| File name: | wscui.cpl.mui |
| Size: | 82432 byte |
| MD5: | f402db70a9f0cfb7dea0a8c1ad928390 |
| SHA1: | 76fdf4fafe3f93d54e8bf742a16059b486a6bb2e |
| SHA256: | c390b4b1f602e4bcabea484bc8fe47732828230960882080be2a53b74480674a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 1020 | Virusbeveiliging | Virus protection |
| 1021 | Beveiliging tegen spyware en ongewenste software | Spyware and unwanted software protection |
| 1022 | Internetbeveiligingsinstellingen | Internet security settings |
| 1023 | Gebruikersaccountbeheer | User Account Control |
| 1024 | Windows Update | Windows Update |
| 1025 | Netwerkfirewall | Network firewall |
| 1026 | Windows Security Center-service | Windows Security Center Service |
| 1030 | Opnieuw opstarten | Restart |
| 1031 | Niet gevonden | Not found |
| 1032 | Uitgeschakeld | Off |
| 1033 | Verouderd | Out of date |
| 1034 | Controleer instellingen | Check settings |
| 1035 | Niet automatisch | Not automatic |
| 1036 | Niet ingesteld | Not set up |
| 1037 | Controleer status | Check status |
| 1038 | Niet gecontroleerd | Not monitored |
| 1039 | OK | OK |
| 1040 | Ingeschakeld | On |
| 1041 | In slaapstand | Snoozing |
| 1042 | Niet geïnitialiseerd | Not initialized |
| 1043 | Niet beveiligd | Not protected |
| 1050 | U moet Windows opnieuw starten om deze instellingen van kracht te laten worden | You must restart Windows for these settings to take effect |
| 1051 | Selecteer een optie voor de firewall | Choose a firewall option |
| 1052 | Selecteer een antivirusprogramma | Choose an antivirus option |
| 1053 | Selecteer een antispywareprogramma | Choose an antispyware option |
| 1054 | Selecteer een optie voor internetbeveiliging | Choose an Internet security option |
| 1055 | Definities voor Windows Defender Antivirus worden bijgewerkt | Windows is updating definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1056 | Beleid voor gebruikersaccountbeheer toepassen... | Applying policy for User Account Control... |
| 1057 | Geïnstalleerde firewallprogramma's | Installed firewall apps |
| 1058 | Geïnstalleerde antivirusprogramma's | Installed virus protection apps |
| 1059 | Geïnstalleerde antispywareprogramma's | Installed spyware protection apps |
| 1062 | Wilt u deze app uitvoeren?
Voer alleen apps van vertrouwde uitgevers uit. |
Do you want to run this app?
You should only run apps that come from publishers you trust. |
| 1100 | Opmerking: als twee of meer firewalls tegelijk worden uitgevoerd, kan dat tot conflicten leiden.
Hoe kan een firewall mijn apparaat beter beveiligen? |
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
How does a firewall help protect my device? |
| 1101 | Hoe kan antimalwaresoftware mijn apparaat beter beveiligen? | How does anti-malware software help protect my device? |
| 1103 | Opmerking: als twee of meer firewalls tegelijk worden uitgevoerd, kan dat tot conflicten tussen de firewalls leiden. Raadpleeg voor meer informatie: Waarom u slechts één firewall moet gebruiken. | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. |
| 1104 | Hoe kan Windows Update mijn apparaat beter beveiligen? | How does Windows Update help protect my device? |
| 1105 | Hoe kan antivirussoftware mijn apparaat beter beveiligen? | How does antivirus software help protect my device? |
| 1106 | Hoe kan antispywaresoftware mijn apparaat beter beveiligen? | How does antispyware software help protect my device? |
| 1110 | In&schakelen... | Turn o&n... |
| 1111 | &Nu inschakelen | Turn o&n now |
| 1113 | &Instellingen wijzigen... | &Change settings... |
| 1114 | &Configureren | C&onfigure |
| 1117 | &Bijwerken... | &Update... |
| 1118 | Nu bij&werken | &Update now |
| 1121 | N&u inschakelen | T&urn on now |
| 1123 | &Nu bijwerken | &Update now |
| 1125 | Nu &opnieuw opstarten | &Restart now |
| 1126 | In&stellingen herstellen... | Restore &settings... |
| 1128 | Nu &inschakelen | Turn on &now |
| 1130 | &Later opnieuw opstarten | Restart &later |
| 1131 | &Sluiten | &Close |
| 1132 | Online naar app &zoeken | &Find an app online |
| 1133 | &Firewallopties weergeven | View fire&wall options |
| 1134 | &Antivirusopties weergeven | View &antivirus options |
| 1135 | &Antivirusprogramma's weergeven | View &antivirus apps |
| 1136 | Anti&spywareopties weergeven | View antisp&yware options |
| 1137 | Anti&spywareprogramma's weergeven | View antisp&yware apps |
| 1139 | &Actie ondernemen | Take &action |
| 1141 | V&erlengen | R&enew |
| 1150 | De Windows Security Center-service kan niet worden gestart. | The Windows Security Center service can't be started. |
| 1151 | Deze app wordt niet vertrouwd, omdat de identiteit niet kan worden geverifieerd. | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. |
| 1152 | De internetbeveiligingsinstellingen kunnen niet opnieuw worden ingesteld op de standaardniveaus. Instellingen handmatig wijzigen | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually |
| 1153 | Gebruikersaccountbeheer kan niet worden ingeschakeld op dit apparaat. | Windows can't enable User Account Control on this device. |
| 1154 | Het apparaat kan niet opnieuw worden opgestart. U moet het apparaat uitschakelen en opnieuw inschakelen om de wijzigingen toe te passen. | Windows can't restart the device. For the changes to take effect, you must turn off the device and then turn it back on. |
| 1155 | Windows Defender Antivirus kan niet worden ingeschakeld door Beveiliging en onderhoud. Probeer het later opnieuw. | Security and Maintenance can't turn on Windows Defender Antivirus. Please try again later. |
| 1156 | De definities voor Windows Defender Antivirus kunnen niet worden bijgewerkt door Beveiliging en onderhoud. | Security and Maintenance can't update definitions for Windows Defender Antivirus. |
| 1160 | Controle van de firewall kan niet worden ingeschakeld door Beveiliging en onderhoud. Probeer het later opnieuw. | Security and Maintenance can't turn on firewall monitoring. Please try again later. |
| 1161 | Controle van antivirusprogramma's kan niet worden ingeschakeld. Probeer het later opnieuw. | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. |
| 1162 | Controle van antispywaresoftware kan niet worden ingeschakeld. Probeer het later opnieuw. | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. |
| 1163 | Gebruikersaccountbeheer op dit apparaat kan niet worden ingeschakeld, omdat deze instellingen door de systeembeheerder worden beheerd. | Windows can't enable User Account Control on this device because your system administrator is controlling these settings. |
| 1164 | Er zijn geen nieuwe definities beschikbaar om te downloaden voor Windows Defender Antivirus. | There are no new definitions available to download for Windows Defender Antivirus. |
| 1165 | U bent niet bevoegd om deze bewerking uit te voeren. Neem voor meer informatie contact op met de systeembeheerder. | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. |
| 1166 | Windows Firewall kan niet worden ingeschakeld door Beveiliging en onderhoud. Windows Firewall handmatig inschakelen | Security and Maintenance can't turn on Windows Firewall. Turn on Windows Firewall manually |
| 1168 | De app %1 die is gestart om het probleem op te lossen, kan niet worden uitgevoerd. | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. |
| 1169 | De beveiligingsinstellingen kunnen niet worden gewijzigd door Beveiliging en onderhoud. Hoe herstel ik mijn beveiligingsinstellingen? | Security and Maintenance can't change your security settings. How do I restore my security settings |
| 1181 | Beveiliging en onderhoud | Security and Maintenance |
| 1183 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 1184 | Door de aanbevolen niveaus voor de internetbeveiligingsinstellingen te herstellen, zorgt u voor een betere beveiliging van het apparaat. Hoe kunnen de internetbeveiligingsinstellingen mijn apparaat beter beveiligen? | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. How do Internet security settings help protect my device? |
| 1185 | Een firewall kan helpen voorkomen dat hackers of schadelijke software toegang tot uw apparaat krijgen via een netwerk of internet. Hoe kan een firewall mijn apparaat beter beveiligen? | A firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your device through a network or the Internet. How does a firewall help protect my device? |
| 1186 | Antivirussoftware helpt bij het beveiligen van uw apparaat tegen virussen en andere beveiligingsrisico's. Hoe kan antivirussoftware mijn apparaat beter beveiligen? | Antivirus software helps protect your device from viruses and other security threats. How does antivirus software help protect my device? |
| 1187 | Antispywaresoftware beveiligt uw apparaat beter tegen spyware en mogelijk ongewenste software. Hoe kan antispywaresoftware mijn apparaat beter beveiligen? | Antispyware software helps protect your device from spyware and potentially unwanted software. How does antispyware software help protect my device? |
| 1188 | Definities zoeken... | Searching for definitions... |
| 1189 | Definities downloaden... | Downloading definitions... |
| 1190 | Definities installeren... | Installing definitions... |
| 1191 | Uitgever: %1
Programma: %2 %3 |
Publisher: %1
Program: %2 %3 |
| 1192 | %1
Onbekende uitgever |
%1
Unknown Publisher |
| 1193 | Door %1 is geen app gevonden om dit probleem op te lossen. | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. |
| 1201 | Andere beveiligingsinstellingen | Other security settings |
| 1202 | Firewall | Firewall |
| 1204 | Beveiliging tegen ongewenste software | Malware protection |
| 1210 | Segoe UI | Segoe UI |
| 1211 | 9.0 | 9.0 |
| 1215 | 11.0 | 11.0 |
| 1230 | Essentiële beveiligingsinstellingen | Security essentials |
| 1231 | Zorg dat de vier essentiële beveiligingsonderdelen hieronder zijn gemarkeerd als Ingeschakeld of OK om het apparaat beter te beveiligen. | To help protect your device, make sure the four security essentials below are marked On or OK. |
| 1233 | De beveiligingsinstellingen op dit apparaat worden beheerd door een netwerkbeheerder, omdat het apparaat onderdeel is van een domein (een groep apparaten in een netwerk). Als u uw apparaat beter wilt beveiligen, dient de beheerder van dit apparaat de volgende stappen te nemen: | The security settings on this device are managed by a network administrator because your device is part of a domain (a group of devices on a network). To help protect your device, the administrator of this device should do the following: |
| 1234 | Een firewall installeren en deze inschakelen (Windows Firewall wordt automatisch geïnstalleerd). | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). |
| 1235 | Schakel Windows Update in om essentiële updates automatisch te downloaden en te installeren. | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. |
| 1236 | Antivirussoftware installeren en deze software ingeschakeld en bijgewerkt houden. | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. |
| 1237 | Gebruik van Beveiliging en onderhoud | Using Security and Maintenance |
| 1238 | Windows op het werk gebruiken | Using Windows at work |
| 1244 | De nieuwste online-informatie over beveiliging en virussen downloaden | Get the latest security and virus information online from Microsoft |
| 1245 | Back-up en terugzetten | Backup and Restore |
| 1246 | Zie ook | See also |
| 1250 | Windows Firewall inschakelen Als u deze optie selecteert, wordt Windows Firewall voor alle netwerkverbindingen ingeschakeld. |
Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
| 1251 | %1 inschakelen Als u deze optie selecteert, wordt een geregistreerde en ondertekende app uitgevoerd die niet door Windows kan worden gecontroleerd. |
Turn on %1 Choosing this option will run a registered, signed app that Windows can't monitor. |
| 1252 | De firewall-apps op dit apparaat weergeven | Show me the firewall apps on this device |
| 1254 | Ik schakel %1 zelf in De uitgever heeft Windows geen manier geboden om de app in te schakelen en bij te werken. Als u deze optie selecteert, wordt dit dialoogvenster gesloten. |
I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1255 | Online een app zoeken om uw apparaat beter te beveiligen | Find an app online to help protect your device |
| 1261 | Antivirus-apps op dit apparaat weergeven | Show me the antivirus apps on this device |
| 1264 | Ik schakel %1 in en werk het programma zelf bij De uitgever heeft Windows geen manier geboden om de app in te schakelen en bij te werken. Als u deze optie selecteert, wordt dit dialoogvenster gesloten. |
I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1270 | Definities voor Windows Defender Antivirus bijwerken | Update definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1271 | Windows Defender Antivirus inschakelen | Turn on Windows Defender Antivirus |
| 1272 | Windows Defender Antivirus inschakelen en definities bijwerken | Turn on Windows Defender Antivirus and update definitions |
| 1273 | %1 bijwerken Als u deze optie selecteert, wordt een ondertekende en bij %1 geregistreerde app uitgevoerd, die niet door Windows kan worden gecontroleerd. |
Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1274 | %1 inschakelen Als u deze optie selecteert, wordt een ondertekende en bij %1 geregistreerde app uitgevoerd, die niet door Windows kan worden gecontroleerd. |
Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1275 | %1 inschakelen en bijwerken Als u deze optie selecteert, wordt een ondertekende en bij %1 geregistreerde app uitgevoerd, die niet door Windows kan worden gecontroleerd. |
Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1276 | Antispyware-apps op dit apparaat weergeven | Show me the antispyware apps on this device |
| 1280 | Internetbeveiligingsinstellingen nu herstellen Met deze optie worden alleen de 'risicovolle' internetinstellingen op de bijbehorende standaardniveaus ingesteld. |
Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
| 1281 | Ik wil de internetbeveiligingsinstellingen zelf herstellen Met deze optie wordt aangegeven welke internetinstellingen niet op de aanbevolen niveaus zijn ingesteld, zodat u deze zelf kunt herstellen. |
I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
| 1282 | Ja, ik vertrouw de uitgever en wil dit programma uitvoeren | Yes, I trust the publisher and want to run this app |
| 1283 | Nee, ik wil de identiteit van de uitgever controleren voordat ik de app uitvoer | No, I would like to verify the identity of the publisher before running this app |
| 1290 | Help | Help |
| 1291 | Opmerking: deze instelling wordt beheerd door groepsbeleid |
Note that this setting is controlled by Group Policy |
| 1293 | Naam | Name |
| 1294 | Status | Status |
| 1298 | Dit bericht niet meer weergeven | Don't show me this again. |
| 1299 | Deze app kan niet worden uitgevoerd | This app will not run |
| 1301 | Windows Defender Antivirus | Windows Defender Antivirus |
| 1302 | Windows Firewall | Windows Firewall |
| 1321 | %1 is verouderd en moet handmatig worden bijgewerkt.
Beschikbare opties weergeven. |
%1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
| 1325 | %1 is uitgeschakeld en moet handmatig worden ingeschakeld.
Antivirus-apps op dit apparaat weergeven. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1328 | %1 is uitgeschakeld en moet handmatig worden ingeschakeld.
Antispyware-apps op dit apparaat weergeven. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1403 | Uw apparaat wordt actief door Windows Firewall beveiligd.
De firewall-apps op dit apparaat weergeven. |
Windows Firewall is actively protecting your device.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1404 | Windows Firewall en %1 zijn beide ingeschakeld. | Windows Firewall and %1 are both turned on. |
| 1405 | %1 is ingeschakeld. | %1 is currently turned on. |
| 1406 | Windows Firewall en %1 zijn beide ingeschakeld.
De firewall-apps op dit apparaat weergeven. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1407 | %1 is ingeschakeld.
De firewall-apps op dit apparaat weergeven. |
%1 is currently turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1408 | Windows Firewall en meerdere andere firewalls zijn ingeschakeld.
De firewall-apps op dit apparaat weergeven. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1409 | Meerdere firewalls zijn ingeschakeld.
