| 0x50000001 | Critico |
Critical |
| 0x50000002 | Errore |
Error |
| 0x50000003 | Avviso |
Warning |
| 0x50000004 | Informazioni |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Hyper-V-SynthFC |
Microsoft-Windows-Hyper-V-SynthFC |
| 0xB0007D00 | [VMID %2] %1 |
[VMID %2] %1 |
| 0xB0007D64 | '%1': operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita. Errore sconosciuto. ID macchina virtuale: %2 |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an unknown error. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D65 | Operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita. Errore sconosciuto. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an unknown error. |
| 0xB0007D66 | '%1': operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. L'operazione non è supportata dall'host. ID macchina virtuale: %2 |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The operation is not supported by the host. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D67 | Operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. L'operazione non è supportata dall'host. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The operation is not supported by the host. |
| 0xB0007D68 | '%1': operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. L'operazione non è supportata dall'infrastruttura. ID macchina virtuale: %2 |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The operation is not supported by the fabric. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D69 | Operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. L'operazione non è supportata dall'infrastruttura. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The operation is not supported by the fabric. |
| 0xB0007D6A | '%1': operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Risorse insufficienti. ID macchina virtuale: %2 |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: Out of resources. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D6B | Operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Risorse insufficienti. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: Out of resources. |
| 0xB0007D6C | '%1': operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Superato il numero massimo di porte virtuali sull'HBA fisico. ID macchina virtuale: %2 |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: Exceeded the maximum number of virtual ports on the physical HBA. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D6D | Operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Superato il numero massimo di porte virtuali sull'HBA fisico. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: Exceeded the maximum number of virtual ports on the physical HBA. |
| 0xB0007D6E | '%1': operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Nome porta universale (WWPN) già esistente nell'infrastruttura. ID macchina virtuale: %2 |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The world wide port name already exists on the fabric. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D6F | Operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Nome porta universale (WWPN) già esistente nell'infrastruttura. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The world wide port name already exists on the fabric. |
| 0xB0007D70 | '%1': operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Collegamento Fibre Channel inattivo. ID macchina virtuale: %2 |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The fibre channel link is down. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D71 | Operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Collegamento Fibre Channel inattivo. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The fibre channel link is down. |
| 0xB0007D72 | '%1': operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Meccanismo di autenticazione DH-CHAP non utilizzabile. ID macchina virtuale: %2 |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The DH-CHAP authentication mechanism is not usable (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D73 | Operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Meccanismo di autenticazione DH-CHAP non utilizzabile. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The DH-CHAP authentication mechanism is not usable. |
| 0xB0007D74 | '%1': operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Funzione hash DH-CHAP non utilizzabile. ID macchina virtuale: %2 |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The DH-CHAP hash function is not usable (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D75 | Operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Funzione hash DH-CHAP non utilizzabile. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The DH-CHAP hash function is not usable. |
| 0xB0007D76 | '%1': operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Transazione di autenticazione DH-CHAP già avviata. ID macchina virtuale: %2 |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The DH-CHAP authentication transaction has already started (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D77 | Operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Transazione di autenticazione DH-CHAP già avviata. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The DH-CHAP authentication transaction has already started. |
