| File name: | iiscfg.dll.mui |
| Size: | 31232 byte |
| MD5: | f415aac60a7e52573ddca1857e976f47 |
| SHA1: | ca1d8353d6d29c7d38bcd1f6b9858eb6b4204156 |
| SHA256: | 3ec2c700cc000474fd85cd07efa6ac09f58b71078a14c38fd2f65549c1c0f016 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 353 | Identyfikator aplikacji serwera: %s |
Server Application ID: %s |
| 354 | Nazwa aplikacji serwera: %s |
Server Application Name: %s |
| 355 | Ten błąd był poważny i spowodował przerwanie procesu. |
The serious nature of this error has caused the process to terminate. |
| 356 | Kod błędu = 0x%08x: %s |
Error Code = 0x%08x : %s |
| 357 | Informacje o zawartości wykazu: plik: %s, wiersz: %d |
Catalog Internals Information: File: %s, Line: %d |
| 358 | Błąd w %s(%d): %s | Error in %s(%d): %s |
| 359 | Błąd w %s(%d), hr = %x: %s | Error in %s(%d), hr = %x: %s |
| 360 | Błąd w %s(%d), %s: %s | Error in %s(%d), %s: %s |
| 361 | Informacje o aplikacji są niedostępne. |
Application information is not available. |
| 362 | Wyjątek: %s |
Exception: %s |
| 363 | Adres: %s |
Address: %s |
| 364 | Stos wywołań: |
Call Stack: |
| 365 | Błąd potwierdzenia: |
Assertion Failure: |
| 366 | Identyfikator programu składnika: %s |
Component Prog ID: %s |
| 367 | Nazwa metody: %s |
Method Name: %s |
| 368 | Nazwa procesu: %s |
Process Name: %s |
| 0x1 | SVC%0 | SVC%0 |
| 0x2 | Wykaz%0 | Catalog%0 |
| 0x3 | Kompilacja schematu konfiguracji%0 | Config Schema Compile%0 |
| 0x4 | %0 | %0 |
| 0x800210B4 | Ignorowanie elementu o nazwie dłuższej niż 1023 znaków (%1).%2%3%4%5%0 | Ignoring Element with a name of length greater than 1023 characters (%1).%2%3%4%5%0 |
| 0x800210B5 | Znaleziony element (%1) nie pasuje do jednej ze zdefiniowanych klas metabazy. Zobacz prawidłowe definicje klas w pliku mbschema.xml.%2%3%4%5%0 | Element found (%1) that does NOT match one of the defined Metabase Classes. See mbschema.xml for valid class definitions.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210B6 | Element o nazwie 'Custom' (niestandardowy) jest niedozwolony na tym poziomie XML. Elementy 'Custom' muszą mieć węzeł nadrzędny. Niepoprawna zawartość XML:%1%2%3%4%5%0 | It is illegal to have an element called 'Custom' at this level of the XML. 'Custom' elements must have a parent node. Incorrect XML:%1%2%3%4%5%0 |
| 0x800210B7 | Atrybut lokalizacji jest wymagany, ale nie został odnaleziony we właściwości (%1). Ignorowanie właściwości z powodu braku lokalizacji. Niepoprawna zawartość XML:%2%3%4%5%0 | A Location attribute is required but was not found on property (%1). Ignoring property due to missing location. Incorrect XML:%2%3%4%5%0 |
| 0x800210B8 | Właściwość (%1) jest nieprawidłowa dla skojarzonej z nią klasy. Ta właściwość zostanie zignorowana. Niepoprawna zawartość XML:%2%3%4%5%0 | The property (%1) is not valid for the class it has been associated with. This property will be ignored. Incorrect XML:%2%3%4%5%0 |
| 0x800210B9 | Skompilowany plik schematu (%1) jest nieprawidłowy. Przyczyną może być niedawne uaktualnienie lub uszkodzenie pliku. W zamian zostanie użyty domyślnie dostarczony schemat.%2%3%4%5%0 | The compiled schema file (%1) is invalid. This is typically due to an upgrade just occurring or the file is corrupt. The default shipped schema will be used instead.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210BA | Nieprawidłowa flaga (%1). Ignorowanie właściwości z nieprawidłową wartością flagi. Sprawdź poprawne wartości flagi schematu. Niepoprawna zawartość XML:%2%3%4%5%0 | Invalid flag (%1). Ignoring the property with the invalid flag value. Check the schema for the correct flag values. Incorrect XML:%2%3%4%5%0 |
| 0x800210BB | Nieprawidłowe flagi. Właściwość (%1) ma wartość (%2), która jest spoza dozwolonego zakresu dla tej właściwości (%3). Sprawdź dozwolony zakres flagi schematu. Niepoprawna zawartość XML:%4%5%0 | Invalid Flag(s). Property (%1) has Value (%2), which is out of the legal range for this property (%3). Check the schema for the legal flag range. Incorrect XML:%4%5%0 |
| 0x800210BC | Elementy niestandardowe są dozwolone tylko na %1. Przenieś lub usuń ten element niestandardowy. Niepoprawna zawartość XML: %2%3%4%5%0 | Custom elements are allowed on %1 only. Move or delete this custom element. Incorrect XML:%2%3%4%5%0 |
