| File name: | prnntfy.dll.mui |
| Size: | 14336 byte |
| MD5: | f3ad1ab2d9da2b3ab6ddea9545f9ed0a |
| SHA1: | 7a5303054c2679d105264cec41084839acdc9f88 |
| SHA256: | 55b8e9e08d958d5206187f43f70739846c0ef5c3deedf8c3336a0860885ca9ae |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 100 | … | … |
| 101 | Počítač tento dokument odeslal na tiskárnu. | This document was sent to the printer |
| 102 | Dokument: %1 Tiskárna: %2 Čas: %3 Počet stran: %4 |
Document: %1 Printer: %2 Time: %3 Total pages: %4 |
| 103 | V tiskárně došel papír | Printer out of paper |
| 104 | V tiskárně %1 došel papír. | Printer ‘%1’ is out of paper. |
| 105 | Tisk tohoto dokumentu se nepovedl | This document failed to print |
| 107 | Otevřená dvířka tiskárny | Printer door open |
| 108 | Dvířka tiskárny %1 jsou otevřená. | The door on ‘%1’ is open. |
| 109 | Tiskárna v chybovém stavu | Printer in an error state |
| 110 | Tiskárna %1 je v chybovém stavu. | ‘%1’ is in an error state. |
| 111 | V tiskárně došel toner nebo inkoust | Printer out of toner/ink |
| 112 | V tiskárně %1 došel toner nebo inkoust. | ‘%1’ is out of toner/ink. |
| 113 | Tiskárna není dostupná | Printer not available |
| 114 | Tiskárna %1 není dostupná pro tisk. | ‘%1’ is not available for printing. |
| 115 | Tiskárna je offline | Printer offline |
| 116 | Tiskárna %1 je offline. | ‘%1’ is offline. |
| 117 | Tiskárna vyčerpala svoji paměť | Printer out of memory |
| 118 | Tiskárna %1 už nemá žádnou volnou paměť. | ‘%1’ has run out of memory. |
| 119 | Zaplněná výstupní přihrádka tiskárny | Printer output bin full |
| 120 | Výstupní přihrádka tiskárny %1 je plná. | The output bin on ‘%1’ is full. |
| 121 | Zaseknutý papír v tiskárně | Printer paper jam |
| 122 | V tiskárně %1 se zasekl papír. | Paper is jammed in ‘%1’. |
| 125 | Problém s papírem v tiskárně | Printer paper problem |
| 126 | Tiskárna %1 má problém s papírem. | ‘%1’ has a paper problem. |
| 127 | Pozastavená tiskárna | Printer paused |
| 128 | Tiskárna %1 je pozastavená. | ‘%1’ is paused. |
| 129 | Tiskárna vyžaduje zásah uživatele | Printer needs user intervention |
| 130 | Tiskárna %1 má problém, kde musíte zasáhnout vy. | ‘%1’ has a problem that requires your intervention. |
| 131 | V tiskárně je málo toneru nebo inkoustu | Printer is low on toner/ink |
| 132 | Tiskárna %1 má málo toneru nebo inkoustu. | ‘%1’ is low on toner/ink. |
| 133 | Tiskárna se odstraňuje | Printer is being deleted |
| 134 | Tiskárna %1 se odstraňuje. | %1 is being deleted. |
| 135 | %1 na %2 | %1 on %2 |
| 136 | Tiskárna nedokázala vytisknout: %1. | The printer couldn’t print %1 |
| 137 | Vytištěno | Printed |
| 138 | Došel papír. | Paper out |
| 139 | Chyba při tisku | Error printing |
| 140 | Oznámení tisku | Print Notification |
| 141 | Soubor je uložený ve složce Dokumenty | File saved to the Documents folder |
| 142 | Zobrazit %1 | View %1. |
| 600 | OK | OK |
| 601 | Zrušit | Cancel |
| 1000 | Dokument: %1 |
Document: %1 |
| 1001 | Tiskárna: %1 |
Printer: %1 |
| 1002 | Formát papíru: %1 |
Paper size: %1 |
| 1003 | Inkoust: %1 |
Ink: %1 |
| 1004 | Kazeta: %1 |
Cartridge: %1 |
| 1005 | Oblast, kde papír zasekl: %1 |
Paper jam area: %1 |
| 1006 | Nastal problém s tiskárnou. | A printer problem occurred |
| 1007 | Zkontrolujte, jestli v tiskárně nedošlo k nějakému problému. | Please check the printer for any problems. |
| 1008 | Zkontrolujte stav a nastavení tiskárny. | Please check the printer status and settings. |
| 1009 | Zkontrolujte, jestli je tiskárna online a jestli je připravená k tisku. | Check if the printer is online and ready to print. |
| 1100 | Tiskárna je připravená k tisku na druhou stranu papíru. | The printer is ready to print on the other side of the paper. |