| 0xB0007D78 | '%1': operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Autenticazione DH-CHAP per la porta virtuale non riuscita. ID macchina virtuale: %2 |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The DH-CHAP authentication for the virtual port failed(Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D79 | Operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Autenticazione DH-CHAP per la porta virtuale non riuscita. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The DH-CHAP authentication for the virtual port failed. |
| 0xB0007D7A | '%1': operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Versione del protocollo NPIV non supportata. ID macchina virtuale: %2 |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The NPIV protocol version is not supported(Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D7B | Operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Versione del protocollo NPIV non supportata. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The NPIV protocol version is not supported. |
| 0xB0007D7C | '%1': operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Il periodo di timeout predeterminato per l'operazione sulla porta virtuale (60 secondi) è scaduto. ID macchina virtuale: %2 |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The pre-determined timeout period for the virtual port operation (60 seconds) expired. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D7D | Operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Il periodo di timeout predeterminato per l'operazione sulla porta virtuale (60 secondi) è scaduto. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The pre-determined timeout period for the virtual port operation (60 seconds) expired. |
| 0xB0007D7E | '%1': operazione su porta virtuale NPIV (%3) sulla porta fisica (%4) non riuscita con un errore (%5) ed errore NPIV (%6). ID macchina virtuale: %2 |
'%1': NPIV virtual port operation for virtual port (%3) on physical port (%4) failed with an error: (%5) and NPIV error: (%6). (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D96 | '%1': operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Il driver miniport Fibre Channel non supporta NPIV oppure le classi WMI NPIV non sono installate correttamente. ID macchina virtuale: %2 |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The fibre channel miniport driver does not support NPIV or the NPIV WMI classes are not installed correctly. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D97 | Operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Il driver miniport Fibre Channel non supporta NPIV oppure le classi WMI NPIV non sono installate correttamente. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The fibre channel miniport driver does not support NPIV or the NPIV WMI classes are not installed correctly. |
| 0xB0007D98 | '%1': operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Operazione di Strumentazione gestione Windows NPIV non riuscita. Errore sconosciuto. ID macchina virtuale: %2. |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The NPIV WMI operation failed with an unknown error (Virtual machine ID %2). |
| 0xB0007D99 | Operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Operazione di Strumentazione gestione Windows NPIV non riuscita. Errore sconosciuto. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The NPIV WMI operation failed with an unknown error. |
| 0xB0007D9A | '%1': operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Impossibile trovare la porta fisica Fibre Channel su cui creare un'istanza della porta virtuale oppure il driver miniport HBA non supporta NPIV. ID macchina virtuale: %2. |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The fibre channel physical port on which the virtual port is being instantiated cannot be found or the HBA miniport driver does not support NPIV(Virtual machine ID %2). |
| 0xB0007D9B | Operazione su porta virtuale NPIV (%3) non riuscita con un errore. Impossibile trovare la porta fisica Fibre Channel su cui creare un'istanza della porta virtuale oppure il driver miniport HBA non supporta NPIV. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The fibre channel physical port on which the virtual port is being instantiated cannot be found or the HBA miniport driver does not support NPIV. |
| 0xB0007D9C | Rilevata più di una porta HBA fisica con lo stesso set di PortWWN(%1) e NodeWWN(%2). Correggere l'errore perché può causare un comportamento incoerente. |
Detected more than one physical HBA port with same set of PortWWN(%1) and NodeWWN(%2). Please fix this condition as this may lead to inconsistent behavior. |
| 0xB0007D9D | '%1': autorizzazione insufficiente per questa operazione su porta virtuale NPIV (%3). Errore: accesso negato per eseguire questa operazione NPIV. ID macchina virtuale ID %2. |
'%1': Insufficient permission for this NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: Access Denied from performing this NPIV operation (Virtual machine ID %2). |
| 0xB0007D9E | Accesso negato per la porta Fibre Channel %3 sulla macchina virtuale con ID %2. |
Access Denied for FibreChannel port %3 on Virtual Machine ID %2. |
| 0xB0007D9F | '%1': operazione per porta virtuale (%3) non riuscita con un errore. È stato superato il limite massimo, pari a 4, relativo al numero di porte virtuali. ID macchina virtuale %2. |
'%1': Operation for virtual port (%3) failed with an error: Number of virtual ports has exceeded the maximum limit 4 (Virtual machine ID %2). |
| 0xB0007DA0 | Superato il limite massimo (4) per le porte virtuali sulla macchina virtuale con ID %2. |
Exceeded maximum limit (4) for virtual ports on Virtual Machine ID %2. |
| 0xB0007DA1 | '%1': operazione per porta virtuale (%3) non riuscita con un errore. Non sono disponibili porte fisiche per soddisfare la richiesta. ID macchina virtuale: %2. |
'%1': Operation for virtual port (%3) failed with an error: No physical port available to satisfy the request (Virtual machine ID %2). |
| 0xB0007DA2 | Operazione per porta virtuale (%3) non riuscita con un errore. Non sono disponibili porte fisiche per soddisfare la richiesta. ID macchina virtuale: %2. |
Operation for virtual port (%3) failed with an error: No physical port available to satisfy the request (Virtual machine ID %2). |
| 0xB0007DA3 | '%1': operazione per porta virtuale (%3) non riuscita con un errore. Il pool di risorse per la SAN Fibre Channel configurata per la porta virtuale non esiste. ID macchina virtuale: %2. |
'%1': Operation for virtual port (%3) failed with an error: Resource Pool for the Fibre Channel SAN Configured for this virtual port does not exist (Virtual machine ID %2). |
| 0xB0007DA4 | Operazione per porta virtuale (%3) non riuscita con un errore. La SAN Fibre Channel configurata per la porta virtuale non esiste. ID macchina virtuale: %2. |
Operation for virtual port (%3) failed with an error: Fibre Channel SAN Configured for this virtual port does not exist (Virtual machine ID %2). |
| 0xB0007DA5 | '%1': creazione della porta virtuale (%3) non riuscita con un errore NPIV. ID macchina virtuale: %2. |
'%1': Virtual port (%3) creation failed with a NPIV error(Virtual machine ID %2). |
| 0xB0007DA6 | Creazione della porta virtuale (%3) non riuscita con un errore NPIV. |
Virtual port (%3) creation failed with a NPIV error. |
| 0xB0007DAA | La porta HBA con nome istanza ('%1') non supporta NPIV e non verrà utilizzata per Fibre Channel virtuale. |
HBA port with instance name ('%1') is not NPIV capable and will not be used for virtual fibre channel. |
| 0xB0007DAB | La porta HBA con nome istanza ('%1') non supporta Hyper-V e non verrà utilizzata per Fibre Channel virtuale. Per l'utilizzo con Hyper-V, è necessario che siano soddisfatte le condizioni seguenti: 1. Il numero massimo di pagine fisiche discontinue gestibili dall'adattatore di archiviazione in un unico trasferimento deve essere almeno pari a 128. 2. Il numero massimo di byte che l'adattatore di archiviazione può trasferire in un'unica operazione deve essere almeno pari a 0,5 MB. 3. L'allineamento per i buffer delle operazioni di trasferimento HBA deve essere di tipo per byte o per parola. |
HBA port with instance name ('%1') is not Hyper-V capable and will not be used for virtual fibre channel. For use with Hyper-V, the following conditions need to be met: 1.The maximum number of discontinuous physical pages the storage adapter can manage in a single transfer should be at least 128. 2.The maximum number of bytes the storage adapter can transfer in a single operation should be at least 0.5 MB. 3.The alignment for buffers for HBA transfer operations should be either byte aligned or word aligned. |
| 0xB0007DAC | Impossibile trovare un pool di risorse Fibre Channel virtuale con ID '%1'. |
Could not find a virtual fibre channel resource pool with ID '%1' |
| 0xB0007DAD | Errore durante la convalida del pool di risorse Fibre Channel con ID '%1'. Errore: %2 (%3) |
Error while validating virtual fibre channel resource pool with ID '%1' with error: %2 (%3) |
| 0xB0007DC8 | '%1': avvio di HBA Fibre Channel sintetico %4 (%3) riuscito. ID macchina virtuale: %2 |
'%1': Synthetic Fibre Channel HBA %4 (%3) started successfully. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007DCA | Impossibile inizializzare il listener PNP Fibre Channel sintetico. Errore: %1 (%2). |
Synthetic Fibre channel PNP listener failed to initialize with error %1 (%2). |
| 0xB0007DCB | Errore di inizializzazione del thread del listener PNP Fibre Channel sintetico. Errore: %1 (%2). |
Synthetic Fibre channel PNP listener thread initialization failure %1 (%2). |
| 0xB0007DCC | Impossibile aggiungere LUN con percorso istanza '%1' alla macchina virtuale '%2'. Errore: %4 (%5). ID macchina virtuale: %3 |
Failed to add LUN with Instance Path '%1' to virtual machine '%2' with error: %4 (%5). (Virtual machine ID %3) |