| 0x800210BD | Nie można odnaleźć właściwości metabazy %1. Schemat wskazuje, że właściwość ta jest wymagana.%2%3%4%5%0 | Unable to find metabase property %1. The schema indicates that this property is required.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210BE | Nieparzysta liczba znaków została określona dla wartości atrybutu binarnego (%1). Wartości binarne muszą być określone w parzystej liczbie znaków (np. FFFE01).%2%3%4%5%0 | An odd number of characters was specified for a binary attribute value (%1). Binary values must be specified in even number of characters (ex: FFFE01).%2%3%4%5%0 |
| 0x800210BF | Wartość atrybutu typu binarnego (%1) zawiera nieszesnastkowy znak. Prawidłowymi znakami są 0-9, a-f i A-F.%2%3%4%5%0 | A binary attribute value (%1) contains a non-hex character. Valid characters are 0-9, a-f and A-F.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210C1 | Na tym poziomie w zawartości XML oczekiwano elementu niestandardowego, ale został znaleziony nieznany element. Oznacz ten element jako niestandardowy lub usuń. Niepoprawna zawartość XML:%1%2%3%4%5%0 | At this level in the XML a Custom element expected, but an unknown element was found. Mark as Custom or delete this element. Incorrect XML:%1%2%3%4%5%0 |
| 0x800210C2 | Znaleziono element niestandardowy, ale nie ma on wymaganej właściwości lokalizacji na jego elemencie nadrzędnym. Popraw właściwość lokalizacji elementu nadrzędnego. Niepoprawna zawartość XML:%1%2%3%4%5%0 | Custom element found; but it does not have the required Location property on its parent element. Fix the parent's Location property. Incorrect XML:%1%2%3%4%5%0 |
| 0x800210C3 | Nazwa (%1) właściwości niestandardowej powoduje konflikt z identyfikatorem (%2) zdefiniowanym w schemacie. Popraw nazwę lub identyfikator. Błędna zawartość XML:%3%4%5%0 | Custom Property has name (%1) which conflicts with ID (%2) as defined in the schema. Fix the name or ID. Incorrect XML:%3%4%5%0 |
| 0x800210C4 | Odnaleziono element niestandardowy, ale nie zawiera on wymaganego atrybutu 'ID'. Element ten zostanie zignorowany. Niepoprawna zawartość XML:%1%2%3%4%5%0 | A Custom element was found but it is missing the required 'ID' attribute. Ignoring this element. Incorrect XML:%1%2%3%4%5%0 |
| 0x800210C5 | Odnaleziono właściwość niestandardową (%1), ale nie zawiera ona żadnego atrybutu 'Type'. Zostanie przyjęty typ domyślny 'String'. Zalecane jestwyraźne określenie typu. Niepoprawna zawartość XML:%2%3%4%5%0 | A Custom Property (%1) was found but contained no 'Type' attribute. Defaulting to 'String'. Recommend explicitly specifying the type. Incorrect XML:%2%3%4%5%0 |
| 0x800210C6 | Nieprawidłowa wartość logiczna (%1). Właściwość o nieznanej wartości logicznej zostanie zignorowana. Prawidłowymi wartościami logicznymi są TRUE/FALSE lub 0/1.%2%3%4%5%0 | Invalid Boolean Value (%1), Ignoring property with unknown Boolean value. Valid Boolean values are TRUE/FALSE or 0/1.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210C7 | Nieprawidłowa wartość wyliczana (%2) dla %1. Ignorowanie właściwości. Sprawdź prawidłowe wartości wyliczane w schemacie.%3%4%5%0 | Invalid Enum Value (%2) for %1, Ignoring property. Refer to the schema for valid Enum values.%3%4%5%0 |
| 0x800210D5 | Znaleziono zduplikowaną lokalizację (%1). Ignorowanie właściwości znalezionych w zduplikowanej lokalizacji. Upewnij się, że każda lokalizacja jest unikatowa.%2%3%4%5%0 | Duplicate location found (%1). Ignoring the properties found in duplicate location. Make sure each location is unique.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210D6 | Błąd wewnętrzny: %1. Częstą przyczyną jest mała ilość pamięci/zasobów. Spróbuj zakończyć inne programy, aby zwolnić pamięć.%2%3%4%5%0 | Internal Error: %1. This is often due to low memory/resource conditions, try closing other programs to free memory.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210D8 | Błąd kompilacji schematu: określona flaga (%1) nie jest prawidłową flagą tabeli (%2). Flaga ta zostanie zignorowana.%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Flag specified (%1) is not a valid Flag for Table (%2). This flag will be ignored.%3%4%5%0 |