| 1101 | Oboustranný tisk dokončíte tak, že papír vyjmete z výstupního zásobníku tiskárny a vložíte ho zpátky do vstupního zásobníku, tentokrát lícem nahoru. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing up. |
| 1102 | Oboustranný tisk dokončíte tak, že papír vyjmete z výstupního zásobníku tiskárny a vložíte ho zpátky do vstupního zásobníku, tentokrát lícem dolů. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing down. |
| 1200 | Po dokončení stiskněte na tiskárně tlačítko Pokračovat. | Press the Resume button on the printer when done. |
| 1201 | Po dokončení stiskněte na tiskárně tlačítko Zrušit. | Press the Cancel button on the printer when done. |
| 1202 | Po dokončení stiskněte na tiskárně tlačítko OK. | Press the OK button on the printer when done. |
| 1203 | Po dokončení stiskněte na tiskárně tlačítko Online. | Press the Online button on the printer when done. |
| 1204 | Po dokončení stiskněte na tiskárně tlačítko Reset. | Press the Reset button on the printer when done. |
| 1300 | Tiskárna je offline. | The printer is offline. |
| 1301 | Systém Windows se nemůže k tiskárně připojit. Zkontrolujte spojení mezi počítačem a tiskárnou. | Windows could not connect to your printer. Please check the connection between the computer and the printer. |
| 1302 | Tiskárna neodpovídá. Zkontrolujte spojení mezi počítačem a tiskárnou. | The printer is not responding. Please check the connection between your computer and the printer. |
| 1400 | Zaseknutý papír | Paper Jam |
| 1401 | V tiskárně se zasekl papír. | Your printer has a paper jam. |
| 1402 | Uvolněte zaseknutý papír v tiskárně. Dokud ho neodstraníte, nebude tiskárna moct tisknout. | Please check the printer and clear the paper jam. The printer cannot print until the paper jam is cleared. |
| 1403 | Uvolněte zaseknutý papír v tiskárně. | Please clear the paper jam on the printer. |
| 1500 | V tiskárně došel papír. | Your printer is out of paper. |
| 1501 | Zkontrolujte tiskárnu a doplňte papír. | Please check the printer and add more paper. |
| 1502 | Zkontrolujte tiskárnu a doplňte papír do zásobníku %1. | Please check the printer and add more paper in tray %1. |
| 1503 | Zkontrolujte tiskárnu a doplňte papír %1 do zásobníku %2. | Please check the printer and add more %1 paper in tray %2. |
| 1600 | Výstupní zásobník tiskárny je plný. | The output tray on your printer is full. |
| 1601 | Vyprázdněte výstupní zásobník tiskárny. | Please empty the output tray on the printer. |
| 1700 | V tiskárně došlo k problému s papírem. | Your printer has a paper problem |
| 1701 | Zkontrolujte, jestli v tiskárně nedošlo k problému s papírem. | Please check your printer for paper problems. |
| 1800 | V tiskárně došel inkoust. | Your printer is out of ink |
| 1801 | Inkoustová kazeta v tiskárně je prázdná. | The ink cartridge in your printer is empty. |
| 1802 | V tiskárně došel toner. | Your printer is out of toner. |
| 1803 | Zkontrolujte tiskárnu a doplňte inkoust. | Please check the printer and add more ink. |
| 1804 | Zkontrolujte tiskárnu a vyměňte kazetu s inkoustem. | Please check the printer and replace the ink cartridge. |
| 1805 | Zkontrolujte tiskárnu a doplňte toner. | Please check the printer and add toner. |
| 1900 | %1 | %1 |
| 1901 | Tiskárna vyžaduje vaši pozornost. Přepněte na plochu a podívejte se, co je potřeba udělat. | The printer requires your attention. Go to the desktop to take care of it. |
| 1902 | Tiskárna | Printer |
| 2000 | Azurová | Cyan |
| 2001 | Purpurová | Magenta |
| 2002 | Žlutá | Yellow |
| 2003 | Černá | Black |
| 2004 | Světle azurová | Light Cyan |
| 2005 | Světle purpurová | Light Magenta |
| 2006 | Červená | Red |
| 2007 | Zelená | Green |
| 2008 | Modrá | Blue |
| 2009 | Leštidlo | Gloss optimizer |
| 2010 | Černá pro fotografie | Photo Black |
| 2011 | Matně černá | Matte Black |
| 2012 | Azurová pro fotografie | Photo Cyan |
| 2013 | Purpurová pro fotografie | Photo Magenta |
| 2014 | Světle černá | Light Black |
| 2015 | Optimizátor inkoustu | Ink optimizer |
| 2016 | Modrá fotografická | Blue photo |
| 2017 | Šedá fotografická | Gray photo |
| 2018 | Tříbarvová fotografická | Tricolor photo |
| 2100 | Azurová kazeta | Cyan cartridge |
| 2101 | Purpurová kazeta | Magenta cartridge |
| 2102 | Černá kazeta | Black cartridge |
| 2103 | Kazeta CMYK | CMYK cartridge |
| 2104 | Šedá kazeta | Gray cartridge |
| 2105 | Barevná kazeta | Color cartridge |
| 2106 | Fotografická kazeta | Photo cartridge |
| 2200 | Dvířka tiskárny jsou otevřená. | A door on your printer is open. |
| 2201 | Kryt tiskárny je otevřený. | A cover on your printer is open. |
| 2202 | Zkontrolujte tiskárnu a zavřete všechna otevřená dvířka. Tiskárna nemůže tisknout s otevřenými dvířky. | Please check the printer and close any open doors. The printer cannot print while a door is open. |
| 2203 | Zkontrolujte tiskárnu a zavřete všechny otevřené kryty. Tiskárna nemůže tisknout s otevřeným krytem. | Please check the printer and close any open covers. The printer cannot print while a cover is open. |
| 2300 | Tiskárna netiskne. | Your printer is not printing |
| 2301 | Zkontrolujte tiskárnu. | Please check your printer |
| 2302 | Tiskárna vyčerpala svoji paměť. | Your printer is out of memory |
| 2303 | Dokument se nemusí vytisknout správně. Podrobnější informace najdete v online nápovědě. | Your document might not print correctly. Please see online help. |
| 2400 | V tiskárně je málo inkoustu. | Your printer is low on ink |
| 2401 | Inkoustová kazeta v tiskárně je téměř prázdná. | The ink cartridge in your printer is almost empty. |
| 2402 | V tiskárně je málo toneru. | Your printer is low on toner |
| 2403 | Zkontrolujte tiskárnu a podle potřeby doplňte inkoust. | Please check the printer and add more ink when needed. |
| 2404 | Zkontrolujte tiskárnu a podle potřeby vyměňte kazetu s inkoustem. | Please check the printer and replace the ink cartridge when needed. |
| 2405 | Zkontrolujte tiskárnu a podle potřeby doplňte toner. | Please check the printer and add toner when needed. |
| 2500 | Inkoustový systém v tiskárně nefunguje. | The ink system in your printer is not working |
| 2501 | Inkoustová kazeta v tiskárně nefunguje. | The ink cartridge in your printer is not working |
| 2502 | Tonerový systém v tiskárně nefunguje. | The toner system in your printer is not working |
| 2503 | Zkontrolujte inkoustový systém tiskárny. | Please check the ink system in your printer. |
| 2504 | Zkontrolujte inkoustovou kazetu v tiskárně. | Please check the ink cartridge in your printer. |
| 2505 | Zkontrolujte tonerový systém tiskárny. | Please check the toner system in your printer. |
| 2506 | Zkontrolujte, jestli je v tiskárně správně nainstalovaná kazeta s inkoustem. | Please check that the ink cartridge was installed correctly in the printer. |
| 2600 | Tiskárna je pozastavená. | Printer has been paused |
| 2601 | Tiskárna %1 nemůže tisknout, protože ji zařízení pozastavilo. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into a paused state at the device. |
| 2602 | Tiskárna %1 nemůže tisknout, protože ji zařízení přepnulo do offline stavu. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into an offline state at the device. |
| 2700 | Dokument se vytiskl. | Your document has been printed. |
| 2701 | Dokument je ve výstupním zásobníku. | Your document is in the output tray. |
| 2702 | Zbývající dokumenty pro tiskárnu %2: %1!d! | %1!d! document(s) pending for %2 |
| 2703 |
| File Description: | prnntfy DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | prnntfy.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | prnntfy.dll.mui |
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |