File name: | syskey.exe.mui |
Size: | 8704 byte |
MD5: | f46d2034dab8da0e76e5adc45c4978e1 |
SHA1: | aacd4de37a2039eabbdbf0ea09d73830c2b8a814 |
SHA256: | 312840f0f09d806f3c0b601daa83ae93f1d038364364373f4d35301f5e221c26 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | syskey.exe Instrumentul de blocare SAM (32 de biți) |
If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Romanian | English |
---|---|---|
1500 | A fost detectată și remediată o diferență între setările configurațiilor Bază de date conturi și sistem. | A difference in the settings between the Account Database and the System configuration was detected and fixed. |
1501 | Eroare de sistem | System Error |
1502 | Sistemul a raportat următoarea eroare %s și nu poate continua. |
The System reported the following error %s and cannot continue. |
1503 | Avertisment | Warning |
1504 | Parola introdusă nu corespunde cu parola de confirmare. Reintroduceți parolele. | The password entered does not match the confirmation password. Please re-enter the passwords. |
1505 | Fișierul care conține cheia de pornire nu s-a găsit pe disc. Introduceți discul corect. | The file containing the startup key could not be found on the disk. Please insert the correct disk. |
1506 | Cheia de pornire pentru baza de date conturi nu s-a setat. S-a produs următoarea eroare: %s. |
The Account Database Startup Key could not be set. The following error occurred: %s. |
1507 | Cheia de pornire pentru baza de date de conturi a fost modificată. | The Account Database Startup Key was changed. |
1508 | Succes | Success |
1509 | Introduceți un disc în unitatea A: acesta va fi utilizat pentru a salva cheia de pornire. | Insert a disk into drive A: that will be used to save the Startup Key. |
1510 | Salvare cheie de pornire | Save Startup Key |
1511 | Cheia de pornire a fost salvată pe unitatea A:. Acest disc va fi necesar pentru pornirea sistemului. | The Startup Key has been saved to drive A:. This disk will be required to start the system. |
1512 | Cheia de pornire nu s-a salvat pe unitatea A:. Introduceți un nou disc. | The Startup Key could not be save to drive A:. Please insert a new disk. |
1513 | L | L |
1514 | ? | ? |
1515 | Opțiunea nesupravegheată nu este permisă datorită unei setări de securitate existente pentru baza de date de conturi. | Unattended option not allowed due to an existing Account Database security setting. |
1516 | După activarea criptării, aceasta nu se poate dezactiva. Asigurați-vă că aveți un disc actual de reparare de urgență înainte de a continua. | Once encryption is enabled, it cannot be disabled. Make sure you have a current Emergency Repair Disk before continuing. |
1517 | Confirmare | Confirm |
1518 | Pe disc se afla un fișier StartKey.Key . Acesta a fost redenumit ca StartKey.Bak. | An existing StartKey.Key file was on the disk. It has been renamed to StartKey.Bak. |
File Description: | Instrumentul de blocare SAM |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | samlock.exe |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate. |
Original Filename: | samlock.exe.mui |
Product Name: | Sistem de operare Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x418, 1200 |