| 0x800210D9 | Błąd wywołania funkcji Win32 API: wywołanie (%1). Upewnij się, że żadne pliki nie są zablokowane, rozważ ponowne uruchomienie systemu w celu rozwiązania problemu.%2%3%4%5%0 | Win32 API call failed: Call (%1). Make sure no files are locked, consider restarting the system to resolve.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210EC | Identyfikator (%2) właściwości (%1) zdefiniowanej w schemacie koliduje ze zdefiniowaną wcześniej właściwością (%3). Właściwość określona później zostanie zignorowana. Niepoprawna zawartość XML:%4%5%0 | Property (%1) defined in schema has the Property ID (%2) which collides with property (%3) already defined. Ignoring the latter property. Incorrect XML:%4%5%0 |
| 0x800210ED | Właściwość (%1) zdefiniowana w schemacie próbuje użyć identyfikatora właściwości (%2), który jest już używany przez inną właściwość. Zaktualizuj nazwę lub identyfikator. Niepoprawna zawartość XML:%3%4%5%0 | Property (%1) defined in schema is attempting to use Property ID (%2) which was already being used by another property. Update the Name or ID. Ignoring this property. Incorrect XML:%3%4%5%0 |
| 0x800210EE | Element (%1) ma zawartość (%2). Metabaza używa wartości atrybutów, a nie zawartości elementu. Może się tak dziać w przypadku, gdy zostanie pominięty otwarty nawias | Element (%1) has content (%2). The metabase uses attribute values, not element content. This can happen if an open bracket |
| 0x800210EF | Właściwość niestandardowa (%1) nie ma wartości. Ignorowanie tej właściwości %2%3%4%5%0 | Custom property (%1) has no value. Ignoring this property %2%3%4%5%0 |
| 0x800210F0 | Atrybut XML ma niedozwoloną wartość (\"\"). Ignorowanie tej właściwości.%1%2%3%4%5%0 | XML Attribute has value (\"\") which is not permitted. Ignoring this property.%1%2%3%4%5%0 |
| 0x8002C83A | Resetowanie atrybutu tylko do odczytu pliku metabazy. Wymagane w celu wstecznej zgodności.%1%2%3%4%5%0 | Resetting the read only attribute on the metabase file. This is required for backwards compatibility.%1%2%3%4%5%0 |
| 0x8002C83B | Plik z najwyższym możliwym numerem drugorzędnym został już znaleziony. Z tego powodu nie można wygenerować pliku o wyższym numerze drugorzędnym, zawierającego pomyślnie zastosowane wartości edytowane przez użytkownika. Wartości edytowane przez użytkownika zostaną zastosowane do pliku z najwyższym numerem drugorzędnym. Zalecane jest wyczyszczenie plików drugorzędnych.%1%2%3%4%5%0 | A file with the highest minor number possible was already found. Hence cannot generate a higher minor file that contains the successfully applied user edits. We will apply the user edits to the file with the highest minor. It is recommended that you cleanup the minor files.%1%2%3%4%5%0 |
| 0x8002C83C | Znaleziono węzeł podrzędny bez właściwie uformowanego węzła nadrzędnego. Zostanie on zignorowany. Sprawdź pisownię i format właściwości lokalizacji.%1%2%3%4%5%0 | A child node without a properly formed parent node was found. Ignoring it. Check spelling and format of location properties.%1%2%3%4%5%0 |
| 0x8002C83E | Nie można rozszyfrować bezpiecznej właściwości. Ignorowanie właściwości.%1%2%3%4%5%0 | Unable to decrypt the secure property. Ignoring the property.%1%2%3%4%5%0 |
| 0x8002C83F | Edytowanie bezpiecznych właściwości jest niedozwolone. Ignorowanie edytowania bezpiecznych właściwości.%1%2%3%4%5%0 | Edits on secure properties are not allowed. Ignoring the edit on the secure property.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210B2 | Nie można odnaleźć pliku (%1).%2%3%4%5%0 | File (%1) not found.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210B3 | Błąd analizy składni pliku XML.%1Powód: %2 Niepoprawna zawartość XML: %3%4%5%0 | Error parsing XML file.%1Reason: %2 Incorrect XML: %3%4%5%0 |
| 0xC00210C0 | Plik XML (%1) jest prawidłowy, ale analiza nie powiodła się. Dzieje się tak zazwyczaj dlatego, że plik jest używany. Może to być również błąd wewnętrzny. Poinformuj o tym błędzie pracownika pomocy technicznej.%2%3%4%5%0 | The XML file (%1) is valid, but failed to parse. This is typically due to the file being in use. It can also be an internal error. Refer this error to your support professional.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210C8 | Nie można odnaleźć klasy (%1) w metabazie lub znaleziono ją w nieodpowiedniej lokalizacji albo pozycji. Sprawdź poprawną nazwę klasy lub lokalizację w schemacie.%2%3%4%5%0 | Class (%1) not found in metabase OR found in inappropriate location or position. Refer to the schema for correct class name or location.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210C9 | Błąd pobierania domyślnej tabeli schematów (%1). Może być konieczna ponowna instalacja/naprawa instalacji.%2%3%4%5%0 | Error retrieving default schema table (%1). It may be necessary to reinstall/fix the installation.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210CA | Za mało pamięci podczas kompilowania schematu lub zapisywania pliku schematu. Spróbuj zwolnić pamięć, zamykając inne programy.%1%2%3%4%5%0 | Out of memory during schema compile or writing the schema file. Try freeing memory by closing other programs.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210CB | Błąd kompilacji schematu dotyczący dziedziczenia: odwołanie do kolumny dyrektyw (%1). Odwołania do takich kolumn nie są obsługiwane.%2%3%4%5%0 | Schema Compilation Error in Inheritance: Referenced Column (%1) is a Directive column, this is not supported.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210CC | Błąd kompilacji schematu dotyczący dziedziczenia: odwołanie do element:właściwość (%1:%2) jest typu Flag lub Enum. Nie zdefiniowano wartości Flag/Enum w schemacie.%3%4%5%0 | Schema Compilation Error in Inheritance: The referenced element:property (%1:%2) is a Flag or Enum. But there are no Flag/Enum values defined in the schema.%3%4%5%0 |
| 0xC00210CD | Błąd kompilacji schematu: wartość domyślna jest zbyt duża. Zmniejsz wartość domyślną poniżej maksymalnego rozmiaru (%1) bajtów. Nieprawidłowa właściwość to (%2).%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: DefaultValue is too large. Lower the default to be less than the maximum size (%1) bytes. Invalid property is (%2).%3%4%5%0 |
| 0xC00210CE | Błąd kompilacji schematu: określenie wartości domyślnej dla kolumny typu MultiString z atrybutem FixedLength jest niedozwolone. Usuń ten atrybut. Nieprawidłowa wartość to (%1).%2%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Specifying a DefaultValue on a FixedLength MultiString is not allowed. Remove this attribute. Invalid property is (%1).%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210CF | Błąd kompilacji schematu: nie można odnaleźć atrybutu (%1). Ten atrybut jest wymagany do poprawnej kompilacji. Niepoprawna zawartość XML (%2).%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Attribute (%1) not found. This attribute is required to correctly compile. Incorrect XML (%2).%3%4%5%0 |
| 0xC00210D0 | Błąd kompilacji schematu: atrybut (%1) ma wartość (%2) przekraczającą maksymalną dozwoloną liczbę znaków. Maksymalna liczba znaków wynosi (%3).%4%5%0 | Schema Compilation Error: Attribute (%1) has value (%2), exceeds the maximum allowed number of characters. The maximum characters is (%3).%4%5%0 |
| 0xC00210D1 | Błąd kompilacji schematu: atrybut (InheritsPropertiesFrom) ma wartość (%1). Popraw atrybut do postaci (IISConfigObject::Property).%2%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Attribute (InheritsPropertiesFrom) has value (%1). Correct the attribute to be in the form (IISConfigObject::Property).%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210D2 | Błąd kompilacji schematu: próba dziedziczenia z tabeli (%1) przez właściwość. Właściwości mogą dziedziczyć tylko po tabeli (%2).%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Property attempted to inherit from table (%1). Properties may only inherit from table (%2).%3%4%5%0 |
| 0xC00210D3 | Błąd kompilacji schematu: nie można odnaleźć wymaganej bazy danych (%1). Wystąpił błąd wewnętrzny lub biblioteka DLL została niepoprawnie ustawiona jako produkt IIS, gdy nie istniał schemat dla programu IIS.%2%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Required database (%1) not found. Either an internal error occurred OR this DLL was incorrectly set as the IIS product when schema for IIS does not exist.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210D4 | Błąd kompilacji schematu: nieznany typ danych (%1). Sprawdź prawidłowe typy danych w schemacie.%2%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Data type (%1) unknown. Refer to the schema for valid data types.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210D7 | Błąd kompilacji schematu: określona wartość wyliczana (%1) nie jest prawidłową wartością wyliczaną dla tabeli (%2). Sprawdź pisownię i sprawdź prawidłowe wartości wyliczane w schemacie.%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Enum specified (%1) is not a valid Enum for Table (%2). Check the spelling and refer to the schema for valid enum values.%3%4%5%0 |
