| File name: | pcaui.dll.mui |
| Size: | 10752 byte |
| MD5: | f3eac7c7cd6bb12947fa3ad80d3d29c7 |
| SHA1: | 237b1fca3af87c989bd4a46be239bbdb1727895c |
| SHA256: | 7ad4a353c4afac1802c969b6940a92717dfe197e8e33e184f66a8e0f4df4a0cd |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Estonian | English |
|---|---|---|
| 100 | Programmi ühilduvusabimees | Program Compatibility Assistant |
| 102 | Programmi ühilduvusprobleem | Program compatibility problem |
| 103 | Ühildamise abimees | Compatibility Assistant |
| 201 | Võimalik, et programm pole õigesti installitud. | This program might not have installed correctly |
| 202 | Kui seda programmi ei installitud õigesti, proovige seda uuesti installida, kasutades sätteid, mis ühilduvad selle Windowsi versiooniga. | If this program didn't install correctly, try reinstalling using settings that are compatible with this version of Windows. |
| 203 | Desinstallige soovitatud sätetega | Reinstall using recommended settings |
| 204 | See programm on õigesti installitud | This program installed correctly |
| 205 | Millised sätted rakendatakse? | What settings are applied? |
| 301 | Windows tuvastas, et see programmi ei tööta õigesti. | Windows detected that this program did not run correctly |
| 302 | Probleemi kõrvaldamiseks rakendas Windows sellele programmile ühilduvussätted. Windows kasutab neid sätteid programmi järgmisel käivitamiskorral. Kui märkasite, et see programm ei tööta õigesti, proovige programmi uuesti käivitada. |
To try and fix the problem, Windows has applied compatibility settings to this program. Windows will use these settings the next time you run the program. If you noticed that this program didn't run correctly, try running the program again. |
| 401 | Sellel programmil on ühilduvusprobleemid | This program has compatibility issues |
| 403 | Abi saamiseks minge Microsofti veebisaidile. Kui lahendus on olemas, toimige probleemi lahendamiseks kirjeldatud juhiste järgi. | You can get help on the Microsoft website. If a solution exists, follow the instructions to try to fix the problem. |
| 404 | &Käivita programm abi otsimata | &Run the program without getting help |
| 406 | Ära kuva enam se&da teadet | Don't &show this message again |
| 407 | ei saa ühilduvusprobleemide tõttu käivitada | cannot be run due to compatibility issues |
| 408 | on teadaolevad ühilduvusprobleemid | has known compatibility issues |
| 409 | Seda draiverit ei saa ühilduvusprobleemide tõttu kasutada | This driver cannot be used due to compatibility issues |
| 410 | Programmi ühilduvusprobleemide kohta leiate lisateavet võrguspikrist. | You can get help online and see more information about this program's compatibility issues. |
| 411 | Nõutav on uuesti installimine | Reinstall required |
| 412 | Selleks, et programm töötaks Windowsi uue versiooniga õigesti, peate programmi uuesti installima. | This program needs to be reinstalled before working properly on this new version of Windows. |
| 413 | See rakendus ei pruugi õigesti töötada | This app might not work correctly |
| 414 | %1 ei ühildu Windowsi selle versiooniga. Lisateave | %1 isn't compatible with this version of Windows. Learn more |
| 415 | Selles arvutis ei saa seda rakendust käitada | This app can't run on this PC |
| 416 | %1 ei tööta Windowsi selle versiooniga. Lisateave | %1 doesn't work on this version of Windows. Learn more |
| 417 | See rakendus pole enam saadaval | This app is no longer available |
| 418 | %1 eemaldati teie arvutist, kuna see ei tööta Windowsi selle versiooniga. Lisateave | %1 was removed from your PC because it doesn't work on this version of Windows. Learn more |
| 419 | See rakendus ei tööta korralikult | This app isn't working correctly |
| 420 | Probleemi lahendamiseks proovige %1 uuesti installida. Lisateave | Try reinstalling %1 to fix the problem. Learn more |
| 421 | %1 ei tööta Windowsi selles versioonis. Saadaval võib olla värskendatud rakendus. | %1 doesn't work on this version of Windows. An updated app may be available. |
| 422 | %1 hõlmab funktsioone, mis Windowsi selle versiooniga ei ühildu. Saadaval võib olla värskendatud rakendus. | %1 has features that aren't compatible with this version of Windows. An updated app may be available. |
| 503 | See programm vajab üksust %1, mis pole enam sellesse Windowsi versiooni lisatud. | This program requires %1, which is no longer included in this version of Windows. |
| 902 | Rakenduse käivitamisel ilmnes tõrge. | An error occurred while trying to launch the application. |
| 903 | %1 | %1 |
| 905 | Asukoht: %1 | Location: %1 |
| 907 | Tundmatu draiver | Unknown Driver |
| 908 | Draiver: %1 | Driver: %1 |
| 909 | Juhtpaneeli üksus: %1 | Control Panel item: %1 |
| 910 | Teenus: %1 | Service: %1 |
| 911 | Programmide ühildamise tõrkeotsija käivitamise katsel ilmnes tõrge. | An error occurred while trying to launch the Program Compatibility Troubleshooter. |
| 1000 | &Otsi võrgust abi | &Get help online |
| 1001 | Pole saadaval | Not Available |
| 1002 | Lahendust ei leia | Solution not found |
| 1003 | %1 jaoks lahendusi ei leia. Windows teavitab teid, kui lahendus on saadaval. Kui soovite selle programmi kohta lisateavet, pöörduge %2 poole. |
No solutions found for %1. Windows will notify you when solutions become available. For more information about this program, contact %2. |
| 1004 | Sule see aken | Close this window |
| 1005 | Otsi lahendust võrgust | Check online for a solution |
| 1006 | Lisateave | Learn more |
| 1101 | Nõutav on digitaalselt allkirjastatud draiver | A digitally signed driver is required |
| 1102 | Windows blokeeris digitaalselt allkirjastamata draiveri installimise. Desinstallige draiverit kasutav programm või seade ja otsige väljaandja veebisaidilt draiveri digitaalselt allkirjastatud versiooni. | Windows blocked the installation of a digitally unsigned driver. Uninstall the program or device that uses the driver and check the publisher's website for a digitally signed version of the driver. |
| 1201 | Kas selle programmiga tekkis probleeme? | Did you experience problems with this program? |
| 1202 | Windows avastas, et korrigeerisite selle programmi installimisel tõrget. Kui märkasite selle programm käitamisel probleeme, püüdke neid lahendada, Windowsi programmide ühildamise tõrkeotsija abil. | Windows detected that you corrected a problem during the installation of this program. If you noticed problems while running this program, try to resolve them using the Windows Program Compatibility Troubleshooter. |
| 1203 | Jan, käivita programmide ühildamise tõrkeotsija | Yes, launch Program Compatibility Troubleshooter |
| 1204 | Ei, programm töötab korralikult | No, this program works correctly |
| 1206 | Ä&ra selle programmi kohta enam seda teadet kuva | D&on't show this message again for this program |
| 1401 | Programmi käivitamisel ilmnesid ühilduvusprobleemid | This program experienced some compatibility problems |
| 1402 | Windows tuvastas rakenduse käivitamisel probleemi. Kas soovite rakendada ühilduvuse paranduse ja rakenduse uuesti käivitada? | Windows detected a problem while running the application. Would you like to restart with a compatibility fix applied to the application? |
| 1501 | &Käivita ühilduvussätete abil | &Run using compatibility settings |
| 1502 | &Jah, see programm töötas õigesti | &Yes, this program worked correctly |
| 1503 | &Ei, käivita tõrkeotsing | &No, launch the troubleshooter |
| 1504 | &Otsi lahendusi | &Check for solutions |
| 1505 | &Käivita programm | &Run program |
| File Description: | Programmi ühilduvusabimehe kasutajaliidese moodul |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud. |
| Original Filename: | pcaui.dll.mui |
| Product Name: | Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x425, 1200 |