| File name: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Size: | 16384 byte |
| MD5: | f47aff6d344f75afc6811135a4638bf2 |
| SHA1: | d1501941330c2ca5311349af97f356f94b9197ec |
| SHA256: | 7624cd19d612c2c1f4974028fbc8743023837cafe9dd62353cf9e6b488d386bd |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | MusNotificationUx.exe MusNotificationUx.exe (32-بىتلىق) |
If an error occurred or the following message in Uighur language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Uighur | English |
|---|---|---|
| 100 | Windows Update | Windows Update |
| 101 | ئەسكەرتىش | Heads up |
| 102 | كېرەكلىك يېڭىلانمىنى چۈشۈرىشىمىز كېرەك. بۇ ئۇچۇرنى تاللاپ ئوڭشاڭ. | We need to download a required update. Select this message to fix. |
| 103 | %1 دە قايتا قوزغىتىشقا ئورۇنلاشتۇرۇلدى. | Restart scheduled at %1. |
| 104 | ھازىر قايتا قوزغىتالمايمىز. | We couldn't restart right now. |
| 105 | ئۈسكۈنىڭىزنى يېڭىلىيالمايمىز، چۈنكى مەسىلە بايقىدۇق. ئۇلارنى قانداق ئوڭشاشنى بىز كۆرسىتىمىز. | We can't update your device because we found some issues. We'll show you how to fix them. |
| 106 | يېڭىلانمىلىرىڭىزنى چۈشۈرۈشنى تاماملىيالمىدۇق. | We can't finish downloading your update. |
| 107 | يېڭىلىشىڭىز كېرەك. | You need some updates. |
| 108 | ھەر قېتىم ياخشىلىنىپ ماڭىدۇ | Better every time |
| 109 | يېڭىلانمىلارنى قاچىلاشنى تاماملىيالمىدۇق. | We couldn't finish installing updates. |
| 110 | بەزى يېڭىلانمىلارنى قاچىلاپ، بىر قىسىم مەسىلىلەرنى ئوڭشىدۇق. | We installed some updates and fixed a few issues. |
| 111 | بەزى يېڭىلانمىلار توغرا قاچىلانمىدى. | Some updates didn't install correctly. |
| 112 | بۇ ئۇچۇرنى تاللاپ، تەپسىلاتىنى كۆرۈڭ. | Select this message to learn more. |
| 113 | پات ئارىدا Windows نى يېڭىلاپ ياخشىلايمىز. قايتا قوزغاتماقچى بولغاندا ئەسكەرتىمىز. | We're going to make Windows better by updating soon. We'll show a reminder when we're going to restart. |
| 114 | بۇ ئۇچۇرنى تاللاپ، ئۆزگەرتىڭ. | Select this message to change. |
| 115 | بۇ ئۇچۇرنى تاللاپ، ئوڭشاڭ. | Select this message to fix. |
| 116 | بۇ ئۇچۇرنى تاللاپ، قاچىلاڭ. | Select this message to install. |
| 117 | يېڭىلانما قاچىلانمىدى. | Can't install updates. |
| 118 | ئۈسكۈنىڭىزنى يېڭىلىيالمىدۇق. | We couldn't update your device. |
| 119 | تەپسىلاتىنى كۆرۈڭ ۋە ئۈسكۈنىڭىزنى قايتا قوزغىتىدىغان يېڭى ۋاقىت بەلگىلەڭ. | Learn more and schedule a new time to restart your device. |
| 120 | كېرەكلىك يېڭىلانمىلار قاچىلىنىشى كېرەك. | Required updates need to be installed. |
| 121 | قاچىلاش | Install |
| 123 | كومپيۇتېرىڭىزنى يېڭىلاۋاتىمىز. | We're getting your PC up to date. |
| 124 | ھازىر قايتا قوزغىتىش | Restart now |
