| 101 | Sikkerhetskopier med Fillogg |
Back up using File History |
| 102 | Sikkerhetskopier filene mine automatisk |
Automatically back up my files |
| 103 | Sikkerhetskopier filene dine til en annen stasjon, og gjenopprett dem hvis de opprinnelige filene går tapt, blir skadet eller slettet. |
Back up your files to another drive and restore them if the originals are lost, damaged, or deleted. |
| 104 | Legg til en stasjon |
Add a drive |
| 105 | Stopp å bruke stasjonen |
Stop using drive |
| 106 | Sikkerhetskopier til en annen stasjon |
Back up to a different drive |
| 107 | Du må stoppe å bruke gjeldende sikkerhetskopidisk før du legger til en ny. Dette sletter ikke filer fra gjeldende sikkerhetskopidisk. |
You'll need to stop using your current backup drive before you add a new one. This won't delete any files from your current backup drive. |
| 108 | Oversikt |
Overview |
| 109 | Alternativer for sikkerhetskopiering |
Backup options |
| 110 | Flere alternativer |
More options |
| 111 | Hva blir sikkerhetskopiert? |
What gets backed up? |
| 112 | %1 (%2!c!:) |
%1 (%2!c!:) |
| 113 | Flyttbar disk |
Removable Disk |
| 114 | Lokal disk |
Local Disk |
| 115 | Nettverksstasjon |
Network Drive |
| 116 | Vis alle nettverksplasseringer |
Show all network locations |
| 117 | Sikkerhetskopier filene mine |
Back up my files |
| 118 | Hvert 10. minutt |
Every 10 minutes |
| 119 | Hvert 15. minutt |
Every 15 minutes |
| 120 | Hvert 20. minutt |
Every 20 minutes |
| 121 | Hvert 30. minutt |
Every 30 minutes |
| 122 | Hver time (standard) |
Every hour (default) |
| 123 | Hver 3. time |
Every 3 hours |
| 124 | Hver 6. time |
Every 6 hours |
| 125 | Hver 12. time |
Every 12 hours |
| 126 | Daglig |
Daily |
| 127 | Kontinuerlig (standard) |
Forever (default) |
| 128 | Til diskplass trengs |
Until space is needed |
| 129 | 2 år |
2 years |
| 130 | 1 år |
1 year |
| 131 | 9 måneder |
9 months |
| 132 | 6 måneder |
6 months |
| 133 | 3 måneder |
3 months |
| 134 | 1 måned |
1 month |
| 135 | Behold sikkerhetskopiene mine |
Keep my backups |
| 136 | Sikkerhetskopier disse mappene |
Back up these folders |
| 138 | Legg til mappe |
Add a folder |
| 139 | Utelat disse mappene |
Exclude these folders |
| 141 | Relaterte innstillinger |
Related settings |
| 142 | Vis avanserte innstillinger |
See advanced settings |
| 143 | Gjenopprett filer fra en gjeldende sikkerhetskopi |
Restore files from a current backup |
| 144 | Kontroller at %1 er tilkoblet, og prøv på nytt. |
Make sure %1 is connected and try again. |
| 145 | Vi kan ikke koble til %1 akkurat nå. Prøv på nytt senere. |
We can't connect to %1 right now. Try again later. |
| 146 | Gå til Filutforsker, åpne %1, angi legitimasjonen din og prøv å sikkerhetskopiere på nytt. |
Go to File Explorer, open %1, enter your credentials, and try backing up again. |
| 147 | BitLocker beskytter %1. Lås opp stasjonen, og prøv å sikkerhetskopiere på nytt. |
BitLocker is protecting %1.Unlock the drive and try backing up again. |
| 148 | %1 på %2 |
%1 on %2 |
| 149 | Nettverkslager på %1 |
Network Storage on %1 |