TabletPC.cpl.mui Panel Rheoli Cyfrifiadur Tabled f3bd2f0811d29dd95ad12f468a16878b

File info

File name: TabletPC.cpl.mui
Size: 39424 byte
MD5: f3bd2f0811d29dd95ad12f468a16878b
SHA1: 7ac406021eb079827f5c11a1b65b56be3b1e8754
SHA256: d897cf23b0bfc0452b1f38d815e8ebc098e396ca04e0b6f840b53894358ac3aa
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Welsh language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Welsh English
1111(Dim) (None)
1112Sgrolio i Fyny Scroll Up
1113Sgrolio i Lawr Scroll Down
1114Ymlaen Forward
1115Yn ôl Back
1116Torri Cut
1117Copïo Copy
1118Gludo Paste
1119Dad-wneud Undo
1120Ail-wneud Redo
1121Argraffu Print
1122Dileu Delete
1123Agor Open
1124Cadw Save
1126Ctrl Ctrl
1127Alt Alt
1128Shift Shift
1129Win Win
1130Alt Gr Alt Gr
1131Llusgo i Fyny Drag Up
1132Llusgo i Lawr Drag Down
1140Toglo Alt Gr (Ctrl+Alt) Toggle Alt Gr (Ctrl+Alt)
1146Toglo Ctrl Toggle Ctrl
1147Toglo Alt Toggle Alt
1148Toglo Shift Toggle Shift
1149Toglo allwedd logo Windows Toggle Windows logo key
10001Tablet and Pen Settings is unavailable.
For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer.
(error=%d).
Tablet and Pen Settings is unavailable.
For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer.
(error=%d).
10002Nid yw Gosodiadau Tabled ac Ysgrifbin ar gael.
Am gymorth, cysylltwch Š gwneuthurwyr eich cyfrifiadur tabled. (gwall=%d).
Tablet and Pen Settings is unavailable.
For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d).
10003Tablet and Pen Settings cannot find any information about your display orientations.
For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer.
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your display orientations.
For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer.
10004Tablet and Pen Settings cannot change your button settings.
For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer.
Tablet and Pen Settings cannot change your button settings.
For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer.
10005Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet buttons.
For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer.
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet buttons.
For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer.
10007Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet button settings.
For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer.
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet button settings.
For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer.
10008The file path you specified does not exist.
Enter a different file path.
The file path you specified does not exist.
Enter a different file path.
10009Your tablet computer is unable to browse at this time. Please try again later.
(err=%x).
Your tablet computer is unable to browse at this time. Please try again later.
(err=%x).
10010The calibration program did not start. Please try again.
For further assistance, please contact your software manufacturer.
The calibration program did not start. Please try again.
For further assistance, please contact your software manufacturer.
10011Ni chewch ddewis yr un gogwydd fwy nag unwaith.
Nodwch ogwydd gwahanol.
You cannot select the same orientation more than once.
Enter a different orientation.
10012You must select at least one orientation. You must select at least one orientation.
10013Your screen orientation cannot be changed.
For further assistance, please contact your software manufacturer.
Your screen orientation cannot be changed.
For further assistance, please contact your software manufacturer.
10014The setting you requested cannot be supported.
Open Display in Control Panel, adjust the settings, and then try to change orientation again.
The setting you requested cannot be supported.
Open Display in Control Panel, adjust the settings, and then try to change orientation again.
10015You must restart your tablet computer for these changes to take effect. You must restart your tablet computer for these changes to take effect.
10016Your display driver does not support these orientation settings.
For assistance, please contact your hardware manufacturer.
Your display driver does not support these orientation settings.
