| File name: | themeui.dll.mui |
| Size: | 11776 byte |
| MD5: | f4badd4fa8b33fb5a3fe0d88cf7c537e |
| SHA1: | 6e64230b060c1f0bb953a10e7487011df81bb9f4 |
| SHA256: | 758a2f773cedbc95eee3819f90228c1559f4d52d5803f47f75587f0fb716b5a8 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese (Brazilian) | English |
|---|---|---|
| 120 | Salvar um Tema | Save a Theme |
| 121 | Salvando seu tema (%1)... | Saving your theme (%1)... |
| 122 | O Windows não pode localizar um dos arquivos neste tema. Deseja salvar o tema? | Windows can't find one of the files in this theme. Do you still want to save the theme? |
| 123 | O Windows não pode salvar este tema no computador | Windows can't save this theme to your computer |
| 124 | Este tema contém mais de %1 arquivos. Remova alguns dos arquivos e tente novamente. | This theme contains more than %1 files. Remove some of the files and try again. |
| 125 | Este tema tem mais de %1!u! GB. Remova algum dos arquivos e tente novamente. | This theme is larger than %1!u! GB. Remove some of the files and try again. |
| 126 | Espaço em disco insuficiente para salvar este tema no computador | There isn't enough disk space to save this theme to your computer |
| 127 | Este tema inclui mais de %1!u! imagens. Tem certeza de que deseja salvá-lo? | This theme includes more than %1!u! pictures. Are you sure you want to save it? |
| 128 | Este tema inclui mais de %1!u! MBs de arquivos. Tem certeza de que deseja salvá-lo? | This theme includes more than %1!u! MB of files. Are you sure you want to save it? |
| 129 | Devido ao tamanho do tema, pode ser difícil compartilhá-lo. | Because of the size of the theme, it might be difficult to share. |
| 130 | Este tema inclui uma proteção de tela que pode não funcionar em outros computadores. Tem certeza de que deseja salvar este tema? | This theme includes a screen saver that might not work on other computers. Are you sure you want to save this theme? |
| 131 | Personalização | Personalization |
| 133 | O tema contém mais de %1 arquivos. | This theme contains more than %1 files. |
| 134 | Este tema tem mais de %1!u! GB. | This theme is larger than %1!u! GB. |
| 135 | Cancelando criação do pacote de tema... | Cancelling theme pack creation ... |
| 136 | Descompactando %1 arquivos (%2)... | Unpacking %1 files (%2)... |
| 137 | Descompactando %1 arquivo (%2)... | Unpacking %1 file (%2)... |
| 138 | Cancelando instalação do pacote de tema... | Cancelling theme pack installation ... |
| 850 | Alto Contraste Nº1 | High Contrast #1 |
| 851 | Alto Contraste Nº2 | High Contrast #2 |
| 852 | Preto em Alto Contraste | High Contrast Black |
| 853 | Branco em Alto Contraste | High Contrast White |
| 1401 | Área de Trabalho | Desktop |
| 1402 | Barra de Título Inativa | Inactive Title Bar |
| 1403 | Borda de janela inativa | Inactive Window Border |
| 1404 | Barra de Título Ativa | Active Title Bar |
| 1405 | Borda de janela ativa | Active Window Border |
| 1406 | Menu | Menu |
| 1407 | Itens Selecionados | Selected Items |
| 1408 | Janela | Window |
| 1409 | Barra de Rolagem | Scrollbar |
| 1410 | Objetos 3D | 3D Objects |
| 1411 | Título da Paleta | Palette Title |
| 1413 | Botões de Legenda | Caption Buttons |
| 1415 | Caixa de Mensagem | Message Box |
| 1417 | Tela de Fundo do Aplicativo | Application Background |
| 1420 | Espaçamento de Ícone (Horizontal) | Icon Spacing (Horizontal) |
| 1421 | Espaçamento de Ícone (Vertical) | Icon Spacing (Vertical) |
| 1422 | Dica de Ferramenta | ToolTip |
| 1423 | Ícone | Icon |
| 1424 | Ícone Pequeno | Small Icon |
| 1425 | Item Desabilitado | Disabled Item |
| 1426 | Hiperlink | Hyperlink |
| 1427 | Preenchimento da Borda | Border Padding |
| 1450 | Janela Ativa | Active Window |
