File name: | azroleui.dll.mui |
Size: | 46080 byte |
MD5: | f3f07e32c5248edda2335e1aca660cf3 |
SHA1: | 06db0470b266b83d198b7dcefa825cb99305ee2e |
SHA256: | 7c115671e8090a34e133c0c6fb75de04465b1acf90fef9eb4d7ff49bfec0ad11 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Turkish | English |
---|---|---|
1 | Yetkilendirme Yöneticisi | Authorization Manager |
2 | Yetkilendirme Yöneticisi, Yetkilendirme Yöneticisi etkin uygulamalar için rol tabanlı izinler ayarlamanıza olanak sağlar. | The Authorization Manager allows you to set role-based permissions for Authorization Manager-enabled applications. |
3 | Ye&tkilendirme Deposu Aç... Varolan bir Yetkilendirme Yöneticisi deposunu açar. |
&Open Authorization Store... Opens an existing Authorization Manager store. |
4 | Y&eni Yetkilendirme Deposu... Yeni bir Yetkilendirme Yöneticisi deposu oluşturur. |
&New Authorization Store... Creates a new Authorization Manager store. |
5 | Adı | Name |
6 | Tür | Type |
7 | Açıklama | Description |
8 | Yetkilendirme Deposu Seçilmedi | No Authorization Stores Selected |
9 | Yetkilendirme Yöneticisi ek bileşeni, Yetkilendirme Yöneticisi etkin uygulamalar için rol tabanlı izinler ayarlamanıza olanak sağlar. Yetkilendirme Yöneticisi'ni kullanabilmek için, önce bir yetkilendirme deposu oluşturmanız (uygulama geliştiricisiyseniz) veya varolan bir yetkilendirme deposunu açmanız (yöneticiyseniz) gerekir. Varolan bir yetkilendirme deposunu açmak için Eylem menüsündeki Yetkilendirme Deposu Aç'a tıklayın. Yeni bir yetkilendirme deposu oluşturmak için, geliştirici modundayken Eylem menüsündeki Yeni Yetkilendirme Deposu'na tıklayın. Daha fazla bilgi için F1'e basın. |
The Authorization Manager snap-in allows you to set role-based permissions for applications that have been Authorization Manager enabled. To use the Authorization Manager, you must first create an authorization store (if you are an application developer) or open an existing authorization store (if you are an administrator). To open an existing authorization store, on the Action menu, click Open Authorization Store. To create a new authorization store, on the Action menu, click New Authorization Store while in developer mode. For more information, press F1. |
10 | Ye&ni Uygulama... Yeni bir Yetkilendirme Yöneticisi uygulaması oluşturur. |
&New Application... Creates a new Authorization Manager application object. |
11 | İş Kuralı Uygulama Grubu | Business Rule Application Group |
12 | Ye&ni Kapsam... Yeni bir kapsam nesnesi oluşturur. |
&New Scope... Creates a new scope object. |
15 | %s Özellikleri | %s Properties |
16 | Genel | General |
17 | Active Directory | Active Directory |
18 | XML dosyası | XML file |
19 | Yetkilendirme Deposu | Authorization Store |
20 | Uygulama | Application |
21 | Temel Uygulama Grubu | Basic Application Group |
22 | LDAP Sorgu Uygulama Grubu | LDAP Query Application Group |
23 | Rol Ataması | Role Assignment |
24 | Görev | Task |
25 | Kapsayıcı | Container |
26 | Kapsam | Scope |
27 | Uygulama Grubu | Application Group |
28 | Gruplar | Groups |
30 | Uygulama grupları | Application groups |
31 | &Yeni Uygulama Grubu... Yeni bir Yetkilendirme Yöneticisi uygulama grubu oluşturur. |
&New Application Group... Creates a new Authorization Manager application group. |
32 | Görev Tanımları | Task Definitions |
34 | Görevler, temel kullanıcı eylemi gerçekleştirmek için gereken işlemler kümesidir | Tasks are a set of operations needed to perform a basic user action |
35 | Rol Atamaları | Role Assignments |
37 | Rollere atanmış kullanıcı ve gruplar | Users and groups assigned to roles |
38 | Rol Tanımı... | Role Definition... |
39 | Yeni Göre&v Tanımı... Yeni bir görev tanımı nesnesi oluşturur. |
&New Task Definition... Creates a new task definition object. |
40 | İşlem | Operation |
42 | Tanımlar | Definitions |
44 | Rollerin, görevlerin ve işlemlerin tanımları | Definitions of roles, tasks, and operations |
45 | Yeni İşle&m Tanımı... Yeni bir işlem tanım nesnesi oluşturur. |
&New Operation Definition... Creates a new operation definition object. |
47 | İşlemler, uygulama tarafından tek tek tanımlanmış işlevlerden oluşur | Operations are individual functions defined by the application |
48 | İşlem Tanımları | Operation Definitions |
49 | %1 adlı bir yetkilendirme deposu zaten var. Farklı bir ad belirtin. | An authorization store with the name %1 already exists. Specify a different name. |
50 | Yetkilendirme deposu adı şu karakterleri içeremez: %1. | An authorization store name cannot contain any of the following characters: %1. |
51 | %1 adlı bir uygulama zaten var. Farklı bir ad belirtin. | An application with the name %1 already exists. Specify a different name. |
52 | Uygulama adı şu karakterleri içeremez: %1. | An application name cannot contain any of the following characters: %1. |
53 | %1 adlı bir kapsam zaten var. Farklı bir ad belirtin. | An scope with the name %1 already exists. Specify a different name. |
54 | Kapsam adı yalnızca yazdırılabilir karakterleri içerebilir. | A scope name can contain only printable characters. |
55 | %1 adlı bir grup zaten var. Farklı bir ad belirtin. | A group with the name %1 already exists. Specify a different name. |
56 | Grup adı şu karakterleri içeremez: %1. | A group name cannot contain any of the following characters: %1. |
57 | %1 adlı bir görev zaten var. Farklı bir ad belirtin. | A task with the name %1 already exists. Specify a different name. |
58 | Görev adı şu karakterleri içeremez: %1. | A task name cannot contain any of the following characters: %1. |
59 | %1 adlı bir rol zaten var. Farklı bir ad belirtin. | A role with the name %1 already exists. Specify a different name. |
60 | Rol adı şu karakterleri içeremez: %1. | A role name cannot contain any of the following characters: %1. |
61 | İş Kuralı | Business Rule |
62 | Kullanıcı ve Grupları Ata. | Assign Users and Groups. |
63 | İş Kuralı Uygulama Grubu seçeneği, geçerli Yetkilendirme Yöneticisi Deposu v1.0 deposu olduğundan ve bu Uygulama Grubu türünü desteklemediğinden kullanılamaz.
Depoyu yükseltmek için gezinti ağacında depo düğümünü seçin ve Eylem Özellikler menü öğesini seçtikten sonra Yükselt düğmesine tıklayın. |
The Business Rule Application Group option is unavailable because the current Authorization Manager Store is a v1.0 store and does not support this kind of Application Group.
