartice	Smart card PIN change
38	Provera statusa...	Checking status...
50	Uspešno ste deblokirali pametnu karticu.	You have successfully unblocked your smart card.
51	Uspešno ste promenili PIN.	You have successfully changed your PIN.
60	Deblokiraj pametnu karticu	Unblock smart card
61	Promenite PIN	Change PIN
62	Zapamti moje akreditive	Remember my credentials
70	Nisu pronađeni važeći certifikati na ovoj pametnoj kartici	No valid certificates were found on this smart card
71	Obratite se administratoru za uputstva za deblokiranje pametne kartice.	Please contact your administrator for instructions on how to unblock your smart card.
72	Isprobajte drugu pametnu karticu ili se obratite administratoru.	Please try another smart card or contact your administrator.
80	Ulazni akreditiv	Input Credential
81	Prosleđeni akreditiv	Credential passed in
82	Deblokiranje PUK koda pametne kartice	Smart card PUK unblock
83	Ključ za deblokiranje PIN koda	PIN Unblocking Key
85	Certifikat je pronađen, ali mu je istekao period važenja. Isprobajte drugu pametnu karticu ili se obratite administratoru.	A certificate was found but it is not within its validity period. Please try another smart card or contact your administrator.
200	Pametna kartica nije prepoznata. Proverite da li je kartica dobro ubačena i da li je dobro nalegla.	The smart card was not recognized. Please check that the card is inserted correctly and fits tightly.
201	Pametna kartica zahteva upravljačke programe koji ne postoje na ovom sistemu. Isprobajte drugu pametnu karticu ili se obratite administratoru.	The smart card requires drivers that are not present on this system. Please try another smart card or contact your administrator.
202	Povezana je pogrešna pametna kartica.	Incorrect smart card connected.
203	Povežite ispravnu pametnu karticu.	Please connect the correct smart card.
204	Windows traži upravljačke programe za pametnu karticu. Sačekajte.	Windows is searching for drivers for your smart card. Please wait.
300	Nije moguće potvrditi vaše akreditive.	Your credentials could not be verified.
301	Vaš nalog ima vremenska ograničenja koja vas sprečavaju da se odmah prijavite. Pokušajte ponovo kasnije.	Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later.
302	Nalog je onemogućen. Obratite se administratoru sistema.	Your account has been disabled. Please contact your system administrator.
303	Navedeni domen nije dostupan. Pokušajte ponovo kasnije.	The domain specified is not available. Please try again later.
304	Sistemska lozinka za primarni domen nedostaje.	The system password for the primary domain is missing.
305	Odnos poverenja između primarnog i pouzdanog domena nije uspeo.	The trust relationship between the primary domain and the trusted domain failed.
306	Windows ne može da se poveže sa domenom zato što je kontrolor domena nedostupan ili zato što nije pronađen nalog računara. Pokušajte ponovo kasnije. Ako se ova poruka ponovo pojavi, obratite se administratoru.	Windows cannot connect to the domain, either because the domain controller is unavailable or because your computer account was not found. Please try again later. If this message reappears, please contact your administrator.
307	Vaš nalog je istekao. Obratite se administratoru.	Your account has expired. Please see your administrator.
308	Usluga netlogon nije pokrenuta na ovom računaru.	The netlogon service is not running on this computer.
309	Vaš nalog je zaključan. Obratite se administratoru.	Your account has been locked out. Please contact your administrator.
310	PIN nije tačan. Probajte ponovo.	The PIN is incorrect. Try again.
311	Pametna kartica je blokirana.	The smart card is blocked.
312	Pametna kartica je uklonjena.	The smart card was removed.
313	Potrebni kontejner ključa ne postoji na pametnoj kartici.	The requested key container does not exist on the smart card.
314	Potreban certifikat ne postoji na pametnoj kartici.	The requested certificate does not exist on the smart card.
315	Potreban skup ključeva ne postoji na pametnoj kartici.	The requested keyset does not exist on the smart card.
316	Došlo je do greške u komunikaciji sa pametnom karticom.	A communication error occurred with the smart card.
317	Nije moguće koristiti ovu pametnu karticu. Dodatni detalji su možda dostupni u evidenciji događaja sistema. Prijavite ovu grešku administratoru.	This smart card could not be used. Additional details may be available in the system event log. Please report this error to your administrator.
