| File name: | Storprop.dll.mui |
| Size: | 27136 byte |
| MD5: | f52cee6e858106fb4883bedcfd7f3041 |
| SHA1: | 525601dbfac353dc286c05aa2cd2a69468f886f4 |
| SHA256: | 4169ba52848c58493e6f21e37c2d897402d1e1634832071bfae08670b9e21588 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Croato-Serbian (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Croato-Serbian (Latin) | English |
|---|---|---|
| 1 | Samo PIO | PIO Only |
| 2 | DMA ako je dostupno | DMA if available |
| 3 | Automatsko otkrivanje | Auto Detection |
| 4 | Nema | None |
| 6 | Dodatno | Advanced |
| 7 | Prilikom zapisivanja vaših promjena došlo je do pogreške. Koristi se prethodna vrijednost. | There was an error writing your changes. Using previous value. |
| 8 | Pogreška u dodatnim postavkama | Advance Settings Error |
| 9 | Jedinica | Volume |
| 10 | Kapacitet | Capacity |
| 12 | Nije moguće pronaći podatke o jedinici za ovaj disk. | Volume information for this disk cannot be found. |
| 13 | Jedinice | Volumes |
| 14 | Ne možete popuniti jedinice na ovom disku. Disk je onemogućen. | You cannot populate the volumes on this disk. The disk is disabled. |
| 15 | Ne možete popuniti jedinice na ovom disku. Niste administrator ni operator sigurnosnog kopiranja. | You cannot populate the volumes on this disk. You are not an administrator or backup operator. |
| 1050 | PIO način rada | PIO Mode |
| 1051 | DMA način rada | DMA Mode |
| 1052 | Ultra DMA način rada | Ultra DMA Mode |
| 1053 | Nije primjenjivo | Not Applicable |
| 2000 | Regija 1 | Region 1 |
| 2001 | Regija 2 | Region 2 |
| 2002 | Regija 3 | Region 3 |
| 2003 | Regija 4 | Region 4 |
| 2004 | Regija 5 | Region 5 |
| 2005 | Regija 6 | Region 6 |
| 2006 | Regija 7 | Region 7 |
| 2007 | Regija 8 | Region 8 |
| 2008 | Nije odabrano | Not Selected |
| 2010 | Promjena regije DVD-a | DVD Region Change |
| 2011 | Jeste li sigurni da želite promijeniti postavku regije DVD pogona na regiju %d? | Are you sure you want to change your DVD drive region setting to region %d? |
| 2012 | Ovo je vaša zadnja mogućnost promjene postavke regije za DVD pogon. Jeste li sasvim sigurni da želite nastaviti? Ako odgovorite U redu, više nećete moći promijeniti postavku regije čak ni ako ponovno instalirate operacijski sustav. | This is your last chance to change the region setting on your DVD drive. Are you absolutely sure you want to proceed? If you answer OK, you will not be able to change the region setting anymore even if you reinstall the operating system. |
| 2013 | Pogreška u promjeni DVD regije | DVD Region Change Error |
| 2014 | Nije moguće ažurirati postavku regije. Provjerite nalazi li se u pogonu medij regije %d te imate li administratorske ovlasti | Unable to update region setting. Please make sure the drive contains a region %d media and you have administration privilege |
| 2015 | Većina DVD-ova šifrirani su za reprodukciju u određenim regijama. Da biste reproducirali regionalizirani DVD na svom računalu, morate DVD pogonu postaviti mogućnost reprodukcije medija iz te regije odabirom geografskog područja sa sljedećeg popisa. | Most DVDs are encoded for play in specific regions. To play a regionalized DVD on your computer, you must set your DVD drive to play discs from that region by selecting a geographic area from the following list. |
| 2016 | Preostalo promjena: %d | Changes remaining: %d |
| 2017 | OPREZ Regiju možete mijenjati ograničeni broj puta. Nakon što vrijednost Preostalo promjena dođe na nulu, nećete više moći mijenjati regiju čak ni ako ponovno instalirate Windows ili premjestite DVD pogon na drugo računalo. |
CAUTION You can change the region a limited number of times. After Changes remaining reaches zero, you cannot change the region even if you reinstall Windows or move your DVD drive to a different computer. |
| 2018 | Da biste promijenili trenutnu regiju, odaberite geografsko područje i zatim kliknite U redu. | To change the current region, select a geographic area, and then click OK. |