| 0xC00210DA | Nie podano nazwy pliku.%1%2%3%4%5%0 | No file name supplied.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210DB | Podana nazwa pliku (...%1) jest za długa.%2%3%4%5%0 | File name supplied (...%1) is too long.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210DC | Nieprawidłowy znak w wartości (%1). Ciągi wpisywane w formacie bajtowym mogą zawierać tylko następujące znaki: 0-9, a-f, A-F.%2%3%4%5%0 | Invalid character found in value (%1). Strings typed as BYTES must have only 0-9, a-f, A-F.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210DD | Nieprawidłowa wartość ciągu logicznego (%1). Jedyne dozwolone wartości logiczne to: true, false, 0, 1, yes, no, on, off.%2%3%4%5%0 | Invalid boolean string value (%1). The only legal BOOL values are: true, false, 0, 1, yes, no, on, off.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210DE | Nieprawidłowa wartość wyliczana (%1). Można określić jedną wartość wyliczaną. Oto przykłady dozwolonych wartości wyliczanych dla tej właściwości: %2 %3 %4%5%0 | Invalid enum value (%1). One enum value may be supplied. The following are examples of legal enum values for this property: %2 %3 %4%5%0 |
| 0xC00210DF | Nieprawidłowa wartość flagi (%1). Kilka flag można rozdzielić przecinkami, znakami | i/lub spacjami. Oto przykłady dozwolonych wartości flagi dla tej właściwości: %2 %3 %4%5%0 | Invalid flag value (%1). Multiple flags may be separated by a comma, the | character and/or a space. The following are examples of legal flag values for this property: %2 %3 %4%5%0 |
| 0xC00210E0 | Plik (%1) nie jest dostępny do zapisu.%2%3%4%5%0 | The file (%1) is not write accessible.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E1 | Tabela nadrzędna nie istnieje.%1%2%3%4%5%0 | Parent table does not exist.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E2 | Kolumna klucza podstawowego (%1) ma wartość NULL. Tabela nadrzędna nie istnieje.%2%3%4%5%0 | PrimaryKey column (%1) is NULL. Parent table does not exist.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E3 | Kolumna (%1) ma wartość NULL. Ta kolumna została oznaczona jako niepusta, zatem należy podać wartość.%2%3%4%5%0 | A Column (%1) is NULL. This column is marked as NOTNULLABLE, so a value must be provided.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E4 | Podjęto próbę wstawienia nowego wiersza, ale wiersz o takim kluczu podstawowym już istnieje. Zamiast tego wiersz został zaktualizowany.%1%2%3%4%5%0 | Attempted to Insert a new row; but a row with the same Primary Key already exists. Updated the row instead.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E5 | Podjęto próbę zaktualizowania wiersza, ale nie istnieje żaden wiersz o takim kluczu podstawowym. Zamiast tego wstawiono nowy wiersz.%1%2%3%4%5%0 | Attempted to Update a row; but no row matching the Primary Key currently exists. Insert a new row instead.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E6 | Podano nieprawidłową wartość wyliczaną (%2) dla kolumny (%1).%3%4%5%0 | Invalid enum value (%2) supplied for Column (%1)%3%4%5%0 |
| 0xC00210E7 | Dwa wiersze w zawartości XML mają ten sam klucz podstawowy.%1%2%3%4%5%0 | Two rows within the XML have the same primary key.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E8 | W zawartości XML zostały zdefiniowane dwie właściwości o tej samej nazwie (%1), znajdujące się w lokalizacji (%2). Upewnij się, że nazwy są unikatowe w lokalizacji. Właściwość zdefiniowana później zostanie zignorowana.%3%4%5%0 | Two properties with the same name (%1), under Location (%2) were specified in the XML. Make sure names are unique within a location. Ignoring the latter property.%3%4%5%0 |