| 1451 | Janela Inativa | Inactive Window |
| 1452 | Janela Minimizada | Minimized Window |
| 1453 | Título de Ícone Muito Extenso | Very Long Icon Title |
| 1454 | Normal | Normal |
| 1455 | Desativado | Disabled |
| 1456 | Selecionado | Selected |
| 1458 | OK | OK |
| 1460 | Texto da Janela | Window Text |
| 1461 | Texto da mensagem | Message Text |
| 2013 | Windows | Windows |
| 2014 | Windows Basic | Windows Basic |
| 2022 | (Nenhum) | (None) |
| 2027 | NormalColor | NormalColor |
| 2028 | NormalSize | NormalSize |
| 2031 | Ao &reiniciar, exibir tela de logon | On &resume, display logon screen |
| 2036 | %WinDir%web\wallpaper\Windows\img0.jpg | %WinDir%web\wallpaper\Windows\img0.jpg |
| 2053 | Visualizar | Preview |
| 2057 | Personalizado | Custom |
| 2058 | Tema Não Salvo | Unsaved Theme |
| 2059 | Tema Sincronizado | Synced Theme |
| 2112 | Flores | Flowers |
| 2113 | Windows 10 | Windows 10 |
| 2201 | Bolhas | Bubbles |
| 2203 | Polígonos | Mystify |
| 2204 | Fotos | Photos |
| 2205 | Faixas | Ribbons |
| 2206 | Em branco | Blank |
| 2208 | Texto 3D | 3D Text |
| 2673 | Aguarde | Please wait |
| 2674 | Segoe UI | Segoe UI |
| 2675 | 26 | 26 |
| 2682 | Configuração de Temas | Themes Setup |
| 2683 | Arquivo de Tema do Windows | Windows Theme File |
| 2684 | Arquivo de Estilo Visual do Windows | Windows Visual Style File |
| 2685 | Arquivo de Pacote de Tema do Windows | Windows Theme Pack File |
| 2686 | Aplicar tema | Apply theme |
| 2687 | Inscrever-se neste Feed RSS? | Subscribe to RSS Feed? |
| 2688 | Este tema utiliza um feed RSS como tela de fundo da área de trabalho. Deseja assinar o feed e configurá-lo para baixar anexos automaticamente? | This theme uses an RSS feed for its desktop background. Would you like to subscribe to the feed and configure it to automatically download attachments? |
| 2689 | Baixar anexos Arquivos serão automaticamente baixados para o seu computador. |
Download Attachments Files will be automatically downloaded to your computer. |
| 2690 | Não baixar anexos Usar apenas uma imagem na área de trabalho. |
Do not download attachments Only use a single image for your desktop. |
| 2692 | Não é possível baixar anexos de feed | You can't download feed attachments |
| 2693 | Esta ação é restringida pela Política de Grupo. Contate o administrador do sistema para obter mais informações. | This action is restricted by Group Policy. Contact your system administrator for more information. |
| 2694 | Erro | Error |
| 2695 | Arquivo de Pacote de Temas da Área de Trabalho do Windows | Windows Desktop Theme Pack File |
| 3000 | Erro ao aplicar estilos visuais | Error Applying Visual Styles |
| 3001 | Os estilos visuais não puderam ser aplicados. %s | The visual styles could not be applied. %s |
| 3002 | Os estilos visuais não puderam ser aplicados porque o arquivo não foi carregado. %s Detalhes: %s |
The visual styles could not be applied because the file failed to load. %s Details: %s |
| 3006 | Este tema não pode ser aplicado à área de trabalho. | This theme can't be applied to the desktop. |
| 3007 | Tente clicar em um tema diferente. | Try clicking a different theme. |
| 0x10000031 | Tempo de Resposta | Response Time |
| 0x30000000 | Informações | Info |
| 0x30000001 | Iniciar | Start |
| 0x30000002 | Parar | Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ThemeUI | Microsoft-Windows-ThemeUI |
| File Description: | API de tema do Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | THEMEUI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
| Original Filename: | ThemeUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Sistema Operacional Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x416, 1200 |