De firewall-apps op dit apparaat weergeven. |
Multiple firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1410 | Windows Firewall en %1 zijn beide uitgeschakeld. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 1411 | Windows Firewall en meerdere andere firewalls zijn uitgeschakeld. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. |
| 1413 | %1 is uitgeschakeld. | %1 is turned off. |
| 1415 | Meerdere firewalls zijn uitgeschakeld. | Multiple firewalls are turned off. |
| 1416 | Windows Defender Antivirus, een onderdeel van Windows, is ook beschikbaar voor een betere beveiliging tegen mogelijk ongewenste software. | Windows Defender Antivirus, which is included in Windows, is also available to help protect against potentially unwanted software. |
| 1417 | Windows Defender Antivirus is ook beschikbaar en wordt geleverd met Windows. Windows Defender Antivirus is ingeschakeld, maar is verouderd. | Windows Defender Antivirus is also running and included in Windows. Windows Defender Antivirus is turned on, but currently out of date. |
| 1418 | Uw apparaat wordt beveiligd door Windows Defender Antivirus. | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. |
| 1419 | Uw apparaat wordt door Windows Defender Antivirus beveiligd.
Antivirus-apps op dit apparaat weergeven. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1421 | %1 is ingeschakeld.
Antivirus-apps op dit apparaat weergeven. |
%1 is turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1422 | Windows Defender Antivirus en meerdere andere antivirus-apps zijn ingeschakeld en bijgewerkt.
Antivirus-apps op dit apparaat weergeven. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1423 | Meerdere antivirus-apps zijn ingeschakeld en bijgewerkt.
Antivirus-apps op dit apparaat weergeven. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1424 | Windows Defender Antivirus en %1 zijn beide verouderd.
Beschikbare opties weergeven. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
View available options. |
| 1425 | Windows Defender Antivirus is uitgeschakeld.
Beschikbare opties weergeven. |
Windows Defender Antivirus is turned off.
View available options. |
| 1426 | Windows Defender Antivirus is verouderd.
Beschikbare opties weergeven. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
View available options. |
| 1427 | Er zijn meerdere antivirusprogramma's die zijn verouderd. | You have multiple antivirus apps that are out of date. |
| 1428 | Windows Defender Antivirus en meerdere andere antivirus-apps zijn uitgeschakeld. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. |
| 1430 | Windows Defender Antivirus en %1 zijn beide ingeschakeld. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. |
| 1431 | Windows Defender Antivirus en %1 zijn beide ingeschakeld.
Antivirus-apps op dit apparaat weergeven. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1432 | Meerdere antivirusprogramma's zijn uitgeschakeld. | Multiple antivirus apps are turned off. |
| 1433 | Windows Defender Antivirus en %1 zijn beide uitgeschakeld. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. |
| 1434 | Windows Defender Antivirus en meerdere andere antivirus-apps zijn verouderd. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date. |
| 1436 | %1 is bijgewerkt en het scannen van virussen is ingeschakeld. | %1 is up to date and virus scanning is on. |
| 1437 | %1 is bijgewerkt en het scannen van virussen is ingeschakeld.
Antivirus-apps op dit apparaat weergeven. |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1438 | Er is geen antivirussoftware op dit apparaat gevonden.
Beschikbare opties weergeven. |
Windows did not find antivirus software on this device.
View available options. |
| 1443 | Uw apparaat wordt door Windows Defender Antivirus beveiligd.
Antispyware-apps op dit apparaat weergeven. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1448 | Windows Defender Antivirus en %1 zijn beide ingeschakeld.
Antispyware-apps op dit apparaat weergeven. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1450 | %1 is ingeschakeld.
Antispyware-apps op dit apparaat weergeven. |
%1 is turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1451 | Windows Defender Antivirus en meerdere andere antispyware-apps zijn ingeschakeld en bijgewerkt.
Antispyware-apps op dit apparaat weergeven. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1452 | Meerdere antispyware-apps zijn ingeschakeld en bijgewerkt.
Antispyware-apps op dit apparaat weergeven. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1457 | Meerdere geïnstalleerde antispywareprogramma's zijn verouderd. | You have multiple antispyware apps that are out of date. |
| 1458 | Windows Defender Antivirus en meerdere andere antispyware-apps zijn verouderd. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are out of date. |
| 1460 | Windows Defender Antivirus en meerdere andere antispyware-apps zijn uitgeschakeld. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. |
| 1464 | Meerdere antispywareprogramma's zijn uitgeschakeld. | Multiple antispyware apps are turned off. |
| 1476 | %1 is uitgeschakeld en moet handmatig worden ingeschakeld.
Beschikbare opties weergeven. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
| 1479 | Er zijn meerdere antivirusprogramma's gevonden, maar geen enkel programma is ingeschakeld en bijgewerkt. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. |
| 1480 | Gebruikersaccountbeheer is ingeschakeld.
Hoe kan Gebruikersaccountbeheer mijn apparaat beter beveiligen? |
User Account Control is turned on.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1481 | Gebruikersaccountbeheer is uitgeschakeld.
Hoe kan Gebruikersaccountbeheer mijn apparaat beter beveiligen? |
User Account Control is turned off.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1482 | Gebruikersaccountbeheer is ingeschakeld, maar u moet uw apparaat opnieuw opstarten om de wijzigingen door te voeren.