| 2019 | Postavku regije nije moguće ažurirati. Pogon prijavljuje da zahtijeva medij odredišne regije (regija %d) pa umetnite odgovarajući medij i pokušajte ponovno | Unable to update region setting. The drive reports that it requires media of the destination region (region %d) so please insert appropriate media and try again |
| 3000 | Izgleda da pogon ne podržava digitalnu reprodukciju. To će se možda iskazivati lošom kvalitetom zvuka, čudnim ponašanjem aplikacije za reprodukciju CD-a, njihovim neprihvaćanjem naredbe REPRODUCIRAJ i/ili tišinom dok naizgled traje reprodukcija zvuka. Jeste li sigurni? | This drive has not been shown to support digital playback. Symptoms may include poor audio quality, cdplayer applications responding oddly or not responding to the PLAY command, and/or silence when seemingly playing audio. Are you sure? |
| 3001 | Omogućenje digitalne reprodukcije | Digital Playback Enable |
| 3002 | Višestruki dvobajtni DMA način rada 2 | Multi-Word DMA Mode 2 |
| 3003 | Višestruki dvobajtni DMA način rada 1 | Multi-Word DMA Mode 1 |
| 3004 | Jednostruki dvobajtni DMA način rada 2 | Single-Word DMA Mode 2 |
| 3005 | Ultra DMA način rada 0 | Ultra DMA Mode 0 |
| 3006 | Ultra DMA način rada 1 | Ultra DMA Mode 1 |
| 3007 | Ultra DMA način rada 2 | Ultra DMA Mode 2 |
| 3008 | Ultra DMA način rada 3 | Ultra DMA Mode 3 |
| 3009 | Ultra DMA način rada 4 | Ultra DMA Mode 4 |
| 3010 | Ultra DMA način rada 5 | Ultra DMA Mode 5 |
| 3011 | Ultra DMA način rada 6 | Ultra DMA Mode 6 |
| 5408 | Da biste spriječili gubitak ili oštećenje podataka, preporučujemo da za ovaj uređaj ostavite isključeno predmemoriranje pri zapisivanju. | To prevent data loss or corruption, we recommend keeping write caching disabled for this device. |
| 5409 | Uređaj ne dopušta promjenu postavke predmemoriranja pri zapisivanju. | This device does not allow its write-caching setting to be changed. |
| 5413 | &Brzo uklanjanje (zadano) | &Quick removal (default) |
| 5414 | &Bolje performanse (zadano) | &Better performance (default) |
| 5415 | Sustav Windows ne može promijeniti postavku predmemoriranja pri zapisivanju za uređaj. Uređaj možda ne podržava tu značajku ili promjenu postavke. | Windows could not change the write-caching setting for the device. Your device might not support this feature or changing the setting. |
| 5601 | shell32.dll,Control_RunDLL hotplug.dll | shell32.dll,Control_RunDLL hotplug.dll |
| 5801 | Ciljni Id | Target Id |
| 5802 | Vrsta uređaja | Device Type |
| 5803 | ATA | ATA |
| 5804 | ATAPI | ATAPI |
| 5807 | PIO način rada 0 | PIO Mode 0 |
| 5808 | PIO način rada 1 | PIO Mode 1 |
| 5809 | PIO način rada 2 | PIO Mode 2 |
| 5810 | PIO način rada 3 | PIO Mode 3 |
| 5811 | PIO način rada 4 | PIO Mode 4 |
| 5812 | DMA način rada s jednom riječi | Single-Word DMA Mode |
| 5814 | DMA način rada s više riječi | Multi-Word DMA Mode |
| 5827 | Trenutni način rada | Current Mode |
| 5828 | Disk | Disk |
| 5829 | Vrpca | Tape |
| 5830 | Cdrom | Cdrom |
| 5831 | Uređaj | Device |
| 5832 | Otvaranje registra nije uspjelo | Registry open failed |
| 5833 | POGREŠKA | ERROR |
| 11190 | Unesena je težina puta izvan raspona. Unesite težinu puta između 0 i 2146999999. | The path weight entered is out of range. Please enter a path weight between 0 and 2146999999. |
| 11191 | Došlo je do nepoznate pogreške. | An unknown error has occurred. |
| 11192 | Postavljanje novog MPIO pravila | Set New MPIO Policy |
| 14000 | Id puta | Path Id |
| 14001 | Stanje puta | Path State |
| 14002 | TPG stanje | TPG State |
| 14003 | Težina | Weight |
| 14004 | TPG ID | TPG ID |
| 14005 | Držač trajne rezervacije | Persistent Reservation Holder |
| 15000 | Nepoznato pravilo uravnoteživanja opterećenja | Unknown Load Balance Policy |
| 15001 | Samo prebacivanje u slučaju pogreške | Fail Over Only |
| 15002 | Kružno dodjeljivanje | Round Robin |
| 15003 | Kružno dodjeljivanje s podskupom | Round Robin With Subset |
| 15004 | Najmanja dubina reda čekanja | Least Queue Depth |
| 15005 | Uravnoteženi putovi | Weighted Paths |
| 15006 | Specifično za dobavljača | Vendor Specific |
| 15007 | Aktivno/Optimizirano | Active/Optimized |
| 15008 | Aktivno/Neoptimizirano | Active/Unoptimized |
| 15009 | Stanje čekanja | Standby |
| 15010 | Nije dostupno | Unavailable |
| 15013 | Najmanji broj blokova | Least Blocks |
| 15015 | Pravilo prebacivanja u slučaju pogreške koristi jedan aktivni/optimizirani put, a svi su drugi putovi aktivni/neoptimizirani, u stanju čekanja ili nedostupni. U slučaju zatajenja aktivnog/optimiziranog puta bit će pokušano kružno dodjeljivanje neaktivnih/optimiziranih putova sve dok se ne pronađe dostupan put. | The failover policy employs one active/optimized path and all other paths are active/unoptimized, standby, or unavailable. The non-active/optimized paths will be tried round-robin upon failure of the active/optimized path until an available path is found. |
| 15016 | Pravilo kružnog dodjeljivanja pokušava ravnomjerno raspodijeliti dolazne zahtjeve na sve putove obrade. | The round robin policy attempts to evenly distribute incoming requests to all processing paths. |
| 15017 | Pravilo kružnog dodjeljivanja s podskupom izvršava pravilo kružnog dodjeljivanja samo na putovima koji su označeni kao aktivni/optimizirani. Na neaktivnim/optimiziranim putovima bit će pokušan pristup kružnog dodjeljivanja u slučaju zatajenja svih aktivnih/optimiziranih putova. | The round robin with subset policy executes the round robin policy only on paths designated as active/optimized. The non-active/optimized paths will be tried on a round-robin approach upon failure of all active/optimized paths. |
| 15018 | Pravilo najmanje dubine reda čekanja kompenzira nejednaka opterećenja ravnomjernom raspodjelom više ulazno/izlaznih zahtjeva na manje opterećene putove obrade. | The least queue depth policy compensates for uneven loads by distributing proportionately more I/O requests to lightly loaded processing paths. |
| 15019 | Pravilo uravnoteženih putova dozvoljava korisniku da odredi relativno opterećenje obrade za svaki put. Velik broj znači da je prioritet puta nizak. | The weighted paths policy allows the user to specify the relative processing load of each path. A large number means that the path priority is low. |
| 15020 | Pravilo najmanje blokova preusmjerava zahtjeve putu obrade s najmanjim brojem ulazno/izlaznih blokova na čekanju. | The least blocks policy routes requests to the processing path with the least number of pending I/O blocks. |
| 15021 | Pravilo uravnoteženja opterećenja nije prepoznato. | The load balance policy used is not recognized. |
| 15022 | Pravilo uravnoteženja opterećenja specifično je za dobavljača. | The load balance policy is vendor specific. |
| 15024 | Aktivno | Active |
| 15025 | Nije uspjelo | Failed |
| 15026 | Ne postoji | Not Present |
| 15027 | %1%2 | %1%2 |
| 16201 | Disk ima %u MB postojane (NV) predmemorije, što može pridonijeti poboljšanju performansi sustava. Ako se omogući upotreba tog diska kao hibridnog tvrdog diska, on može štedjeti energiju i optimiz. vrijeme potrebno za pokretanje i nastavljanje rada sustava. | This disk has %u MB of non volatile (NV) cache and can help improve system performance. If using this disk as a Hybrid Hard Disk is enabled, the disk can provide power savings and optimize the boot and resume times of the system. |
| 17000 | Diskovni pogoni | Disk drives |
| 17001 | DVD/CD-ROM pogoni | DVD/CD-ROM drives |
| 17002 | Čitači pametnih kartica | Smart card readers |
| 17003 | Uređaji za izmjenu medija | Medium Changer devices |
| File Description: | Stranice svojstava za uređaje pohrane |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | StorProp.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Sva prava pridržana. |
| Original Filename: | StorProp.dll.mui |
| Product Name: | Operacijski sustav Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41A, 1200 |