| 0x02000009 | Aplikace %4 zastavila přechod režimu napájení. |
The application %4 stopped the power transition. |
| 0x0200000A | Služba %3 zastavila přechod režimu napájení. |
The service %3 stopped the power transition. |
| 0x02000028 | Ovladač %2 pro zařízení %4 zastavil přechod režimu napájení. |
The driver %2 for device %4 stopped the power transition. |
| 0x02000029 | Systém se znovu restartoval, aniž by se předtím zcela vypnul. Tato chyba mohla být způsobena tím, že systém přestal reagovat, selhal nebo že došlo k neočekávané ztrátě napájení. |
The system has rebooted without cleanly shutting down first. This error could be caused if the system stopped responding, crashed, or lost power unexpectedly. |
| 0x0200002A | Systém přechází do režimu spánku.%n%nDůvod spánku: %3 |
The system is entering sleep.%n%nSleep Reason: %3 |
| 0x0200003B | Systém přechází do rozšířeného úsporného režimu. |
The system is entering Away Mode. |
| 0x02000056 | Systém byl vypnut kvůli kritické teplotní události. %nČas vypnutí = %3 %nTeplotní zóna ACPI = %2 %n_CRT = %4 K |
The system was shut down due to a critical thermal event. %nShutdown Time = %3 %nACPI Thermal Zone = %2 %n_CRT = %4K |
| 0x02000058 | Systém byl hibernován kvůli kritické teplotní události.%nČas hibernace = %3 %nTeplotní zóna ACPI = %2 %n_HOT = %4K |
The system was hibernated due to a critical thermal event.%nHibernate Time = %3 %nACPI Thermal Zone = %2 %n_HOT = %4K |
| 0x02000059 | Byl proveden výpočet teplotní zóny ACPI %2. %n_PSV = %4 K %n_TC1 = %5 %n_TC2 = %6 %n_TSP = %7 ms %n_AC0 = %8 K %n_AC1 = %9 K %n_AC2 = %10 K %n_AC3 = %11 K %n_AC4 = %12 K %n_AC5 = %13 K %n_AC6 = %14 K %n_AC7 = %15 K %n_AC8 = %16 K %n_AC9 = %17 K %n_CRT = %18 K %n_HOT = %19 K %n_PSL – viz data události. |
ACPI thermal zone %2 has been enumerated. %n_PSV = %4K %n_TC1 = %5 %n_TC2 = %6 %n_TSP = %7ms %n_AC0 = %8K %n_AC1 = %9K %n_AC2 = %10K %n_AC3 = %11K %n_AC4 = %12K %n_AC5 = %13K %n_AC6 = %14K %n_AC7 = %15K %n_AC8 = %16K %n_AC9 = %17K %n_CRT = %18K %n_HOT = %19K %n_PSL - see event data. |
| 0x02000069 | Byl změněn zdroj napájení. |
Power source change. |
| 0x0200006B | Systém je obnovený z režimu spánku. |
The system has resumed from sleep. |
| 0x0200006D | Správce napájení jádra inicioval přechod do režimu vypnutí.%n%nDůvod vypnutí: %3 |
The kernel power manager has initiated a shutdown transition.%n%nShutdown Reason: %3 |
| 0x0200007D | Byl proveden vypočet teplotní zóny ACPI %2. %n_PSV = %3 K %n_TC1 = %4 %n_TC2 = %5 %n_TSP = %6 ms %n_AC0 = %7 K %n_AC1 = %8 K %n_AC2 = %9 K %n_AC3 = %10 K %n_AC4 = %11 K %n_AC5 = %12 K %n_AC6 = %13 K %n_AC7 = %14 K %n_AC8 = %15 K %n_AC9 = %16 K %n_CRT = %17 K %n_HOT = %18 K %nminimální omezovač = %19 %n_CR3 = %20 K |
ACPI thermal zone %2 has been enumerated. %n_PSV = %3K %n_TC1 = %4 %n_TC2 = %5 %n_TSP = %6ms %n_AC0 = %7K %n_AC1 = %8K %n_AC2 = %9K %n_AC3 = %10K %n_AC4 = %11K %n_AC5 = %12K %n_AC6 = %13K %n_AC7 = %14K %n_AC8 = %15K %n_AC9 = %16K %n_CRT = %17K %n_HOT = %18K %nminimum throttle = %19 %n_CR3 = %20K |
| 0x02000082 | Časy firmwaru S3. Začátek pozastavení: %1, konec pozastavení: %2 |
Firmware S3 times. SuspendStart: %1, SuspendEnd: %2 |