318	Certifikat pametne kartice koji se koristi za potvrdu identiteta je istekao.	The smart card certificate used for authentication has expired.
319	Certifikat pametne kartice koji se koristi za potvrdu identiteta je opozvan.	The smart card certificate used for authentication has been revoked.
320	Otkriven je nepouzdani autoritet certifikata prilikom obrade certifikata pametne kartice koji se koristi za potvrdu identiteta.	An untrusted certification authority was detected while processing the smart card certificate used for authentication.
321	Nije moguće odrediti status opoziva certifikata pametne kartice koji se koristi za potvrdu identiteta.	The revocation status of the smart card certificate used for authentication could not be determined.
322	Certifikat pametne kartice koji se koristi za potvrdu identiteta nije pouzdan.	The smart card certificate used for authentication was not trusted.
323	Morate da koristite pametnu karticu da biste se prijavili.	You must use a smart card to sign in.
324	Lozinka je istekla i mora da se promeni. Morate da se prijavite pomoću svoje lozinke da biste mogli da je promenite.	Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it.
325	Otkriven je nepouzdani autoritet certifikata prilikom obrade certifikata kontrolera domena koji se koristi za potvrdu identiteta. Dodatne informacije su možda dostupne u evidenciji sistemskih događaja. Obratite se administratoru.	An untrusted certification authority was detected while processing the domain controller certificate used for authentication. Additional information may be available in the system event log. Please contact your administrator.
326	Nije moguće utvrditi status opoziva certifikata kontrolora domena korišćenog za potvrdu identiteta pametne kartice. Dodatne informacije mogu biti dostupne u evidenciji događaja sistema. Obratite se administratoru.	The revocation status of the domain controller certificate used for smart card authentication could not be determined. Additional information may be available in the system event log. Please contact your administrator.
327	Metod prijavljivanja koji pokušavate da upotrebite nije dozvoljen na ovom računaru. Obratite se administratoru za više informacija.	The sign-in method you’re trying to use isn’t allowed on this PC. For more info, contact your administrator.
328	Vaš nalog je konfigurisan tako da vas sprečava da koristite ovaj računar. Pokušajte na drugom računaru.	Your account is configured to prevent you from using this computer. Please try another computer.
329	Navedeni PIN-ovi se ne podudaraju.	The PINs supplied do not match.
351	Uverite se da je odgovor ispravan i da novi PIN odgovara zahtevima složenosti koje je postavila vaša organizacija.	Please ensure that your response is correct and your new PIN meets the complexity requirements of your organization.
352	Navedeni PIN ne odgovara zahtevima složenosti PIN koda za pametnu karticu.	The PIN supplied did not meet the PIN complexity requirements for the smart card.
353	Pametna kartica ne podržava ovu operaciju.	The smart card does not support this operation.
354	Prijavljivanje putem pametne kartice ili certifikata nije uspelo. Obratite se administratoru i recite mu da nije moguće proveriti valjanost KDC certifikata. Dodatne informacije su možda dostupne u evidenciji sistemskih događaja.	Smart card or certificate sign-in failed. Please contact your administrator and tell them that the KDC certificate couldn’t be validated. Additional information might be available in the system event log.
355	Prijavljivanje pomoću pametne kartice nije podržano za vaš nalog. Obratite se administratoru za više informacija.	Signing in with a smart card isn’t supported for your account. For more info, contact your administrator.
358	Izaberite pločicu „Drugi korisnik“ da biste se prijavili pomoću pametne kartice.	Select the Other User tile to sign in with a smart card.
359	Navedite PIN koji ispunjava zahteve složenosti za pametnu karticu. %1!s!.	Please provide a PIN that meets the complexity requirements for the smart card. %1!s!.
500	Unesite PIN kôd	Enter PIN
505	Kliknite ovde za više informacija	Click here for more information
506	Bezbednost PIN koda	PIN security
610	PIN kôd će se vratiti u čistom tekstu. Aplikacija će možda moći da pristupi PIN kodu. Unesite PIN kôd samo ako imate poverenja u aplikaciju za pozivanje.	Your PIN will be returned in plaintext. The application may be able to access your PIN. Only enter your PIN if you trust the calling application.