For assistance, please contact your hardware manufacturer.
10017You must have Administrator privileges to change the handwriting recognizer.
For assistance, contact your system administrator.
You must have Administrator privileges to change the handwriting recognizer.
For assistance, contact your system administrator.
10018Your handwriting recognizer cannot be changed.
For assistance, please contact your software manufacturer.
Your handwriting recognizer cannot be changed.
For assistance, please contact your software manufacturer.
10019You cannot customize a tablet button to perform the CTRL+ALT+DEL key sequence. You cannot customize a tablet button to perform the CTRL+ALT+DEL key sequence.
10020The path you specified is too long.
Enter a path with fewer characters.
The path you specified is too long.
Enter a path with fewer characters.
10021Your screen orientation cannot be changed because the screen resolution is set too low. To increase your screen resolution, go to the Settings page in the Display Properties dialog box in Control Panel. Your screen orientation cannot be changed because the screen resolution is set too low. To increase your screen resolution, go to the Settings page in the Display Properties dialog box in Control Panel.
10022Help panel can not be started Help panel can not be started
10023Ni ddechreuodd y dewin dysgu. Rhowch gynnig arall arni. The learning wizard did not start. Please try again.
10024The learning wizard did not start. Please try again. The learning wizard did not start. Please try again.
10025Nid yw botymau tabledi wedi'u gosod ar y cyfrifiadur hwn. Tablet buttons are not installed on this computer.
10026Am fwy o wybodaeth, darllenwch y ddogfennaeth a ddaeth gyda'ch cyfrifiadur neu ewch i wefan gwneuthurwyr eich cyfrifiadur. For more information, check the documentation that came with your computer or go to the computer manufacturer's website.
10100Gosodiadau Cyfrifiadur Tabled Tablet PC Settings
10102Yn ffurfweddu dewisiadau ysgrifbin ar gyfer cyfrifiadur Tabled. Configures tablet and screen settings for a Tablet PC.
10103Ysgrifbin a Chyffwrdd Pen and Touch
10112+ +
10113Pause Pause
10114Dewis camau ar gyfer botwm %s. Select actions for the %s button.
10115OK OK
10116(Ailadrodd) (Repeat)
10117The primary button action is repeated when you press and hold this button. The primary button action is repeated when you press and hold this button.
10118Nid oes cam wedi'i neilltuo ar gyfer y botwm hwn. This button does not have an action assigned to it.
10119Not available Not available
10450Cam ysgrifbin Pen action
10451Cam cyffwrdd Touch action
10452Cam cyfatebol gyda llygoden Equivalent mouse action
10460Cewch newid maint ystum eich Panel Mewnbwn ar y dechrau. You can change the size of your start Input Panel gesture.
10500Scroll up Scroll up
10501Scroll down Scroll down
10502Back Back
10503Forward Forward
10504Right-click Right-click
10505Cut Cut
10506Copy Copy
10507Paste Paste
10508Delete Delete
10509Undo Undo
10510Redo Redo
10511Save Save
10512Print Print
10520Custom 1 Custom 1
10521Custom 2 Custom 2
10522Custom 3 Custom 3
10523Custom 4 Custom 4
10524Custom 5 Custom 5
10525Custom 6 Custom 6
10526Custom 7 Custom 7
10527Custom 8 Custom 8
10528Custom 9 Custom 9
10529Custom 10 Custom 10
10530Custom 11 Custom 11
10531Custom 12 Custom 12
10540No action No action
10600Custom shortcuts Custom shortcuts
10601Discard All Changes Discard All Changes
10602Are you sure you want to discard all changes? Are you sure you want to discard all changes?
10801(ychwanegu) (add)
10802(golygu) (edit)
10803Nodwch enw personol Enter a custom name
10804Gwasgwch fotwm neu gyfuniad o fotymau Press a key or key combination
11350Botwm tabled Tablet button
11351Pwyswch Press
11352Gwasgu a dal eich bys Press and hold
11353Cychwyn Start
11355Pob gogwydd All orientations
11356Portrait orientation Portrait orientation
11357Landscape orientation Landscape orientation
11375Browse for program Browse for program
11376Executables (*.exe, *.com)*.exe;*.comBatch Files (*.cmd, *.bat)*.cmd;*.batAll Files (*.*)*.* Executables (*.exe, *.com)*.exe;*.comBatch Files (*.cmd, *.bat)*.cmd;*.batAll Files (*.*)*.*
11378Select the program you want to start when you press and hold this tablet button. Select the program you want to start when you press and hold this tablet button.
11379Press the key or key combination you want to use when you press and hold this tablet button. Press the key or key combination you want to use when you press and hold this tablet button.
11380Select the program you want to start when you press this tablet button. Select the program you want to start when you press this tablet button.
11381Press the key or key combination you want to use when you press this tablet button. Press the key or key combination you want to use when you press this tablet button.
11382Nid oes angen i chi newid gosodiadau'r cam hwn. You do not need to change the settings for this action.
11384Tap Edit to change the button settings. Tap Edit to change the button settings.
11385Prog&ram location: Prog&ram location:
11386&Keys: &Keys:
11387&Edit... &Edit...
11388&Browse... &Browse...
11389&Clear &Clear
11394You can change the orientation sequence by tapping Change on the Display tab. You can change the orientation sequence by tapping Change on the Display tab.
11420Tario ddwywaith Double-tap
11421Clicio ddwywaith Double-click
11422Taro unwaith Single-tap
11423Clicio unwaith Single-click
11426De-glicio Right-click
11450Bro&wse... Bro&wse...
11451Cle&ar Cle&ar
11452K&eys: K&eys:
11453Program l&ocation: Program l&ocation:
11600When plugged in When plugged in
11601Powered by batteries Powered by batteries
11630Prif dirlun Primary landscape
11631Prif bortread Primary portrait
11632Ail dirlun Secondary landscape
11633Ail bortread Secondary portrait
11634Nid oes Dyfais Mewnbynnu Ysgrifbin neu Gyffwrdd ar gael ar gyfer y Dangosydd hwn No Pen or Touch Input is available for this Display
11635Cymorth Un Cyffyrddiad Single Touch Support
11636Cymorth Ysgrifbin Pen Support
11637Cymorth Ysgrifbin ac Un Cyffyrddiad Pen and Single Touch Support
11638Cymorth Cyffyrddiad Cyfyngedig Limited Touch Support
11639Cymorth Ysgrifbin a Chyffyrddiad Ysgrifenedig Pen and Limited Touch Support
11645Cewch ddewis i ba gyfeiriad y mae eich sgrîn yn cylchdroi. Mae'r drefn hon i'w gweld pan fyddwch yn defnyddio botwm tabled i newid gogwydd eich sgrîn. You can choose the order in which your screen rotates. This sequence occurs when you use a tablet button to change your screen orientation.
11665Mewnbwn Ysgrifbin Pen input
11666Mewnbwn Cyffwrdd Touch input
11667Nodi sgriniau mewnbwn ysgrifbin neu gyffwrdd Identify pen or touch input screens
11668What type of screen do you want to identify? What type of screen do you want to identify?
11671Pa fath o sgrîn ydych chi am ei hailosod? What type of screen do you want to reset?
11674Pa fath o sgrîn ydych chi ei nodi? What type of screen do you want to identify?
11675Pa fath o sgrîn ydych chi am ei graddnodi? What type of screen do you want to calibrate?
11676Ailosod sgriniau mewnbwn ysgrifbin neu gyffwrdd Reset pen or touch input screens
11677Graddnodi sgriniau mewnbwn ysgrifbin neu gyffwrdd Calibrate pen or touch input screens
11678Full Windows Touch Support Full Windows Touch Support
11679Cymorth Ysgrifbin a Windows Touch Llawn Pen and Full Windows Touch Support

EXIF

File Name:TabletPC.cpl.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-t..trolpanel.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_cy-gb_948a44d7665af49e\
File Size:38 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:38912
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (0452)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Panel Rheoli Cyfrifiadur Tabled
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:tabletpc.cpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Cedwir pob hawl.
Original File Name:tabletpc.cpl.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0

What is TabletPC.cpl.mui?

TabletPC.cpl.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Welsh language for file TabletPC.cpl (Panel Rheoli Cyfrifiadur Tabled).

File version info

File Description:Panel Rheoli Cyfrifiadur Tabled
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:tabletpc.cpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Cedwir pob hawl.
Original Filename:tabletpc.cpl.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x452, 1200