If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Korean |
English |
4 | 편지 수신자 |
Mail recipient |
5 | 메일 메시지 보내기.url |
Send Mail Message.url |
9 | 현재 문서 형식은 메일로 보낼 수 없습니다. 대신 바로 가기로 보내시겠습니까? |
The current document type can not be sent as mail. Would you like to send a Shortcut instead? |
11 | 보낼 준비 중: |
Preparing to send: |
12 | 다음 파일 또는 링크가 첨부된 메시지를 보낼 준비가 되었습니다.
|
Your message is ready to be sent with the following file or link attachments:
|
13 | 전자 메일 보내기: |
Emailing: |
17 | 바로 가기 대상: %s |
Shortcut to: %s |
18 |
|
Note: To protect against computer viruses, e-mail programs may prevent sending or receiving certain types of file attachments. Check your e-mail security settings to determine how attachments are handled. |
19 | 파일 첨부 |
Attach Files |
20 | 바탕 화면에 바로 가기 만들기 |
Desktop as Shortcut |
22 | 전자 메일 보내기에서 다음 파일의 크기를 조정할 수 없습니다.
|
Send Email was unable to resize the following files:
|
23 | 전자 메일로 파일 보내기 |
E-mail Files |
24 | 이 컴퓨터에 전자 메일 프로그램이 없기 때문에 해당 파일을 전자 메일로 보낼 수 없습니다. |
These files can't be e-mailed because there's no e-mail program on this computer |
25 | 전자 메일 프로그램을 설치하고 다시 시도하십시오. |
Install an e-mail program and try again. |
26 | 메일 서비스 |
Mail Service |
27 | 바탕 화면 바로 가기 |
Desktop Shortcut |
28 | 파일 이름에 특수 문자가 포함되어 있기 때문에 하나 이상의 파일을 메시지에 첨부하지 못했습니다. 파일 이름을 바꾸거나 전자 메일 프로그램을 사용하여 파일을 첨부한 다음 보내십시오. |
One or more files have not been attached to the message because their names contain special characters. Please rename the files, or use the e-mail program to attach and send the files. |
30 | 그림 크기(&S): |
Picture &size: |
33 | 총 예상 크기: |
Total estimated size: |
34 | 낮음: 800 x 600 |
Small: 800 x 600 |
35 | 중간: 1024 x 768 |
Medium: 1024 x 768 |
36 | 높음: 1280 x 1024 |
Large: 1280 x 1024 |
47 | 아주 낮음: 640 x 480 |
Smaller: 640 x 480 |
48 | 원래 크기 |
Original Size |
57 | %2!u! 중 %1!u! |
%1!u! of %2!u! |
407 | 취소... |
Canceling... |
0x30000000 | 정보 |
Info |
0x30000001 | 시작 |
Start |
0x30000002 | 중지 |
Stop |
0x90000001 | Microsoft-Windows-SendTo |
Microsoft-Windows-SendTo |