Hoe kan Gebruikersaccountbeheer mijn apparaat beter beveiligen? |
User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1483 | Alle internetbeveiligingsinstellingen zijn ingesteld op de aanbevolen niveaus. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 1484 | Door de aanbevolen niveaus voor de internetbeveiligingsinstellingen te herstellen, zorgt u dat het apparaat beter wordt beveiligd. | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. |
| 1485 | De beveiligingsinstellingen voor internet zijn niet op de aanbevolen niveaus ingesteld. De beveiligingsinstellingen kunnen niet door Windows worden hersteld omdat deze instellingen door de systeembeheerder worden beheerd. Neem voor meer informatie contact op met de systeembeheerder. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. |
| 1486 | %1 is uitgeschakeld en moet handmatig worden ingeschakeld. | %1 is turned off and must be turned on manually. |
| 1487 | %1 is uitgeschakeld en moet handmatig worden ingeschakeld.
Geïnstalleerde antivirusprogramma's weergeven. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
| 1489 | Windows Update is zo ingesteld dat u wordt gevraagd te bevestigen dat updates moeten worden geïnstalleerd. Deze instellingen voor Windows Update worden beheerd door de systeembeheerder. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 1490 | Het wordt aanbevolen om Windows Update in te schakelen om zo de beveiliging en de prestaties van het apparaat te verbeteren. | To enhance the security and performance of your device, we recommend that you turn on Windows Update. |
| 1492 | Windows Update is ingesteld voor waarschuwen wanneer updates kunnen worden gedownload en geïnstalleerd. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. |
| 1493 | Windows Update is zo ingesteld dat u wordt gevraagd te bevestigen dat updates moeten worden geïnstalleerd. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 1494 | Windows installeert automatisch updates wanneer deze beschikbaar zijn. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 1495 | Windows Update is uitgeschakeld door de systeembeheerder. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 1497 | Windows Update is ingesteld voor waarschuwen wanneer updates kunnen worden gedownload en geïnstalleerd. Deze instellingen voor Windows Update worden beheerd door de systeembeheerder. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. |
| 1498 | De Windows Security Center-service wordt gestart. | The Windows Security Center service is starting. |
| 1499 | De Windows Security Center-service is uitgeschakeld. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2000 | Hiermee kunt u de huidige beveiligingsstatus weergeven en hebt u toegang tot belangrijke instellingen die uw apparaat beter beveiligen. | View your current security status and access important settings to help protect your device. |
| 2100 | Beschrijving van controle | Check Description |
| 2101 | Beschrijving van melding | Notification Description |
| 2102 | Meer informatie tonen over foo | Show Me More Information about foo |
| 2103 | Ballontitel | Balloon Title |
| 2104 | Ballonbeschrijving | Balloon Description |
| 2105 | Staatbeschrijving | State Description |
| 2200 | Windows Firewall is ook beschikbaar en bijgesloten in Windows. | Windows Firewall is also available and included in Windows. |
| 2201 | Uw apparaat wordt actief door Windows Firewall beveiligd. | Windows Firewall is actively protecting your device. |
| 2202 | Windows Firewall is uitgeschakeld of onjuist ingesteld. | Windows Firewall is turned off or set up incorrectly. |
| 2204 | Windows Firewall en %1 zijn beide ingeschakeld.
Opmerking: als twee of meer firewalls tegelijk worden uitgevoerd, kan dat tot conflicten leiden. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2208 | Windows Firewall en meerdere andere firewalls zijn ingeschakeld.
Opmerking: als twee of meer firewalls tegelijk worden uitgevoerd, kan dat tot conflicten leiden. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2209 | Meerdere firewalls zijn ingeschakeld.
Opmerking: als twee of meer firewalls tegelijk worden uitgevoerd, kan dat tot conflicten leiden. |
Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2215 | Meerdere firewalls zijn uitgeschakeld.
Opmerking: als twee of meer firewalls tegelijk worden uitgevoerd, kan dat tot conflicten leiden. |
Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2216 | Windows Firewall is uitgeschakeld en wordt momenteel beheerd door de systeembeheerder. | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2217 | Windows Firewall heeft een onveilige configuratie en wordt momenteel beheerd door uw systeembeheerder. | Windows Firewall is in an unsafe configuration and is currently being managed by your system administrator. |
| 2221 | %1 is bijgewerkt en het scannen van virussen is ingeschakeld.
Opmerking: als twee of meer antivirus-apps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2222 | Uw abonnement op %1 is verlopen. | Your subscription to %1 ran out. |
| 2223 | Meerdere antivirus-apps zijn ingeschakeld en bijgewerkt.
Opmerking: als twee of meer antivirus-apps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2225 | %1 is verouderd. | %1 is out of date. |
| 2227 | Meerdere antivirus-apps zijn verouderd.
Opmerking: als twee of meer antivirus-apps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
Multiple antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2232 | Windows Defender Antivirus en meerdere andere antivirus-apps zijn uitgeschakeld.
Opmerking: als twee of meer antivirus-apps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2233 | Windows Defender Antivirus en meerdere andere antivirus-apps zijn ingeschakeld en bijgewerkt.
Opmerking: als twee of meer antivirus-app's tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2234 | Windows Defender Antivirus en %1 zijn beide verouderd.
Opmerking: als twee of meer antivirus-apps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2236 | Windows Defender Antivirus en meerdere andere antivirus-apps zijn verouderd.
Opmerking: als twee of meer antivirus-apps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2237 | Uw apparaat wordt niet meer beveiligd door de antimalware-apps. Er zijn diverse mogelijkheden om het apparaat te beveiligen. | Your antimalware apps are no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 2238 | Uw apparaat wordt niet meer beveiligd door de antimalware-apps.
Opmerking: als twee of meer antivirus-apps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
Your antimalware apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2239 | Uw apparaat wordt niet meer beveiligd door %1. | %1 is no longer protecting your device. |
| 2241 | Windows Defender Antivirus is verouderd. | Windows Defender Antivirus is out of date. |
| 2243 | Het apparaat wordt door Windows Defender Antivirus beveiligd.
Opmerking: als twee of meer antispyware-apps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2244 | Windows Defender Antivirus is uitgeschakeld. | Windows Defender Antivirus is turned off. |
| 2246 | Windows Defender Antivirus is verouderd.
Opmerking: als twee of meer antispyware-apps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2247 | Windows Defender Antivirus en %1 zijn beide ingeschakeld.
Opmerking: als twee of meer antispyware-apps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2251 | Windows Defender Antivirus en meerdere andere antispyware-apps zijn ingeschakeld en bijgewerkt.
Opmerking: als twee of meer antispyware-apps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2252 | Meerdere antispyware-apps zijn ingeschakeld en bijgewerkt.
Opmerking: als twee of meer antispyware-apps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2254 | Windows Defender Antivirus en %1 zijn beide verouderd.
Opmerking: als twee of meer antispyware-apps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2257 | Meerdere antispyware-apps zijn verouderd.
Opmerking: als twee of meer antispyware-apps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
Multiple antispyware apps are out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2264 | Windows Defender Antivirus en meerdere andere antispyware-apps zijn uitgeschakeld.
Opmerking: als twee of meer antispyware-apps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2265 | Windows Defender Antivirus is uitgeschakeld en wordt momenteel beheerd door de systeembeheerder. | Windows Defender Antivirus is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2266 | Windows heeft gedetecteerd dat er geen antispyware-app is geïnstalleerd. Als u uw apparaat beter wilt beveiligen, kunt u online een antispyware-app zoeken en deze installeren. (Als u conflicten tussen verschillende antimalware-apps wilt voorkomen, schakelt u Windows Defender Antivirus niet in.) | Windows has detected that you don’t have antispyware installed. To help protect your device, find and install an antispyware app online. (To prevent conflicts between different antimalware apps, don’t turn on Windows Defender Antivirus.) |
| 2270 | Het apparaat wordt door Windows Defender Antivirus beveiligd.
Opmerking: als twee of meer antivirus-apps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2273 | Windows Defender Antivirus is verouderd.
Opmerking: als twee of meer antivirus-apps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2274 | Windows Defender Antivirus en %1 zijn beide ingeschakeld.
Opmerking: als twee of meer antivirus-apps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2276 | De antimalware is verlopen of uitgeschakeld en biedt geen volledige bescherming meer. Onderneem nu actie om uw apparaat beter te beveiligen. | Your antimalware has expired or is disabled and is no longer providing complete protection. Take action now to help protect your device. |
| 2278 | %1 verloopt over %2 dagen | %1 expires in %2 days |
| 2279 | Uw abonnement op %1 is verlopen. Windows Defender Antivirus is ingeschakeld om uw apparaat te beveiligen. Windows Defender Antivirus wordt uitgeschakeld wanneer u uw abonnement op %1 verlengt. | Your subscription to %1 ran out. We activated Windows Defender Antivirus to protect your device. We'll deactivate Windows Defender Antivirus when you renew your subscription to %1. |
| 2280 | Gebruikersaccountbeheer is ingeschakeld. | User Account Control is turned on. |
| 2281 | Gebruikersaccountbeheer is uitgeschakeld. | User Account Control is turned off. |
| 2282 | Gebruikersaccountbeheer is ingeschakeld, maar u moet uw apparaat opnieuw opstarten om de wijzigingen toe te passen. | User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect. |
| 2291 | Windows Update is niet ingesteld op dit apparaat. | Windows Update is not set up for this device. |
| 2292 | Windows Update is zo ingesteld dat u wordt gevraagd te bevestigen dat updates moeten worden gedownload en geïnstalleerd. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. |
| 2296 | Windows Update is niet ingesteld op dit apparaat. Deze instellingen worden beheerd door de systeembeheerder. | Windows Update is not set up for this device. These settings are managed by your system administrator. |
| 2297 | Windows Update is zo ingesteld dat u wordt gevraagd te bevestigen dat updates moeten worden gedownload en geïnstalleerd. Deze instellingen voor Windows Update worden beheerd door de systeembeheerder. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. These settings are managed by your system administrator. |
| 2300 | De Windows Security Center-service inschakelen | Turn on Windows Security Center service |
| 2301 | De Windows Security Center-service is uitgeschakeld. Tik of klik hier om deze in te schakelen. | The Windows Security Center service is turned off. Tap or click to turn on. |
| 2302 | Het scannen van virussen met %1 is uitgeschakeld en moet handmatig worden ingeschakeld. | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. |
| 2303 | Er is geen antivirussoftware op dit apparaat gevonden. | Windows did not find antivirus software on this device. |
| 2306 | %1 is verouderd en moet handmatig worden bijgewerkt. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2309 | Het scannen van virussen met %1 is uitgeschakeld. | %1 has virus scanning turned off. |
| 2312 | %1 is verouderd.