| 0xC00210E9 | Plik (%1) zawiera zbyt wiele ostrzeżeń. Kolejne ostrzeżenia nie będą raportowane podczas tej operacji. Usuń bieżące ostrzeżenia.%2%3%4%5%0 | The file (%1) contains too many warnings. No more warnings will be reported during this operation. Resolve the current warnings.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210EA | Nieprawidłowa wartość numeryczna. Sprawdź, czy wartość nie zawiera znaków nienumerycznych. Właściwość zostanie zignorowana. Błędna zawartość XML:%1%2%3%4%5%0 | Invalid Numeric Value. Check the value to make sure it does not contain non-numeric characters. Ignoring property. Incorrect XML:%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210EB | W pliku XML zdefiniowano dwie właściwości o tym samym identyfikatorze (%1), znajdujące się w lokalizacji (%2). Właściwość zdefiniowana później zostanie zignorowana.%3%4%5%0 | Two properties with the same ID (%1), under Location (%2) were specified in the XML. Ignoring the latter property.%3%4%5%0 |
| 0xC00210F1 | Nieprawidłowa wartość ciągu logicznego (%1). Jedyne dozwolone wartości logiczne to: true, false.%2%3%4%5%0 | Invalid boolean string value (%1). The only legal BOOL values are: true, false.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210F2 | Błąd kompilacji schematu: zdefiniowano za dużo klas lub właściwości.%1%2%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: There were too many classes or properties defined.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210F3 | Właściwość numeryczna (%1) z kolekcji (%2) ma wartość (%3) spoza dopuszczalnego zakresu (%4).%5%0 | Numeric Property (%1) from Collection (%2) has value (%3) which is outside the legal range (%4).%5%0 |
| 0xC002C811 | Nie można odczytać informacji o schemacie, ponieważ pobranie lub odczytanie pliku binarnego zawierającego te informacje jest niemożliwe.%1%2%3%4%5%0 | Schema information could not be read because could not fetch or read the binary file where the information resides.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C812 | Nie można odnaleźć pliku historii z głównym numerem wersji obecnie edytowanego pliku. Z tego powodu nie można przetwarzać edytowanych wartości tekstowych. Spróbuj zwiększyć liczbę plików historii lub edytuj nowszą wersję pliku metabase.xml.%1%2%3%4%5%0 | Could not find a history file with the same major version number as the one being edited, therefore these edits can not be processed. Try increasing the number of history files or editing a newer version of the metabase.xml file.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C813 | Wystąpiło ostrzeżenie/błąd podczas przetwarzania edytowanych wartości tekstowych pliku metabazy. Plik zawierający ostrzeżenie/błąd został skopiowany do katalogu historii z dołączonym do jego nazwy ciągiem „Errors” (błędy).%1%2%3%4%5%0 | A warning/error occurred while processing text edits to the metabase file. The file with the warning/error has been copied into the history directory with the name Errors appended to it.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C814 | Wystąpił błąd podczas określania wartości tekstowych metabazy, które były edytowane. Nie zostały wprowadzone żadne zmiany. %1%2%3%4%5%0 | An error occurred while determining what text edits were made to the metabase file, no changes were applied.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C815 | Wystąpił wewnętrzny błąd podczas analizowania edycji w pliku metabazy, niektóre zmiany mogły nie zostać zastosowane. %1%2%3%4%5%0 | An internal error occurred while parsing edits to the metabase file, some changes may not have been applied. %1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C816 | Wystąpił błąd podczas zastosowywania edytowanych wartości tekstowych w metabazie. Metabaza może być zablokowana w pamięci.%1%2%3%4%5%0 | An error occurred while applying text edits to the metabase. The metabase may be locked in memory.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C817 | Wystąpił błąd podczas stosowania edytowanych wartości tekstowych w pliku historii. Aby uzyskać więcej informacji, sprawdź, czy dysk jest zapełniony, poszukaj pokrewnych zdarzeń w dzienniku zdarzeń.%1%2%3%4%5%0 | An error occurred while applying text edits to the history file, check for disk full, look for corresponding events in the event log for more details.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C818 | Wystąpił błąd podczas przetwarzania edytowanych wartości tekstowych. Z powodu tego błędu pozostałe wartości tekstowe nie zostaną przetworzone. Aby odzyskać usługę IIS, należy uruchomić ponownie proces Administratora usług IIS.%1%2%3%4%5%0 | An error occurred during the processing of text edits. Due to this error, no further text edits will be processed. It is necessary to restart the IISAdmin process to recover.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C819 | Nie można odczytać edytowanego pliku metabazy (podjęto 10 prób). Sprawdź, czy (a) plik metabazy istnieje; (b) plik metabazy nie jest zablokowany; (c) nie istnieją błędy składniowe XML.%1%2%3%4%5%0 | Unable to read the edited metabase file (tried 10 times). Check for (a) Missing metabase file or (b) Locked metabase file or (c) XML syntax errors.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C81A | Wystąpił wewnętrzny błąd podczas przetwarzania edytowanych wartości tekstowych, które zostały zastosowane w metabazie. Może być za mało pamięci. Aby uzyskać więcej informacji, poszukaj pokrewnych zdarzeń w dzienniku zdarzeń%1%2%3%4%5%0 | An internal error occurred while processing the text edits that were applied to the metabase. May be out-of-memory, look for corresponding events in the event log for more details.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C81B | Wystąpił błąd podczas przetwarzania edytowanych wartości tekstowych metabazy. Zazwyczaj plik zawierający błąd jest kopiowany do folderu historii, jednak w tym przypadku z powodu wystąpienia błędu jest to niemożliwe.%1%2%3%4%5%0 | An error occurred while processing text edits to the metabase file. Normally the file with the error would be copied to the History folder, however an error prevented this.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C81C | Wystąpił błąd podczas zapisywania pliku metabazy. Może to występować, kiedy plik XML metabazy jest używany przez inny program lub dysk jest zapełniony. Aby uzyskać więcej informacji, poszukaj pokrewnych zdarzeń w dzienniku zdarzeń%1%2%3%4%5%0 | An error occurred while saving the metabase file. This can happen when the metabase XML file is in use by another program, or if the disk is full. Check for corresponding events in the event log for more details.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C81D | Klient powiadamiania wyrzucił wyjątek. %1%2%3%4%5%0 | A notification client threw an exception. %1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C81E | Zdarzenie wywołujące wątek nieoczekiwanie zanikło. %1%2%3%4%5%0 | The event firing thread died unexpectedly. %1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C838 | Wartość skonfigurowana dla właściwości MaxHistoryFiles zostanie zignorowana i właściwość przyjmie wartość domyślną. Przyczyną może być konflikt z właściwością EnableEditWhileRunning i/lub EnableHistory. Napraw skonfigurowaną wartość.%1%2%3%4%5%0 | The configured value for the property MaxHistoryFiles is being ignored and it is being defaulted. This may be because it conflicted with the EnableEditWhileRunning and/or EnableHistory property. Please fix the configured value.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C839 | Nie można skopiować edytowanego pliku metabazy i z tego powodu nie można przetworzyć wartości edytowanych przez użytkownika. Dysk może być zapełniony. Zobacz pokrewne błędy w dzienniku zdarzeń, aby uzyskać więcej informacji.%1%2%3%4%5%0 | Could not copy the edited metabase file therefore cannot process user edits. May be disk full, look for related errors in the event log for more details.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C83D | Ścieżka dostępu do edytowanej metabazy nie została znaleziona. Ścieżka mogła już zostać usunięta.%1%2%3%4%5%0 | An edited metabase path was not found. The path may have already been deleted.%1%2%3%4%5%0 |
| File Description: | Biblioteka DLL wykazu usług IIS |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | iiscfg.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | iiscfg.dll.mui |
| Product Name: | Internetowe usługi informacyjne |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |