F12Script2.dll.mui F12-utvecklingsverktyg f50d1385ada1721d9df68f5dc8439227

File name:	F12Script2.dll.mui
Size:	131072 byte
MD5:	f50d1385ada1721d9df68f5dc8439227
SHA1:	3154d2685ed2ab38c0d62dd270fe3f684bb9f3b7
SHA256:	faa88b610dae1dadd86f7f7e69b6b62728d401054430bcc57db374b39d5fac76
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Swedish	English
101	{0} - {1}	{0} - {1}
102	{0} konsolfel	{0} Console errors
103	Profileringssession körs	Profiling session active
104	Emulering körs	Emulation active
105	1 konsolfel	1 Console error
117	Skriptkörning pausad	Script execution paused
118	Fler verktyg	More tools
119	Stäng	Close
120	Maximera	Maximize
121	Återställ nedåt	Restore Down
122	Minimera	Minimize
124	Fäst (Ctrl+P)	Pin (Ctrl+P)
125	Fäst inte (Ctrl+P)	Unpin (Ctrl+P)
126	Visa programmet i förgrunden (F12)	Bring application to foreground (F12)
127	Hjälp (F1)	Help (F1)
128	Visa konsol (Ctrl+`)	Show Console (Ctrl+`)
129	Dölj konsol (Ctrl+`)	Hide Console (Ctrl+`)
130	Dokumentläge - {0}	Document mode - {0}
131	Dokumentläge emulerat - {0}	Document mode emulated - {0}
132	{0} - F12-utvecklingsverktyg	{0} - F12 Developer Tools
144	Docka (Ctrl+P)	Dock (Ctrl+P)
145	Avdocka (Ctrl+P)	Undock (Ctrl+P)
201	Felsökare {0}	Debugger {0}
202	Brytpunkter	Breakpoints
203	Anropsstack	Call stack
204	Bevakningar	Watches
206	Bryt (Ctrl+Skift+B)	Break (Ctrl+Shift+B)
207	Bryt vid nytt arbete (Ctrl+Skift+W)	Break on new worker (Ctrl+Shift+W)
208	Stega över (F10)	Step over (F10)
209	Stega ut (Skift+F11)	Step out (Shift+F11)
210	Stega in (F11)	Step into (F11)
211	Bryt vid alla undantag	Break on all exceptions
212	Bryt aldrig vid undantag	Never break on exceptions
213	Bryt vid ohanterade undantag	Break on unhandled exceptions
214	Ändra undantagsbeteende (Ctrl+Skift+E)	Change exception behavior (Ctrl+Shift+E)
217	Kodformatering (Ctrl+Skift+P)	Pretty print (Ctrl+Shift+P)
218	Uppdatera allt	Refresh all
219	Namn	Name
220	Värde	Value
221	Ikon	Icon
225	Uppdatera	Refresh
226	Ta bort	Delete
227	Stäng flik	Close tab
228	Öppna dokument (Ctrl+O)	Open document (Ctrl+O)
229	Ta bort alla	Delete all
233	Gå till källa	Go to source
234	Aktivera	Enable
235	Inaktivera	Disable
240	Stäng alla flikar	Close all tabs
241	Stäng övriga flikar	Close other tabs
242	Inaktivera brytpunkt	Disable breakpoint
243	Aktivera brytpunkt	Enable breakpoint
244	Infoga brytpunkt	Insert breakpoint
245	Ta bort brytpunkt	Remove breakpoint
246	Ange nästa instruktion	Set next statement
247	Kör till markör	Run to cursor
248	Stackramar	Stack frames
250	Plats	Location
256	Aktiv ram	Active frame
257	Brytpunkt	Breakpoint
258	Sök... (Ctrl+F)	Find... (Ctrl+F)
259	Sök i filer (Ctrl+F)	Find in files (Ctrl+F)
260	Det går inte att ange nästa instruktion på den här platsen	Unable to set next statement to this location
262	Kopiera	Copy
263	Kopiera alla	Copy all
264	Rad, kolumn	Line, column
267	Rad: {0}, Kol: {1}	Line: {0}, Col: {1}
268	Inaktivera alla brytpunkter	Disable all breakpoints
269	Aktivera alla brytpunkter	Enable all breakpoints
270	Ta bort alla brytpunkter	Remove all breakpoints
271	Dynamiska skript	Dynamic scripts
272	Felsökning	Debugger
273	[lokala variabler]	[locals]
277	Aktivera alla	Enable all
278	Inaktivera alla	Disable all
279	Villkor...	Condition...
281	Villkorlig brytpunkt	Conditional breakpoint
282	Villkor	Condition
283	I indatarutan anger du det uttryck som ska utvärderas varje gång brytpunkten påträffas. Om uttrycket utvärderas till "true" avbryts felsökaren. Uttrycket utvärderas i kontexten för brytpunktens position och har åtkomst till lokala variabler.	In the input box, enter the expression to evaluate every time the breakpoint is encountered. If the expression evaluates to 'true' then the debugger will break. The expression is evaluated in the context of the breakpoint location and has access to local variables.
284	Meddelande som ska spåras	Message to trace
285	Spårning	Trace
286	I indatarutan anger du uttrycket eller strängar inom citattecken som ska spåras varje gång spårningspunkten påträffas. Exempel: 'Datumet är' + new Date()	In the input box, enter the expression or quoted strings that should be traced every time the tracepoint is encountered. E.g., 'The date is ' + new Date()
287	OK	OK
288	Avbryt	Cancel
289	Mer information	More info
290	Lägg till ett villkor för den här brytpunkten (Alt+F9)	Add a condition to this breakpoint (Alt+F9)
291	Ta bort den här brytpunkten (F9)	Delete this breakpoint (F9)
296	Infoga spårningspunkt	Insert tracepoint
297	Lägg till bevakning	Add watch
298	Spårningsmeddelande...	Trace message...
299	Pausa denna web worker	Pause this web worker
303	Lokala variabler	Locals
350	{0}-{1}-{2} {3}:{4}:{5}	{0}-{1}-{2} {3}:{4}:{5}
351	{0}:{1}:{2}	{0}:{1}:{2}
352	more than {0} days ago	more than {0} days ago
353	more than one day ago	more than one day ago
354	{0} hours ago	{0} hours ago
355	one hour ago	one hour ago
356	{0} minutes ago	{0} minutes ago
357	one minute ago	one minute ago
358	a couple of seconds ago	a couple of seconds ago
359	{0}s	{0}s
360	{0}m	{0}m
361	{0}h	{0}h
362	{0}d	{0}d
363	{0}: {1}	{0}: {1}
371	Ett okänt fel uppstod. Mer information finns i loggen.	An unknown error occurred. Please consult the log for more details.
374	Det går inte att starta en ny timer från en stoppad timer.	Cannot start a new timer from a stopped one.
376	Innehåll i redigerare	Editor content
378	Läget misslyckades vid tokenisering av indata.	The mode has failed while tokenizing the input.
379	{0} {1}	{0} {1}
380	Blandat med tabbar och blanksteg	Mixed tabs and spaces
381	Du måste lämna ett blanksteg före "="	You must leave a space before '='
382	Du måste lämna ett blanksteg efter "="	You must leave a space after '='
383	Strängen måste lokaliseras	String needs localization
384	Oanvänd import {0}	Unused import '{0}'
385	Felsökning är inaktiverat under profilering. Du måste stoppa alla aktiva profileringssessioner för att fortsätta felsökningen.	Debugging is disabled when profiling. You must stop all active profiling sessions to resume debugging.
387	Visa alla...	Show all...
391	Lägg till bevakning (Ctrl+W)	Add watch (Ctrl+W)
394	Redigera värde	Edit value
399	Det gick inte att öppna {0}	Failed to open {0}
400	Det gick inte att öppna {0} : {1}	Failed to open {0} : {1}
401	Öppnar {0}	Opening {0}
402	Kommandot är inte tillgängligt förrän skriptkörningen fortsätter.	Command is not available until script execution resumes.
403	Kommandot är inte tillgängligt förrän skriptkörningen stoppas.	Command is not available until script execution stops.
404	Väntar på att skriptkörningen ska stoppas.	Waiting for script execution to stop.
405	Väntar på att nästa skript ska köras.	Waiting for the next script to run.
409	Välj mål som ska felsökas	Select target to debug
411	Aktivera radbyte (Alt+W)	Turn word wrap on (Alt+W)
412	Inaktivera radbyte (Alt+W)	Turn word wrap off (Alt+W)
422	Visa nästa instruktion	Show next statement
423	Kopiera URL	Copy URL
424	Öppna i webbläsaren	Open in browser
425	Kopiera källplats	Copy source location
426
427	Ange filter	Type to filter
428	[Inte inläst]	[Not loaded]
429	Felsökningsprogrammet för skript kunde inte ansluta till målprocessen. {0}	The script debugger failed to connect to the target process. {0}
430	Felsökning redan påbörjad.	A debugger is already attached.
433	Biblioteksramarna är dolda. Klicka här om du vill visa ramar från bibliotekskoden. (Ctrl+Skift+J)	Library frames hidden. Click to show frames from library code. (Ctrl+Shift+J)
434	Biblioteksramarna visas. Klicka här om du vill dölja ramar från bibliotekskoden. (Ctrl+Skift+J)	Library frames visible. Click to hide frames from library code. (Ctrl+Shift+J)
435	[Bibliotekskod]	[Library code]
438	Det uppstod ett problem när Just My Code-inställningarna skulle läsas in från disk. Inställningarna återställs till standardinställningar. {0}	There was a problem loading Just My Code settings from disk. Settings will revert to default. {0}
439	Det uppstod ett problem när de aktuella Just My Code-inställningarna skulle sparas på disk. {0}	There was a problem saving the current Just My Code settings to disk. {0}
440	Det uppstod ett problem när Just My Code-inställningarna skulle parsas från filen MyCode.json. Inställningarna återställs till standardinställningar och eventuella ändringar sparas inte.	There was a problem parsing the Just My Code settings from the MyCode.json file. Settings will revert to default and any changes made will not be saved.
444	Det går inte att växla mellan källmappningar eftersom det inte finns någon mappning för den här filen	Cannot toggle source maps because this file does not have a map available
445	Källmappningen för det aktuella dokumentet har gått ut. Den mappade filen kanske inte stämmer överens med den fil som lästs in i IE.	The source map for the current document is out of date. The mapped file may not match the file loaded in IE.
446	Det gick inte att hitta {0} som angetts i källmappningen {1}.	Could not locate {0} specified in source map {1}.
447	Källmappningen för {0} hittades inte vid {1}.	Source map for {0} was not found at {1}.
448	Källmappningen vid {0} följer inte specifikationen Source Map v3.	Source map at {0} does not conform to the Source Map v3 specification.
449	Källmappningen är av en version som inte stöds. {0} använder version {1} och det finns bara stöd för version 3.	Unsupported source map version. {0} uses version {1} and only version 3 is supported.
450	Spårningspunkt	Tracepoint
451	Ej kopplad	Unbound
452	Felsök bara min kod (Ctrl+J)	Debug just my code (Ctrl+J)
453	Inaktivera alla brytpunkter (Ctrl+Skift+F11)	Disable all breakpoints (Ctrl+Shift+F11)
454	Aktivera alla brytpunkter (Ctrl+Skift+F11)	Enable all breakpoints (Ctrl+Shift+F11)
465	Händelsebrytpunkt	Event breakpoint
466	Villkorlig händelsebrytpunkt	Conditional event breakpoint
467	Händelsespårningspunkt	Event tracepoint
468	Händelsen {0}	'{0}' event
469	Händelserna {0}	'{0}' events
470	Lägg till händelsebrytpunkt	Add event breakpoint
471	Lägg till spårningspunkt	Add event tracepoint
474	Lägg till	Add
475	Händelse	Event
476	I villkorsrutan kan du ange ett valfritt uttryck som utvärderas varje gång händelsen utlöses. Om uttrycket utvärderas till "true" avbryts felsökaren. Uttrycket utvärderas i kontexten för brytpunktens position och har åtkomst till lokala variabler.	In the condition box, you can enter an optional expression to evaluate every time the event is triggered. If the expression evaluates to 'true' then the debugger will break. The expression is evaluated in the context of the break location and has access to local variables.
477	I spårningsrutan anger du uttrycket eller strängar inom citattecken som ska spåras varje gång händelsen utlöses. Exempel: 'Datumet är ' + new Date()	In the trace box, enter the expression or quoted strings that should be traced every time the event is triggered. E.g., 'The date is ' + new Date()
478	Onlinehjälp för händelsebrytpunkter och villkorliga händelsebrytpunkter	Online help for event breakpoints and conditional event breakpoints
479	Onlinehjälp för händelsespårningspunkter	Online help for event tracepoints
481	Markera som min kod (Ctrl+L)	Mark as my code (Ctrl+L)
482	Bibliotekskod (Ctrl+L)	Library code (Ctrl+L)
484	Pausad i felsökaren	Paused in debugger
485	Välj källmappning	Choose source map
486	Stöds endast i dokumentläge 9 eller högre	Only supported on Document Mode 9 or higher
487	Asynkrona ramar dolda. Klicka här för att visa asynkron stackinformation.	Async frames hidden. Click to show asynchronous stack information.
488	Asynkrona ramar synliga. Klicka här för att dölja asynkron stackinformation.	Async frames visible. Click to hide asynchronous stack information.
489	(Asynkrona ramar)	(Async frames)
490	[Asynkront anrop]	[Async Call]
491	Fortsätt (F5 eller F8)Snabbfortsätt (håll ned F5 eller F8)Fortsätt och uppdatera (Ctrl+Skift+F5)	Continue (F5 or F8)Fast continue (Hold F5 or F8)Continue and refresh (Ctrl+Shift+F5)
492	(okänd plats)	(unknown location)
493	[{0} utlöste en händelsebrytpunkt]	['{0}' triggered an event breakpoint]
494	Standardhändelser	Typical Events
495	Mushändelser	Mouse Events
496	Tangentbordshändelser	Keyboard Events
497	Pekarhändelser	Pointer Events
498	Timer	Timer
499	Mus	Mouse
500	Tangentbord	Keyboard
501	Pekare	Pointer
502	Fokus	Focus
503	Diverse	Misc
504	Fönster	Window
505	Kontroll	Control
506	Enhet	Device
507	Media	Media
512	Spelkontroll	Gamepad
513	Just My Code är inaktiverad	Just my code is disabled
520	Gå till föregående plats	Go to previous location
521	Gå till nästa plats	Go to next location
522	Rensa alla	Clear all
523	Matchar: {0} Matchande dokument: {1}	Matches: {0} Matching documents: {1}
528	Gå till rad...	Go to line...
529	Kopiera plats	Copy location
531	[Intern kod]	[Native code]
532	{0}. {1}	{0}. {1}
533	Nyckel	Key
535	Angivet namn: {0}. Genererat namn: {1}	Authored name: {0}. Generated name: {1}
536	Lokal lagring	Local Storage
537	Sessionslagring	Session Storage
540	Domän	Domain
541	Sökväg	Path
542	Förfaller	Expires
544	Secure	Secure
545	Cookies	Cookies
549	Bryt när egenskaper ändras	Break when properties change
550	Bryt när värde ändras	Break when the value changes
551	Det gick inte att spara ändringarna.	An error occurred while saving changes.
552	Det gick inte att använda ändringarna.	Failed to apply edits.
553	Ctrl+klicka för att öppna länk	Ctrl + click to open link
554	Öppna länk	Open link
555	Läs in källor som mappats till den här genererade filen (Ctrl+Skift+M)	Load the sources mapped to this generated file (Ctrl+Shift+M)
556	Radbyte (Alt+W)	Word wrap (Alt+W)
557	XMLHttpRequest-svarshändelse	XMLHttpRequest response event
558	XMLHttpRequest-svar	XMLHttpRequest response
559	Lägg till XMLHttpRequest-brytpunkt	Add XMLHttpRequest breakpoint
560	Bevakningar (Alt+Skift+W)	Watches (Alt+Shift+W)
561	Anropsstack (Alt+Skift+C)	Call stack (Alt+Shift+C)
562	Brytpunkter (Alt+Skift+B)	Breakpoints (Alt+Shift+B)
571	Ändringarna tillämpades men de träder kanske inte i kraft direkt. Du kan behöva uppdatera sidan först.	The changes were applied but may not be available immediately. You may need to refresh the page for the changes to reliably take affect.
572	Ändringarna tillämpades men de träder kanske inte i kraft direkt: {0}. Du kan behöva uppdatera sidan först.	The changes were applied but may not be available immediately: {0}. You may need to refresh the page for the changes to reliably take affect.
573	Ändringarna tillämpades.	The changes were applied successfully.
574	Ändringarna tillämpades och URL-omdirigering har aktiverats för denna URL.	The changes were applied successfully, and URL redirection has been enabled for this URL.
576	[Huvudtråd]	[Main Thread]
577	Spara (Ctrl+S)	Save (Ctrl+S)
579	Ett fel har uppstått: {0}	An error has occurred: {0}
580	Ta bort alla cookies	Delete all cookies
581	Ta bort alla sessionscookies	Delete all session cookies
582	Ta bort cookie	Delete cookie
583	Felsökaren har kopplats från. Klicka för att ansluta	Debugger disconnected. Click to connect
584	Felsökaren har anslutits. Klicka för att koppla från	Debugger connected. Click to disconnect
585	Endast HTTP	HTTP Only
586	Session	Session
587	Skrivskydd	Read-only
588	Det går inte att ändra brytpunkter när dokumentet har väntande ändringar.	Cannot change breakpoints while the document has pending edits.
589	Det går inte att ändra brytpunkter för förhandsgranskningsdokument.	Cannot change breakpoints of preview documents.
590	Det går inte att spara dokumentet när körningen är pausad.	Cannot save document while execution is paused.
591	Det går inte att spara dokumentet när kodformatering är aktiverat.	Cannot save document while pretty print is toggled on.
592	Det går inte att spara ett förhandsgranskningsdokument.	Cannot save a preview document.
593	Simuleringen håller på att nå lagringsgränsen	Simulate reaching the storage limit
594	Dölj resultat	Hide results
595	Visa resultat	Show results
596	Referenser	References
597	Källmappning för det här dokumentet har inaktiverats.	Source mapping for this document has been disabled.
598	Markera som bibliotekskod (Ctrl+L)	Mark as library code (Ctrl+L)
599	asm.js har inaktiverats eftersom felsökningsprogrammet för skript är anslutet. Koppla från felsökningsprogrammet för att aktivera asm.js.	asm.js has been disabled as the script debugger is connected. Disconnect the debugger to enable asm.js.
600	asm.js-kompileringen misslyckades. {0}	asm.js compilation failed. {0}
601	Attribut	Attributes
602	Gräns	Border
607	Kopiera objekt	Copy item
610	Text - tom textnod	Text - Empty text node
611	Visa allt	Display all
612	Fel	Errors
613	Filter	Filter
614	Meddelanden	Messages
615	Varningar	Warnings
617	Layout	Layout
618	Marginal	Margin
619	{0} fel	{0} Errors
620	{0} meddelanden	{0} Messages
621	{0} varningar	{0} Warnings
622	Du är inte ansluten till en sida eller app som stöds.	You are not currently attached to a supported page or app.
623	Förskjutning	Offset
624	Utfyllnad	Padding
625	Kör skript (Retur)	Run script (Enter)
627	{0} meddelande	{0} Message
628	{0} varning	{0} Warning
629	Stilar	Styles
632	JavaScript Console är anslutet och tar emot kommandon.	JavaScript Console is attached and accepting commands.
633	JavaScript Console är frånkopplat.	JavaScript Console is detached.
634	DOM-attribut för det aktuella elementet	DOM attributes of the current element
635	Mått för det aktuella elementets rutmodell	Dimensions of the current element's box model
636	Välj element (Ctrl+B)	Select element (Ctrl+B)
638	Format som används är organiserade per formatmall	Currently applied styles organized by stylesheet
639	Formatmallar som tillämpas för närvarande ordnade efter CSS-egenskaper	Currently applied styles organized by CSS properties
640	Den anslutna sidan körs inte i ett kompatibelt Internet Explorer-dokumentläge.	The attached page is not running in a compatible Internet Explorer document mode.
655	Välj element	Select element
656	Färgblandaren	Color picker
657	Nyans	Hue
658	Mättnad	Saturation
659	Ljusstyrka	Lightness
660	Ogenomskinlighet	Opacity
661	Lägg till attribut	Add attribute
662	Lägg till ett nytt attribut för det aktuella elementet	Add a new attribute to the current element
663	Aktuellt element	Current element
664	Markerat element	Currently selected element
665	Ta bort attribut	Remove attribute
666	Ta bort det markerade attributet	Remove the currently selected attribute
668	Ta bort element	Delete element
669	(Text)	(Text)
670	(Visa alla)	(Show all)
671	(DOCTYPE)	(DOCTYPE)
672	(Kommentar)	(Comment)
675	Refresh DOM Explorer	Refresh DOM Explorer
676	Uppdatera DOM-trädet	Refresh DOM tree
677	Aktuellt fönster: {0}	Current window: {0}
678	Läser in...	Loading...
679	Rensa attribut	Clear attribute
680	Rensa värdet för det markerade attributet	Clear the value of the currently selected attribute
681	Fönstren för skriptdiagnostik har inte stöd för den installerade versionen av Internet Explorer.	The script diagnostics windows do not support the installed version of Internet Explorer.
682	Klipp ut	Cut
683	Klistra in	Paste
684	Klistra in som underordnad	Paste as child
685	Klistra in före	Paste before
690	Programmet är inte kopplat till ett skriptfelsökningsmål som har stöd för skriptdiagnostik.	Application is not currently attached to a script debug target that supports script diagnostics.
694	Om du vill använda det senaste dokumentläget måste följande metatagg läggas till på HTML-sidan:	To use the latest document mode, add the following meta tag to the HTML page:
695	Ett fel uppstod i JavaScript Console. Det kan påverka vissa funktioner.	An error has occurred in the JavaScript Console. Functionality might be affected.
696	Ett fel uppstod i DOM Explorer. Det kan påverka vissa funktioner.	An error has occurred in the DOM Explorer. Functionality might be affected.
697	Ett fel uppstod i JavaScript-felsökaren. Det kan påverka vissa funktioner.	An error has occurred in the JavaScript Debugger. Functionality might be affected.
698	Kolumn: {0}	Column: {0}
699	Fil: {0}	File: {0}
700	Rad: {0}	Line: {0}
701	Meddelande: {0}	Message: {0}
706	Logg	Log
707	Matcha gemener/VERSALER	Match case
708	Innehåll	Content
709	Sökriktning	Search direction
710	Sök...	Find...
711	Sök nästa (F3)	Find next (F3)
712	Sökalternativ	Search options
713	Sök föregående (Skift+F3)	Find previous (Shift+F3)
714	CSS-väljare	CSS selector
715	Söktyp	Search type
716	Växla läge för att välja en typ av text att söka efter	Toggle to select the type of text to search for
718	Funktionsnamn: {0}	Function name: {0}
719	Rad: {0}, kolumn {1}	Line: {0}, Column {1}
720	Händelser	Events
721	Händelsehanterare registrerade för det aktuella elementet	Event handlers registered on the current element
722	Öppna källfil	Open source file
723	Klicka för att visa alla {0}	Click to show all {0}
724	Visar {0} av {1}	Showing {0} of {1}
725	Ange brytpunkt	Set breakpoint
726	Utvärdera som HTML	Evaluate as HTML
727	Utvärdera som objekt	Evaluate as Object
728	JavaScript Console-fönstret har inte lästs in	The JavaScript Console window is not loaded
729	DOM Explorer-fönstret har inte lästs in	The DOM Explorer window is not loaded
730	Argumentet är inte ett HTML-element	Argument is not an HTMLElement
731	({0} förekomster)	({0} occurrences)
732	Ta bort objekt	Delete item
733	Händelse: {0} UseCapture: {1} Fil: {2} Rad: {3} Kolumn: {4}	Event: {0} UseCapture: {1} File: {2} Line: {3} Column: {4}
736	Händelse: {0} UseCapture: {1} Ingen källinformation är tillgänglig (kan vara en extern lyssnare)	Event: {0} UseCapture: {1} No source information available. (Might be an external listener)
738	Den här händelsehanteraren skapades av ett dynamiskt skapat skriptelement som lades till på sidan	This event handler was created by a dynamically created script element being added to the page
739	Den här händelsen deklarerades i kod som kördes av eval-funktionen	This event handler was declared in code executed by the eval function
740	Den här händelsen skapades med function-konstruktorn	This event handler was created using the function constructor
746	Objektet hittades inte och måste utvärderas på nytt.	Object not found and needs to be reevaluated.
751	Den kopplade sidan har en modifierad eval-funktion. Skriptdiagnostikfönstret kanske inte fungerar som det ska.	The attached page has a modified eval function. The script diagnostics windows might not work correctly.
752	Den kopplade sidan har en modifierad execScript-funktion. Skriptdiagnostikfönstret kanske inte fungerar som det ska.	The attached page has a modified execScript function. The script diagnostics windows might not work correctly.
753	Sök (Ctrl+F)	Find (Ctrl+F)
754	Sök i DOM med frågeväljare eller enkel text	Search in DOM using query selector or simple text
755	Nästa (F3)	Next (F3)
756	Föregående (Skift+F3)	Previous (Shift+F3)
757	Timer {0} finns redan.	Timer "{0}" already exists.
758	{0}: {1}ms	{0}: {1}ms
759	Timer {0} finns inte.	Timer "{0}" does not exist.
779	[CSS-spårningsformat]	[CSS Trace Styles]
790	Inga resultat hittades.	No results found.
791	Alla format	All styles
792	Infogat format	Inline style
793	Touchläge	Touch mode
794	Dra ihop-läge	Pinch mode
795	Rotera åt vänster	Rotate left
796	Rotera åt höger	Rotate right
797	Geolokalisering	Geolocation
798	Fönsterstorlek	Window size
799	Standardläge	Default mode
800	Kompatibilitetsläge	Compat mode
802	Windows Phone	Windows Phone
803	Anpassat läge	Custom mode
805	Rensa inmatningsfält (Esc)	Clear input (Esc)
806	Argument för HTMLElement-typen förväntas av console.css().	Argument of HTMLElement type expected by console.css().
807	Argument för HTMLElement-typen förväntas av console.select().	Argument of HTMLElement type expected by console.select().
808	Beräknat	Computed
809	Format som används är organiserade per CSS-attribut	Currently applied styles organized by CSS attributes
810	Starta DOM Explorer för att aktivera console.select().	Start DOM Explorer to enable console.select().
811	Den kopplade sidan använder dokumentläget {0}. Vissa konsol-API:er och funktioner är kanske inte tillgängliga.	The attached page targets document mode {0}. Some console APIs and features may not be available.
812	Den bifogade sidan använder dokumentläget {0} som inte stöder {1}.	The attached page targets document mode {0} which does not support {1}.
813	Konsol {0}	Console {0}
814	DOM Explorer {0}	DOM Explorer {0}
815	Ärvs från	Inherited from
816	Konsol	Console
817	DOM Explorer	DOM Explorer
818	Emulering {0}	Emulation {0}
819	Läge	Mode
820	Dokumentläge	Document mode
821	Webbläsarprofil	Browser profile
822	Anv.agentsträng	User agent string
823	Bildskärm	Display
824	Orientering	Orientation
825	Skalningsfaktor för teckensnitt	Font scale factor
826	Upplösning	Resolution
828	Simulera GPS	Simulate GPS
829	Av	Off
830	På	On
831	På men ingen signal	On but no signal
832	Latitud	Latitude
833	Longitud	Longitude
834	Uppdatera formatmallar	Refresh styles
835	Edge	Edge
836	Desktop	Desktop
837	Ett fel uppstod. Kodformatering för det här dokumentet har inaktiverats.	An error has occurred. Pretty printing for this document has been disabled.
838	Ett fel uppstod. Kodformatering för en del inbäddad JavaScript-kod har inaktiverats.	An error has occurred. Pretty printing for some embedded JavaScript has been disabled.
840	Redigera som HTML	Edit as HTML
841	Ange en anpassad användaragentsträng	Enter a custom user agent string
842	Anpassad sträng	Custom string
843	Anpassad	Custom
844	Standard	Default
845	Fil: {0} Rad: {1} Kolumn: {2}	File: {0} Line: {1} Column: {2}
846	...	...
847	Lägg till bevakningar	Add to watches
848	Liggande	Landscape
849	Stående	Portrait
850	Ange en anpassad bredd eller höjd.	Please enter a custom width or height.
851	Ange ett tal (t.ex. 4 eller 4,3).	Please enter a number (for example, '4' or '4.3').
852	Latituden måste vara mellan -90 och 90.	Latitude must be between -90 and 90.
853	Longituden måste vara mellan -180 och 180.	Longitude must be between -180 and 180.
854	tum	inches
855	bildpunkter	pixels
856	Ange en anpassad upplösning	Enter a custom resolution
857	Visningsstorlek	Display size
858	Bredd	Width
859	Höjd	Height
860	Ange en upplösning eller skärmstorlek som är större än noll.	Please enter a resolution or screen size that is greater than zero.
861	Visa markeringsrutor för webbsidor för det valda elementet i DOM-trädet	Display web page highlight boxes for the selected element in the DOM tree
862	Visa källa	View source
863	Kopiera element med formatmallar	Copy element with styles
864	Visa markeringsrutor för webbsidor för det valda elementet i DOM-trädet (Ctrl+Skift+I)	Display web page highlight boxes for the selected element in the DOM tree (Ctrl+Shift+I)
865	Uppdatera DOM-trädet (F5)	Refresh DOM tree (F5)
866	PÅ: Visa alla formatmallar	ON: Display all styles
867	AV: Visa endast användarformatmallar	OFF: Display only user styles
870	Ctrl+X	Ctrl+X
871	Ctrl+C	Ctrl+C
872	Ctrl+V	Ctrl+V
873	Del	Del
874	Åsidosatt	Overridden
875	Kör skript (Ctrl+Retur)	Run script (Ctrl+Enter)
876	Ctrl+Retur	Ctrl+Enter
880	Ctrl+F9	Ctrl+F9
881	Ctrl+Skift+F10	Ctrl+Shift+F10
882	Ctrl+F10	Ctrl+F10
883	Ctrl+W	Ctrl+W
884	Ctrl+F4	Ctrl+F4
885	Alt+Num *	Alt+Num *
886	Hovra pseudoklasstillstånd	Hover pseudo class state
887	Vid hovring	Hover
888	Besökt pseudoklasstillstånd	Visited pseudo class state
889	Besökt	Visited
890	Klicka om du vill visa pseudotillståndspanelen	Click to display pseudo states panel
891	Klicka om du vill dölja pseudotillståndspanelen	Click to hide pseudo states panel
892	Pausad vid en brytpunkt	Paused at a breakpoint
896	Återställ objekt	Revert item
897	Ändringar	Changes
898	CSS-ändringar som gjorts under diagnostiksessionen	CSS changes made during diagnostic session
899	Okänd källa	Unknown source
900	Nya regler	New rules
903	Företag	Enterprise
904	CSS-ändringar som du gjort visas här.	CSS changes you make will appear here.
905	Hjälp	Help
907	attributnamn	attribute name
908	attributvärde	attribute value
909	Vill du aktivera inspelning av konsolmeddelanden innan konsolen öppnas? Detta kan ha en viss negativ inverkan på prestandan för IE och Windows Store-appar med HTML/JS när verktygen inte är öppna.	Would you like to enable console message recording before the console is opened? This may have a small negative impact on the browsing performance of IE and Windows Store Apps with HTML/JS when the tools are not open.
910	Ja, spela alltid in innan konsolen öppnas	Yes, always record before opening the console
911	Nej, spela aldrig in innan konsolen öppnas	No, never record before opening the console
912	Borttagen:	Deleted:
913	Tillagd:	Added:
914	Ändrad:	Modified:
915	Inaktiverad	Disabled
916	Alt+F9	Alt+F9
917	F9	F9
918	Filtrera egenskaper	Filter properties
919	Lägg till egenskap	Add property
920	Lägg till regel	Add rule
921	Kopiera egenskap	Copy property
922	Kopiera regel	Copy rule
928	Skärmstorleken kan inte vara större än {0}.	Display size cannot be larger than {0}.
929	Bredden kan inte vara större än {0}.	Width cannot be larger than {0}.
930	Höjden kan inte vara större än {0}.	Height cannot be larger than {0}.
933	Emulering	Emulation
936	Återställ emuleringsinställningar (Ctrl+Skift+L)	Reset Emulation settings (Ctrl+Shift+L)
937	Inaktuell:	Stale:
940	Avgränsare för navigeringshändelse	Navigation Event Separator
941	Ange ett tal (t.ex. 1080).	Please enter a number (for example, '1080').
942	Rensa (Ctrl+L)	Clear (Ctrl+L)
943	Rensa konsolen (Ctrl+L)	Clear Console (Ctrl+L)
944	Visa/dölj färgblandaren	Show/hide color picker
948	Nästa	Next
949	Föregående	Previous
950	Palett med ofta använda färger	Palette of commonly used colors
954	Alfa	Alpha
960	Mål	Target
961	Ctrl+D	Ctrl+D
962	Ctrl+Skift+D	Ctrl+Shift+D
963	Ctrl+G	Ctrl+G
964	Visa i DOM Explorer	Show in DOM Explorer
965	Växla till enradsläge (Ctrl+Skift+M)	Switch to single-line mode (Ctrl+Shift+M)
966	Växla till flerradsläge (Ctrl+Skift+M)	Switch to multiline mode (Ctrl+Shift+M)
970	Färgblandaren (Ctrl+K)	Color picker (Ctrl+K)
972	DOM-elementmarkering (Ctrl+Skift+I)	DOM element highlighting (Ctrl+Shift+I)
973	Visa endast användarformatmallar	Display user styles only
974	Rensa vid navigering	Clear on navigate
975	Inställningar för att fortsätta emulering	Persist Emulation settings
976	Zooma {0} %	Zoom {0}%
977	Ctrl+0 för att återställa	Ctrl+0 to reset
978	Konsolinmatning med enradsläge (Retur)	Console input single-line mode (Enter)
979	Konsolinmatning med flerradsläge (Ctrl+Retur)	Console input multiline mode (Ctrl+Enter)
980	Fler meddelanden loggas än vad konsolen kan visa. Endast de första 1 000 meddelandena per sekund visas.	More messages are being logged than the console can display. Only the first 1000 messages per second are shown.
983	B	B
984	GB	GB
985	kB	KB
986	MB	MB
992	Aktiverad	Enabled
995	Ctrl+Skift+Delete	Ctrl+Shift+Del
996	Ctrl+Delete	Ctrl+Del
997	Ctrl+F5	Ctrl+F5
998	Det begärda elementet är inte längre anslutet till DOM	The requested element is no longer attached to the DOM
999	Kopiera markerade objekt	Copy selected items
1000	Markera alla	Select all
1001	Ctrl+A	Ctrl+A
1002	Windows 10 Mobile	Windows 10 Mobile
2001	Det uppstod ett fel när ögonblicksbilden bearbetades:	An error occurred while processing the snapshot:
2002	Skapa heapögonblicksbild	Take heap snapshot
2004	Bearbetar ögonblicksbild...	Processing snapshot...
2005	Objektreferenser	Object references
2006	Sammanfattning	Summary
2009	privata byte för process:	process private bytes:
2010	JavaScript-heapstorlek:	JavaScript heap size:
2011	total objektstorlek:	total object size:
2012	antal objekt:	number of objects:
2013	antal typer:	number of types:
2014	JavaScript-objekt:	JavaScript objects:
2017	externa objekt:	external objects:
2018	Visa information om heapstorlek	View details of the heap size
2019	Visa information om objektantalet	View details of the object count
2020	Visa information om heapstorleken jämfört med föregående ögonblicksbild	View details of the heap size compared to the previous snapshot
2021	Visa information om objekt jämfört med föregående ögonblicksbild	View details of objects compared to the previous snapshot
2022	Jämför med	Compare to
2023	Heapögonblicksbild	Heap snapshot
2024	Genererar jämförelsevy...	Generating comparison view...
2025	Identifierare	Identifier(s)
2026	Bevarad storlek	Retained size
2027	Antal	Count
2029	Skillnad i storlek	Size diff.
2030	Skillnad i bevarad storlek	Retained size diff.
2031	Typ	Type
2033	Storlek	Size
2034	ögonblicksbild {0}	snapshot #{0}
2035	ögonblicksbild {0} - ögonblicksbild {1}	snapshot #{0} - snapshot #{1}
2036	Dominatorer	Dominators
2037	DOM	DOM
2038	Rötter	Roots
2039	Typer	Types
2040	WinRT	WinRT
2043	Jämför den här ögonblicksbilden med en annan	Compare this snapshot to another
2044	Det totala antalet objekt av den här typen	The total number of objects of this type
2047	Visa DOM-elementen (Document Object Model)	View the Document Object Model (DOM) elements
2049	Objektets identifierare	The identifier(s) of the object
2050	Ändringen av bevarad storlek mellan de två ögonblicksbilderna	The change in retained size between the two snapshots
2051	Mängden minne som frigörs om objektet tas bort	The amount of memory reclaimed by deleting the object
2053	Storleksändringen mellan de två ögonblicksbilderna	The change in size between the two snapshots
2054	Objektets minnesstorlek	The memory size of the object
2055	Visa informationen om {0}	View the details for {0}
2057	Ta en heapögonblicksbild av det aktuella programmet	Take a heap snapshot of the current application
2060	Visa WinRT-objekten	View the WinRT objects
2061	{0} (storleken är ungefärlig)	{0} (size is approximate)
2062	Det gick inte att hämta heapstorleken eftersom ETW-mottagaren inte lästes in	The heap size could not be retrieved as the ETW sink was not loaded
2063	Totalt antal externa objekt i den här ögonblicksbilden	The total number of external objects in this snapshot
2064	Storleken på JavaScript-heap när den här ögonblicksbilden skapades	The size of the JavaScript heap when this snapshot was created
2065	Totalt antal JavaScript-objekt i den här ögonblicksbilden	The total number of JavaScript objects in this snapshot
2066	Totalt antal kodelement i den här ögonblicksbilden	The total number of markup elements in this snapshot
2067	Totalt antal objekt i ögonblicksbilden	The total number of objects in the snapshot
2068	Totalt antal typer i ögonblicksbilden	The total number of types in the snapshot
2069	Storleken på privata byte för processen när den här ögonblicksbilden skapades	The size of the private bytes for the process when this snapshot was created
2071	Den kombinerade storleken på alla objekten i heapen för den här ögonblicksbilden	The combined size of all the objects in the heap for this snapshot
2072	Totalt antal WinRT-objekt i den här ögonblicksbilden	The total number of WinRT objects in this snapshot
2073	Det här verktyget stöder bara (1) Windows Store 8.1-appar som körs i Windows 8.1, (2) Windows Store 8.0-appar som körs i Windows 8.1 och (3) Internet Explorer 11 eller högre som körs i dokumentläge 10 eller högre.	This tool only supports (1) Windows Store 8.1 apps running on Windows 8.1, (2) Windows Store 8.0 apps running on Windows 8.1, and (3) Internet Explorer 11 or higher running in document modes 10 or higher.
2074	Är för närvarande inte anslutet till ett skriptfelsökningsmål som stöder webbläsardiagnostik.	Not currently attached to a script debug target that supports browser diagnostics.
2086	{0} objekt	{0} objects
2087	Baslinje	Baseline
2088	Ingen ökning	No increase
2089	Bearbeta minnesanvändning (privata byte)	Process memory usage (private bytes)
2091	Ögonblicksbild	Snapshot
2092	Användarmärke	User mark
2093	Visar minne för JavaScript- och DOM-element	Shows JavaScript and DOM element memory
2094	Totalt minne	Total memory
2095	Undersök JavaScript-heapen för att identifiera problem, t.ex. minnesläckor	Investigate the JavaScript heap to help find issues such as memory leaks
2096	JavaScript-minne	JavaScript Memory
2097	Jämför den här ögonblicksbilden med en annan från den aktuella sessionen	Compare this snapshot with another from the current session
2098	Det gick inte att skapa ögonblicksbilden. {0}	Snapshot creation failed. {0}
2099	{0} heap	{0} heap
2100	Visa objekt-ID:n	Display object IDs
2101	Visa inbyggda	Show built-ins
2102	Skärmbild	Screenshot
2108	Minne	Memory
2113	vid {0}	at {0}
2114	Linjalen har det minsta tillåtna värdet {0} och det högsta tillåtna värdet {1}	Ruler has minimum value of {0} and maximum value of {1}
2115	Vänster reglage	Left slider
2116	Höger reglage	Right slider
2117	Det aktuella värdet är {0}. Det minsta tillåtna värdet är {1}. Det högsta tillåtna värdet är {2}.	Current value is {0}. Minimum value is {1}. Maximum value is {2}.
2118	Applivscykelmärke	App lifecycle mark
2120	Ett linjalmärke som anger förekomsten av följande händelser: {0}	A ruler mark indicating the occurrence of the following events: {0}
2121	Diagnostiksession	Diagnostic session
2122	millisekunder	milliseconds
2123	minuter	minutes
2124	sekunder	seconds
2125	min	min
2126	ms	ms
2127	s	s
2128	Komprimera diagrammet genom att trycka på Retur.	Press enter to collapse graph.
2129	Tryck på Retur om du vill expandera grafen.	Press enter to expand graph.
2130	Zooma in	Zoom in
2137	Visa i rotvy	Show in roots view
2138	Den valda noden är inte ansluten till DOM och förbrukar minne.	The selected node is not attached to the DOM and is consuming memory.
2139	Den valda noden är inte ansluten till DOM och förbrukar minne. Glömde du att ta bort det här objektet?	The selected node is not attached to the DOM and is consuming memory. Did you forget to dispose this object?
2140	Den här noden är inte ansluten till DOM	This node is not attached to the DOM
2141	Den här noden är inte ansluten till DOM. Glömde du att ta bort det här objektet?	This node is not attached to the DOM. Did you forget to dispose this object?
2142	{0} av {1} objekt visas ovan. Ändra filtret om du vill uppdatera resultatmängden.	{0} out of {1} objects are displayed above. Change the filter to update the result set.
2143	Läs in ytterligare {0} objekt	Load {0} more objects
2146	Slut på ledigt minne	Out of memory
2147	Ett hexadecimalt tal förväntas	Expected hexadecimal digit
2148	Ogiltigt tal	Invalid number
2149	Felaktigt tecken	Invalid character
2150	':' förväntas	Expected ':'
2151	']' förväntas	Expected ']'
2152	'}' förväntas	Expected '}'
2153	Oavslutad strängkonstant	Unterminated string constant
2154	Syntaxfel	Syntax error
2155	Objekt-ID saknas	Missing object ID
2156	Ogiltigt objekt-ID	Invalid object ID
2157	Fel: {0}	Error: {0}
2158	Minne {0}	Memory {0}
2159	Profilering inaktiveras när en paus görs vid en brytpunkt. Du måste stoppa felsökningen om du vill aktivera profilering.	Profiling is disabled when paused at a breakpoint. You must stop debugging to enable profiling.
2160	Tillagt	Added
2161	Ändrat	Modified
2162	Oförändrat	Unchanged
2163	Åtgärd	Operation
2164	Visa cirkelreferenser	Display circular references
2176	Utlös GC	Trigger GC
2177	Tid	Time
2179	Ändra antalet objekt som visas utifrån deras inblandning i de två ögonblicksbilderna	Change the group of objects that are displayed based on their involvement with the two snapshots
2180	Omfång:	Scope:
2181	Objekt som lagts till mellan ögonblicksbild {0} och {1} ({2})	Objects added between Snapshot #{0} and #{1} ({2})
2182	Objekt som är kvar från ögonblicksbild {0} ({1})	Objects left over from Snapshot #{0} ({1})
2183	Alla objekt i ögonblicksbild {0} ({1})	All objects in Snapshot #{0} ({1})
2184	(Ctrl+Skift+T)	(Ctrl+Shift+T)
2185	Sammanslaget märke	Merged mark
2186	Inget objekt av den här typen är kopplat till DOM	An object of this type is not attached to the DOM
2187	Visa i dominatorsvyn	Show in dominators view
2188	Objektets inblandning mellan de två ögonblicksbilderna	The object's involvement between the two snapshots
2189	Starta profileringssession (Ctrl+E)	Start profiling session (Ctrl+E)
2190	Stoppa profileringssession (Ctrl+E)	Stop profiling session (Ctrl+E)
2191	Skapa heapögonblicksbild (Ctrl+Skift+T)	Take heap snapshot (Ctrl+Shift+T)
2192	Starta profileringen för att påbörja en prestandasession (Ctrl+E)	Start profiling to begin a performance session (Ctrl+E)
2193	Ändra skärminställningarna för objektdetaljvyerna	Change the display settings for the object detail views
2194	Identifierare:	Identifier:
2195	Fil:	File:
2196	Rad:	Line:
2197	Kolumn:	Column:
2198	Visa minnestrenden och sammanfattningen för alla ögonblicksbilder	View the memory trend and summary of all snapshots
2199	Visa alla objekt grupperade efter deras konstruktor	View all objects grouped by their constructor
2200	Namnet på objektets konstruktor	The name of the object's constructor
2201	Visa hierarkin (uppifrån-ned) för hela objektreferensdiagrammet	View the top-down hierarchy of the entire object reference graph
2202	Filtrera objekt på den översta nivån efter identifierare eller typ	Filter the top-level items by identifier or type
2203	Visa alla objekt tillsammans med de objekt som de bevarar	View all objects along with the objects they are retaining
2204	Det gick inte att hitta objekt-ID %d i ögonblicksbilden	Couldn't find object ID "%d" in snapshot
2205	Ange	Enter
2206	Källnavigeringen misslyckades eftersom det inte gick att hitta filen, raden och/eller kolumnnumret som begärts.	Source navigation failed because the requested file, line and/or column number could not be found.
2208	Visa referenser som inte matchar	Show non-matching references
2209	Samla objekt efter dominator	Fold objects by dominator
2210	Det här objektet bevarar en frånkopplad DOM-nod	This object is retaining a detached DOM node
2211	Ett objekt av den här typen bevarar ett objekt som inte är kopplat till DOM	An object of this type retains an object which is not attached to the DOM
2212	*	*
2213	(referensen är cirkulär)	(reference is circular)
2215	Visa information om {0} potentiella problem	View details of {0} potential issues
2216	Importera profileringssession (Ctrl+O)	Import profiling session (Ctrl+O)
2217	Exportera profileringssession (Ctrl+S)	Export profiling session (Ctrl+S)
2218	Den importerade sessionen innehåller inga giltiga JavaScript-minnesögonblicksbilder. Försök med en annan fil.	The imported session doesn't contain any valid JavaScript memory snapshots. Please try another file.
2219	Ett fel uppstod när profileringssessionen exporterades. Försök igen.	An error occurred while exporting the profiling session. Please try again.
2220	Identifierarfilter	Identifier filter
2221	Bearbetning av ögonblicksbild slutförd	Snapshot processing completed
2225	Visa information om ögonblicksbild	View snapshot details
2226	Jämför med...	Compare to...
2227	Indikerar anrop till metoden performance.mark() eller console.timeStamp()	Indicates calls to the performance.mark() or console.timeStamp() methods
2228	Heapögonblicksbild läses in...	Heap snapshot in progress...
2229	Det här verktyget stöder bara dokumentläge 10 eller högre. Ändra dokumentläget till Edge om du vill aktivera det här verktyget.	This tool only supports document modes 10 or higher. Change your document mode to Edge mode to enable this tool.
2240	ÖGONBLICKSBILD {0} - ÖGONBLICKSBILD {1}	SNAPSHOT #{0} - SNAPSHOT #{1}
3001	Bildrutor per sekund	Frames per second
3002	Visuellt genomflöde	Visual throughput
3003	fps	FPS
3004	Analyserar insamlade data:	Analyzing the collected data:
3005	Processoranvändning (%)	CPU utilization (%)
3006	Kategori	Category
3007	Användning	Utilization
3008	Varaktighet (inklusive): {0}	Duration (inclusive): {0}
3009	GC	GC
3010	Anger hur länge minne samlades in för objekt som inte längre används	Indicates time spent collecting memory for objects that are no longer in use
3011	Det uppstod ett fel när insamlade data bearbetades. Felkod: {0}.	An error occurred while processing the collected data. The error code is: {0}.
3013	Visar processoranalys för HTML/JavaScript	Shows HTML/JavaScript CPU breakdown
3014	Processordiagram för HTML/JavaScript	HTML/JavaScript CPU graph
3015	Analysera vilka delar av din webbplats eller ditt program som användarna lägger tid på	Examine where time is spent in your website or application
3016	Gränssnittssvarstid för HTML	HTML UI Responsiveness
3017	Bildavkodning	Image decoding
3018	Anger hur lång tid som ägnas åt att dekomprimera och avkoda bilder	Indicates time spent decompressing and decoding images
3021	Inläsning	Loading
3022	Anger hur lång tid som ägnas åt att hämta appresurser och parsa HTML och CSS. Detta kan inbegripa nätverksförfrågningar	Indicates time spent retrieving app resources and parsing HTML and CSS. This can include network requests
3024	Rendering	Rendering
3025	Anger hur lång tid som behövdes för att rita upp skärmen	Indicates time spent in painting the screen
3026	Applivscykelhändelse	App lifecycle event
3029	Skript	Scripting
3030	Anger hur lång tid som behövdes för att parsa och köra JavaScript. Detta inbegriper DOM-händelser, timers, skriptutvärdering och återanrop för animeringsrutor	Indicates time spent parsing and executing JavaScript. This includes DOM events, timers, script evaluation, and animation frame callbacks
3032	Starttid: {0}	Start time: {0}
3033	Stil	Styling
3034	Anger hur lång tid som behövdes för att beräkna elementvisning och elementlayout	Indicates time spent calculating element presentation and layout
3035	Information om tidslinje	Timeline details
3036	Varaktighet (inklusive)	Duration (inclusive)
3037	Sortera efter:	Sort by:
3038	Starttid	Start time
3040	Annan	Other
3041	Anger icke kategoriserat arbete med kända trådar	Indicates uncategorized work on known threads
3043	Rensa markering	Clear selection
3044	Återställ zoomningsgrad	Reset zoom
3046	Adressnamn	Address name
3047	Vid mål	At target
3048	Bubbling	Bubbling
3049	Capturing	Capturing
3050	Standard förhindrades	Default prevented
3051	Händelsenamn	Event name
3052	Händelsefas	Event phase
3053	Bilden har avkodats	Image decoded
3056	Lyssnare använder inspelning	Listener uses capture
3057	Nej	No
3058	Spridningen stoppades	Propagation stopped
3059	Skript-URL	Script URL
3060	Statuskod	Status code
3062	Ja	Yes
3063	Timer-typ	Timer type
3064	Nytt CSS-innehåll påträffades som behövde parsas.	New CSS content was encountered that needed to be parsed.
3065	Ett nytt -element påträffades i DOM och det behövde parsas och köras.	A new element was encountered in the DOM and needed to be parsed and executed.
3066	En fjärresurs påträffades i DOM eller så skapades en XMLHttpRequest som krävde en HTTP-begäran.	A remote resource was encountered in the DOM or an XMLHttpRequest was created that required an HTTP request to be made.
3067	En bild lades till i DOM och den behövde dekomprimeras från sitt ursprungliga format till en bitmapp.	An image was included into the DOM and needed be to decompressed from its original format into a bitmap.
3068	Visuella ändringar gjordes i DOM som krävde att alla berörda delar på sidan ritades om.	Visual changes were made to the DOM that required all affected portions of the page to be redrawn.
3069	En schemalagd timer kördes vilket ledde till att timerns associerade återanrop kördes.	A scheduled timer elapsed which resulted in the execution of its associated callback.
3070	Formatmallsberäkning	Style calculation
3071	CSS-parsning	CSS parsing
3072	DOM-händelse	DOM event
3073	Skriptutvärdering	Script evaluation
3074	Händelselyssnare	Event listener
3075	Skräpinsamling	Garbage collection
3076	HTML-parsning	HTML parsing
3077	HTTP-begäran	HTTP request
3080	Uppritning	Paint
3087	Ram	Frame
3088	Återanrop för animeringsruta	Animation frame callback
3089	Spekulativ nedladdning	Speculative downloading
3090	Windows Runtime-händelse	Windows Runtime event
3091	Asynkront Windows Runtime-återanrop	Windows Runtime async callback
3094	Tråd: {0}	Thread: {0}
3095	Gränssnittstråd	UI thread
3096	Återge lager	Render layer
3097	{0} använde {1} % av processortiden vid {2}	{0} utilized {1}% of CPU time at {2}
3098	Ett stapeldiagram som illustrerar programmets processoranvändning. Navigera genom att trycka på högerpil och vänsterpil.	A bar graph representing the CPU utilization of the application. Press the right and left arrows to navigate.
3099	Ett linjediagram med steg som illustrerar programmets visuella genomflöde i antal bildrutor per sekund. Navigera genom att trycka på högerpil och vänsterpil.	A step line graph representing the visual throughput, reported in frames per second, of the application. Press the right and left arrows to navigate.
3100	{0} fps vid {1}	{0} FPS at {1}
3101	Ett rullningsbart Gantt-schema som illustrerar händelsesekvensen inom vald tidsperiod. Navigera genom att trycka på uppil och nedpil.	A scrollable Gantt chart displaying the sequence of events that occurred within the current time selection. Press the up and down arrows to navigate.
3102	{0}-händelse med starttiden {1} och varaktigheten {2}	{0} event with start time at {1} and duration {2}
3107	Bild-URL	Image URL
3108	Varaktighet (exklusive): {0}	Duration (exclusive): {0}
3109	Väntande visuella ändringar som gjordes i DOM bearbetades så att visningen av appen kunde uppdateras.	Pending visual changes that were made to the DOM were processed so that the app's display could be updated.
3110	Medan en ny bildruta förbereddes utlöstes ett registrerat återanrop så att visuella ändringar kunde tillämpas.	While a new frame was being prepared a registered callback was triggered so that it could contribute visual changes.
3111	Ändringar gjordes i DOM eller så lades nytt CSS-innehåll till som kräver att formatmallsegenskaperna för alla berörda element beräknas om.	Changes were made to the DOM or new CSS content was added, requiring the style properties of all affected elements to be recalculated.
3112	En händelse utlöstes för ett DOM-objekt.	An event was fired on a DOM object.
3113	En registrerad händelselyssnare utlöstes när en DOM-händelse utlöstes.	A registered event listener was triggered in response to a DOM event being fired.
3114	JavaScript-körtiden granskade appens aktuella minnesanvändning för att avgöra vilka objekt som inte längre refereras och som därför kan samlas in.	The JavaScript runtime audited the app's current memory usage in order to determine which objects aren't being referenced anymore and could therefore be collected.
3115	Nytt HTML-innehåll påträffades som behövde parsas i noder och infogas i DOM.	New HTML content was encountered that needed to be parsed into nodes and inserted into the DOM.
3116	Sidans HTML-innehåll genomsöktes efter de begärda resurserna så att HTTP-förfrågningarna för dem kunde schemaläggas så fort som möjligt.	The page's HTML content was being searched for required resources so that the HTTP requests for them could be scheduled as quickly as possible.
3117	Ändringar gjordes i DOM som krävde att storleken på och/eller positionen för alla berörda element beräknades.	Changes were made to the DOM that required the size and/or position of all affected elements to be computed.
3118	En händelse utlöstes för ett Windows Runtime-objekt som utlöste en registrerad lyssnare.	An event was fired on a Windows Runtime object which triggered a registered listener.
3119	En asynkron åtgärd utfördes av ett Windows Runtime-objekt som utlöste ett Promise-återanrop.	An async operation was completed by a Windows Runtime object which triggered a Promise callback.
3122	Ursprung	Origin
3123	Bildstorlek	Dimensions
3124	Inline	Inline
3125	Förhandsgranskning av innehåll	Content preview
3126	Visuella ändringar gjordes av ett separat återgivet fragment i DOM (kallat ett skikt) som krävde att motsvarande del av sidan ritades om.	Visual changes were made to an independently rendered fragment of the DOM (called a layer) which required its respective portion of the page to be redrawn.
3132	(framtvinga layout)	(force layout)
3133	(infoga element)	(insert element)
3134	ange {0}	set {0}
3135	(en ändring i formatmallar identifierades)	(style change detected)
3136	(formatmallsberäkning)	(style computation)
3137	(okänd aktivitet)	(unknown task)
3138	ett överordnat objekt har genererats för display:table	generated parent for display:table
3139	en rotbehållare har genererats för SVG-innehåll	generated root container for SVG content
3140	sida med paginerat flöde	page of paginated flow
3141	storleksändring för dokument	document resize
3142	textblock	text block
3143	textrad	text line
3144	okänt	unknown
3145	CSS-formatmallar som påverkar det här elementet uppdaterades, vilket krävde en överlappande omberäkning av det här elementet.	The CSS styles affecting this element were updated, requiring a cascade recalculation for this element.
3146	Ändringar gjordes i DOM eller så lades nytt CSS-innehåll till som kräver att formatmallsegenskaperna för berörda objekt beräknas om.	Changes were made to the DOM or new CSS content was added, requiring the style properties of an affected element to be recalculated.
3147	Ett skript anropade, använde eller angav en DOM-egenskap eller en DOM-metod, vilket utlöste arbete i layoutmotorn.	Script invoked, accessed or set a DOM property or method, thereby triggering work in the layout engine.
3148	Ändringar i visningsträdet kräver att storleken och/eller positionen för detta element beräknas.	Changes in the display tree required the size and/or position for this element to be computed.
3149	Beräkning av elementets formatmall	Element style calculation
3150	Uppdatering av elementets formatmall	Element style update
3151	Åtkomst till DOM - {0}	DOM access - {0}
3152	Elementlayout	Element layout
3153	Element	Element
3154	Tidssammanfattning (inklusive):	Inclusive time summary:
3156	Okänd timer	Unknown timer
3157	Timer för animeringsruta	Animation frame timer
3159	Källplats	Source location
3160	Direkt spridning stoppades	Immediate propagation stopped
3161	Händelsemål	Event target
3162	{0} ({1},{2})	{0} ({1},{2})
3163	Ett ringdiagram som illustrerar vilka händelsetyper som förbrukar högst andel processortid i procent på UI-tråden.	A donut chart that displays which event types consumed the highest percentage of CPU time on the UI thread.
3164	{0}-händelsen förbrukade {1} procent av den totala processortiden och kördes i {2}.	{0} event took {1} percent of total CPU time and executed for {2}.
3165	Åtkomst till DOM	DOM access
3166	Åtkomsttyp	Access type
3167	Målelement	Target element
3168	En del prestandadata gick förlorade eftersom måldatorn var överbelastad vid datainsamlingen. Informationen kan vara ofullständig, felaktig eller ogiltig.	Due to the target machine being overloaded at the time of collection, some performance data was lost. Information may be incomplete, inaccurate, or out of order.
3169	URL för formatmall	Stylesheet URL
3171	{0} %	{0}%
3172	Fördröjning	Delay
3174	Åtkomst till DOM ({0})	DOM access ({0})
3175	Varaktighet	Duration
3178	Det här verktyget stöder bara (1) Windows Store 8.1-appar som körs i Windows 8.1, (2) Windows Store 8.0-appar som körs i Windows 8.1 och (3) Internet Explorer 11 eller högre som körs i dokumentläge 10 eller högre. Information kan saknas i insamlade data.	This tool only supports (1) Windows Store 8.1 apps running on Windows 8.1, (2) Windows Store 8.0 apps running on Windows 8.1, and (3) Internet Explorer 11 or higher running in document modes 10 or higher. Information may be missing from the data collected.
3179	Navigering ({0})	Navigation ({0})
3181	Layoutläge	Layout mode
3183	Indikerar grundläggande händelser under appens livstid	Indicates fundamental events during app lifetime
3186	Tryck på Retur om du vill komprimera diagrammet.	Press enter to collapse graph.
3187	Tryck på Retur om du vill expandera diagrammet.	Press enter to expand graph.
3188	Rensa filter	Clear filter
3189	Filtrera till händelse	Filter to event
3190	style.{0} = "{1}"	style.{0} = "{1}"
3196	Händelse:	Event:
3197	Konfigurera vilka händelser som visas på tidslinjen	Configure the events displayed on the timeline
3198	Bakgrundsaktivitet	Background activity
3199	Nätverkstrafik	Network traffic
3200	Återanropsfunktion	Callback function
3201	Profilera bara min kod (Ctrl+J)	Profile just my code (Ctrl+J)
3202	Profilera all kod (Ctrl+J)	Profile all code (Ctrl+J)
3203	Rendera tråd	Render thread
3204	Ladda ned tråd	Download thread
3205	Försumbar gränssnittsaktivitet (	Negligible UI activity (
3206	Formatering	Formatting
3207	Elementformatering	Element formatting
3213	Stoppa profileringen för att generera en rapport (Ctrl+E)	Stop profiling to generate a report (Ctrl+E)
3214	Direkt	Immediate
3215	Intervall	Interval
3216	Sortera händelser efter varaktighet eller starttid	Sort events either by duration or start time
3217	Tidsgräns	Timeout
3232	Användarmått	User measures
3234	Ett appspecifikt scenario mättes med metoden performance.measure().	An app-specific scenario was measured using the performance.measure() method.
3236	Startmärke	Start mark
3237	Slutmärke	End mark
3239	Ramar	Frames
3240	millisekunder markerade	milliseconds selected
3241	sekunder markerade	seconds selected
3242	minuter markerade	minutes selected
3243	Händelsenamnfilter	Event name filter
3244	Filtrera händelser på den översta nivån efter namn eller typ	Filter the top-level events by name or type
3245	Lyssnare för mediefrågor	Media query listener
3246	En registrerad mediefråga ogiltigförklarades vilket resulterade i att dess kopplade lyssnare kördes.	A registered media query was invalidated which resulted in the execution of its associated listener(s).
3247	Mediefråga	Media query
3248	Ändringsgranskare	Mutation observer
3249	Ett eller flera observerade DOM-element ändrades vilket resulterade i att MutationObservers kopplade återanrop skickades.	One or more observed DOM elements were modified which resulted in the execution of a MutationObserver's associated callback.
3250	Filtrera händelser	Filter events
3251	Gruppera händelser på den översta nivån efter ramar	Group top level events by frames
3254	Den importerade sessionen innehåller inga giltiga prestandadata. Försök med en annan fil.	The imported session doesn't include any valid performance data. Please try another file.
3256	Gränssnittsaktivitet	UI activity
3257	Underliggande data har inte rätt format	The underlying data is not in the proper format
3258	Händelsevaraktighet: Alla	Event duration: All
3259	Händelsevaraktighet: {0}	Event duration: {0}
3260	Filtrerar händelser på den översta nivån efter varaktighet	Filters top-level events by their inclusive duration
3261	Visa händelser som uppstod i bakgrundstråden (t.ex. bildavkodning och skräpinsamling)	Show events which occurred on a background thread (e.g. Image decoding, GC)
3262	Visa HTTP-begäranden som var nätverksbundna	Show HTTP requests which were network-bound
3263	Visa händelser som uppstod i gränssnittstråden och/eller renderingstråden (t.ex. DOM-händelsehanterare, layout)	Show events which occurred on the UI thread and/or render thread (e.g. DOM event handlers, Layout)
3264	Visa anpassade händelser som indikerar anrop till metoden performance.measure()	Show custom events which indicate calls to the performance.measure() method
3266	{0}: {1}% ({2})	{0}: {1}% ({2})
3267	Inaktiv	Idle
3268	Varaktighet för markering: {0}	Selection duration: {0}
3269	Sammanfattning av gränssnittstråd:	UI thread summary:
3270	Förhandsgranskning av bild ({0}x{1}):	Image preview ({0}x{1}):
3284	Det här verktyget stöder bara dokumentläge 10 eller högre. Information kan därför saknas från sessionen. Ändra dokumentläget till Edge och starta sedan en ny session för att få bättre återgivning.	This tool only supports document modes 10 or higher; therefore, information may be missing from the session. To improve accuracy, change your document mode to Edge and start a new session.
3285	Bildavkodningstråd	Image decoding thread
3286	Schemaanropsstack:	Scheduling call stack:
3288	Tidslinje	Timeline
3289	Visa den holistiska sekvensen av aktiviteter som inträffade under den aktuella tidsperioden	View the holistic sequence of activities that occurred within the current time selection
3290	JavaScript-anropsstackar	JavaScript call stacks
3291	Visa JavaScript-anropsstackarna som samplades under den aktuella tidsperioden	View the JavaScript call stacks that were sampled within the current time selection
3294	Funktionsnamn	Function name
3296	URL	URL
3297	URL:er där stackramar uppstod	URL(s) where stack frame occurred
3298	{0} av vald processoraktivitet ({1} samplingar av {2})	{0} of selected CPU activity ({1} sample(s) out of {2})
3299	{0} ms av processortid ({1} samplingar med 1 sampling/ms)	{0} ms of CPU time ({1} sample(s) at 1 sample/ms)
3300	Exkluderande processortid (ms)	Exclusive CPU (ms)
3301	Processortid för körning av kod i den här funktionen, exklusive tid i funktioner som den här funktionen anropat	CPU time spent executing code in this function, excluding time in functions called by this function
3302	Exkluderande processoraktivitet (%)	Exclusive CPU (%)
3303	Procentandel av vald processoraktivitet i den här funktionen, exklusive aktivitet i funktioner som den här funktionen anropat	Percentage of selected CPU activity in this function, excluding activity in functions called by this function
3304	Inkluderande processortid (ms)	Inclusive CPU (ms)
3305	Processortid för körning av kod i den här funktionen och i funktioner som den här funktionen anropat	CPU time spent executing code in this function and in functions called by this function
3306	Inkluderande processoraktivitet (%)	Inclusive CPU (%)
3307	Procentandel av vald processoraktivitet i den här funktionen och i funktioner som den här funktionen anropat	Percentage of selected CPU activity in this function and in functions called by this function
3308	Angivet reguljärt uttryck för den här sökningen är ogiltigt.	The supplied regular expression for searching is invalid.
3309	Analyserar...	Analyzing...
3310	Inga sökträffar hittades.	Could not find any matches.
3311	Dokumentets slut har nåtts. Vill du starta om sökningen från början?	Reached the end of the document. Do you want to restart the search from the beginning?
3312	{0} moduler	{0} modules
3313	Samplingsantal:	Sample count:
3314	Samplingsprocent av process:	Sample % of process:
3315	Söker...	Searching...
3316	[Systemkod]	[System code]
3317	Prestanda	Performance
3318	Prestanda {0}	Performance {0}
3328	Försöker samla in data om ogiltigt trädrutnätsresultat för processoranvändning	Trying to collect data on an invalid CPU Usage Tree Grid result
6001	Nätverk {0}	Network {0}
6002	Aktivera registrering av nätverkstrafik (F5)	Enable network traffic capturing (F5)
6003	Inaktivera registrering av nätverkstrafik (F5)	Disable network traffic capturing (F5)
6004	Läs i en HAR-fil	Read in a HAR file
6008	Rensa cache	Clear cache
6010	Nätverk	Network
6011	Rensa session	Clear session
6012	Uppdatera alltid från server	Always refresh from server
6013	Huvuden	Headers
6014	Parametrar	Parameters
6016	Text	Body
6021	Dimensioner	Dimensions
6025	{0} x {1}	{0} x {1}
6026	Rensa poster vid navigering	Clear entries on navigate
6027	(från cache)	(from cache)
6029	Proxy	Proxy
6030	Matchning (DNS)	Resolving (DNS)
6031	Anslutning (TCP)	Connecting (TCP)
6032	SSL	SSL
6033	Skicka	Sending
6034	Väntan (TTFB)	Waiting (TTFB)
6035	Nedladdning	Downloading
6036	Den här resursen lästes in från cache och den påverkades inte av nätverksfördröjning	This resource was loaded from the cache and it was not affected by network latency
6037	Den här resursen var inbäddad i ett dokument och den påverkades inte direkt av nätverksfördröjning	This resource was embedded in a document and it was not directly affected by network latency
6038	Den här resursen begärdes efter att omdirigering lästes in från cache och den påverkades inte av nätverksfördröjning	The resource requested after redirection was loaded from cache and it was not affected by network latency
6039	Omdirigerad från	Redirected from
6040	Omdirigerad till	Redirected to
6041	Mättider	Timings
6042	Den här resursen har inga huvuddata	This resource has no header data
6043	Den här resursen har inga nyttolastdata	This resource has no payload data
6044	Den här resursen har inga cookies	This resource has no cookies
6045	Den här resursen har inga frågesträngparametrar	This resource has no query string parameters
6046	Den här resursen har inga mättidsdata	This resource has no timing data
6047	Ingen resurs har markerats	No resource is selected
6050	Resursens filnamn och URL-sökväg	File name and URL path of resource
6051	Metod	Method
6052	HTTP-metod som använts i begäran	HTTP method used for the request
6053	Resultat	Result
6054	Beskrivning	Description
6055	HTTP-statuskod	HTTP status code
6056	Typ av begäran	Request type
6058	Total storlek för huvuden och nyttolaster som levererats av servern	Total size of the headers and payloads as delivered by the server
6061	Initierare	Initiator
6063	Undersystem ansvarigt för initiering av begäran	Subsystem responsible for initiating the request
6064	Alla	All
6066	Dokument	Documents
6068	Formatmallar	Style sheets
6070	Bilder	Images
6074	XHR	XHR
6076	Teckensnitt	Fonts
6078	Annat	Other
6080	Innehållstyp	Content type
6081	Innehållstypfilter	Content type filter
6082	Trafikfilter	Traffic filter
6086	WebSockets	WebSockets
6088	TextTracks	TextTracks
6091	Rensa domäncache	Clear domain cache
6092	Rensa domäncookies	Clear domain cookies
6095	Öppna i ny flik	Open in new tab
6097	Kopiera begäranhuvuden	Copy request headers
6098	Kopiera svarshuvuden	Copy response headers
6099	Kopiera begärans nyttolast	Copy request payload
6100	Kopiera svarets nyttolast	Copy response payload
6101	Kör XHR igen	Replay XHR
6102	Kopiera som cURL	Copy as cURL
6103	Kopiera som PowerShell	Copy as PowerShell
6104	Kopiera allt som HAR	Copy all as HAR
6105	begäran	request
6107	fel	error
6109	Fördröjning på grund av väntan på att en socket ska bli tillgänglig så att begäran kan skickas	Time spent waiting for a socket to become available so that the request could be sent
6110	Tidsåtgång för att förhandla om anslutningen med en proxyserver	Time spent negotiating the connection with a proxy server
6111	Tidsåtgång för att matcha IP-adressen för begärans domän	Time spent resolving the IP address for this request's domain
6112	Tidsåtgång för att slutföra TCP-handskakningen och SSL-förhandlingen om det krävdes	Time spent completing the TCP handshake and negotiating SSL if required
6113	Tidsåtgång för att slutföra SSL-handskakningen	Time spent completing the SSL handshake
6114	Tidsåtgång för att skicka begäran till servern	Time spent issuing the request to the server
6115	Tidsåtgång för att vänta på det första svaret från servern	Time spent waiting for the initial response from the server
6116	Tidsåtgång för att ladda ned svaret från servern	Time spent downloading the response from the server
6117	{0}-händelsemarkör	{0} event marker
6118	{0} efter {1}	{0} at {1}
6119	Parser	Parser
6120	Omdirigering	Redirect
6122	Huvud för begäran och svar	Request and response headers
6123	Innehållsnyttolast för begäran och svar	Request and response content payload
6124	Frågesträngparametrar	Query string parameters
6125	Cookies för begäran och svar	Request and response cookies
6126	Mättider för begäran och svar	Request and response timings
6127	Det går inte att komma åt begäran på grund av det innehållstypfilter som används. Rensa filtret om du vill komma åt begäran.	The request can't be accessed because of the applied content type filter. You must clear the filter in order to navigate to the request.
6128	Tidslinje för nätverkshändelser	Timeline of network events
6129	Total tidsåtgång för inläsning av svaret	Total time taken to load the response
6130	Mottaget	Received
6133	Namn och URL-sökväg för begäran	Name and URL path of the request
6146	Den importerade sessionen har inga giltiga nätverksdata. Försök med en annan fil.	The imported session doesn't include valid network data. Please try another file.
6149	(Väntande)	(Pending)
6150	{0} av	{0} out of
6151	{0} har överförts	{0} transferred
6152	{0} (tidsåtgång)	{0} taken
6153	{0} begäran	{0} request
6157	Svarstext	Response body
6158	Begärantext	Request body
6159	Radbyte	Word wrap
6160	Kodformatering	Pretty print
6162	Protokoll	Protocol
6163	Typ av protokoll för begäran	Type of protocol for the request
6164	Exportera som HAR	Export as HAR
6165	Exportera som HAR (Ctrl+S)	Export as HAR (Ctrl+S)
6166	Den här resursen har inga nyttolastdata för svar	This resource has no response payload data
6167	Den här resursen har inga nyttolastdata för begäran	This resource has no request payload data
6168	(DOMContentLoaded: {0}, läs in: {1})	(DOMContentLoaded: {0}, load: {1})
6169	Kopiera (Ctrl+C)	Copy (Ctrl+C)
6170	Kopiera värde	Copy value
6171	Cookies för begäran	Request Cookies
6172	Cookies för svar	Response Cookies
6173	Total storlek för svaret som levereras av servern	Total size of the response as delivered by the server
6175	Det gick inte att starta nätverksinsamlingsagenten.	The network collection agent failed to start.
6178	Begäranhuvuden	Request Headers
6179	Svarshuvuden	Response Headers
6180	Begäran-URL	Request URL
6181	Begäranmetod	Request Method
6192	Det gick inte att stoppa nätverksinsamlingsagenten	The network collection agent failed to stop
6208	Rensa cookies för domän	Clear cookies for domain
8160	Ctrl+Alt+P	Ctrl+Alt+P
8161	Hjälpmedelsträd (Ctrl+Skift+A)	Accessibility tree (Ctrl+Shift+A)
8162	Hjälpmedel	Accessibility
8163	Hjälpmedelsegenskaper	Accessibility properties
8164	Hjälpmedelsträd	Accessibility tree
8165	Det markerade elementet har inga hjälpmedelsegenskaper	Selected element has no accessibility properties
8166	Visar filtrerade egenskaper. Klicka för att visa alla	Showing filtered properties. Click to see all
8167	Visar alla egenskaper. Klicka för att visa en filtrerad lista	Showing all properties. Click to show filtered list
8168	Kopiera markerat objekt	Copy selected item
8169	Egenskapen AcceleratorKey är en sträng som innehåller kortkommandot för automation-elementet. Kortkommandot (kallas även tangentbordsgenväg) aktiverar en åtgärd. CTRL+O används till exempel ofta för att aktivera dialogrutan Öppna fil. Ett automation-element som har egenskapen AcceleratorKey kan använda Invoke-kontrollmönstret för åtgärden som motsvarar kortkommandot. Egenskapen AcceleratorKey har varianttypen VT_BSTR; standardvärdet är en tom sträng.	The AcceleratorKey property is a string containing the accelerator key combinations for the automation element. Accelerator key (also called shortcut key) combinations invoke an action. For example, CTRL+O is often used to invoke the Open file common dialog box. An automation element that has the accelerator key property may implement the Invoke control pattern for the action that is equivalent to the accelerator command. The AcceleratorKey property has a variant type of VT_BSTR; the default value is an empty string.
8170	Egenskapen AccessKey är en sträng som innehåller snabbtangenten för automation-elementet. En snabbtangent (kallas ibland tangentbordsgenväg, genväg eller kortkommando) är det tecken i texten för ett gränssnittsobjekt, t.ex. ett menyalternativ eller en knapp, som används för att aktivera gränssnittsobjektets funktion. För Arkiv-menyn är vanligtvis snabbtangenten A och användaren trycker på ALT+A för att öppna Arkiv-menyn. Egenskapen AccessKey har varianttypen VT_BSTR; standardvärdet är en tom sträng.	The AccessKey property is a string containing the access key character for the automation element. An access key (sometimes called a keyboard shortcut or mnemonic) is a character in the text of a menu, menu item, or label of a control such as a button, that activates the associated menu function. For example, to open the File menu, for which the access key is typically F, the user would press ALT+F. The AccessKey property has a variant type of VT_BSTR; the default value is an empty string.
8171	Egenskapen AriaProperties är en formaterad sträng som innehåller ARIA-egenskapsinformation (Accessible Rich Internet Application) för automation-elementet. Mer information om att mappa ARIA-tillstånd och -egenskaper till UI Automation-egenskaper och -funktioner finns i UI Automation for W3C Accessible Rich Internet Applications Specification. AriaProperties är en uppsättning namn/värde-par avgränsade med "=" (lika med) och ";" (semikolon), till exempel "checked=true;disabled=false". Ett omvänt snedstreck används som ett escape-tecken när dessa avgränsare även ingår i själva värdena. Av bland annat säkerhetsskäl kan providerimplementeringen av den här egenskapen verifiera de ursprungliga ARIA-egenskaperna, men det är inte nödvändigt. Egenskapen AriaProperties har varianttypen VT_BSTR; standardvärdet är en tom sträng.	The AriaProperties property is a formatted string containing the Accessible Rich Internet Application (ARIA) property information for the automation element. For more information about mapping ARIA states and properties to UI Automation properties and functions, see UI Automation for W3C Accessible Rich Internet Applications Specification. AriaProperties is a collection of Name/Value pairs with delimiters of "="(equals) and ";" (semicolon), for example, "checked=true;disabled=false". The "" (backslash) is used as an escape character when these delimiter characters or "" appear in the values. For security and other reasons, the provider implementation of this property can take steps to validate the original ARIA properties; however, it is not required. The AriaProperties property has a variant type of VT_BSTR; the default value is an empty string.
8172	Egenskapen AriaRole är en sträng som innehåller ARIA-rollinformation (Accessible Rich Internet Application) för automation-elementet. Mer information om att mappa ARIA-roller till UI Automation-kontrolltyper finns i UI Automation for W3C Accessible Rich Internet Applications Specification. Obs! Som ett alternativ kan användaragenten också tillhandahålla en lokaliserad beskrivning av W3C ARIA-rollen i egenskapen LocalizedControlType. Om ingen lokaliserad sträng anges tillhandahåller systemet standardsträngen för LocalizedControlType. Egenskapen AriaRole har varianttypen VT_BSTR; standardvärdet är en tom sträng.	The AriaRole property is a string containing the Accessible Rich Internet Application (ARIA) role information for the automation element. For more information about mapping ARIA roles to UI Automation control types, see UI Automation for W3C Accessible Rich Internet Applications Specification.Note As an option, the user agent can also offer a localized description of the W3C ARIA role in the LocalizedControlType property. When the localized string is not specified, the system will provide the default LocalizedControlType string for the element. The AriaRole property has a variant type of VT_BSTR; the default value is an empty string.
8173	Egenskapen AutomationId är en sträng som innehåller UI Automation-identifieraren (ID) för automation-elementet. När den är tillgänglig måste AutomationId för ett element vara samma för alla instanser i programmet oavsett det lokala språket. Värdet ska vara unikt bland element på samma nivå, men det behöver inte nödvändigtvis vara unikt i hela skrivbordsmiljön. Flera instanser av ett program, eller flera mappvyer i Utforskaren, kan till exempel innehålla element med samma AutomationId-egenskap, exempelvis "SystemMenuBar". Egenskapen AutomationId är inte obligatorisk, men den rekommenderas alltid för bättre testbarhet. När den stöds är AutomationId alltid användbar för att skapa testautomatiseringsskript som kan köras oavsett gränssnittsspråket. Klienter ska inte göra några antaganden avseende AutomationIds som tillhandahålls av andra program. Användningen av AutomationId är inte helt tillförlitlig på olika versioner av ett program. Egenskapen AutomationId har varianttypen VT_BSTR; standardvärdet är en tom sträng.	The AutomationId property is a string containing the UI Automation identifier (ID) for the automation element. When it is available, the AutomationId of an element must be the same in any instance of the application, regardless of the local language. The value should be unique among sibling elements, but not necessarily unique across the entire desktop. For example, multiple instances of an application, or multiple folder views in Microsoft Windows Explorer, may contain elements with the same AutomationId property, such as "SystemMenuBar". While support for AutomationId is always recommended for better testability, this property is not mandatory. Where it is supported, AutomationId is useful for creating a test automation script that runs regardless of the UI language. Clients should make no assumptions regarding the AutomationIds exposed by other applications. AutomationId is not guaranteed to be stable across different releases or builds of an application. The AutomationId property has a variant type of VT_BSTR; the default value is an empty string.
8174	Egenskapen BoundingRectangle definierar koordinaterna för rektangeln som helt omsluter automation-elementet. Rektangeln uttrycks i form av skärmens fysiska koordinater. Den kan innehålla punkter som inte är klickbara om formen eller det klickbara området i gränssnittsobjektet är oregelbundet, eller om objektet döljs av andra gränssnittselement. Egenskapen BoundingRectangle har varianttypen VT_R8|VT_ARRAY; standardvärdet är en tom rektangel. Egenskapen är NULL om objektet inte visar ett gränssnitt (UI).	The BoundingRectangle property specifies the coordinates of the rectangle that completely encloses the automation element. The rectangle is expressed in physical screen coordinates. It can contain points that are not clickable if the shape or clickable region of the UI item is irregular, or if the item is obscured by other UI elements. The BoundingRectangle property has a variant type of VT_R8|VT_ARRAY; the default value is an empty rectangle. This property is NULL if the item is not currently displaying a user interface (UI).
8175	Egenskapen ClassName är en sträng som innehåller klassnamnet för automation-elementet såsom kontrollutvecklaren specificerat det. Klassnamnet är beroende av implementeringen av UI Automation-providern och det är därför inte säkert att det har ett standardformat. Om klassnamnet emellertid är känt kan det användas för att verifiera att programmet fungerar med det förväntade automation-elementet. Egenskapen ClassName har varianttypen VT_BSTR; standardvärdet är en tom sträng.	The ClassName property is a string containing the class name for the automation element as assigned by the control developer. The class name depends on the implementation of the UI Automation provider and therefore cannot be counted on to be in a standard format. However, if the class name is known, it can be used to verify that an application is working with the expected automation element. The ClassName property has a variant type of VT_BSTR; the default value is an empty string.
8176	Egenskapen ClickablePoint är en punkt i automation-elementet som det går att klicka på. Ett element är inte klickbart om det helt eller delvis döljs av ett annat fönster. Egenskapen ClickablePoint har varianttypen VT_R8|VT_ARRAY; standardvärdet är NULL.	TheClickablePoint property is a point on the automation element that can be clicked. An element cannot be clicked if it is completely or partially obscured by another window. The ClickablePoint property has a variant type of VT_R8|VT_ARRAY; the default value is NULL.
8177	Egenskapen ControlType är en klass som identifierar typen av automation-element. ControlType definierar särdragen för gränssnittselementen med hjälp av standardgränssnittsnamn, t.ex. knapp eller kryssruta. Egenskapen ControlType har varianttypen VT_I4. Standardvärdet är UIA_CustomControlTypeId, som bör undvikas såvida inte automation-elementet representerar en helt ny typ av kontroll.	The ControlType property is a class that identifies the type of the automation element. ControlType defines characteristics of the UI elements by well known UI control primitives such as button or check box. The ControlType property has a variant type of VT_I4. The default value is UIA_CustomControlTypeId, which should be avoided unless the automation element is representing a completely new type of control.
8178	Egenskapen ControllerFor är en array med automation-element som hanteras av det automation-element som stöder den här egenskapen. ControllerFor används när ett automation-element påverkar ett eller flera segment i programgränssnittet eller systemet. Annars är det svårt att associera kontrollåtgärdens påverkan i gränssnittselement. Egenskapen ControllerFor har varianttypen VT_UNKNOWN|VT_ARRAY; standardvärdet är NULL.	ControllerFor property is an array of automation elements that are manipulated by the automation element that supports this property. ControllerFor is used when an automation element affects one or more segments of the application UI or the desktop; otherwise, it is hard to associate the impact of the control operation with UI elements. The ControllerFor property has a variant type of VT_UNKNOWN|VT_ARRAY; the default value is NULL.
8179	Egenskapen Culture innehåller en språkidentifierare för automation-elementet (t.ex. 0x041d för "sv-SE" eller Svenska (Sverige)). Alla språk har en unik identifierare, ett 32-bitarsvärde som består av en språkidentifierare och en sorteringsidentifierare. Språkidentifieraren är en internationell, numerisk standardkortform och har de komponenter som krävs för att unikt identifiera installerade operativsystemspråk. Mer information finns i Language Identifier Constants and Strings. Den här egenskapen kan förekomma på per kontroll-basis, men vanligtvis är den endast tillgänglig på programnivå. Egenskapen Culture har varianttypen VT_I4; standardvärdet är 0.	The Culture contains a locale identifier for the automation element (for example, 0x0409 for "en-US" or English (United States)). Each locale has a unique identifier, a 32-bit value that consists of a language identifier and a sort order dentifier. The locale identifier is a standard international numeric abbreviation and has the components necessary to uniquely identify one of the installed operating system-defined locales. For more information, see Language Identifier Constants and Strings. This property may exist on a per-control basis, but typically is only available on an application level. The Culture property has a variant type of VT_I4; the default value is 0.
8180	Identifierar egenskapen DescribedBy som är en array med element som tillhandahåller mer information om automation-elementet. DescribedBy används när ett automation-element beskrivs i ett annat segment i programgränssnittet. Egenskapen kan till exempel peka på ett textelement med "10 objekt har markerats av 2 529 objekt i 85 grupper" från ett anpassat listobjekt. Egenskapen DescribedBy kan ge snabb åtkomst till gränssnittselementet som redan har användbar information om gränssnittselementet i stället för att använda objektmodellen så att klienter behöver tolka liknande information.	Identifies the DescribedBy property, which is an array of elements that provide more information about the automation element. DescribedBy is used when an automation element is explained by another segment of the application UI. For example, the property can point to a text element of "2,529 items in 85 groups, 10 items selected" from a complex custom list object. Instead of using the object model for clients to digest similar information, the DescribedBy property can offer quick access to the UI element that may already offer useful end-user information that describes the UI element.
8181	Endast synligheten för direkta underordnade objekt; det omfattar inte synligheten för alla underordnade objekt.	The visibility of immediate child objects only; it does not refer to the visibility of all descendant objects.
8182	Egenskapen FlowsFrom anger läsordningen när automation-element inte visas eller är strukturerade i samma läsordning som användaren ser. Även om egenskapen FlowsFrom kan ange flera föregående element innehåller den vanligtvis bara precis det föregående elementet i läsordningen.	The FlowsFrom property specifies the reading order when automation elements are not exposed or structured in the same reading order as perceived by the user. While the FlowsFrom property can specify multiple preceding elements, it typically contains only the prior element in the reading order.
8183	FlowsTo är en array med automation-element som anger läsordningen efter det aktuella automation-elementet. Egenskapen FlowsTo anger läsordningen när automation-element inte visas eller är strukturerade i samma läsordning som användaren ser. Även om egenskapen FlowsTo kan ange flera efterföljande element innehåller den vanligtvis bara nästföljande element i läsordningen.	FlowsTo is an array of automation elements that suggests the reading order after the current automation element. The FlowsTo property specifies the reading order when automation elements are not exposed or structured in the same reading order as perceived by the user. While the FlowsTo property can specify multiple succeeding elements, it typically contains only the next element in the reading order.
8184	Egenskapen FrameworkId är en sträng som innehåller namnet på det underliggande UI-ramverket som automation-elementet tillhör. FrameworkId gör att klientprogram kan hantera automation-element olika beroende på vilket UI-ramverk som används. Egenskapsvärdena kan t.ex. vara "Win32", "WinForm" och "DirectUI". Egenskapen FrameworkId har varianttypen VT_BSTR; standardvärdet är en tom sträng.	The FrameworkId property is a string containing the name of the underlying UI framework that the automation element belongs to. The FrameworkId enables client applications to process automation elements differently depending on the particular UI framework. Examples of property values include "Win32", "WinForm", and "DirectUI". The FrameworkId property has a variant type of VT_BSTR; the default value is an empty string.
8185	Antalet kolumner i rutnätet.	The number of columns in the grid.
8186	Antalet rader i rutnätet.	The number of rows in the grid.
8187	Det nollbaserade indexet för kolumnen som innehåller objektet.	The zero-based index of the column that contains the item.
8188	Antalet kolumner som omfattas av rutnätsobjektet.	The number of columns spanned by the grid item.
8189	Det element som innehåller rutnätsobjektet.	The element that contains the grid item.
8190	Det nollbaserade indexet för raden som innehåller objektet.	The zero-based index of the row that contains the item.
8191	Antalet rader som omfattas av rutnätsobjektet.	The number of rows spanned by the grid item.
8192	Ett booleskt värde som anger om automation-elementet har tangentbordsfokus. Egenskapen HasKeyboardFocus har varianttypen VT_BOOL; standardvärdet är FALSE.	A bolean value that indicates whether the automation element has keyboard focus. The HasKeyboardFocus property has a variant type of VT_BOOL; the default value is FALSE.
8193	En hjälptextsträng som är kopplad till automation-elementet. Egenskapen HelpText erhålls vanligtvis från skärmtipstexten som är kopplad till elementet. Egenskapen kan också användas ihop med platshållartext som visas i redigerings- eller listkontroller. Exempelvis är "Ange sökord här" ett bra textförslag för egenskapen HelpText för en redigeringskontroll som visas innan användaren skriver något. Det är emellertid inte lämpligt för name-egenskapen för en redigeringskontroll. När HelpText används måste strängen överensstämma med programmets gränssnittsspråk eller operativsystemets standardgränssnittsspråk. Egenskapen HelpText har varianttypen VT_BSTR; standardvärdet är NULL.	A help text string associated with the automation element. The HelpText property is typically obtained from tooltip text associated with the element. The property can also be supported with placeholder text appearing in edit or list controls. For example, "Type text here for search" is a good candidate the HelpText property for an edit control that places the text prior to the user's actual input. However, it is not adequate for the name property of the edit control. When HelpText is supported, the string must match the application UI language or the operating system default UI language. The HelpText property has a variant type of VT_BSTR; the default value is NULL.
8194	Ett booleskt värde som anger om elementet visas i innehållsvyn för automation-elementträdet. Mer information finns i UI Automation Tree Overview. Obs! För att ett element ska visas i innehållsvyn måste både IsContentElement och IsControlElement vara TRUE. Egenskapen IsContentElement har varianttypen VT_BOOL; standardvärdet är TRUE.	A boolean value that specifies whether the element appears in the content view of the automation element tree. For more information, see UI Automation Tree Overview. Note For an element to appear in the content view, both the IsContentElement property and the IsControlElement property must be TRUE. The IsContentElement property has a variant type of VT_BOOL; the default value is TRUE.
8195	Ett booleskt värde som anger om elementet visas i kontrollvyn för automation-elementträdet. Mer information finns i UI Automation Tree Overview. Egenskapen IsControlElement har varianttypen VT_BOOL; standardvärdet är TRUE.	A boolean value that specifies whether the element appears in the control view of the automation element tree. For more information, see UI Automation Tree Overview. The IsControlElement property has a variant type of VT_BOOL; the default value is TRUE.
8196	Ett booleskt värde som anger om det inmatade eller valda värdet är giltigt enligt formulärregeln som är kopplad till automation-elementet. Om användare till exempel anger "425-555-5555" i ett postnummerfält som kräver 5 eller 9 siffror kan egenskapen IsDataValidForForm sättas till FALSE för att indikera att inmatningen är ogiltig. Egenskapen IsDataValidForForm har varianttypen VT_BOOL; standardvärdet är FALSE.	A boolean value that indicates whether the entered or selected value is valid for the form rule associated with the automation element. For example, if the user entered "425-555-5555" for a zip code field that requires 5 or 9 digits, the IsDataValidForForm property can be set to FALSE to indicate that the data is not valid. The IsDataValidForForm property has a variant type of VT_BOOL; the default value is FALSE.
8197	Ett booleskt värde som anger om gränssnittsobjektet (UI) som automation-elementet hänvisar till är aktiverat och går att interagera med. När tillståndet för om en kontroll är aktiv är FALSE antas underliggande kontroller också vara inaktiva. Klienter ska inte förvänta sig egenskapsändringar från underelement när tillståndet för huvudkontrollen ändras. Egenskapen IsEnabled har varianttypen VT_BOOL; standardvärdet är FALSE.	A boolean value that indicates whether the user interface (UI) item referenced by the automation element is enabled and can be interacted with.When the enabled state of a control is FALSE, it is assumed that child controls are also not enabled. Clients should not expect property-changed events from child elements when the state of the parent control changes. The IsEnabled property has a variant type of VT_BOOL; the default value is FALSE.
8198	Ett booleskt värde som anger om automation-elementet kan acceptera tangentbordsfokus. Egenskapen IsKeyboardFocusable har varianttypen bool; standardvärdet är false.	A boolean value that indicates whether the automation element can accept keyboard focus.The IsKeyboardFocusable property has a variant type of bool the default value is false.
8199	Ett booleskt värde som anger om automation-elementet har skrollats helt ur vyn (t.ex. ett objekt i en listruta som är utanför behållarobjektets visningsområde) eller dolts/minimerats (t.ex. ett objekt i en trädvy, meny eller i ett minimerat fönster). Om elementet har en klickbar punkt som gör att den får fokus betraktas elementet vara på skärmen medan en del av elementet är utanför skärmen. Egenskapens värde påverkas inte av andra fönster eller om elementet är synligt på en specifik skärm. Om egenskapen IsOffscreen är TRUE skrollas gränssnittselementet utanför skärmen eller så minimeras det. Även om elementet tillfälligt döljs är användaren fortfarande medveten om att det finns där. Objektet kan visas i vyn igen genom att skrolla, klicka i en listruta o.s.v. Objekt som användaren inte kan uppfatta alls eller som dolts programmässigt (t.ex. en dialogruta har stängts, men programmet håller kvar det underliggande objektet i cachen) ska inte finnas i automation-elementträdet i första hand (i stället för att ange tillståndet för IsOffscreen till TRUE). Egenskapen IsOffscreen har varianttypen boolean; standardvärdet är false.	A boolean value that indicates whether the automation element is entirely scrolled out of view (for example, an item in a list box that is outside the viewport of the container object) or collapsed out of view (for example, an item in a tree view or menu, or in a minimized window). If the element has a clickable point that can cause it to receive the focus, the element is considered to be on-screen while a portion of the element is off screen. The value of the property is not affected by occlusion by other windows, or by whether the element is visible on a specific monitor. If the IsOffscreen property is TRUE, the UI element is scrolled off-screen or collapsed. The element is temporarily hidden, yet it remains in the end-user's perception and continues to be included in the UI model. The object can be brought back into view by scrolling, clicking a drop-down, and so on. Objects that the end-user does not perceive at all, or that are "programmatically hidden" (for example, a dialog box that has been dismissed, but the underlining object is still cached by the application) should not be in the automation element tree in the first place (instead of setting the state of IsOffscreen to TRUE). The IsOffscreen property has a variant type of boolean; the default value is false.
8200	Ett booleskt värde som anger om automation-elementet innehåller skyddat innehåll eller ett lösenord. När egenskapen IsPassword är TRUE och elementet har tangentbordsfokus ska klientprogrammet inte visa det användaren skriver för att skydda informationen. Försök som görs att komma åt Value-egenskapen för det skyddade elementet kan orsaka att ett fel uppstår. Egenskapen IsPassword har varianttypen VT_BOOL; standardvärdet är FALSE.	A boolean value that indicates whether the automation element contains protected content or a password. When the IsPassword property is TRUE and the element has the keyboard focus, a client application should disable keyboard echoing or keyboard input feedback that may expose the user's protected information. Attempting to access the Value property of the protected element (edit control) may cause an error to occur. The IsPassword property has a variant type of VT_BOOL; the default value is FALSE.
8201	IsPeripheral är ett booleskt värde som anger om automation-elementet representerar gränssnittskontroller. En gränssnittskontroll visas och stöder användarinteraktion, men accepterar inte tangentbordsfokus när den visas. Exempel på gränssnittskontroller är popup-fönster, utfällbara menyer, snabbmenyer eller överliggande meddelanden.	IsPeripheral is a Boolean value that indicates whether the automation element represents peripheral UI. Peripheral UI appears and supports user interaction, but does not take keyboard focus when it appears. Examples of peripheral UI includes popups, flyouts, context menus, or floating notifications.
8202	IsRequiredForForm är ett booleskt värde som anger om automation-elementet måste fyllas i i ett formulär. Egenskapen IsRequiredForForm har varianttypen VT_BOOL; standardvärdet är FALSE.	IsRequiredForForm is a Boolean value that indicates whether the automation element is required to be filled out on a form. The IsRequiredForForm property has a variant type of VT_BOOL; the default value is FALSE.
8203	ItemStatus är en textsträng som beskriver objektstatusen för automation-elementet. ItemStatus gör att en klient kan förvissa sig om att ett element visar ett objekts status. Ett objekt som är kopplat till en kontakt i ett meddelandeprogram kan t.ex. ha statusen Upptagen eller Tillgänglig. När ItemStatus används måste strängen överensstämma med programmets gränssnittsspråk eller operativsystemets standardgränssnittsspråk. Egenskapen ItemStatus har varianttypen VT_BSTR; standardvärdet är en tom sträng.	ItemStatus is a text string describing the status of an item of the automation element. ItemStatus enables a client to ascertain whether an element is conveying status about an item as well as what the status is. For example, an item associated with a contact in a messaging application might be "Busy" or "Connected". When ItemStatus is supported, the string must match the application UI language or the operating system default UI language. The ItemStatus property has a variant type of VT_BSTR; the default value is an empty string.
8204	ItemType är en textsträng som beskriver typen av automation-element. ItemType används för att hämta information om objekt i en lista, en trädvy eller ett datarutnät. Ett objekt i en filkatalogvy kan till exempel vara en "Dokumentfil" eller "Mapp". När ItemType används måste strängen överensstämma med programmets gränssnittsspråk eller operativsystemets standardgränssnittsspråk. Egenskapen ItemType har varianttypen VT_BSTR; standardvärdet är en tom sträng.	ItemType is a text string describing the type of the automation element. ItemType is used to obtain information about items in a list, tree view, or data grid. For example, an item in a file directory view might be a "Document File" or a "Folder". When ItemType is supported, the string must match the application UI language or the operating system default UI language. The ItemType property has a variant type of VT_BSTR; the default value is an empty string.
8205	LabeledBy är ett automation-element som innehåller textetiketten för det här elementet. Egenskapen kan till exempel användas för att hämta statisk text för en kombinationsruta.	LabeledBy is an automation element that contains the text label for this element. This property can be used to retrieve, for example, the static text label for a combo box.
8206	Egenskapen Level beskriver ett elements placering inuti en hierarkisk eller bruten hierarkisk struktur. En punktlista eller numrerad lista, rubriker eller andra strukturella data kan till exempel ha olika över-/underordnade relationer. Egenskapen Level beskriver var i strukturen objektet finns.	The Level property describes the location of an element inside a hierarchical or broken hierarchical structures. For example a bulleted/numbered list, headings, or other structured data items can have various parent/child relationships. Level describes where in the structure the item is located.
8207	Egenskapen LiveSetting stöttas av ett automation-element som representerar ett liveområde. Egenskapen LiveSetting anger "artighetsnivån" som en klient använder för att meddela användaren om ändringar i liveområdet. Egenskapen kan vara ett av värdena i LiveSetting-uppräkningen.	The LiveSetting is supported by an automation element that represents a live region. The LiveSetting property indicates the "politeness" level that a client should use to notify the user of changes to the live region. This property can be one of the values from the LiveSetting enumeration.
8208	LocalizedControlType är en textsträng som beskriver den typ av kontroll som automation-elementet representerar. Strängen får endast innehålla gemener: •Rätt: "knapp" •Fel: "Knapp". Om LocalizedControlType inte anges av elementprovidern tillhandahåller ramverket en lokaliserad standardsträng efter elementets kontrolltyp (t.ex. "knapp" för kontrolltypen button). Ett automation-element med kontrolltypen Custom måste ha stöd för en lokaliserad sträng för kontrolltypen som representerar elementets roll (t.ex. "färgväljare" för en anpassad kontroll som gör att användare kan välja färger). När ett anpassat värde tillhandahålls måste strängen överensstämma med programmets gränssnittsspråk eller operativsystemets standardgränssnittsspråk. Egenskapen LocalizedControlType har varianttypen VT_BSTR; standardvärdet är en tom sträng.	LocalizedControlType is a text string describing the type of control that the automation element represents. The string should contain only lowercase characters: •Correct: "button" •Incorrect: "Button" When LocalizedControlType is not specified by the element provider, the default localized string is supplied by the framework, according to the control type of the element (for example, "button" for the button control type). An automation element with the Custom control type must support a localized control type string that represents the role of the element (for example, "color picker" for a custom control that enables users to choose and specify colors). When a custom value is supplied, the string must match the application UI language or the operating system default UI language. The LocalizedControlType property has a variant type of VT_BSTR; the default value is an empty string.
8209	Name är en sträng för textrepresentationen av automation-elementet. Egenskapen Name ska alltid vara samma som etikettexten på skärmen. Name ska t.ex. vara "Bläddra" för button-elementet med etiketten "Bläddra". Egenskapen Name får inte innehålla tecknet för snabbtangenter (d.v.s. "&"), som visas med en understrykning i gränssnittet. Egenskapen Name ska heller inte vara en utökad eller modifierad version av etiketten på skärmen eftersom en sådan inkonsekvens mellan namnet och etiketten kan vara förvirrande för klientprogram och användare. När motsvarande etikettext inte visas på skärmen, eller när den ersätts av grafik, ska en alternativ text väljas. Den alternativa texten ska vara kortfattad, intuitiv och lokaliserad till programmets gränssnittsspråk eller operativsystemets standardgränssnittsspråk. Den alternativa texten ska inte vara en detaljerad beskrivning av de visuella detaljerna, utan en kortfattad beskrivning av gränssnittsfunktionen som om den var märkt med vanlig text. Start-menyknappen i Windows har t.ex. den korta och beskrivande alternativa texten "Start" i stället för "Windows-logotyp på blå, rund sfärisk grafik". Mer information finns i Creating Text Equivalents for Images. När en gränssnittsetikett använder textgrafik (t.ex. "" för en knapp som lägger till ett objekt från höger till vänster) ska egenskapen Name åsidosättas av lämplig alternativ text (t.ex. "Lägg till"). Bästa praxis är emellertid att undvika textgrafik som gränssnittsetiketter eftersom användarna kan missförstå dess funktion. Egenskapen Name får inte innehålla kontroll- eller typinformation, t.ex. "knappen" eller "listan". Det skulle annars orsaka en konflikt med texten i egenskapen LocalizedControlType. Egenskapen Name får inte användas som en unik identifierare bland objekt på samma nivå. Är den emellertid konsekvent med gränssnittsrepresentationen stöds samma Name-värde för objekt på samma nivå. För testautomatisering bör klienter överväga att använda egenskapen AutomationId eller RuntimeId. Egenskapen Name har varianttypen VT_BSTR; standardvärdet är en tom sträng.	Name is a string for the text representation of the automation element. The Name property should always be the same as the label text on screen. For example, Name must be "Browse" for the button element with the label "Browse". The Name property must not include the mnemonic character for the access keys (that is, "&"), which is underlined in the UI text presentation. Also, the Name property should not be an extended or modified version of the on-screen label because the inconsistency between the name and the label can cause confusion among client applications and users. When the corresponding label text is not visible on screen, or when it is replaced by graphics, alternative text should be chosen. The alternative text should be concise, intuitive, and localized to the application UI language, or to the operating system default UI language. The alternative text should not be a detailed description of the visual details, but a concise description of the UI function or feature as if it were labeled by simple text. For example, the Windows Start menu button is named "Start" (button) instead of "Windows Logo on blue round sphere graphics" (button). For more information, see Creating Text Equivalents for Images. When a UI label uses text graphics (for example, using "" for a button that adds an item from right to left), the Name property should be overridden by an appropriate text alternative (for example, "Add"). However the practice of using text graphics as a UI label is discouraged due to both localization and accessibility concerns. The Name property must not include the control role or type information, such as "button" or "list"; otherwise, it will conflict with the text from the LocalizedControlType property. The Name property may not be used as a unique identifier among siblings. However, as long as it is consistent with the UI presentation, the same Name value can be supported among peers. For test automation, the clients should consider using the AutomationId or RuntimeId property. The Name property has a variant type of VT_BSTR; the default value is an empty string.
8210	NativeWindowHandle är ett heltal som representerar HWND för automation-elementets fönster, om det finns. Annars är den här egenskapen 0. Egenskapen NativeWindowHandle har varianttypen VT_I4; standardvärdet är 0.	NativeWindowHandle is an integer that represents the handle (HWND) of the automation element window, if it exists; otherwise, this property is 0. The NativeWindowHandle property has a variant type of VT_I4; the default value is 0.
8211	Egenskapen OptimizeForVisualContent är ett booleskt värde som anger om providern endast visar element som är synliga. En provider kan använda egenskapen för att optimera prestanda vid hantering av stora innehållsmängder. Providern kan till exempel förstöra innehållselement som inte längre är synliga när användaren bläddrar igenom innehåll.	The OptimizeForVisualContent property is a boolean value that indicates whether the provider exposes only elements that are visible. A provider can use this property to optimize performance when working with very large pieces of content. For example, as the user pages through a large piece of content, the provider can destroy content elements that are no longer visible.
8212	Egenskapen Orientation anger kontrollens orientering som representeras av automation-elementet. Egenskapen uttrycks som ett värde från OrientationType-uppräkningstypen.	The Orientation property indicates the orientation of the control represented by the automation element. The property is expressed as a value from the OrientationType enumerated type.
8213	Egenskapen PositionInSet är ett 1-baserat heltal som är kopplat till ett automation-element. PositionInSet beskriver elementets ordningstal i en uppsättning element som betraktas vara på samma nivå. PositionInSet fungerar ihop med egenskapen SizeOfSet för att beskriva ordningen i uppsättningen.	The PositionInSet property is a 1-based integer associated with an automation element. PositionInSet describes the ordinal location of the element within a set of elements which are considered to be siblings. PositionInSet works in coordination with the SizeOfSet property to describe the ordinal location in the set.
8214	Ett heltal som representerar processidentifieraren (ID) för automation-elementet. Processidentifieraren (ID) tilldelas av operativsystemet. Den visas i PID-kolumnen på fliken Processer i Aktivitetshanteraren. Egenskapen ProcessId har varianttypen VT_I4; standardvärdet är 0.	An integer representing the process identifier (ID) of the automation element. The process identifier (ID) is assigned by the operating system. It can be seen in the PID column of the Processes tab in Task Manager. The ProcessId property has a variant type of VT_I4; the default value is 0.
8215	ProviderDescription är en formaterad sträng med källinformation om UI Automation-providern för automation-elementet, samt proxyinformation. Egenskapen ProviderDescription har varianttypen VT_BSTR; standardvärdet är en tom sträng.	ProviderDescription is a formatted string containing the source information of the UI Automation provider for the automation element, including proxy information. The ProviderDescription property has a variant type of VT_BSTR; the default value is an empty string
8216	Ett värde som anger om elementets värde är skrivskyddat.	A value that specifies whether the value of the element is read-only.
8217	Kontrollspecifikt stort ändringsvärde som adderas till eller dras från elementets Value-egenskap.	The control-specific large-change value which is added to or subtracted from the elements Value property.
8218	Det största intervallvärde som stöds av elementet.	The maximum range value supported by the element.
8219	Det minsta intervallvärde som stöds av elementet.	The minimum range value supported by the element.
8220	Kontrollspecifikt litet ändringsvärde som adderas till eller dras från elementets Value-egenskap.	The control-specific small-change value which is added to or subtracted from the elements Value property.
8221	Det aktuella värdet för elementet.	The current value of the element.
8222	RuntimeId är en array med heltal som representerar identifieraren för ett automation-element. Identifieraren är unik i skrivbordsmiljön, men den är endast garanterat unik inom gränssnittet på den skrivbordsmiljö den genererades på. Identifierare kan återanvändas. Formatet för RuntimeId kan ändras. Identifieraren som returneras ska behandlas som ett opakt värde och endast användas i jämförelser, till exempel för att avgöra om ett automation-element finns i cachen. Egenskapen RuntimeId har varianttypen VT_I4|VT_ARRAY; den har inget standardvärde.	RuntimeId is an array of integers representing the identifier for an automation element. The identifier is unique on the desktop, but it is only guaranteed to be unique within the UI of the desktop on which it was generated. Identifiers can be reused over time. The format of RuntimeId may change. The returned identifier should be treated as an opaque value and used only for comparison; for example, to determine whether an automation element is in the cache. The RuntimeId property has a variant type of VT_I4|VT_ARRAY; it has no default value.
8223	Vågrät skrollposition som en procentandel av det totala innehållsområdet i kontrollen.	The horizontal scroll position as a percentage of the total content area within the control.
8224	Den vågräta storleken för ett visningsbart område som en procentandel av det totala innehållsområdet i kontrollen.	The horizontal size of the viewable region as a percentage of the total content area within the control.
8225	true om kontrollen kan skrolla vågrätt; annars false.	true if the control can scroll horizontally; otherwise false.
8226	Lodrät skrollposition som en procentandel av det totala innehållsområdet i kontrollen.	The vertical scroll position as a percentage of the total content area within the control.
8227	Den lodräta storleken för ett visningsbart område som en procentandel av det totala innehållsområdet i kontrollen.	The vertical size of the viewable region as a percentage of the total content area within the control.
8228	true om kontrollen kan skrolla lodrätt; annars false.	true if the control can scroll vertically; otherwise false.
8229	Ett värde som anger om UI Automation-providern tillåter att flera underordnade element markeras. True om det tillåts; annars false.	A value that specifies whether the UI Automation provider allows more than one child element to be selected concurrently. True if multiple selection is allowed; otherwise false.
8230	Ett värde som anger om UI Automation-providern kräver att minst ett underordnat element ska markeras. True om det krävs; annars false.	A value that specifies whether the UI Automation provider requires at least one child element to be selected. True if selection is required; otherwise false.
8231	true om objektet är markerat; annars false.	true if the item is selected; otherwise false.
8232	Behållarobjektet. Standard är en null-referens.	The container object. The default is a null reference.
8233	Egenskapen SizeOfSet är ett 1-baserat heltal som är kopplat till ett automation-element. SizeOfSet beskriver antalet automation-element i en grupp eller uppsättning som betraktas vara på samma nivå. SizeOfSet fungerar ihop med egenskapen PositionInSet för att beskriva antalet objekt i uppsättningen.	The SizeOfSet property, which is a 1-based inteter associated with an automation element. SizeOfSet describes the count of automation elements in a group or set that are considered to be siblings. SizeOfSet works in coordination with the PositionInSet property to describe the count of items in the set.
8234	Innehåller värden som anger om data i en tabell primärt ska läsas efter rad eller efter kolumn.	Contains values that specify whether data in a table should be read primarily by row or by column.
8235	Innehåller värden som anger ToggleState för ett UI Automation-element.	Contains values that specify the ToggleState of a UI Automation element.
8236	true om värdet är skrivskyddat; false om det går att ändra.	true if the value is read-only; false if it can be modified.
8237	Värdet för UI Automation-elementet som en sträng. Standardvärdet är en tom sträng.	The value of the UI Automation element as a string. The default is an empty string.
8239	Infogad stil	Injected style
9008	Indikerar meddelanden som loggats med API:t LoggingChannel	Indicates messages logged using the LoggingChannel API
9023	Klicka om du vill rensa markeringen.	Click to clear selection.
9025	Klicka om du vill återställa vyn.	Click to reset view.
9026	Återställ vy	Reset View
9027	Klicka om du vill zooma in.	Click to zoom in.
9028	Klicka om du vill återställa zoomningsgraden.	Click to reset zoom.
9032	Stoppa insamling	Stop Collection
9033	Klicka om du vill stoppa insamlingen.	Click to stop collection.
9034	Stoppa insamling (Ctrl+Alt+F2)	Stop Collection (Ctrl+Alt+F2)
9037	Indikerar att det finns märken av minst två typer	Indicates there are marks of two or more types
9038	Använd vänster- och högerpilstangenterna om du vill navigera mellan märken.	Use left and right arrow keys to navigate through marks.
9039	Använd	Apply
9041	Välj verktyg	Select Tools
9042	Värde: {0}	Value: {0}
9043	Zooma in markering	Zoom To Selection
9044	Zooma ut	Zoom Out
9045	Klicka för att zooma in den aktuella markeringen.	Click to zoom to the current selection.
9046	Klicka för att zooma ut.	Click to zoom out.
9047	Starta om felsökningen om du vill aktivera minnesverktyget i det här fönstret. För ett .NET-projekt för stationära datorer behöver du även inaktivera Visual Studio-värdprocessen i Project Properties på fliken Debug.	Restart debugging to enable the Memory tool in this window. For a .NET desktop project, you also need to disable the Visual Studio hosting process in the Project Properties under the Debug tab.
9050	För innehållet krävs en nyare version av Internet Explorer.	The content requires a new version of Internet Explorer.
9051	Klicka här om du vill ladda ned en nyare version av Internet Explorer	Click here to download newer version of Internet Explorer
9052	Bearbetar sträng	Processing string
9054	{0} diagnostikhändelser utelämnades. Viss information i rapporten kanske saknas eller är felaktig.	{0} diagnostic events dropped, some information in the report may be missing or inaccurate.
9055	Mer information...	More information...
9056	Flera processer felsökes men det här fönstret visar endast strängen för {0} (PID: {1}).	Multiple processes are being debugged, but this window is only showing string for {0} (PID: {1}).
9059	{0} {1} har valts	{0} {1} selected
9060	{0}{1}	{0}{1}
9061	{0}	{0}
9072	Diagnostiksession: {0} ({1})	Diagnostics session: {0} ({1})
9073	Tid: {0}	Time: {0}
9074	Närmaste data	Nearest data
9075	Ändringar i de valda verktygen tillämpas nästa felsökningssession	Changes to the selected tools will be applied to the next debugging session
9076	Konfigurera verktygsinställningar	Configure tool settings
9077	Inställningar...	Settings...
10016	Experiment	Experiments
10017	Experiment {0}	Experiments {0}
10018	Redigera CSS	Edit CSS
10019	Redigera cookies	Edit Cookies
10020	Redigera webblagring	Edit Web Storage
10021	Du måste starta om webbläsaren om du vill använda de här inställningarna.	To apply these settings, you will need to restart your browser.
10022	Redigera JavaScript	Edit JavaScript
11008	asm.js-kompileringen lyckades. {0}	asm.js compilation succeeded. {0}
11009	Det här dokumentet har ändrats	This document has been modified
11010	Jämför alla dokument med de ursprungliga	Compare all documents to their original
11011	Exportera ändringar till en fil med skillnader	Export changes to a diff file
11012	Exportera alla ändringar till en fil med skillnader	Export all changes to a diff file
11013	Spara och tillämpa ändringar i den här filen (Ctrl+S)	Save and apply changes to this file (Ctrl+S)
11014	Spara ändringar och omdirigera framtida begäran till denna URL (Ctrl+S)	Save changes and redirect future requests to this URL (Ctrl+S)
11015	Omdirigera framtida begäran till denna URL	Redirect future requests to this URL
11016	Inaktivera URL-omdirigering för denna URL	Turn off URL redirection for this URL
11017	Jämför dokumentet med originalet	Compare document to original
11018	Visa endast det aktuella dokumentet	View current document only
11024	Fäst	Pin
11025	Fäst inte	Unpin
11026	Visa i filväljaren	Show in file picker
11027	Standardvy	Regular View
11028	Mappvy	Folder View
11029	Visa alla	Expand All
11030	Dölj alla	Collapse All
11031	Visa underordnade objekt	Expand Children
11032	Dölj underordnade objekt	Collapse Children
11033	(ingen domän)	(no domain)
11056	Gå till definition i filen	Go to definition in file
11057	Sök efter referenser i filen	Find references in file
12004	Gå till rad {0} och kolumn {1}.	Go to line {0} and column {1}.
12005	Gå till rad {0}.	Go to line {0}.
12006	Ange ett radnummer mellan 1 och {0} som du vill navigera till.	Type a line number between 1 and {0} to navigate to.
12007	Ange en kolumn mellan 1 och {0} som du vill navigera till.	Type a column between 1 and {0} to navigate to.
12016	Pseudoklasstillstånd aktiv	Active pseudo class state
12017	Aktiv	Active
12018	Pseudoklasstillstånd fokus	Focus pseudo class state

File Name:	F12Script2.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-i..12script2.resources_31bf3856ad364e35_11.0.15063.0_sv-se_afa3edfb9f195073\
File Size:	128 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	130560
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	11.0.15063.0
Product Version Number:	11.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Swedish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	F12-utvecklingsverktyg
File Version:	11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	F12Script2.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original File Name:	F12Script2.dll.mui
Product Name:	Internet Explorer
Product Version:	11.00.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-i..12script2.resources_31bf3856ad364e35_11.0.15063.0_sv-se_53855277e6bbdf3d\

F12Script2.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Swedish language for file F12Script2.dll (F12-utvecklingsverktyg).

File Description:	F12-utvecklingsverktyg
File Version:	11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	F12Script2.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original Filename:	F12Script2.dll.mui
Product Name:	Internet Explorer
Product Version:	11.00.15063.0
Translation:	0x41D, 1200