| 1000 | Klicka här för att välja ett certifikat eller andra autentiseringsuppgifter för anslutning till nätverket |
Click here to select a certificate or other credentials for connection to the network |
| 1001 | Klicka här för att skriva in användarnamn och lösenord till nätverket |
Click here to enter your user name and password for the network |
| 1002 | Klicka här för att ange ytterligare information. |
Click to provide additional information. |
| 1003 | Kontakta nätverksadministratören |
Contact your network administrator |
| 1005 | Koppla in en läsare för smarta kort |
Insert a smart-card reader |
| 1006 | Ytterligare information krävs för att ansluta till det här nätverket |
Additional information is needed to connect to this network |
| 1007 | Ett certifikat krävs för att ansluta till nätverket |
A certificate is required to connect to the network |
| 1008 | Det går inte att ansluta till nätverket |
Windows cannot connect you to the network |
| 1009 | Ett smart kort krävs för att ansluta till nätverket |
A smart card is required to connect to the network |
| 11300 | Ditt lösenord har upphört att gälla och måste ändras |
Your password has expired and must be changed |
| 11301 | Ogiltigt användarnamn eller lösenord |
The user name or password is incorrect |
| 11302 | Bekräfta %s |
Confirm %s |
| 11303 | %s har upphört att gälla |
Old %s |
| 11304 | Lösenord |
Password |
| 11305 | Användarnamn |
Username |
| 11306 | Ny(tt) %s |
New %s |
| 11307 | Dina autentiseringsuppgifter för nätverket har upphört att gälla och måste ändras |
Your credentials for the network have expired and must be changed |
| 11308 | De lösenord du angav matchar inte varandra. |
The passwords you entered did not match. |
| 11309 | De autentiseringsuppgifter du angett matchar inte. |
The credentials you entered did not match. |
| 11310 | Caps Lock är aktiverat |
Caps Lock is on |
| 12300 | Lösenordet har ändrats. |
Your password has been changed. |
| 12301 | Det gick inte att uppdatera lösenordet. Värdet som angetts för det nya lösenordet uppfyller inte domänens krav på längd, komplexitet eller tidigare användning. |
Unable to update the password. The value provided for the new password does not meet the length, complexity, or history requirements of the domain. |