| 126 | مۇھىم يېڭىلانما بار. كومپيۇتېرىڭىزنى ئوچۇق قويۇڭ، سىز ئىشلەتمىگەن ۋاقىتتا يېڭىلانمىلارنى چۈشۈرۈپ قاچىلايمىز. | Important updates are available. Please leave your machine on so we can download and process them while you aren't using your computer. |
| 127 | تەڭشەككە كىرىش | Go To Settings |
| 128 | تەڭشەكلەرنى كۆرۈش | View settings |
| 129 | Windows دىكى يېڭىلىق ۋە ئۆزگىرىشلەرنى كۆرۈش | See what's new or changed in Windows |
| 401 | ئورۇنلاشتۇرۇش | Schedule |
| 402 | ئاخىرقى پۇرسەت! | Last chance! |
| 403 | يېڭىلانمىلارنى قاچىلاش ئۈچۈن %1 دە قايتا قوزغىتىش بەلگىلەنگەن. ئەگەر بۇ ۋاقىت مۇۋاپىق بولمىسا، كېچىكتۈرۈڭ. | A restart is scheduled to install updates at %1. Postpone if this isn't a good time. |
| 404 | بەزى يېڭىلانمىلارنى قاچىلاشقا تەييارلاندۇق. | We're ready to install some updates. |
| 405 | يېڭىلانمىلارنى ھازىر قاچىلاش ئۈچۈن قايتا قوزغىتىڭ ياكى كېيىنرەك قوزغىتىشقا ئورۇنلاشتۇرۇڭ. | Restart to install updates now, or schedule for later. |
| 406 | يېڭىلانمىلار بار | Updates are available |
| 407 | كېرەكلىك يېڭىلانمىلار چۈشۈرۈلۈشى كېرەك. | Required updates need to be downloaded. |
| 408 | يېڭىلانمىلارنى كۆرۈش | View updates |
| 409 | يېڭىلانمىلار چۈشۈرۈلمىدى | Can't download updates |
| 410 | بەزى يېڭىلانمىلارنى چۈشۈرەلمىدۇق. | We couldn't download some updates. |
| 411 | باشقا ئۇچۇرلار | More info |
| 413 | قايتا قوزغىتىدىغان يېڭى ۋاقىت ئورۇنلاشتۇرۇڭ. | Schedule a new time to restart. |
| 415 | يېپىش | Close |
| 416 | ئاپتوماتىك قايتا قوزغىتىش ئورۇنلاشتۇرۇلدى | Automatic restart scheduled |
| 417 | ئۈسكۈنىڭىز %1 دە قايتا قوزغىلىپ، يېڭىلانمىلارنى قاچىلاشنى تاماملايدۇ. «يېپىش» نى تاللاپ، ئىشلىرىڭىزنى ساقلاڭ ياكى «قايتا قوزغىتىش» نى تاللاپ، دەرھال قايتا قوزغىتىڭ. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Restart now to restart right away. |
| 418 | يېڭىلانمىلار قاچىلانمىدى | Can't install updates |
| 419 | يېڭىلانمىلارنى قاچىلىيالمىدۇق. | We weren't able to install updates. |
| 422 | %1 دە قايتا قوزغىتىپ، يېڭىلانمىلارنى قاچىلاشنى تاماملايمىز. «يېپىش» نى بېسىپ، ئىشلىرىڭىزنى ساقلاڭ ياكى «كېچىكتۈرۈش» نى تاللاپ، ئەتە سىناڭ. | We'll restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Postpone to try again tomorrow. |
| 424 | كېچىكتۈرۈش | Postpone |
| 425 | قايتا ئورۇنلاشتۇرۇش | Reschedule |
| 430 | يېڭىلاش تامام | Update complete |
| 431 | يېڭىلاش تاماملاندى، بىراق بەزى مەسىلىلەر بار. ئەگەر توغرا ئىشلىمىسە، مەلۇماتىڭىزنى زاپاسلاپ، «تېلېفونۇمنى قايتا بەلگىلەش» دېگەن ئىقتىدارنى سىناپ بېقىڭ. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset My Phone. |
| 432 | يېپىش | Close |
| 433 | بىكارلاش | Dismiss |
| 434 | تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرلار | More info |
| 435 | يېڭىلانمىلارنى قاچىلاشقا تەييارلاندى | Ready to install updates |
| 436 | ھازىر قايتا قوزغىتىپ، يېڭىلانمىلارنى قاچىلاش | Restart to install updates now |
| 437 | ئۈسكۈنە يېڭىلانمىدى | Couldn’t update device |
| 439 | يېڭىلاش تاماملاندى، بىراق بەزى مەسىلىلەر كۆرۈلدى. ئەگەر توغرا ئىشلىمىسە، مەلۇماتلىرىڭىزنى زاپاسلاپ، ئۈسكۈنىنى قايتا بەلگىلەپ بېقىڭ. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset device. |
| 440 | ئۈسكۈنىڭىزنى قايتا قوزغىتىدىغان ۋاقتىڭىز بولۇپ قالدى | It's almost time to restart your device |
| 441 | يېڭىلانما قاچىلاشنى تاماملاش ئۈچۈن ئۈسكۈنىڭىز %1 دە قايتا قوزغىلىدۇ. ئەگەر بۇ ۋاقىت مۇۋاپىق بولسا، «جەزملەشتۈرۈش» نى تاللاڭ. خالىسىڭىز ھازىر قايتا قوزغاتسىڭىز ياكى باشقا ۋاقىتتا قايتا قوزغىتىشقا ئورۇنلاشتۇرسىڭىز بولىدۇ. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. If this time works for you, select Confirm. If you want, you can restart now or reschedule for a different time. |
| 444 | جەزملەشتۈرۈش | Confirm |
| 445 | سىز ئۈچۈن يېڭىلانما تەييارلىدۇق | We've got an update for you |
| 446 | Windows بىر مۇلازىمەتتۇر، يېڭىلاش ئۇنىڭ راۋان يۈرۈشىنى كاپالەتلەندۈرىدۇ. %1 دە يېڭىلاشقا ئورۇنلاشتۇردىڭىز. ھازىر يېڭىلاشقا تەييار بولسىڭىز، ھازىر قايتا قوزغاتسىڭىزمۇ بولىدۇ. | Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. Your update is scheduled for %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 448 | باشقا ۋاقىت | Another time |
| 449 | ماقۇل | OK |
| 450 | قايتا قوزغىتىدىغان ۋاقتىڭىز بولۇپ قالدى | Almost time for your restart |
| 451 | ئۈسكۈنىڭىز %1 دە قايتا قوزغىلىپ، يېڭىلانما قاچىلايدۇ. ئەگەر بۇ ۋاقىت مۇۋاپىق بولسا، «جەزملەشتۈرۈش» نى تاللاڭ ياكى تەڭشەك يېڭىلاش ۋە بىخەتەرلىك تېلېفون يېڭىلاش دېگەن ئورۇندىن قايتا ئورۇنلاشتۇرسىڭىزمۇ بولىدۇ. | Your device will restart at %1 to install updates. If this time works, select Confirm or you can visit Settings Update & Security Phone Update to reschedule. |
| 544 | قاچىلايدىغان يېڭىلانمىڭىز بار | You’re getting an update |
| 545 | ئىدارىڭىز %1 دە ئۈسكۈنىڭىزنى قايتا قوزغىتىپ، Windows نى يېڭىلاشنى تاماملايدۇ. ئۇنىڭدىن بۇرۇن ئىشلىرىڭىزنى ساقلىۋېلىڭ. ياكى تەييار بولسىڭىز، ھازىر قايتا قوزغىتىڭ. | Your organization will restart your device at %1 to finish updating Windows. Make sure you save your work before then. Or, restart now if you're ready. |
| 550 | يېڭىلانما بار | Updates are available |
| 552 | يېپىش | Close |
| 566 | Windows بىر مۇلازىمەتتۇر، يېڭىلاش ئۇنىڭ راۋان يۈرۈشىنى كاپالەتلەندۈرىدۇ. بۇ يېڭىلانمىنى قاچىلاشتا بىز ياردىمىڭىزگە موھتاج. تەييار بولدىڭىزمۇ؟ ئەمسە ھازىر قايتا قوزغىتىڭ. تېخى تەييار بولمىسىڭىز، قولايلىق ۋاقىت تاللاڭ. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 567 | بىرلىكتە ئۇنى ياخشىلايلى | Let's get better together |
| 568 | بۇ يېڭىلانمىنى كېچىكتۈرمەڭ، Windows نىڭ تېخىمۇ راۋان يۈرۈشى ۋە بىخەتەرلىكى ئۈچۈن يېقىنقى يېڭىلانمىلارنى قاچىلاڭ. تەييار بولدىڭىزمۇ؟ ئەمسە ھازىر قايتا قوزغىتىڭ. تېخى تەييار بولمىدىڭىزمۇ؟ قولايلىق ۋاقىت تاللاڭ. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 569 | تەتۈر ساناق باشلاندى... | Countdown to goodness... |
| 570 | سىز سائەت %1 گە ئورۇنلاشتۇرغان يېڭىلاش مەشغۇلاتىنى يۈرگۈزىمىز. ئەگەر تەييار بولسىڭىز، ھازر قايتا قوزغاتسىڭىزمۇ بولىدۇ. | We're going to do the update you scheduled at %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 571 | كېيىن ئەسكەرتىڭ | Remind me later |
| 572 | قايتىدىن كېلەيلى | Let's get our groove back |
| 573 | Windows نى يېڭىلىيالمىدۇق، چۈنكى ئۈسكۈنىڭىز %2 سائەت %1 دە بىكار بولمىدى. ئۇ چاغدا ئېتىپ قويدىڭىزمۇ ياكى توكى ئاز قالدىمۇ؟ «قايتا قوزغىتىش» نى تاللاپ، قايتا يېڭىلاڭ. | We couldn't update Windows because your device didn't show up for our date at %1 on %2. Maybe it was turned off or the battery was low? Select Restart now to get going again. |
| 574 | بىر سائەت كۈتۈش | Wait an hour |
| 575 | بۇنى تىزىملىكىڭىزدىن چىقىرىۋېتەيلى | Let's cross this one off your list |
| 576 | يېڭىلاپ تۇرسىڭىز، Windows تېخىمۇ ياخشى ئىشلەيدۇ ۋە بىخەتەرلىكى ئاشىدۇ. بۇ يېڭىلانمىنى قاچىلاشتا بىز ياردىمىڭىزگە موھتاج. تەييار بولدىڭىزمۇ؟ ئەمسە ھازىر قايتا قوزغىتىڭ. تېخى تەييار بولمىدىڭىزمۇ؟ قولايلىق ۋاقىت تاللاڭ. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 577 | Windows بىر مۇلازىمەتتۇر، يېڭىلاش ئۇنىڭ راۋان يۈرۈشىنى كاپالەتلەندۈرىدۇ. بۇ يېڭىلانمىنى قاچىلاشتا بىز ياردىمىڭىزگە موھتاج. تەييار بولدىڭىزمۇ؟ قولايلىق ۋاقىت تاللاڭ. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Pick a time that works for you. |
| 578 | بۇ يېڭىلانمىنى كېچىكتۈرمەڭ، Windows نىڭ تېخىمۇ راۋان يۈرۈشى ۋە بىخەتەرلىكى ئۈچۈن يېقىنقى يېڭىلانمىلارنى قاچىلاڭ. تەييار بولدىڭىزمۇ؟ قولايلىق ۋاقىت تاللاڭ. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Pick a time that works for you. |
| 579 | يېڭىلاپ تۇرسىڭىز، Windows تېخىمۇ ياخشى ئىشلەيدۇ ۋە بىخەتەرلىكى ئاشىدۇ. بۇ يېڭىلانمىنى قاچىلاشتا بىز ياردىمىڭىزگە موھتاج. تەييار بولدىڭىزمۇ؟ قولايلىق ۋاقىت تاللاڭ. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Pick a time that works for you. |
| 580 | سىز %2 سائەت %1 گە ئورۇنلاشتۇرغان يېڭىلاش مەشغۇلاتىنى يۈرگۈزىمىز. تېخى تەييار بولمىدىڭىزمۇ؟ ئۇنداقتا، قولايلىق ۋاقىت تاللاڭ. | We’re going to do the update you scheduled at %1 on %2. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 582 | ۋاقىت تاللاش | Pick a time |
| 583 | كېچىكتۈرۈش | Snooze |
| 584 | داۋاملىق كېچىكتۈرۈش | Keep snoozing |
| 585 | مېنى ئەسكەرتىپ تۇرۇش | Keep bugging me |
| File Description: | MusNotificationUx.exe |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MusNotificationUx.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x480, 1200 |