611	PIN kôd će se vratiti šifrovan. Sistem će bezbedno preneti PIN kôd do pametne kartice bez njegovog izlaganja aplikaciji.	Your PIN will be returned encrypted. The system will securely transfer your PIN to the smart card without exposing it to the application.
612	Informacije o ovom zahtevu	Information about this request
650	Navedite PIN koji sadrži znakove ograničene na slova bez akcenta (A-Z, a-z), brojeve (0-9), razmak i sledeće specijalne znakove: ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~	Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~
651	Navedite PIN.	Provide a PIN.
652	Da biste zadržali TPM virtuelnu pametnu karticu, kliknite na dugme „Otkaži“. Da biste je izbrisali, kliknite na dugme „U redu“.	To keep your TPM virtual smart card, click Cancel. To delete it, click OK.
653	Kliknite ovde da biste videli zahteve složenosti PIN kôda	Click here for PIN complexity requirements
654	Organizacija je postavila sledeće zahteve složenosti PIN koda: Minimalna dužina iznosi %1!u! Maksimalna dužina iznosi %2!u! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s!	Your organization has set the following PIN complexity requirements: Minimum length is %1!u! Maximum length is %2!u! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s!
655	PIN zahteva najmanje znakova: %1!u!	The PIN requires at least %1!u! characters
656	PIN može da ima najviše znakova: %1!u!	The PIN may have at most %1!u! characters
657	PIN sadrži nevažeći znak	The PIN contains an invalid character
658	PIN zahteva najmanje jedno veliko slovo	The PIN requires at least one uppercase letter
659	PIN zahteva najmanje jedno malo slovo	The PIN requires at least one lowercase letter
660	PIN zahteva najmanje jednu cifru	The PIN requires at least one digit
661	PIN zahteva najmanje jedan specijalni znak	The PIN requires at least one special character
662	PIN ne sme da sadrži velika slova	The PIN may not contain uppercase letters
663	PIN ne sme da sadrži mala slova	The PIN may not contain lowercase letters
664	PIN ne sme da sadrži cifre	The PIN may not contain digits
665	PIN ne sme da sadrži specijalne znakove	The PIN may not contain special characters
666	Dozvoljena su velika slova	Uppercase letters are allowed
667	Dozvoljena su mala slova	Lowercase letters are allowed
668	Dozvoljene su cifre	Digits are allowed
669	Dozvoljeni su specijalni znakovi	Special characters are allowed
670	Veliko slovo je obavezno	An uppercase letter is required
671	Malo slovo je obavezno	A lowercase letter is required
672	Cifra je obavezna	A digit is required
673	Specijalni znak je obavezan	A special character is required
674	Nisu dozvoljena velika slova	Uppercase letters are not allowed
675	Nisu dozvoljena mala slova	Lowercase letters are not allowed
676	Nisu dozvoljene cifre	Digits are not allowed
677	Nisu dozvoljeni specijalni znakovi	Special characters are not allowed
700	Greška prilikom provere valjanosti PIN koda	Error validating PIN
701	Pametnoj kartici je dat netačan PIN kôd. Preostao je sledeći broj ponovnih pokušaja: %1!d!	An incorrect PIN was presented to the smart card: %1!d! retries left
702	Pametnoj kartici je dat neispravan PIN kôd	An incorrect PIN was presented to the smart card
703	Pametna kartica je blokirana	Your smart card is blocked
704	Došlo je do greške prilikom provere valjanosti PIN koda. Kôd greške: 0x%1!X!.	There was an error while validating your PIN. Error Code: 0x%1!X!.
706	Pametna kartica je uklonjena ili nije zahtevana pametna kartica.	The smart card was removed or is not the smart card requested.
710	Smernice računara su blokirale operaciju. Nije moguće koristiti pametnu karticu za dovršavanje ove operacije.	The operation has been blocked by Computer Policy. The smart card cannot be used to complete this operation.
800	Koristite spoljni uređaj da biste otključali ključ za potvrdu identiteta.	Please use your external device to unlock your authentication key.
801	Koristite spoljni uređaj da biste otključali ključ za digitalni potpis.	Please use your external device to unlock your digital signature key.
802	Koristite spoljni uređaj da biste otključali ključ za šifrovanje.	Please use your external device to unlock your encryption key.
803	Koristite spoljni uređaj da biste otključali ključ za nemogućnost poricanja.	Please use your external device to unlock your non-repudiation key.
804	Koristite spoljni uređaj da biste otključali administratorski ključ.	Please use your external device to unlock your administrator key.
805	Koristite spoljni uređaj da biste otključali pametnu karticu.	Please use your external device to unlock the smart card.
850	Pametna kartica je spremna za korišćenje.	The smart card is ready for use.
851	Pametna kartica ne može da izvrši traženu operaciju ili operacija zahteva drugačiju pametnu karticu.	The smart card cannot perform the requested operation or the operation requires a different smart card.
852	Pametna kartica nije potpuno personalizovana za korišćenje.	The smart card is not fully personalized for use.
853	Pametna kartica je samo za čitanje.	The smart card is read-only.
1001	Omogućite bezbednosni uređaj	Enable security device
1011	Bezbednosni uređaj	Security device
1022	Nije moguće deblokirati bezbednosni uređaj.	The security device could not be unblocked.
1023	Nije moguće promeniti PIN kôd bezbednosnog uređaja.	The security device PIN could not be changed.
1030	Deblokiranje bezbednosnog uređaja	Security device unblock
1031	Unesite stari i novi PIN kôd. Dovršavanje ove operacije može da potraje nekoliko minuta.	Enter your old PIN and your new PIN. This operation might take several minutes to complete.
1032	Prijavljivanje pomoću bezbednosnog uređaja	Security device sign-in
1033	Otključavanje bezbednosnog uređaja	Security device unlock
1034	Akreditivi bezbednosnog uređaja	Security device credential
1035	Greška bezbednosnog uređaja	Security device error
1037	Promena PIN koda bezbednosnog uređaja	Security device PIN change
1050	Uspešno ste deblokirali bezbednosni uređaj.	You have successfully unblocked your security device.
1070	Nije pronađen nijedan važeći certifikat na ovom bezbednosnom uređaju	No valid certificates were found on this security device
1071	Obratite se administratoru za uputstva za deblokiranje bezbednosnog uređaja.	Please contact your administrator for instructions on how to unblock your security device.
1072	Obratite se administratoru.	Please contact your administrator.
1082	Deblokiranje PUK-a bezbednosnog uređaja	Security device PUK unblock
1085	Certifikat je pronađen, ali je njegov period valjanosti istekao. Obratite se administratoru.	A certificate was found but it is not within its validity period. Please contact your administrator.
1200	Bezbednosni uređaj nije prepoznat. Obratite se administratoru.	The security device was not recognized. Please contact your administrator.
1201	Bezbednosni uređaj zahteva upravljačke programe koji ne postoje na ovom sistemu. Obratite se administratoru.	The security device requires drivers that are not present on this system. Please contact your administrator.
1202	Povezan je neispravan bezbednosni uređaj.	Incorrect security device connected.
1203	Povežite ispravan bezbednosni uređaj.	Please connect the correct security device.
1204	Windows traži upravljačke programe za bezbednosni uređaj. Sačekajte.	Windows is searching for drivers for your security device. Please wait.
1310	Bezbednosnom uređaju je dat netačan PIN kôd.	An incorrect PIN was presented to the security device.
1311	Bezbednosni uređaj ne može da obradi PIN kôd. PIN kôd je privremeno blokiran jer je uneto previše netačnih PIN kodova. Pokušajte ponovo kasnije. Ako se ova poruka ponovo pojavi, obratite se administratoru i zatražite da uspostavi početne vrednosti perioda blokiranosti za ovaj bezbednosni uređaj.	The security device cannot process the PIN. The PIN has been blocked temporarily because too many incorrect PINs have been entered. Try again later. If this message reoccurs, contact your administrator to reset the lockout period for this security device.
1312	Bezbednosni uređaj je onemogućen.	The security device was disabled.
1313	Traženi kontejner ključa ne postoji na bezbednosnom uređaju.	The requested key container does not exist on the security device.
1314	Traženi certifikat ne postoji na bezbednosnom uređaju.	The requested certificate does not exist on the security device.
1315	Traženi skup ključeva ne postoji na bezbednosnom uređaju.	The requested keyset does not exist on the security device.
1316	Došlo je do greške u komunikaciji sa bezbednosnim uređajem.	A communication error occurred with the security device.
1317	Nije moguće koristiti ovaj bezbednosni uređaj. Dodatni detalji su možda dostupni u evidenciji događaja sistema. Prijavite ovu grešku administratoru.	This security device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Please report this error to your administrator.
1318	Certifikat korišćen za potvrdu identiteta je istekao.	The certificate used for authentication has expired.
1319	Certifikat korišćen za potvrdu identiteta je opozvan.	The certificate used for authentication has been revoked.
1320	Otkriven je nepouzdani autoritet certifikata prilikom obrade certifikata za potvrdu identiteta.	An untrusted certification authority was detected while processing the authentication certificate.
1321	Nije moguće utvrditi status opoziva certifikata za potvrdu identiteta.	The revocation status of the authentication certificate could not be determined.
1322	Certifikat za potvrdu identiteta nije pouzdan.	The authentication certificate was not trusted.
1326	Nije moguće utvrditi status opoziva certifikata kontrolora domena korišćenog za potvrdu identiteta. Obratite se administratoru.	The revocation status of the domain controller certificate used for authentication could not be determined. Please contact your administrator.
1352	Navedeni PIN kôd ne ispunjava zahteve za složenošću PIN koda za bezbednosni uređaj.	The PIN supplied did not meet the PIN complexity requirements for the security device.
1353	Bezbednosni uređaj ne podržava ovu operaciju.	The security device does not support this operation.
1354	Prijavljivanje pomoću bezbednosnog uređaja nije uspelo. Obratite se administratoru i recite mu da nije moguće proveriti valjanost KDC certifikata. Dodatne informacije su možda dostupne u evidenciji sistemskih događaja.	Security device sign-in failed. Please contact your administrator and tell them that the KDC certificate couldn’t be validated. Additional information might be available in the system event log.
1355	Prijavljivanje pomoću bezbednosnog uređaja nije podržano za vaš nalog. Obratite se administratoru za više informacija.	Signing in with a security device isn’t supported for your account. For more info, contact your administrator.
1359	Navedite PIN koji ispunjava zahteve složenosti za bezbednosni uređaj. %1!s!.	Please provide a PIN that meets the complexity requirements for the security device. %1!s!.
1701	Bezbednosnom uređaju je dat netačan PIN kôd. Preostao je sledeći broj ponovnih pokušaja: %1!d!	An incorrect PIN was presented to the security device: %1!d! retries left
1703	Bezbednosni uređaj je blokiran	Your security device is blocked
1706	Bezbednosni uređaj je onemogućen ili ne sadrži traženi certifikat za potvrdu identiteta.	The security device was disabled or does not contain the authentication certificate requested.
1805	Koristite spoljni uređaj da biste otključali bezbednosni uređaj.	Please use your external device to unlock the security device.
1850	Bezbednosni uređaj je spreman za korišćenje.	The security device is ready for use.
1851	Bezbednosni uređaj ne može da izvrši traženu operaciju ili operacija zahteva drugačiju pametnu karticu.	The security device cannot perform the requested operation or the operation requires a different smart card.
1852	Bezbednosni uređaj nije potpuno personalizovan za korišćenje.	The security device is not fully personalized for use.
1853	Bezbednosni uređaj je samo za čitanje.	The security device is read-only.

File Name:	SmartcardCredentialProvider.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-a..lprovider.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sr-..-rs_83b5c4f89c9e4746\
File Size:	28 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	27648
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Unknown (241A)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Windows dobavljač akreditiva pametne kartice
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	SmartcardCredentialProvider.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Sva prava zadržana.
Original File Name:	SmartcardCredentialProvider.dll.mui
Product Name:	Operativni sistem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-a..lprovider.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sr-..-rs_27972974e440d610\

SmartcardCredentialProvider.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Serbia (Latin) language for file SmartcardCredentialProvider.dll (Windows dobavljač akreditiva pametne kartice).

File Description:	Windows dobavljač akreditiva pametne kartice
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	SmartcardCredentialProvider.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Sva prava zadržana.
Original Filename:	SmartcardCredentialProvider.dll.mui
Product Name:	Operativni sistem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x241A, 1200