| 0xB0007DCE | Errore durante il ripristino della macchina virtuale '%2'. %1 LUN mancanti per l'HBA %4 (%5) Fibre Channel sintetico rispetto al salvataggio della macchina virtuale. ID macchina virtuale: %3. |
Error while restoring virtual machine '%2': There are %1 LUNs missing for Synthetic Fibre channel HBA %4 (%5) since the VM was saved. (Virtual machine ID %3) |
| 0xB0007DCF | Errore durante il ripristino della macchina virtuale '%2'. %1 LUN mancanti per l'HBA %4 (%5) Fibre Channel sintetico. ID macchina virtuale: %3. |
Error while restoring virtual machine '%2': There are %1 LUNs missing for Synthetic Fibre Channel HBA %4 (%5). (Virtual machine ID %3) |
| 0xB0007DD0 | '%1': impossibile ottenere i dati relativi all'identità della pagina 83 per il LUN '%3' dell'HBA Fibre Channel sintetico %4 (%5). ID macchina virtuale: %2 |
'%1': Failed to query Page-83 Identity Data for LUN '%3' for Synthetic Fibre Channel HBA %4 (%5). (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007DD2 | '%1': aggiunto un nuovo LUN '%3' per l'HBA Fibre Channel sintetico %4 (%5). ID macchina virtuale: %2 |
'%1': A new LUN '%3' has been added for the Synthetic Fibre Channel HBA %4 (%5). (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007DD3 | '%1': LUN '%3' rimosso dall'HBA Fibre Channel sintetico %4 (%5). ID macchina virtuale: %2 |
'%1': LUN '%3' has been removed from the Synthetic Fibre Channel HBA %4 (%5). (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007DD4 | '%1': ripristino del LUN '%3' riuscito per l'HBA Fibre Channel sintetico %4 (%5). ID macchina virtuale: %2 |
'%1': LUN '%3' has been restored successfully for the Synthetic Fibre Channel HBA %4 (%5). (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007DD5 | '%2': nessun LUN visualizzato per l'HBA Fibre Channel sintetico %4 (%5). La macchina virtuale è stata avviata dopo il periodo di timeout (%1 secondi). Esaminare i mapping LUN per la porta virtuale. ID macchina virtuale: %3 |
'%2': No LUNs have appeared for Synthetic Fibre Channel HBA %4 (%5). The VM has been started after the timeout period (%1 seconds). Please review the LUN mappings for the virtual port. (Virtual machine ID %3) |
| 0xB0007DD6 | Impossibile riservare LUN con percorso istanza '%1' per la macchina virtuale '%2'. Errore: %4 (%5). ID macchina virtuale: %3 |
Failed to reserve LUN with Instance Path '%1' to virtual machine '%2' with error: %4 (%5). (Virtual machine ID %3) |
| 0xB0007DD7 | Impossibile riservare con percorso istanza '%1' per la macchina virtuale '%2'. Errore: %4 (%5). ID macchina virtuale: %3 |
Failed to reserve with Instance Path '%1' to virtual machine '%2' with error: %4 (%5). (Virtual machine ID %3) |
| 0xB0007DD8 | Impossibile registrare LUN con percorso istanza '%1' per la macchina virtuale '%2'. Errore: %4 (%5). ID macchina virtuale: %3 |
Failed to register LUN with Instance Path '%1' to virtual machine '%2' with error: %4 (%5). (Virtual machine ID %3) |
| 0xB0007DD9 | Impossibile registrare con percorso istanza '%1' per la macchina virtuale '%2'. Errore: %4 (%5). ID macchina virtuale: %3 |
Failed to register with Instance Path '%1' to virtual machine '%2' with error: %4 (%5). (Virtual machine ID %3) |
| 0xB0007DDA | '%1': migrazione in tempo reale della macchina non riuscita. Tutti i LUN della macchina di origine non sono stati riconosciuti nella destinazione per l'HBA virtuale %3 (%4). Previsti: %5 LUN, trovati: %6 LUN. Esaminare i mapping LUN per la coppia di nomi universali (WWN) dell'HBA virtuale. ID macchina virtuale: %2. |
'%1': Live migration of the machine failed because all the LUNS on the source machine were not seen on the target for virtual HBA %3 (%4). Expected: %5 LUNs, Found: %6 LUNs. Please review the LUN mappings for the World Wide name pair of the virtual HBA. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007DDB | '%1': avvio di una macchina virtuale configurata con uno o più HBA Fibre Channel sintetici non supportato su uno SKU client. ID macchina virtuale: %2 |
'%1':Starting a VM configured with one or more synthetic fibre channel HBA's is not supported on a client SKU (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007DDC | Avvio di una macchina virtuale configurata con uno o più HBA Fibre Channel sintetici non supportato su uno SKU client. |
Starting a VM configured with one or more synthetic fibre channel HBA's is not supported on a client SKU |
| 0xB0007DDD | '%1': è stata eseguita la migrazione in tempo reale della macchina virtuale con LUN mancanti per HBA virtuale %3 (%4) a causa dell'impostazione della macchina virtuale per consentire la riduzione della ridondanza FC. Previsti: %5 LUN, rilevati: %6 LUN. Verificare i mapping dei LUN per la coppia di nomi universali (WWN) dell'HBA virtuale. ID macchina virtuale: %2 |
'%1': The VM has been live migrated with missing LUNs for virtual HBA %3 (%4) due to the VM setting to allow reduced FC redundancy. Expected: %5 LUNs, Found: %6 LUNs. Please review the LUN mappings for the World Wide name pair of the virtual HBA. (Virtual machine ID %2) |