To Upgrade the store, select the store node in the navigation tree, select the Action Properties menu item and click the Upgrade button. |
64 | Sürüm 2.0 şemasını kullanan depo sürüm 1.0'a düşürülemeyeceğinden, bu eylem geri alınamaz. Sürüm 1.0 şeması için tasarlanan istemciler sürüm 2.0 şeması kullanan depolara erişemez, ancak şema değişikliklerine bağlı olan işlevselliğe erişmek için sürüm 2.0 şeması gerekir. Devam etmek istiyor musunuz? | This action can not be undone because a store that uses the version 2.0 schema can not be downgraded to version 1.0. Clients designed for the version 1.0 schema can not access stores that use the version 2.0 schema, however the version 2.0 schema is required for access to functionality that depend on the schema changes. Do you want to continue? |
65 | Microsoft SQL Server veritabanı | Microsoft SQL Server database |
66 | Uygulama Modunda Active Directory (ADAM) | Active Directory in Application Mode (ADAM) |
70 | %1 adlı bir işlem zaten var. Farklı bir ad belirtin. | An operation with the name %1 already exists. Specify a different name. |
80 | İşlem adı şu karakterleri içeremez: %1. | An operation name cannot contain any of the following characters: %1. |
81 | Yeni %2 oluşturulamıyor. Aşağıdaki sorun oluştu: %1 | Cannot create a new %2. The following problem occurred: %1 |
82 | %1 bulunamıyor. Farklı bir depo adı girin veya kullanılabilir yetkilendirme depolarını görüntülemek için Geri'ye tıklayın. | Cannot find %1. Enter a different store name or click Browse to view the available authorization stores. |
83 | Yetkilendirme deposu açılamıyor. Oluşan sorun: %1 | Cannot open the authorization store. The following problem occurred: %1 |
84 | Tanımlı işlem yok. Yeni işlem tanımlamak için İşlem Tanımları kapsayıcısına sağ tıklayın ve Yeni İşlem Tanımı komutuna tıklayın. | There are no operations defined. To define a new operation, right-click on the Operation Definitions container, and click the New Operation Definition command. |
85 | Tanımlı görev yok. Yeni görev tanımlamak için Görev Tanımları kapsayıcısına sağ tıklayın ve Yeni Görev Tanımı komutuna tıklayın. | There are no tasks defined. To define a new task, right-click on the Task Definitions container, and click the New Task Definition command. |
86 | Ad verilmedi. Yeni bir ad girin ve yeniden deneyin. | No name is given. Enter a name and try again. |
87 | İşlem numarası gerekiyor. İşlem numarası girin ve yeniden deneyin. | An operation number is required. Enter an operation number and try again. |
89 | LDAP sorgusu zaman aşımı değeri gerekiyor. LDAP sorgusu zaman aşımı değeri girin ve yeniden deneyin. | An LDAP query timeout is required. Enter an LDAP query timeout value and try again. |
90 | Yetkilendirme kuralı zaman aşımı değeri gerekiyor. Yetkilendirme kuralı zaman aşımı değeri girin ve yeniden deneyin. | An authorization rule timeout is required. Enter an authorization rule timeout value and try again. |
91 | Önbelleğe alınan yetkilendirme kuralı için en büyük değer gerekiyor. Önbelleğe alınan yetkilendirme kuralı için bu değeri girin ve yeniden deneyin. | A maximum number of cached authorization rules value is required. Enter a maximum number of cached authorization rules value and try again. |
92 | Yetkilendirme kuralı zaman aşımı için %1!u! giriş değeri, %2!u! değerinden küçük. Daha büyük bir değer girin ve yeniden deneyin. | The input value %1!u! is less than the minimum value of %2!u! for the authorization rule timeout. Enter a higher value and try again. |
93 | Rol Tanımları | Role Definitions |
95 | Roller, kullanıcı işi işlevi gerçekleştirmek için gereken görev kümesidir | Roles are a set of tasks needed to perform a user job function |
96 | Yeni &Rol Tanımı... Yeni bir rol tanımı nesnesi oluşturur. |
&New Role Definition... Creates a new role definition object. |