Opmerking: als twee of meer antivirus-apps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
%1 is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2313 | %1 is verouderd en moet handmatig worden bijgewerkt.
Opmerking: als twee of meer antivirusapps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
%1 is out of date and must be updated manually.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2314 | Het scannen van virussen met %1 is uitgeschakeld.
Opmerking: als twee of meer antivirus-apps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
%1 has virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2317 | Er zijn meerdere antivirus-apps die zijn verouderd.
Opmerking: als twee of meer antivirus-apps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
You have multiple antivirus apps that are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2318 | Er zijn meerdere antivirus-apps, maar geen enkele app is ingeschakeld en bijgewerkt.
Opmerking: als twee of meer antivirus-apps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2319 | Het scannen van virussen is uitgeschakeld voor meerdere antivirus-apps.
Opmerking: als twee of meer antivirus-apps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2329 | Uw apparaat wordt niet meer beveiligd door %1 en het abonnement moet handmatig worden verlengd. | %1 is not protecting your device and must be renewed manually. |
| 2340 | Uw apparaat wordt niet meer beveiligd door meerdere antivirus-apps.
Opmerking: als twee of meer antivirus-apps tegelijk worden uitgevoerd, kan het apparaat traag worden. |
Multiple antivirus apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2341 | Uw apparaat wordt niet beveiligd door %1. | %1 is not protecting your device. |
| 2401 | Meer informatie over het inschakelen van Windows Firewall. | Tell me how I can enable Windows Firewall. |
| 2402 | Beschikbare opties weergeven | View available options |
| 2403 | Geïnstalleerde firewallprogramma's weergeven | View installed firewall apps |
| 2420 | Geïnstalleerde antivirusprogramma's weergeven | View installed antivirus apps |
| 2440 | Geïnstalleerde antispywareprogramma's weergeven | View installed antispyware apps |
| 2460 | Hoe kan Gebruikersaccountbeheer mijn apparaat beter beveiligen? | How does User Account Control help protect my device? |
| 2463 | Hoe kunnen internetbeveiligingsinstellingen zorgen dat mijn apparaat beter wordt beveiligd? | How do Internet security settings help protect my device? |
| 2550 | Help me mijn apparaat te beschermen | Help keep my device protected |
| 2551 | Uw apparaat is niet beveiligd tegen malware en loopt kans op een infectie. Kies een van de onderstaande opties als u uw apparaat beter wilt beveiligen. | Your device is not protected from malware and may be at risk of infection. Choose an option below to help protect your device. |
| 2552 | %1 gebruiken Volg de instructies voor de app om de bescherming voort te zetten. |
Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
| 2553 | Ga naar Windows Store Blader door de vermeldingen en kies een nieuwe app om het apparaat beter te beveiligen. |
Go to the Windows Store Browse the listings and choose a new app to help protect your device. |
| 2554 | Windows Defender Antivirus inschakelen Schakel alle antimalware-apps uit die het apparaat niet beschermen en schakel Windows Defender Antivirus onmiddellijk in. |
Turn on Windows Defender Antivirus Turn off antimalware apps that aren't protecting your device and turn on Windows Defender Antivirus right away. |
| 3000 | Windows Firewall inschakelen | Turn on Windows Firewall |
| 3001 | Windows Firewall is uitgeschakeld. Tik of klik hier om deze in te schakelen. | Windows Firewall is turned off. Tap or click to turn it on. |
| 3002 | Firewallopties weergeven | View firewall options |
| 3003 | Windows Firewall en %1 zijn beide uitgeschakeld. Tik of klik hier om de beschikbare opties weer te geven. | Windows Firewall and %1 are both turned off. Tap or click to see available options. |
| 3004 | %1 inschakelen | Turn on %1 |
| 3005 | Status van firewall controleren | Check Firewall status |
| 3006 | Windows Firewall en meerdere andere firewalls zijn uitgeschakeld. Tik of klik hier om de beschikbare opties weer te geven. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. Tap or click to see available options. |
| 3007 | De status van Windows Firewall controleren | Check Windows Firewall status |
| 3100 | Virusbeveiliging inschakelen | Turn on virus protection |
| 3101 | Virusbeveiliging is uitgeschakeld. Tik of klik hier om Windows Defender Antivirus in te schakelen. | Virus protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3102 | Virusbeveiliging bijwerken | Update virus protection |
| 3103 | Virusbeveiliging is verouderd. Tik of klik hier om Windows Defender Antivirus bij te werken. | Virus protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3105 | Virusbeveiliging controleren | Check virus protection |
| 3106 | Virusbeveiliging is verouderd. Tik of klik hier om %1 bij te werken. | Virus protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3107 | %1 is verouderd en moet handmatig worden bijgewerkt. Tik of klik hier voor meer informatie. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3109 | Windows Defender Antivirus en %1 zijn beide verouderd. Tik of klik hier om de geïnstalleerde antivirus-apps weer te geven. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3110 | Meerdere antivirusprogramma's zijn verouderd. Tik of klik hier om de geïnstalleerde antivirusprogramma's weer te geven. | Multiple antivirus apps are out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3111 | Windows Defender Antivirus en %1 zijn beide uitgeschakeld. Tik of klik hier om de geïnstalleerde antivirus-apps weer te geven. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3112 | Windows Defender Antivirus en meerdere andere antivirus-apps zijn uitgeschakeld. Tik of klik hier om de geïnstalleerde antivirus-apps weer te geven. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3116 | Uw apparaat wordt niet meer beveiligd door %1. Tik of klik hier om actie te ondernemen. | %1 is no longer protecting your device. Tap or click to take action. |
| 3117 | Uw apparaat wordt niet meer beveiligd door %1 en u moet actie ondernemen. | %1 is no longer protecting your device and action must be taken. |
| 3118 | Uw apparaat wordt niet meer beveiligd door meerdere antivirus-apps. Tik of klik hier om de geïnstalleerde antivirus-apps weer te geven. | Multiple antivirus apps are no longer protecting your device. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3119 | Uw apparaat is niet beveiligd | Your device is unprotected |
| 3120 | Uw apparaat wordt niet meer beveiligd door de antimalware. Er zijn diverse mogelijkheden om uw apparaat te beveiligen. | Your antimalware is no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 3121 | Uw beveiligingsabonnement verloopt over %2 dagen | Your security subscription expires in %2 days |
| 3122 | Verleng nu uw abonnement op %1 zodat uw apparaat beschermd blijft. | Renew your subscription to %1 now to continue to protect your device. |
| 3123 | %1 is verlopen | %1 expired |
| 3124 | Verleng uw abonnement op %1 om uw apparaat te beveiligen. Tot die tijd hebben we Windows Defender Antivirus ingeschakeld. | Renew your subscription to %1 to protect your device. We turned on Windows Defender Antivirus for the meantime. |
| 3125 | Windows Defender Antivirus is nu ingeschakeld | We've turned on Windows Defender Antivirus |
| 3126 | %1 is verlopen. U kunt Windows Defender Antivirus blijven gebruiken om uw apparaat te beschermen of u kunt %1 verlengen. | %1 has expired. You can keep using Windows Defender Antivirus to help protect your device, or renew %1. |
| 3127 | Sluiten | Close |
| 3128 | Vernieuwen | Renew |
| 3130 | Online een antivirus-app zoeken | Find an antivirus app online |
| 3131 | Er is geen antivirus-app op dit apparaat gevonden. Tik of klik hier om online een app te zoeken. | Windows did not find an antivirus app on this device. Tap or click to find an app online. |
| 3132 | %1 bijwerken | Update %1 |
| 3136 | %1 is uitgeschakeld. Tik of klik hier om het programma in te schakelen. | %1 is turned off. Tap or click to turn on. |
| 3137 | %1 is uitgeschakeld en moet handmatig worden ingeschakeld. Tik of klik hier voor meer informatie. | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. |
| 3138 | %1 is verouderd. Tik of klik hier om het programma bij te werken. | %1 is out of date. Tap or click to update. |
| 3140 | Antivirusprogramma's controleren | Check antivirus apps |
| 3141 | Er zijn meerdere antivirusprogramma's gevonden, maar geen enkel programma is ingeschakeld en bijgewerkt. Tik of klik hier om de antivirusprogramma's weer te geven. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3142 | Er zijn meerdere antivirusprogramma's die zijn verouderd. Tik of klik hier om de antivirusprogramma's weer te geven. | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3143 | Antivirusopties controleren | Check antivirus options |
| 3200 | Spywarebeveiliging inschakelen | Turn on spyware protection |
| 3201 | Spywarebeveiliging is uitgeschakeld. Tik of klik hier om Windows Defender Antivirus in te schakelen. | Spyware protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3202 | Spywarebeveiliging bijwerken | Update spyware protection |
| 3203 | Spywarebeveiliging is verouderd. Tik of klik hier om Windows Defender Antivirus bij te werken. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3205 | Spywarebeveiliging controleren | Check spyware protection |
| 3206 | Spywarebeveiliging is verouderd. Tik of klik hier om %1 bij te werken. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3208 | Tik of klik hier om de antispywareprogramma's weer te geven | Tap or click to see antispyware apps |
| 3209 | Windows Defender Antivirus en %1 zijn beide verouderd. Tik of klik hier om de geïnstalleerde antispyware-apps weer te geven. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3210 | Meerdere antispywareprogramma's zijn verouderd. Tik of klik hier om de geïnstalleerde antispywareprogramma's weer te geven. | Multiple antispyware apps are out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3211 | Windows Defender Antivirus en %1 zijn beide uitgeschakeld. Tik of klik hier om de geïnstalleerde antispyware-apps weer te geven. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3212 | Windows Defender Antivirus en meerdere andere antispyware-apps zijn uitgeschakeld. Tik of klik hier om de geïnstalleerde antispyware-apps weer te geven. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3215 | Online een antispyware-app zoeken en installeren | Find and install an antispyware app online |
| 3400 | Internetbeveiligingsinstellingen herstellen | Restore Internet security settings |
| 3401 | Internetbeveiligingsinstellingen zijn niet ingesteld op de aanbevolen niveaus. Tik of klik hier om deze te herstellen. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Tap or click to restore. |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Starten | Start |
| 0x30000002 | Stoppen | Stop |
| 0x50000004 | Informatie | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WSC-SRV | Microsoft-Windows-WSC-SRV |
| File Description: | Beveiliging en onderhoud |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscui.cpl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | wscui.cpl.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows®-besturingssysteem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |