If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
French (Canadian) |
English |
1 | ApphelpHiddenClass |
ApphelpHiddenClass |
2 | ApphelpHardBlock |
ApphelpHardBlock |
3 | ApphelpSoftBlock |
ApphelpSoftBlock |
4 | DriverBlock |
DriverBlock |
5 | Fermer |
Close |
6 | Ce programme a été bloqué pour des raisons de compatibilité |
This program was blocked due to compatibility issues |
7 | Ce programme présente des problèmes de compatibilité |
This program has compatibility issues |
8 | Pilote bloqué en raison d'une incompatibilité |
Driver blocked due to incompatibility |
9 | ... |
... |
10 | Ce programme présente des problèmes de compatibilité connus. Aucune information supplémentaire n'est actuellement disponible. |
This program has known compatibility issues. More information is currently unavailable. |
11 | Programme inconnu |
Unknown Program |
12 | Fermer cette fenêtre |
Close this window |
13 | Chercher une solution et fermer le programme (recommandé) |
Check for a solution and close the program (recommended) |
14 | Chercher une solution (recommandé) |
Check for a solution (recommended) |
15 | Rechercher une solution en ligne ultérieurement (recommandé) |
Check online for a solution later (recommended) |