| 0x02000083 | Časy firmwaru S3. Obnovení počítání: %1, úplné obnovení: %2, průměrné obnovení: %3 |
Firmware S3 times. ResumeCount: %1, FullResume: %2, AverageResume: %3 |
| 0x02000089 | Firmware systému změnil registry MTRR (Memory Type Range Register) v rámci přechodu ze stavu režimu spánku (S%1). Výsledkem může být snížený výkon při obnovení z režimu spánku. |
The system firmware has changed the processor's memory type range registers (MTRRs) across a sleep state transition (S%1). This can result in reduced resume performance. |
| 0x0200008E | Systém byl restartován, ale nebyl napřed čistě vypnut. Tato chyba je způsobena tím, že systém přestal reagovat a sledovací zařízení hardwaru vyvolalo resetování systému. |
The system has rebooted without cleanly shutting down first. This error is caused because the system stopped responding and the hardware watchdog triggered a system reset. |
| 0x020000AC | Stav připojení v úsporném režimu: %1, důvod: %2 |
Connectivity state in standby: %1, Reason: %2 |
| 0x020001FA | Systém přechází do úsporného režimu s připojením%n%nPříčina: %1. |
The system is entering connected standby %n%nReason: %1. |
| 0x020001FB | Systém opouští úsporný režim s připojením %n%nPříčina: %10. |
The system is exiting connected standby %n%nReason: %10. |
| 0x020001FC | Systém byl omezen na pravidelný impulz %n%nPříčina: %1. |
The system has been constrained to a periodic tick %n%nReason: %1. |
| 0x02000208 | Jas u tohoto systému se řídí prostřednictvím velmi přesné služby pro sledování jasu. |
The brightness on this system is managed by high-precision brightness aware service. |
| 0x02000209 | Proběhla změna počtu aktivních baterií. |
Active battery count change. |
| 0x12000031 | Doba odezvy |
Response Time |
| 0x12000034 | Technologie SQM |
SQM |
| 0x32000000 | Informace |
Info |
| 0x32000001 | Spuštění |
Start |
| 0x32000002 | Zastavení |
Stop |
| 0x52000001 | Kritická |
Critical |
| 0x52000002 | Chyba |
Error |
| 0x52000003 | Upozornění |
Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Kernel-PowerTrigger |
Microsoft-Windows-Kernel-PowerTrigger |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-Thermal-Polling |
Microsoft-Windows-Thermal-Polling |
| 0x92000001 | Microsoft-Windows-Kernel-Power |
Microsoft-Windows-Kernel-Power |
| 0x92000002 | Systém |
System |
| 0x92000003 | Teplotní-Provozní |
Thermal-Operational |
| 0x93000001 | Microsoft-Windows-Kernel-Pep |
Microsoft-Windows-Kernel-Pep |
| 0xB2000029 | Poslední přechod do režimu spánku byl neúspěšný. Tato chyba mohla být způsobena tím, že během přechodu do režimu spánku systém přestal reagovat, selhal nebo došlo ke ztrátě napájení. |
The last sleep transition was unsuccessful. This error could be caused if the system stopped responding, failed, or lost power during the sleep transition. |
| 0xB200002A | Systém přechází do režimu spánku. |
The system is entering sleep. |
| 0xB200003E | Aplikace nebo služba %3 přepsala nastavení řízení spotřeby uživatele kódem %1. |
The application or service %3 has overridden user power management settings with a code of %1. |
| 0xB200003F | Aplikace nebo služba %3 se pokouší aktualizovat rozlišení systémového časovače na hodnotu %1. |
The application or service %3 is attempting to update the system timer resolution to a value of %1. |
| 0xB200004F | zásada distribuce časové značky: %n %nzakázáno: %1 %npřepsáno: %2 |
Timer tick distribution policy: %n %nDisabled: %1 %nOverridden: %2 |
| 0xB2000050 | Teplotní zóna ACPI %2 se změnila na chlazení %4. |
ACPI thermal zone %2 has changed to %4 cooling. |
| 0xB2000051 | Teplotní zóna ACPI %2 má pasivní chlazení %5. %nEventTime = %3 %n_PSV = %7 K %n_TMP = %8 K %n_TC1 = %9 %n_TC2 = %10 %n_TSP = %11 ms %nDelta P = %12 %n_PSL – viz data události. |
ACPI thermal zone %2 has %5 passive cooling. %nEventTime = %3 %n_PSV = %7K %n_TMP = %8K %n_TC1 = %9 %n_TC2 = %10 %n_TSP = %11ms %nDelta P = %12 %n_PSL - see event data. |
| 0xB2000053 | Teplotní zóna ACPI %2 má aktivní chlazení %5. %nEventTime = %3 %n_AC0 = %6 K %n_AC1 = %7 K %n_AC2 = %8 K %n_AC3 = %9 K %n_AC4 = %10 K %n_AC5 = %11 K %n_AC6 = %12 K %n_AC7 = %13 K %n_AC8 = %14 K %n_AC9 = %15 K %n_TMP = %16 K |
ACPI thermal zone %2 has %5 active cooling. %nEventTime = %3 %n_AC0 = %6K %n_AC1 = %7K %n_AC2 = %8K %n_AC3 = %9K %n_AC4 = %10K %n_AC5 = %11K %n_AC6 = %12K %n_AC7 = %13K %n_AC8 = %14K %n_AC9 = %15K %n_TMP = %16K |
| 0xB200005A | Procesor %1 byl omezen jinou entitou než správcem výkonu jádra. %nIA32_CLOCK_MODULATION MSR = %2. %nČas, který uplynul od protokolování poslední události = %3s. %nInterval protokolu = %4 událostí. |
Processor %1 was throttled by an entity other than the kernel power manager. %nIA32_CLOCK_MODULATION MSR = %2. %nElapsed time since last event logged = %3s. %nLog interval = %4 events. |
| 0xB200005F | Rozlišení systémového časovače se změnilo na hodnotu %1. |
The system timer resolution has changed to a value of %1. |
| 0xB2000060 | Rozlišení systémového časovače má momentálně hodnotu %1. |
The system timer resolution currently has a value of %1. |
| 0xB2000062 | Ovladač se pokouší aktualizovat rozlišení systémového časovače na hodnotu %1. |
A driver is attempting to update the system timer resolution to a value of %1. |
| 0xB2000071 | Teplotní zóna ACPI %2 má pasivní chlazení %4. %nEventTime = %3 %n_PSV = %5 K %n_TMP = %6 K %n_TC1 = %7 %n_TC2 = %8 %n_TSP = %9 ms %nDelta P = %10 |
ACPI thermal zone %2 has %4 passive cooling. %nEventTime = %3 %n_PSV = %5K %n_TMP = %6K %n_TC1 = %7 %n_TC2 = %8 %n_TSP = %9ms %nDelta P = %10 |
| 0xB2000073 | Teplotní zóna ACPI %2 má aktivní chlazení %4. %nEventTime = %3 %n_AC0 = %5 K %n_AC1 = %6 K %n_AC2 = %7 K %n_AC3 = %8 K %n_AC4 = %9 K %n_AC5 = %10 K %n_AC6 = %11 K %n_AC7 = %12 K %n_AC8 = %13 K %n_AC9 = %14 K %n_TMP = %15 K |
ACPI thermal zone %2 has %4 active cooling. %nEventTime = %3 %n_AC0 = %5K %n_AC1 = %6K %n_AC2 = %7K %n_AC3 = %8K %n_AC4 = %9K %n_AC5 = %10K %n_AC6 = %11K %n_AC7 = %12K %n_AC8 = %13K %n_AC9 = %14K %n_TMP = %15K |
| 0xB2000076 | Odolnost v neaktivním stavu byla aktivována s požadovaným intervalem časovače: %1 (interní příznaky: %2, impulzy: %3). |
Idle resiliency activated with requested clock period: %1(Internal flags:%2, Ticks:%3). |
| 0xB2000077 | Odolnost v neaktivním stavu byla deaktivována (interní příznaky: %2). |
Idle resiliency deactivated (Internal flags:%2). |
| 0xB200007D | Byl proveden výpočet teplotní zóny ACPI %2. %n_PSV = %3 K %n_TC1 = %4 %n_TC2 = %5 %n_TSP = %6 ms %n_AC0 = %7 K %n_AC1 = %8 K %n_AC2 = %9 K %n_AC3 = %10 K %n_AC4 = %11 K %n_AC5 = %12 K %n_AC6 = %13 K %n_AC7 = %14 K %n_AC8 = %15 K %n_AC9 = %16 K %n_CRT = %17 K %n_HOT = %18 K |
ACPI thermal zone %2 has been enumerated. %n_PSV = %3K %n_TC1 = %4 %n_TC2 = %5 %n_TSP = %6ms %n_AC0 = %7K %n_AC1 = %8K %n_AC2 = %9K %n_AC3 = %10K %n_AC4 = %11K %n_AC5 = %12K %n_AC6 = %13K %n_AC7 = %14K %n_AC8 = %15K %n_AC9 = %16K %n_CRT = %17K %n_HOT = %18K |
| 0xB20000B2 | Zásady aktivity na pozadí se aktualizovaly z %1 na %2. |
Background Activity Policy updated from %1 to %2. |
| 0xB2000190 | ID relace: %1, konzola: %2 |
SessionId: %1, Console:%2 |
| 0xB2000198 | Přítomnost uživatele: %1 |
User presence:%1 |
| 0xB2000199 | Kód důvodu: %1 |
Reason code:%1 |
| 0xB200019A | Zapojeno: %1 |
Engaged:%1 |
| 0xB200019C | ID relace: %1, hodnota: %2 |
Session Id:%1, Value: %2 |
| 0xB200019F | Stará hodnota: %1, nová hodnota: %2 |
Old value:%1, New value: %2 |
| 0xB20001A0 | Hodnota: %1, vynulováno: %2, vypočteno: %3 |
Value:%1, Zeroed: %2, Computed: %3 |
| 0xB20001F4 | Vstupně-výstupní slučování bylo aktivováno s intervalem ukončení: %1, Časovač: %2, Vyprázdnění: %3, Příznaky: %4. |
IO coalescing activated with spindown period: %1, Timer:%2, Flush:%3, Flags:%4. |
| 0xB20001F5 | Vstupně-výstupní slučování bylo deaktivováno. |
IO coalescing deactivated. |
| 0xB20001F6 | Byl generován příkaz pro vyprázdnění vstupně-výstupního slučování. |
IO coalescing flush command generated. |
| 0xB20001F7 | Je připraveno ukončení vstupně-výstupního slučování u zařízení disku %1. |
IO coalescing disk device %1 is about to be spun down. |
| 0xB20001FE | Architektura zásad správce Scenario Power Manager (SPM) má aktuální stav: %1. |
Scenario Power Manager (SPM) policy framework has current status: %1. |
| 0xB201003F | Aplikace nebo služba %5 se pokouší aktualizovat rozlišení systémového časovače na hodnotu %1. |
The application or service %5 is attempting to update the system timer resolution to a value of %1. |
| 0xB2010071 | Teplotní zóna ACPI %2 má pasivní chlazení %4. %nEventTime = %3 %n_PSV = %5 K %n_TMP = %6 K %n_TC1 = %7 %n_TC2 = %8 %n_TSP = %9 ms %nDelta P = %10 %nminimální omezovač = %11 |
ACPI thermal zone %2 has %4 passive cooling. %nEventTime = %3 %n_PSV = %5K %n_TMP = %6K %n_TC1 = %7 %n_TC2 = %8 %n_TSP = %9ms %nDelta P = %10 %nMinimum Throttle = %11 |
| 0xB201007D | Byl proveden výpočet teplotní zóny ACPI %2. %n_PSV = %3 K %n_TC1 = %4 %n_TC2 = %5 %n_TSP = %6 ms %n_AC0 = %7 K %n_AC1 = %8 K %n_AC2 = %9 K %n_AC3 = %10 K %n_AC4 = %11 K %n_AC5 = %12 K %n_AC6 = %13 K %n_AC7 = %14 K %n_AC8 = %15 K %n_AC9 = %16 K %n_CRT = %17 K %n_HOT = %18 K %nminimální omezovač = %19 |
ACPI thermal zone %2 has been enumerated. %n_PSV = %3K %n_TC1 = %4 %n_TC2 = %5 %n_TSP = %6ms %n_AC0 = %7K %n_AC1 = %8K %n_AC2 = %9K %n_AC3 = %10K %n_AC4 = %11K %n_AC5 = %12K %n_AC6 = %13K %n_AC7 = %14K %n_AC8 = %15K %n_AC9 = %16K %n_CRT = %17K %n_HOT = %18K %nminimum throttle = %19 |
| 0xD2000001 | Tlačítko nebo kryt |
Button or Lid |
| 0xD2000002 | Termální zóna |
Thermal Zone |
| 0xD2000003 | Baterie |
Battery |
| 0xD2000004 | Aplikační rozhraní API |
Application API |
| 0xD2000005 | Rozhraní API jádra |
Kernel API |
| 0xD2000006 | Hibernovat z režimu spánku – pevný časový limit |
Hibernate from Sleep - Fixed Timeout |
| 0xD2000007 | Nečinnost systému |
System Idle |
| 0xD2000008 | Hibernovat z režimu spánku – předpověď nepřítomnosti uživatele |
Hibernate from Sleep - User Away Predicted |
| 0xD2000009 | Přechod z režimu spánku do režimu hibernace bez probuzení – předpokládá se, že je uživatel pryč |
Hibernate from Sleep without Wake - User Away Predicted |
| 0xD200000A | Hibernace z režimu spánku – překročily se nároky na baterii pro úsporný režim |
Hibernate from Sleep - Standby Battery Budget Exceeded |
| 0xD200000B | Hibernace z režimu spánku bez probuzení – dosáhl se rezervní stav baterie |
Hibernate from Sleep without Wake - Reserve Battery Level Reached |
| 0xD200000C | Stav napájení systému – v provozu |
System Power State Working |
| 0xD200000D | Stav napájení systému – režim spánku1 |
System Power State Sleeping1 |
| 0xD200000E | Stav napájení systému – režim spánku2 |
System Power State Sleeping2 |
| 0xD200000F | Stav napájení systému – režim spánku3 |
System Power State Sleeping3 |
| 0xD2000010 | Stav napájení systému – režim hibernace |
System Power State Hibernate |
| 0xD2000011 | Stav napájení systému – vypnutí systému |
System Power State Shutdown |
| 0xD2000012 | Akce napájení – režim spánku |
Power Action Sleep |
| 0xD2000013 | Akce napájení – režim hibernace |
Power Action Hibernate |
| 0xD2000014 | Akce napájení – vypnutí systému |
Power Action Shutdown |
| 0xD2000015 | Akce napájení – vypnutí systému, reset |
Power Action Shutdown Reset |
| 0xD2000016 | Akce napájení – vypnutí systému, vypnout |
Power Action Shutdown Off |
| 0xD2000017 | Akce napájení – vypnutí displeje |
Power Action Turn Off The Display |
| 0xD2000018 | zapojeno |
engaged |
| 0xD2000019 | přerušeno |
disengaged |
| 0xD200001A | Neznámé |
Unknown |
| 0xD200001B | Tlačítko napájení |
Power Button |
| 0xD200001C | Vzdálené připojení |
Remote Connection |
| 0xD200001D | SC_MONITORPOWER |
SC_MONITORPOWER |
| 0xD200001E | Vstup uživatele |
User Input |
| 0xD200001F | Shluk zobrazení stř./sts. proudu |
AC/DC Display Burst |
| 0xD2000020 | Shluk zobrazení uživatele |
User Display Burst |
| 0xD2000021 | PoSetSystemState |
PoSetSystemState |
| 0xD2000022 | SetThreadExecutionState |
SetThreadExecutionState |
| 0xD2000023 | Úplné probuzení |
Full Wake |
| 0xD2000024 | Odemknutí relace |
Session Unlock |
| 0xD2000025 | Screen Off Request |
Screen Off Request |
| 0xD2000026 | Časový limit nečinnosti |
Idle Timeout |
| 0xD2000027 | Změna zásad |
Policy Change |
| 0xD2000028 | Tlačítko režimu spánku |
Sleep Button |
| 0xD2000029 | Kryt |
Lid |
| 0xD200002A | Změna počtu baterií |
Battery Count Change |
| 0xD200002B | Období odkladu |
Grace Period |
| 0xD200002C | Operace PnP grafiky |
Graphics PnP Operation |
| 0xD200002D | Dynamické dělení na oddíly |
Dynamic Partitioning |
| 0xD200002E | Spánek, hibernace nebo vypnutí |
Sleep, Hibernate, or Shutdown |
| 0xD200002F | Časový limit nečinnosti systému |
System Idle Timeout |
| 0xD2000030 | Senzor vzdálenosti |
Proximity Sensor |
| 0xD2000031 | Teplotní úsporný režim |
Thermal Standby |
| 0xD2000032 | Obnovení primárního řadiče domény |
Resume PDC |
| 0xD2000033 | Obnovení z režimu hibernace |
Resume from Hibernate |
| 0xD2000034 | Příchod na terminál/odchod z terminálu |
Terminal Arrival/Departure |
| 0xD2000035 | Signál primárního řadiče domény |
PDC Signal |
| 0xD2000036 | Shluk zobrazení stř./sts. proudu potlačen |
AC/DC Display Burst Suppressed |
| 0xD2000037 | Přechod do systémového režimu spánku S4/S5 |
Transition to System Sleep State S4/S5 |
| 0xD2000038 | CsExit |
CsExit |
| 0xD2000039 | Kritický stav baterie |
Critical Battery |
| 0xD200003A | Přepsání konfiguračních dat spouštění |
BCD override |
| 0xD200003B | Bez podpory hardwaru |
No HW support |
| 0xD200003C | Přepsání správce oprav |
Errata Manager override |
| 0xD200003D | Nedostatek paměti |
Out of memory |
| 0xD200003E | Nenašla se žádná podpora zásad napájení. |
No power policies support found |
| 0xD200003F | Nepovedlo se otevřít popisovač registru pro nastavení externího napájení. |
Failed to open registry handle to external power settings |
| 0xD2000040 | Nepovedlo se otevřít popisovač registru pro nastavení interního napájení. |
Failed to open registry handle to internal power settings |
| 0xD2000041 | Čekání na registraci |
Waiting for registration |
| 0xD2000042 | Úspěšně inicializováno |
Initialized successfully |
| 0xD2000043 | Diskrétní |
Discrete |
| 0xD2000044 | Rozsah |
Range |
| 0xD2000045 | Jiné |
Other |
| 0xD2000046 | Taktovací rychlost (Hz) |
Clock speed (in Hertz) |
| 0xD2000047 | Šířka pásma paměti (b/s) |
Memory bandwidth (in bps) |
| 0xD2000049 | Uživatel je přítomný a současně systém podporuje InstantGo a zatím není v režimu nízké spotřeby S0, takže se použije IdleTimeout. |
The user is present, the system is InstantGo capable, and the system is not already in S0 Low Power, so using IdleTimeout. |
| 0xD200004A | Uživatel je přítomný a systém nepodporuje InstantGo, ale podporuje S1, S2 nebo S3, takže se použije IdleTimeout. |
The user is present, the system is not InstantGo capable but does support S1, S2 or S3, so using IdleTimeout. |
| 0xD200004B | Uživatel je přítomný, ale systém nepodporuje InstantGo, případně S1, S2 nebo S3. Použije se DozeS4Timeout. |
The user is present but either the system does not support InstantGo or S1, S2 or S3. Using DozeS4Timeout. |
| 0xD200004C | Uživatel není přítomný. Použije se UnattendTimeout. |
The user is not present. Using UnattendTimeout. |
| 0xD200004D | Časový limit nečinnosti systému je zakázaný, protože ho systém nepodporuje. |
The system idle timeout is disabled because the system does not support an idle state. |
| 0xD200004F | Systém zjistil uživatelský vstup. |
The system detected user input. |
| 0xD2000050 | Aplikace indikovala, že uživatel je přítomný. |
An application has indicated the user is present. |
| 0xD2000051 | Aplikace vyžaduje spuštění systému. |
An application requires system execution. |
| 0xD2000052 | Parametry nečinnosti systému se změnily. |
The system idle parameters changed. |
| 0xD2000053 | Systém přechází do režimu spánku z důvodu časového limitu nečinnosti. |
The system is entering a sleep state due to the idle timeout. |
| 0xD2000055 | Pevný časový limit nečinnosti pro přepnutí do režimu hibernace |
Fixed hibernate idle timeout. |
| 0xD2000056 | Inteligentní období odkladu přepnutí do úsporného režimu od okamžiku, kdy se předpokládá, že je uživatel pryč |
Smart standby grace period after user predicted away. |
| 0xD2000057 | Překročily se nároky na baterii pro úsporný režim s připojením při adaptivním úsporném režimu. |
Adaptive standby connected standby battery drain budget exceeded. |
| 0xD2000058 | Dosáhla se minimální rezervní kapacita baterie pro zapnutou obrazovku při adaptivním úsporném režimu. |
Adaptive standby minimum reserved screen-on time battery capacity reached. |
| 0xD200005A | Systém ukončil úsporný režim s připojením. |
System exited connected standby. |
| 0xD200005B | Zjistila se globální uživatelská přítomnost. |
Global user presence was asserted. |
| 0xD200005C | Aktualizovaly se inteligentní odhady úsporného režimu. |
Smart standby predictions updated. |
| 0xD200005D | Aktivoval se adaptivní úsporný režim. |
Adaptive standby was triggered. |
| 0xD200005F | Po režimu spánku |
Post-Sleep |
| 0xD2000060 | Změna stavu stř./sts. proudu |
AC/DC State Change |
| 0xD2000061 | Změna zásad napájení |
Power Policy Change |
| 0xD2000063 | Připojeno |
Connected |
| 0xD2000064 | Omezeno |
Restricted |
| 0xD2000065 | Odpojeno |
Disconnected |
| 0xD2000066 | Žádné |
None |
| 0xD2000067 | Nastavení zásady |
Policy Setting |
| 0xD2000068 | Vynucené |
Enforced |
| 0xD2000069 | Způsobilost zařízení |
Device Compliance |
| 0xD200006A | Inteligentní informace o stavu |
Smart Presence |
| 0xD200006B | Nevyřízené úlohy |
Pending Tasks |
| 0xD200006C | Způsobilost síťové karty |
NIC compliance |
| 0xD200006D | Úložiště |
Storage |
| 0xD200006E | Bezdrátová síť |
Wireless |
| 0xD200006F | MBB |
MBB |
| 0xD2000070 | Zvuk |
Audio |
| 0xD2000071 | Síť Ethernet |
Ethernet |
| 0xD2000072 | Nevyhovuje |
NonCompliant |
| 0xD2000073 | Chybí |
Absent |
| 0xD2000074 | Vyhovuje |
Compliant |
| 0xD2000077 | Neaktivní |
Inactive |
| 0xD2000078 | QueuedStartDpc |
QueuedStartDpc |
| 0xD2000079 | Připraveno |
Armed |
| 0xD200007A | QueuedStopDpc |
QueuedStopDpc |
| 0xD200007B | Aktivní |
Active |
| 0xD200007C | Časový limit |
Timeout |
| 0xD200007D | Přerušení |
Interrupt |
| 0xD200007E | Přerušit |
Abort |
| 0xD200007F | Zrušeno |
Canceled |
| 0xD2000080 | TimerFailed |
TimerFailed |
| 0xD2000082 | NonAoAc |
NonAoAc |
| 0xD2000083 | PendingIrps |
PendingIrps |
| 0xD2000084 | PowerSettingInProgress |
PowerSettingInProgress |
| 0xD2000085 | DozeS4Worker |
DozeS4Worker |
| 0xD2000086 | SystemPowerTransition |
SystemPowerTransition |
| 0xD2000087 | DevicesBlockingDrips |
DevicesBlockingDrips |
| 0xD2000088 | Žádné (Probudilo systém) |
None (It woke the system) |
| 0xD2000089 | Nenaprogramováno |
Not programmed |
| 0xD200008A | Probudit před naprogramovanou dobou |
Wake before programmed time |
| 0xD200008B | Probudit po naprogramované době |
Wake after programmed time |