97 | %2 eklenemiyor. Oluşan sorun: %1 | Cannot add %2. The following problem occurred: %1 |
98 | Rol Tanımı | Role Definition |
99 | Hesap silindi (%1) | Account deleted (%1) |
100 | Hesap bilinmiyor (%1) | Account unknown (%1) |
101 | %1(%2) | %1(%2) |
102 | Hesap geçersiz (%1) | Account invalid (%1) |
103 | Yönetici | Administrator |
104 | Okuyucu | Reader |
105 | Tanımlı rol yok. Yeni rol tanımlamak için Rol Tanımları kapsayıcısına sağ tıklayın ve Yeni Rol Tanımı komutuna tıklayın. | There are no roles defined. To define a new role, right-click on a Role Definitions container, and click the New Role Definition command. |
106 | Tanımlı grup yok. Yeni grup tanımlamak için Grup Tanımları kapsayıcısına sağ tıklayın ve Yeni Grup Tanımı komutuna tıklayın. | There are no groups defined. To define a new group, right-click on a Groups container, and click the New Group command. |
107 | Tanımlı Olduğu Yer | Where Defined |
108 | %1 numaralı işlem zaten var. Farklı bir işlem numarası girin ve yeniden deneyin. | An operation with the number %1 already exists. Enter a different operation number and try again. |
109 | Sistem bu işlemi gerçekleştiremedi. Oluşan sorun: %1 | System could not perform this operation. The following problem occurred: %1 |
110 | Yeni Rol A&ta... Atanacak rolleri seçer. |
New &Role Assignment... Selects the roles to assign. |
111 | Rol nesnesi oluşturulamıyor. Oluşan sorun: %1 | Cannot create the role object. The following problem occurred: %1 |
112 | Yet&kilendirme Yöneticisinden… Yetkilendirme Yöneticisinden. |
From &Authorization Manager… From Authorization Manager. |
113 | Windows ve Acti&ve Directory'den… Windows ve Active Directory'den. |
From &Windows and Active Directory… From Windows and Active Directory. |
114 | %1 %2 öğesini silmek istediğinizden emin misiniz? | Are you sure you want to delete %1 %2? |
115 | Seçili kullanıcılar ve gruplar bu role daha yüksek düzeyli bir nesne tarafından atanmış. Bunlar, yalnızca atandıkları nesneden kaldırılabilirler. | The selected users and groups were assigned this role from a higher level object. They can be removed only from the object where they were assigned. |
116 | Seçili kullanıcılar ve gruplardan birisi veya birkaçı bu role daha yüksek düzeyli bir nesne tarafından atanmış. Bunlar, yalnızca atandıkları nesneden kaldırılabilirler. Diğer seçili girişleri kaldırmak istiyor musunuz? | One or more of the selected users and groups were assigned this role at higher level object. They can be removed only from the object where they were assigned. Do you want to remove other selected entries? |
117 | Yetkilendirme Deposunu Aç | Open Authorization Store |
118 | &Yeni Yetkilendirme Deposu | &New Authorization Store |
119 | Yetkilendirme Kuralını Seç | Select Authorization Rule |
120 | Yetkilendirme kuralı en büyük değer olan %1!u! karakterden daha uzun. | The authorization rule is longer than the maximum length of %1!u! characters. |
121 | %1 dosyası açılamıyor. | Cannot open file %1. |
122 | Dosya okunamıyor. Oluşan sorun: %1 | Cannot read file. The following problem occurred: %1 |
123 | %2 dosyası silinemiyor. Oluşan sorun: %1 | Cannot delete %2. The following problem occurred: %1 |
124 | %1 veya bir alt öğesinin özellik sayfaları açık. Özellik sayfalarını kapatın ve yeniden deneyin. | %1 or one of its children has property sheets open. Close the property sheets and try again. |
125 | Alt nesneler numaralandırılamıyor. Oluşan sorun: %1 | Cannot enumerate child objects. The following problem occurred: %1 |
126 | Bir veya birkaç değişiklik kaydedilemiyor. Oluşan sorun: %1 | Cannot save one or more changes. The following problem occurred: %1 |
128 | &Yeni yetkilendirme deposu için kapsayıcı seçin. | &Select a container for the new authorization store. |
129 | %1, sözdizimi hatası içerdiğinden kaydedilemiyor. Kural düzenleyiciyi başlatın, sorunu düzeltin ve yeniden deneyin. | Cannot save %1 because it contains a syntax error. Launch the rule editor, correct the problem, and try again. |
130 | %1 adlı bir rol tanımı zaten var. Farklı bir ad belirtin. | A role definition with the name %1 already exists. Specify a different name. |
131 | Kullanıcı ve &Grup Ata Kullanıcı ve Grup atar. |
&Assign Users and Groups Assigns Users and Groups. |
132 | Seçe&nekler... Yetkilendirme Yöneticisi seçeneklerini görüntüler. |
O&ptions... Displays Authorization Manager options. |
133 | Grup | Group |
134 | Kullanıcı | User |
135 | Bilinmiyor | Unknown |
136 | Bilgisayar | Computer |
137 | Tanım Ekle | Add Definition |
138 | %1 giriş değeri, en büyük değer olan %2 değerinden daha büyük. Daha küçük bir değer girin ve yeniden deneyin. | The input value %1 is greater than the maximum value of %2. Enter a lower value and try again. |
139 | %1!u! giriş değeri, LDAP sorgusu zaman aşımı için en düşük değer olan %2!u! değerinden daha küçük. Daha büyük bir değer girin ve yeniden deneyin. | The input value %1!u! is less than the minimum value of %2!u! for the LDAP query timeout. Enter a higher value and try again. |
140 | %1 nesnesinin özellikleri görüntülenemiyor. Bu nesne silinmiş olabilir. Geçerli seçimi yenilemek için Eylem menüsünden Yenile'ye tıklayın. | Cannot display properties for %1. This object may have been deleted. To refresh the current selection, on the Action menu, click Refresh. |
141 | %2 öğesinin özellikleri görüntülenemiyor. Oluşan sorun: %1 | Cannot display properties for %2. The following problem occurred: %1 |
142 | Seçili nesneleri silmek istediğinizden emin misiniz? | Are you sure you want to delete the selected objects? |
143 | %2 silinemiyor. Oluşan sorun: %1 Devam etmek istiyor musunuz? |
Cannot delete %2. The following problem occurred: %1 Do you want to continue? |
144 | Active Directory deposu adı aşağıdaki biçimde olmalıdır: CN=myStore,CN=Program Data,DN=nwTraders,DN=com. |
An Active Directory store name must be in the following format: CN=myStore,CN=Program Data,DN=nwTraders,DN=com. |
145 | İşlem Başarısız Oldu. | Operation Failed. |
146 | Tanımlı Active Directory Yetkilendirme Yöneticisi deposu yok. | There are no Active Directory Authorization Manager stores defined. |
147 | Giriş deposu konumu yok. Farklı bir depo konumu girin veya kullanılabilir konumları görüntülemek için Konumlar'a tıklayın. | The input store location does not exist. Enter a different store location or click Locations to view the available locations. |
148 | Temsilci Seçilen Kullanıcı | Delegated User |
149 | %1 adlı bir dosya veya klasör zaten var. Farklı bir ad belirtin. |
A file or folder with the name %1 already exists. Specify a different name. |
150 | %s Tanımı Özellikleri | %s Definition Properties |
151 | Giriş deposu adının biçimi hatalı. Farklı bir ad belirtin. | The input store name has an incorrect format. Specify a different name. |
152 | Active Directory'ye erişilemiyor. | Cannot access Active Directory. |
153 | (yetkilendirme deposu ve uygulama düzeylerinde zaten etkinleştirilmiş) | (already enabled at the authorization store and application levels) |
154 | (yetkilendirme deposu düzeyinde zaten etkinleştirilmiş) | (already enabled at the authorization store level) |
155 | (uygulama düzeyinde zaten etkinleştirilmiş) | (already enabled at the application level) |
156 | &Kapat Seçili yetkilendirme deposunu kapatır. |
&Close Closes the selected authorization store. |
157 | Yeni yetkilendirme deposu oluşturulamıyor. Etki alanı denetleyicisinin Windows Server 2003 işlevsellik düzeyinde olması gerekir. | Cannot create a new authorization store. The domain controller must be in Windows Server 2003 functionality level. |
158 | %1 bulunamıyor. Farklı bir kuralı adı girin veya kullanılabilir kuralları görüntüleyebilmek için Gözat'a tıklayın. | Cannot find %1. Enter a different rule name or click Browse to view the available rules. |
159 | %1 dosyası boş. Farklı bir yetkilendirme kuralı adı girin veya kullanılabilir kurallarını görüntüleyebilmek için Gözat'a tıklayın. | The file %1 is empty. Enter a different authorization rule file name or click Browse to view the available rules. |
160 | %1 dosyası okunamıyor. | Cannot read file %1. |
161 | &Çalışma zamanı istemci bağlam ve erişim gözden geçirme denetimi | &Runtime client context and access check auditing |
162 | Zaman aşımı yok | no timeout |
163 | Yetkilendirme kurallarıyla tanımlı rollere ve görevlere sahip olduğundan, %1 kapsamına temsilci seçilemiyor. Bu kapsama temsilci seçebilmek için bu kapsamdaki tüm rol ve görev tanımlarından yetkilendirme kuralları kaldırmalısınız. | %1 cannot be delegated because it has roles and tasks defined with authorization rules. To delegate this scope, you must remove the authorization rules from all role and task definitions in this scope. |
164 | %1 kapsamına temsilci seçilmesi, bu kapsamdaki rol ve görev tanımlarının yetkilendirme kurallarına sahip olmasını önler. | Delegating %1 prohibits role and task definitions in this scope from having authorization rules. |
165 | %1 kapsamına temsilci seçildiği için bu kapsamdaki rol veya görev tanımlarında yetkilendirme kurallarını ayarlayamazsınız. | Since the %1 scope has been delegated, you cannot set authorization rules on role or task definitions within this scope. |
166 | Windows ve Active Directory | Windows and Active Directory |
168 | Tüm kurallar (*.vbs; *.js)|*.vbs;*.js|VBScript dosyaları (*.vbs)|*.vbs|JScript dosyaları (*.js)|*.js|Bütün dosyalar (*.*)|*.*|| | All rules (*.vbs; *.js)|*.vbs;*.js|VBScript files (*.vbs)|*.vbs|JScript files (*.js)|*.js|All files (*.*)|*.*|| |
169 | Belirtilen yetkilendirme deposu geçerli biçime sahip değil. Geçerli biçimler: msxml://filepath veya msldap://CN=myStore,CN=Program Data,DN=nwTraders,DN=com. | The specified authorization store does not have a valid format. The valid formats are msxml://filepath or msldap://CN=myStore,CN=Program Data,DN=nwTraders,DN=com. |
170 | %1 yetkilendirme deposu bulunamıyor. Varolan bir yetkilendirme deposunu açmak için Eylem menüsünden Yetkilendirme Deposu Aç'a tıklayın. | Cannot find authorization store %1. To open an existing authorization store, on the Action menu, click Open Authorization Store. |
171 | Yeniden Y&ükle Seçili yetkilendirme deposunu yeniden yükler. |
Rel&oad Reloads the selected authorization store. |
172 | Denetlemeleri üretmek için Yetkilendirme Yöneticisi uygulamasını çalıştıran bilgisayarın Denetim Nesne Erişimi denetim ilkesinin etkin olması gerekir. Yetkilendirme Yöneticisi uygulamasını çalıştıran hesabın Güvenlik denetimi Üretme ayrıcalığının olması gerekir. Ek bilgi için Yetkilendirme Yöneticisi Denetimi bağlantısına tıklayın. |
To generate audits, the computer running the Authorization Manager application must have the Audit Object Access audit policy enabled. Also, the account the Authorization Manger application runs as must have the Generate Security Audits privilege. For additional information, click the Authorization Manager Auditing link. |
173 | %1 adında bir nesne zaten var. Farklı bir ad belirtin. | An object with the name %1 already exists. Specify a different name. |
175 | Yeni Yetkilendirme Deposu | New Authorization Store |
176 | Seçtiğiniz klasör geçerli değil. | The folder you picked is not valid. |
197 | %1 tarafından ... | From %1 ... |
198 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
File Description: | Yetkilendirme Yöneticisi |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | AuthMan |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır. |
Original Filename: | azroleui.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® İşletim Sistemi |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41F, 1200 |