microsoft-windows-system-events.dll.mui Microsoft-Windows-Système-Ressources des événements f3a44c32fe0efee29369e798a87efcc4

File name:	microsoft-windows-system-events.dll.mui
Size:	143360 byte
MD5:	f3a44c32fe0efee29369e798a87efcc4
SHA1:	c4d51e20b7811e564dd66ece85c0df9ef4081cc1
SHA256:	84b458ac57cee0e6a0da29b206dd678134f08e208ff4ba8b849f4c4237fd6947
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	French	English
0x1	Détection possible de CVE : %1%nInformations supplémentaires : %2%n%nCet événement est généré lorsqu’une tentative d’exploitation d’une vulnérabilité connue (%1) est détectée.%nCet événement est déclenché par un processus en mode utilisateur.%n	Possible detection of CVE: %1%nAdditional Information: %2%n%nThis Event is generated when an attempt to exploit a known vulnerability (%1) is detected.%nThis Event is raised by a User mode process.%n
0x2	Détection possible de CVE: %1%nInformations supplémentaires : %2%n%nCet événement est généré lorsqu’une tentative d’exploitation d’une vulnérabilité connue (%1) est détectée.%nCet événement est déclenché par un pilote en mode noyau.%n	Possible detection of CVE: %1%nAdditional Information: %2%n%nThis Event is generated when an attempt to exploit a known vulnerability (%1) is detected.%nThis Event is raised by a kernel mode driver.%n
0x12C	Microsoft-Windows-Kernel-AppCompat	Microsoft-Windows-Kernel-AppCompat
0x12D	Microsoft-Windows-AIT	Microsoft-Windows-AIT
0x12E	Microsoft-Windows-Kernel-ApphelpCache	Microsoft-Windows-Kernel-ApphelpCache
0x12F	Microsoft-Windows-AeSwitchBack	Microsoft-Windows-AeSwitchBack
0x130	Microsoft-Windows-AeLookupServiceTrigger	Microsoft-Windows-AeLookupServiceTrigger
0x133	%1	%1
0x136	L’exécutable %2 a reçu une erreur d’accès refusé lors d’une tentative de modification de la clé de Registre %4.	The executable %2 received an access denied error when trying to modify the registry key %4.
0x1F4	Microsoft-Windows-Kernel-Network	Microsoft-Windows-Kernel-Network
0x1F5	Données envoyées.	Data sent.
0x1F6	Données reçues.	Data received.
0x1F7	Tentative de connexion.	Connection attempted.
0x1F8	Demande de déconnexion émise.	Disconnect issued.
0x1F9	Données retransmises.	Data retransmitted.
0x1FA	Connexion acceptée.	Connection accepted.
0x1FB	Tentative de reconnexion.	Reconnect attempted.
0x1FC	Échec de la tentative de connexion TCP.	TCP connection attempt failed.
0x1FD	Le protocole a copié les données au nom de l’utilisateur.	Protocol copied data on behalf of user.
0x1FE	Données envoyées via le protocole UDP.	Data sent over UDP protocol.
0x1FF	Données reçues via le protocole UDP.	Data received over UDP protocol.
0x200	Échec de la tentative de connexion UDP.	UDP connection attempt failed.
0x201	TCPv4 : %2 octets transmis de %4:%6 vers %3:%5.	TCPv4: %2 bytes transmitted from %4:%6 to %3:%5.
0x202	TCPv4 : %2 octets reçus de %4:%6 vers %3:%5.	TCPv4: %2 bytes received from %4:%6 to %3:%5.
0x203	TCPv4 : tentative de connexion entre %4:%6 et %3:%5.	TCPv4: Connection attempted between %4:%6 and %3:%5.
0x204	TCPv4 : connexion fermée entre %4:%6 et %3:%5.	TCPv4: Connection closed between %4:%6 and %3:%5.
0x205	TCPv4 : %2 octets retransmis de %4:%6 vers %3:%5.	TCPv4: %2 bytes retransmitted from %4:%6 to %3:%5.
0x206	TCPv4 : connexion établie entre %4:%6 et %3:%5.	TCPv4: Connection established between %4:%6 and %3:%5.
0x207	TCPv4 : tentative de reconnexion entre %4:%6 et %3:%5.	TCPv4: Reconnect attempt between %4:%6 and %3:%5.
0x208	TCPv4 : échec de la tentative de connexion avec le code d’erreur %2.	TCPv4: Connection attempt failed with error code %2.
0x209	TCPv4 : %2 octets copiés dans le protocole au nom de l’utilisateur pour la connexion entre %4:%6 et %3:%5.	TCPv4: %2 bytes copied in protocol on behalf of user for connection between %4:%6 and %3:%5.
0x20A	UDPv4 : %2 octets transmis de %4:%6 vers %3:%5.	UDPv4: %2 bytes transmitted from %4:%6 to %3:%5.
0x20B	UDPv4 : %2 octets reçus de %4:%6 vers %3:%5.	UDPv4: %2 bytes received from %4:%6 to %3:%5.
0x20C	UDPv4 : échec de la tentative de connexion avec le code d’erreur %2.	UDPv4: Connection attempt failed with error code %2.
0x20D	TCPv6 : %2 octets transmis de %4:%6 vers %3:%5.	TCPv6: %2 bytes transmitted from %4:%6 to %3:%5.
0x20E	TCPv6 : %2 octets reçus de %4:%6 vers %3:%5.	TCPv6: %2 bytes received from %4:%6 to %3:%5.
0x20F	TCPv6 : tentative de connexion entre %4:%6 et %3:%5.	TCPv6: Connection attempted between %4:%6 and %3:%5.
0x210	TCPv6 : connexion fermée entre %4:%6 et %3:%5.	TCPv6: Connection closed between %4:%6 and %3:%5.
0x211	TCPv6 : %2 octets retransmis de %4:%6 vers %3:%5.	TCPv6: %2 bytes retransmitted from %4:%6 to %3:%5.
0x212	TCPv6 : connexion établie entre %4:%6 et %3:%5.	TCPv6: Connection established between %4:%6 and %3:%5.
0x213	TCPv6 : tentative de reconnexion entre %4:%6 et %3:%5.	TCPv6: Reconnect attempt between %4:%6 and %3:%5.
0x214	TCPv6 : %2 octets copiés dans le protocole au nom de l’utilisateur pour la connexion entre %4:%6 et %3:%5.	TCPv6: %2 bytes copied in protocol on behalf of user for connection between %4:%6 and %3:%5.
0x215	UDPv6 : %2 octets transmis de %4:%6 vers %3:%5.	UDPv6: %2 bytes transmitted from %4:%6 to %3:%5.
0x216	UDPv6 : %2 octets reçus de %4:%6 vers %3:%5.	UDPv6: %2 bytes received from %4:%6 to %3:%5.
0x258	Microsoft-Windows-Kernel-Disk	Microsoft-Windows-Kernel-Disk
0x259	%3 octets lus sur le disque %1 sur %5.	%3 bytes read from disk %1 at %5.
0x25A	%3 octets écrits sur le disque %1 sur %5.	%3 bytes written to disk %1 at %5.
0x25B	Mémoires tampons vidées sur le disque %1.	Buffers flushed to disk %1.
0x2BC	Microsoft-Windows-Kernel-Boot	Microsoft-Windows-Kernel-Boot
0x2BD	Le système a été démarré en %1x%2@%3bpp.	System was booted in %1x%2@%3bpp.
0x2BE	L’écran BootUX a été affiché en %1x%2@%3bpp.	BootUX screen was displayed in %1x%2@%3bpp.
0x2BF	Le taux de transfert vidéo est de %1 octets par ms.	Video bit transfer rate is %1 bytes per ms.
0x2C0	La bibliothèque de démarrage a accédé au fichier %2 sur le périphérique %1. %3 octets lus et %4 octets écrits.	Boot library accessed file %2 on Device %1. Read %3 bytes and wrote %4 bytes.
0x2C1	Fichier d’E/S pour l’application de démarrage %1 : octets lus au total = %2, octets écrits au total = %3.	File IO for boot application %1: Total Bytes Read = %2, Total Bytes Written = %3.
0x2C2	Le motif de l’échec de la vérification de l’intégrité de l’image %1 est %3. Les indicateurs de l’image sont %2. Erreur ignorée en raison du débogueur %4.	Image %1 failed IntegrityCheck reason is %3. Image flags are %2. Error ignored due to debugger %4.
0x2C3	La durée du gestionnaire de démarrage est de %1 millisecondes.	Bootmgr duration is %1 milliseconds.
0x2C4	L’image %1 n’est pas autosignée.	Image %1 is not self-signed.
0x2C5	Un périphérique (%1) énuméré par le BIOS était inaccessible pour l’environnement de démarrage.	A device (%1) that was enumerated by the BIOS was inaccessible to the boot environment.
0x2C6	La variable %1 nécessite %2 octets et a été définie avec l’état %3.	Variable %1 requires %2 bytes and was set with status %3.
0x2C7	L’élément %2 de l’application %1 ne figurait pas dans la stratégie.	Element %2 of application %1 was not in policy.
0x2C8	Une stratégie de démarrage sécurisé a généré l’état %1.	A Secure Boot Policy update resulted in status %1.
0x2C9	Une mise à jour de la liste de révocation des démarrages sécurisés a généré l’état %1.	A Secure Boot Revocation List update resulted in status %1.
0x2CA	Durée de l'extraction de la liste de pilotes : %1 millisecondes.	Retrieving the driver list took %1 milliseconds.
0x2CB	Durée de chargement des pilotes : %1 millisecondes.	Loading the drivers took %1 milliseconds.
0x2CC	Durée de chargement de la ruche %1 : %2 millisecondes.	Loading hive %1 took %2 milliseconds.
0x2CD	Temps écoulé du chargement de %1 : %2 ms.	The time elapsed loading %1 was %2 ms.
0x2CE	Temps écoulé de l'exécution de %1 : %2 ms.	The time elapsed executing %1 was %2 ms.
0x2CF	Échec de la génération de la table de blocs pour le fichier compressé WIM (%2). État : %1	Building chunk table for WIM compressed file %2 failed with status: %1
0x2D0	Échec de la préparation du système d'exploitation cible par le redémarrage à chaud. État de l'opération : %1 Point de l'échec : %2	Soft Restart failed to prepare target Operating System. Operation status: %1 failure point: %2
0x2D1	Échec de l'application de démarrage à traiter les données persistantes dont l'état est : %1	Boot application failed to process persistent data with status: %1
0x320	Microsoft-Windows-Kernel-File	Microsoft-Windows-Kernel-File
0x352	Erreur de définition des paramètres sur le fournisseur %1. Erreur : %2	Error setting traits on Provider %1. Error: %2
0x353	Une inscription du fournisseur %1 a rejoint le groupe de fournisseurs %2	A registration for Provider %1 has joined Provider Group %2
0x354	Activer les informations	Enable Info
0x355	Définir les caractéristiques du fournisseur	Set Provider Traits
0x356	Rejoindre le groupe fournisseur	Join Provider Group
0x385	Microsoft-Windows-Kernel-EventTracing	Microsoft-Windows-Kernel-EventTracing
0x386	La session « %1 » n’a pas pu écrire dans le fichier journal « %2 » avec l’erreur suivante : %3	Session \"%1\" failed to write to log file \"%2\" with the following error: %3
0x387	Le fichier de sauvegarde pour la session en temps réel « %1 » a atteint sa taille maximale. Par conséquent, les événements peuvent ne pas être consignés pour cette session tant qu’il n’y a pas d’espace disponible. Cette erreur est souvent due au démarrage de la session de suivi en mode temps réel alors qu’il n’y a pas de consommateurs en temps réel.	The backing-file for the real-time session \"%1\" has reached its maximum size. As a result, new events will not be logged to this session until space becomes available. This error is often caused by starting a trace session in real-time mode without having any real-time consumers.
0x388	Échec du démarrage de la session « %1 » avec l’erreur suivante : %3	Session \"%1\" failed to start with the following error: %3
0x389	La session « %1 » s’est arrêtée avec l’erreur suivante : %3	Session \"%1\" stopped due to the following error: %3
0x38A	La taille de fichier maximale pour la session « %1 » a été atteinte. Par conséquent, des événements peuvent être perdus (non consignés) dans le fichier « %2 ». La taille maximale des fichiers est actuellement définie à %5 octets.	The maximum file size for session \"%1\" has been reached. As a result, events might be lost (not logged) to file \"%2\". The maximum files size is currently set to %5 bytes.
0x38B	Une erreur a été rencontrée lors du basculement de la session de suivi « %2 » vers le fichier journal d’événements « %1 ». Erreur : %3	An error was encountered while tracing session \"%2\" was switching to the \"%1\" event log file. Error: %3
0x38E	Le fournisseur %1 a été inscrit auprès du Suivi d’événements pour Windows.	Provider %1 was registered with Event Tracing for Windows.
0x38F	Le fournisseur %1 a été désinscrit du Suivi d’événements pour Windows.	Provider %1 was unregistered from Event Tracing for Windows.
0x390	La session « %3 » a démarré.	Session \"%3\" was started.
0x391	La session « %3 » s’est arrêtée.	Session \"%3\" was stopped.
0x392	La configuration de la session « %3 » a été modifiée.	The configuration of session \"%3\" has been modified.
0x393	Les événements de la session « %3 » ont été vidés.	The events from session \"%3\" have been flushed.
0x394	Le fournisseur %1 a été activé pour la session « %2 ».	Provider %1 has been enabled to session \"%2\".
0x395	Le fournisseur %1 a été désactivé pour la session « %2 ».	Provider %1 is no longer enabled to session \"%2\".
0x396	Les paramètres de sécurité du fournisseur %1 ont été modifiés de %2 en %3.	The security settings of provider %1 have been modified from %2 to %3.
0x397	Le descripteur de sécurité pour la session « %3 » a été mis à jour.	The security descriptor for session \"%3\" has been updated.
0x398	Fournisseur	Provider
0x399	Session	Session
0x39B	Enregistrement	Logging
0x39D	Arrêter	Stop
0x39E	Démarrer	Start
0x39F	Désactiver	Disable
0x3A0	Activer	Enable
0x3A1	Désinscrire	Unregister
0x3A2	Inscrire	Register
0x3A3	Vider	Flush
0x3A4	Configurer	Configure
0x3A7	Tampon d’écriture	Write Buffer
0x3A8	Basculement de fichier	File Switch
0x3AC	Événement de corrélation de pile. Cet événement comprend une pile des appels qui est associée à un événement antérieur corrélé par l’ID de correspondance.	Stack correlation event. This event contains a call stack which is associated with a prior event which is correlated by the MatchId.
0x3AD	Suivi de pile	Stack Trace
0x3AE	Suivi de pile en mode utilisateur	User Mode Stack Trace
0x3AF	Microsoft-Windows-Kernel-EventTracing/Analytic	Microsoft-Windows-Kernel-EventTracing/Analytic
0x3B0	Microsoft-Windows-Kernel-EventTracing/Admin	Microsoft-Windows-Kernel-EventTracing/Admin
0x3B1	Événement perdu	Lost Event
0x3B3	Mode de journalisation incompatible avec le mode Append	Logger mode incompatible with Append mode
0x3B4	Correspondance incorrecte de versions du système d’exploitation	OS version mismatch
0x3B5	Incompatibilité des tailles des pointeurs	Pointer size mismatch
0x3B6	Taille de mémoire tampon non prise en charge	Unsupported BufferSize
0x3B7	Incompatibilité des tailles de mémoires tampons	BufferSize mismatch
0x3B8	Mode de préallocation incompatible avec le mode Append	Preallocate mode is incompatible with Append mode
0x3B9	Échec de requête de taille de fichier	File size query failed
0x3BA	Taille maximale de fichier atteinte	Maximum file size reached
0x3BB	Le nombre de mémoires tampons écrit est égal à zéro.	Number of buffers written is zero
0x3BC	Incompatibilité du nombre de processeurs	Numberf of processors mismatch
0x3BD	Erreur lors de l’enregistrement du journal persistant des redémarrages logiciels %1 Erreur : %5	Error saving soft restart persisted log \"%1\" Error: %5
0x3BE	Entrée GUID	GUID Entry
0x3BF	Entrée de groupe de fournisseurs	Provider Group Entry
0x3C0	Microsoft-Windows-Kernel-StoreMgr	Microsoft-Windows-Kernel-StoreMgr
0x3C1	Microsoft-Windows-Kernel-StoreMgr/Opérationnel	Microsoft-Windows-Kernel-StoreMgr/Operational
0x3C2	%5%n%nAdresse virtuelle : %2%nAdresse physique : %3%nTaille de la fenêtre de corruption : %4	%5%n%nVirtual Address: %2%nPhysical Address: %3%nCorruption Window Size: %4
0x3C3	Un corruption de mémoire a été détectée et traitée. Des diagnostics de mémoire doivent être exécutés sur cette machine et si nécessaire, des unités de mémoire doivent être remplacées.	A memory corruption was detected and handled. Memory diagnostics should be run on this machine and, if necessary, memory chips should be replaced.
0x3C4	Une corruption de données a été détectée et traitée dans un cache ReadyBoost. Cette corruption est certainement due à du matériel défectueux. Même si ReadyBoost détecte et traite toujours ces erreurs, une quantité importante peut indiquer que le périphérique ReadyBoost est abîmé, ce qui réduit ses performances. Vous devrez envisager de remplacer le périphérique cache ReadyBoost.	A data corruption was detected and handled in a ReadyBoost cache. This corruption was most likely caused by faulty hardware. While ReadyBoost will always detect and handle these errors, seeing a lot of these may mean that the ReadyBoost device has worn out which reduces its performance. You should consider replacing the ReadyBoost cache device.
0x3C5	Un cache ReadyBoost n’a pas été conservé après un démarrage. Cette situation peut se produire si le périphérique cache a été modifié sur un autre ordinateur ou si cet ordinateur a été démarré dans un autre système d’exploitation.	A ReadyBoost cache failed to persist across boot. This may happen if the cache device was modified on another computer or if this computer was booted into another operating system.
0x3C6	%1%n%nNom du périphérique : %4%nChemin d’accès au cache : %6	%1%n%nDevice name: %4%nCache path: %6
0x3C7	Un cache ReadyBoost a été supprimé en raison d’instances répétées de corruption de données sur le périphérique associé qui a été détecté et traité. Même si ReadyBoost détecte et traite toujours ces erreurs, des instances répétées de corruption peuvent signaler que le périphérique ReadyBoost est usagé et que ces performances se sont réduites. Envisagez de remplacer le périphérique ReadyBoost.	A ReadyBoost cache was deleted due to repeated data corruption instances on the associated device that have been detected and handled. While ReadyBoost will always detect and handle these errors, repeated corruption instances may mean that the ReadyBoost device has worn out which reduces its performance. You should consider replacing the ReadyBoost device.
0x3C8	Un cache ReadyBoost a été supprimé en raison de défaillances répétées d’E/S sur le périphérique associé. Cette situation se produit généralement lorsque le périphérique (p. ex. carte mémoire SD) est retiré, mais elle peut également indiquer un matériel défectueux.	A ReadyBoost cache was deleted due to repeated I/O failures on the associated device. This typically happens when the device (e.g. an SD card) is removed, but it may also indicate faulty hardware.
0x3E8	Microsoft-Windows-LicensingStartServiceTrigger	Microsoft-Windows-LicensingStartServiceTrigger
0x3F2	Microsoft-Windows-WSServiceStartServiceTrigger	Microsoft-Windows-WSServiceStartServiceTrigger
0x44C	Microsoft-Windows-Kernel-LiveDump	Microsoft-Windows-Kernel-LiveDump
0x44D	Microsoft-Windows-Kernel-LiveDump/Analytic	Microsoft-Windows-Kernel-LiveDump/Analytic
0x44E	API de capture des données de vidage dans l’image mémoire dynamique	Live Dump Capture Dump Data API
0x44F	Workflow de dimensionnement	Sizing Workflow
0x450	Workflow de capture de pages	Capture Pages Workflow
0x451	API d’écriture des données de vidage différé dans l’image mémoire dynamique	Live Dump Write Deferred Dump Data API
0x452	API d’abandon des données de vidage différé dans l’image mémoire dynamique	Live Dump Discard Deferred Dump Data API
0x453	Workflow de dimensionnement : début de la mise en miroir.	Sizing Workflow: Mirroring started.
0x454	Workflow de dimensionnement : fin de la phase de mise en miroir 0.	Sizing Workflow: Mirroring Phase 0 ended.
0x455	Workflow de dimensionnement : fin de la phase de mise en miroir 1.	Sizing Workflow: Mirroring Phase 1 ended.
0x456	Workflow de dimensionnement : début de l’arrêt en douceur du système.	Sizing Workflow: System Quiesce started.
0x457	Workflow de dimensionnement : fin de l’arrêt en douceur du système.	Sizing Workflow: System Quiesce ended.
0x458	Workflow de capture de pages : début de la mise en miroir.	Capture Pages Workflow: Mirroring started.
0x459	Workflow de capture de pages : fin de la phase de mise en miroir 0.	Capture Pages Workflow: Mirroring Phase 0 ended.
0x45A	Workflow de capture de pages : fin de la phase de mise en miroir 1.	Capture Pages Workflow: Mirroring Phase 1 ended.
0x45B	Workflow de capture de pages : début de l’arrêt en douceur du système.	Capture Pages Workflow: System Quiesce started.
0x45C	Workflow de capture de pages : fin de l’arrêt en douceur du système.	Capture Pages Workflow: System Quiesce ended.
0x45D	Workflow de capture de pages : la copie des pages mémoire a démarré.	Capture Pages Workflow: Copy memory pages started.
0x45E	Workflow de capture de pages : la copie des pages mémoire est terminée.	Capture Pages Workflow: Copy memory pages ended.
0x45F	L’API de capture des données de vidage dans l’image mémoire dynamique a démarré.	Live Dump Capture Dump Data API started.
0x460	L’API de capture des données de vidage dans l’image mémoire dynamique s’est terminée. État NT : %1.	Live Dump Capture Dump Data API ended. NT Status: %1.
0x461	Début de l’écriture du fichier de vidage.	Writing dump file started.
0x462	L’écriture du fichier de vidage est terminée. État NT : %1. Total %2 octets (en-tête|principaux|secondaires : %3|%4|%5 octets).	Writing dump file ended. NT Status: %1. Total %2 bytes (Header|Primary|Secondary: %3|%4|%5 bytes).
0x463	Début de l’API	API Start
0x464	Fin de l’API	API End
0x465	Début de l’écriture du fichier de vidage	Dump File Write Start
0x466	Fin de l’écriture du fichier de vidage	Dump File Write End
0x467	Début de la mise en miroir	Mirroring Start
0x468	Fin de la phase de mise en miroir 0	Mirroring Phase 0 End
0x469	Fin de la phase de mise en miroir 1	Mirroring Phase 1 End
0x46A	Début de l’arrêt en douceur du système	System Quiesce Start
0x46B	Fin de l’arrêt en douceur du système	System Quiesce End
0x46C	Début de la copie des pages mémoire	Copying Memory Pages Start
0x46D	Fin de la copie des pages mémoire	Copying Memory Pages End
0x46E	L’API d’écriture des données de vidage différé dans l’image mémoire dynamique a démarré.	Live Dump Write Deferred Dump Data API started.
0x46F	L’API d’écriture des données de vidage différé dans l’image mémoire dynamique est terminée. État NT : %1.	Live Dump Write Deferred Dump Data API ended. NT Status: %1.
0x470	L’écriture des données de vidage différé dans le fichier a démarré.	Write deferred dump data to file started.
0x471	L’écriture des données de vidage différé dans le fichier est terminée. État NT : %1. Total %2 octets (en-tête|principaux|secondaires : %3|%4|%5 octets).	Write deferred dump data to file ended. NT Status: %1. Total %2 bytes (Header|Primary|Secondary: %3|%4|%5 bytes).
0x472	L’API d’abandon des données de vidage différé dans l’image mémoire dynamique a démarré.	Live Dump Discard Deferred Dump Data API started.
0x473	L’API d’abandon des données de vidage différé dans l’image mémoire dynamique est terminée. État NT : %1.	Live Dump Discard Deferred Dump Data API ended. NT Status: %1.
0x474	Workflow de dimensionnement : estimation. NT : %2 octets (minimum %1 octets). Hyperviseur : %3 octets principaux. %4 octets secondaires.	Sizing Workflow: Estimation. NT: %2 bytes (Minimum %1 bytes). Hypervisor: Primary %3 bytes. Secondary %4 bytes.
0x475	Workflow de dimensionnement : allocation. NT : %1 octets. Hyperviseur : %2 octets principaux. %3 octets secondaires.	Sizing Workflow: Allocation. NT: %1 bytes. Hypervisor: Primary %2 bytes. Secondary %3 bytes.
0x476	Données d’estimation de mémoire tampon	Buffer Estimation Data
0x477	Données d’allocation de mémoire tampon	Buffer Allocation Data
0x478	Workflow de dimensionnement : démarrage des rappels RemovePages.	Sizing Workflow: RemovePages Callbacks started.
0x479	Workflow de dimensionnement : fin des rappels RemovePages.	Sizing Workflow: RemovePages Callbacks ended.
0x47A	Workflow de dimensionnement : démarrage des rappels RemovePages %1.	Sizing Workflow: RemovePages Callback %1 started.
0x47B	Workflow de dimensionnement : fin des rappels RemovePages %1.	Sizing Workflow: RemovePages Callback %1 ended.
0x47C	Workflow de dimensionnement : échec du rappel RemovePages %1. État NT : %2.	Sizing Workflow: RemovePages Callback %1 failed. NT Status: %2.
0x47D	Rappels RemovePages	Remove Pages Callbacks
0x47E	Demande d'image mémoire dynamique abandonnée en raison de la sollicitation de la mémoire du système	Live Dump request aborted due to memory pressure on system
0x4B0	Windows a démarré le traitement de la demande de montage de volume.%n%n GUID de volume : %1%n Nom de volume : %3%n	Windows has started processing the volume mount request.%n%n Volume GUID: %1%n Volume Name: %3%n
0x4B1	Le volume a été monté.%n%n GUID de volume : %1%n Nom de volume : %3%n	The volume has been successfully mounted.%n%n Volume GUID: %1%n Volume Name: %3%n
0x4B2	Windows n’a pas réussi à monter le volume.%n%n État : %4%n GUID de volume : %1%n Nom de volume : %3%n	Windows failed to mount the volume.%n%n Status: %4%n Volume GUID: %1%n Volume Name: %3%n
0x4B3	Microsoft-Windows-Kernel-IO	Microsoft-Windows-Kernel-IO
0x4B4	Microsoft-Windows-Kernel-IO/Operational	Microsoft-Windows-Kernel-IO/Operational
0x4B5	Windows est configuré pour bloquer les filtres hérités de système de fichiers.%n%n Nom du filtre : %2%n	Windows is configured to block legacy file system filters.%n%n Filter name: %2%n
0x4B6	Les filtres hérités de système de fichiers ne peuvent pas être attachés aux volumes adressables en octets.%n%n Nom du filtre : %2%n Nom du volume : %4%n	Legacy file system filters cannot attach to byte addressable volumes.%n%n Filter name: %2%n Volume name: %4%n
0x4B7	Les images mémoire sont désactivées sur l’ordinateur en raison d’une erreur lors de l’activation du chiffrement d’image mémoire : %1. %nConsultez http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=824149 pour plus d’informations sur le chiffrement d’image mémoire	Dumps are disabled on the machine since there was an error enabling dump encryption: %1. %nSee http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=824149 for more information on dump encryption
0x4B8	Une erreur interne est survenue	An internal error occurred
0x4B9	Clé publique ou registre Thumbrint manquants	Public Key or Thumbprint registry missing
0x4BA	Clé publique non valide	Invalid Public Key
0x4BB	Format de clé publique non pris en charge	Unsupported Public Key Size
0x514	Microsoft-Windows-Kernel-Audit-API-Calls	Microsoft-Windows-Kernel-Audit-API-Calls
0x578	Microsoft-Windows-Audit-CVE	Microsoft-Windows-Audit-CVE
0x5DC	Microsoft-Windows-User-Diagnostic	Microsoft-Windows-User-Diagnostic
0x640	Microsoft-Windows-Heap-Snapshot	Microsoft-Windows-Heap-Snapshot
0x6A4	Microsoft-Windows-Threat-Intelligence	Microsoft-Windows-Threat-Intelligence
0x708	Microsoft-Windows-Security-LessPrivilegedAppContainer/Operational	Microsoft-Windows-Security-LessPrivilegedAppContainer/Operational
0x709	Microsoft-Windows-Security-LessPrivilegedAppContainer	Microsoft-Windows-Security-LessPrivilegedAppContainer
0x70A	L’accès à une ressource a été refusé pour un conteneur d’application disposant de moins de privilèges à %1 (StackHash : %2).	Access to the a resource has been denied for a less privileged app container at %1 (StackHash: %2).
0x01000001	L’heure système est passée de %2 à %1.%n%nRaison de la modification : %3.	The system time has changed to %1 from %2.%n%nChange Reason: %3.
0x01000002	Stratégie de licence-cache endommagé détecté.	License policy-cache corruption detected.
0x01000003	Stratégie de licence-cache endommagé corrigé.	License policy-cache corruption has been fixed.
0x01000004	Le cache de la stratégie de licence a expiré car il n’a pas été mis à jour au cours du délai prévu.	License policy-cache has expired because it was not updated within expected duration.
0x01000005	{Ruche du Registre récupérée} Ruche du Registre (fichier) : « %3 » a été endommagée et a été récupérée. Certaines données peuvent avoir été perdues.	{Registry Hive Recovered} Registry hive (file): '%3' was corrupted and it has been recovered. Some data might have been lost.
0x01000006	Échec irrécupérable d’une opération d’E/S démarrée par le Registre. Le Registre n’a pas pu vider la Ruche (fichier) : « %3 ».	An I/O operation initiated by the Registry failed unrecoverably.The Registry could not flush hive (file): '%3'.
0x0100000B	Phase d’initialisation de TxR pour la ruche %2 (TM : %3, RM : %4) terminée avec le résultat=%5 (Code interne=%6).	TxR init phase for hive %2 (TM: %3, RM: %4) finished with result=%5 (Internal code=%6).
0x0100000C	Le système d'exploitation a démarré à l'heure système %7.	The operating system started at system time %7.
0x0100000D	Le système d’exploitation s’est arrêté à l’heure système %1.	The operating system is shutting down at system time %1.
0x0100000F	La ruche %2 a été réorganisée avec une taille de départ de %3 octets et une taille de fin de %4 octets.	Hive %2 was reorganized with a starting size of %3 bytes and an ending size of %4 bytes.
0x01000010	L’historique des accès de la ruche %2 a été effacé, mettant à jour %3 clés et créant %4 pages modifiées.	The access history in hive %2 was cleared updating %3 keys and creating %4 modified pages.
0x01000012	Le système d’exploitation redémarre après un redémarrage à chaud.	The operating system is starting after soft restart.
0x0600000A	Error status code %1 returned when %3 attempted to load dependency %2.	Error status code %1 returned when %3 attempted to load dependency %2.
0x0600000B	Le chargement de la dépendance %2 à partir du répertoire actuel n’était pas autorisé lors de sa tentative par %1. Une autre DLL a été trouvée : %3. Pour plus d’informations, voir http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=718136.	Loading dependency %2 from the current directory was not allowed when attempted by %1. Another DLL was found: %3. For more information, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=718136.
0x0600000C	Le chargement de la dépendance %2 à partir du répertoire actuel n’était pas autorisé lors de sa tentative par %1. Aucune autre DLL n’a été trouvée et la résolution de dépendance a échoué. Pour plus d’informations, voir http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=718136.	Loading dependency %2 from the current directory was not allowed when attempted by %1. No other DLL was found and the dependency resolution failed. For more information, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=718136.
0x0A000032	L’accès à %1 est analysé par la règle de stratégie %2.	Access to %1 is monitored by policy rule %2.
0x0A000361	L’accès à %1 a été restreint par votre administrateur par le niveau de stratégie de restriction du logiciel.	Access to %1 has been restricted by your Administrator by the default software restriction policy level.
0x0A000362	L’accès à %1 a été restreint par votre administrateur par l’emplacement avec la règle de stratégie %2 placée sur le chemin d’accès %3.	Access to %1 has been restricted by your Administrator by location with policy rule %2 placed on path %3.
0x0A000363	L’accès à %1 a été restreint par votre administrateur par la stratégie de l’éditeur de logiciels.	Access to %1 has been restricted by your Administrator by software publisher policy.
0x0A000364	L’accès à %1 a été restreint par votre administrateur par la règle de stratégie %2.	Access to %1 has been restricted by your Administrator by policy rule %2.
0x0C00000A	Le microprogramme système a alloué une région de mémoire précédemment considérée comme peu fiable. Cela risque d’entraîner une instabilité du système et/ou d’endommager des données.	The system firmware has allocated a memory region previously determined to be unreliable. This has the potential to cause system instability and/or data corruption.
0x0C000010	Échec de la reprise Windows à partir d’une veille prolongée avec l’état d’erreur %1.	Windows failed to resume from hibernate with error status %1.
0x0C000011	L’écran de sélection de plusieurs systèmes d’exploitation pour le gestionnaire de démarrage a été affiché.	The boot manager multi OS selection screen was displayed.
0x0C000012	Ce système dispose de %1 options de démarrage.	There are %1 boot options on this system.
0x0C000013	Ce système dispose de %1 options d’outil de démarrage.	There are %1 boot tool options on this system.
0x0C000014	L’état de réussite du dernier arrêt était %1. L’état de réussite du dernier démarrage était %2.	The last shutdown's success status was %1. The last boot's success status was %2.
0x0C000015	Le menu des options avancées du chargeur du système d’exploitation a été affiché et l’utilisateur a sélectionné l’option %1.	The OS loader advanced options menu was displayed and the user selected option %1.
0x0C000016	Le menu des options d’édition du chargeur du système d’exploitation a été affiché.	The OS loader edit options menu was displayed.
0x0C000017	La touche Windows a été activée pendant le démarrage.	The Windows key was pressed during boot.
0x0C000018	La touche F8 a été activée pendant le démarrage.	The F8 key was pressed during boot.
0x0C000019	La stratégie de menu de démarrage était %1.	The boot menu policy was %1.
0x0C00001A	Une séquence de démarrage unique a été utilisée pendant ce démarrage.	A one-time boot sequence was used during this boot.
0x0C00001B	Le type de démarrage était %1.	The boot type was %1.
0x0C00001D	Échec du démarrage rapide de Windows avec l’état d’erreur %1.	Windows failed fast startup with error status %1.
0x0C00001E	Le microprogramme a signalé des mesures de démarrage.	The firmware reported boot metrics.
0x0C000020	Le gestionnaire de démarrage a attendu %1 ms l’entrée utilisateur.	The bootmgr spent %1 ms waiting for user input.
0x0C00007C	Échec de la vérification de la stratégie d'activation de la sécurité basée sur la virtualisation à la phase %1 avec l'état %2	The virtualization-based security enablement policy check at phase %1 failed with status: %2
0x0C000099	La sécurité basée sur la virtualisation (stratégies : %3) est %2.	Virtualization-based security (policies: %3) is %2.
0x0C00009C	La sécurité basée sur la virtualisation (stratégies : %3) est %2 avec l'état %1	Virtualization-based security (policies: %3) is %2 with status: %1
0x0F000009	L’application %1 a été arrêtée avec l’erreur %2 en raison d’un problème avec le code binaire de Windows %3. Ceci peut résulter du code binaire non signé, qui contient une signature non approuvée ou qui a été endommagé ou modifié. Actualisez votre ordinateur pour résoudre ce problème.	App %1 was terminated with error %2 because of an issue with Windows binary %3. This could be because the binary is unsigned, contains an untrusted signature, or has been corrupted or tampered with. Refresh your PC to fix this issue.
0x10000001	État structuré	Structured State
0x10000002	Réinitialisation non structurée	Unstructured Reset
0x10000003	Mémoire insuffisante	Out Of Memory
0x10000004	Erreur Apiset	Apiset Error
0x10000005	WinRT	WinRT
0x10000006	Erreur de magasin de données de bas niveau	Low-level Data Store Error
0x1000000A	Échec du chargement des paramètres d’application pour le package %1. Code d’erreur : %2	Failure to load the application settings for package %1. Error Code: %2
0x1000000B	Échec de la lecture d’un paramètre d’application pour le package %1. Code d’erreur : %2	Failure to read an application setting for package %1. Error Code: %2
0x1000000C	Échec de l’écriture d’un paramètre d’application pour le package %1. Code d’erreur : %2	Failure to write an application setting for package %1. Error Code: %2
0x1000000D	Échec de l’instanciation du dossier de stockage %1 pour le package %2 avec le code d’erreur : %3	Failure to instantiate storage folder %1 for package %2 with Error Code: %3
0x10000014	Réparation déclenchée, car l’opération %1 sur le package %2 a rencontré l’erreur %3.	Triggered repair because operation %1 against package %2 hit error %3.
0x10000015	L’opération de réparation %1 pour le package %2 a retourné l’erreur %3 Code d’erreur : %4	Repair for operation %1 against package %2 with error %3 returned Error Code: %4
0x10000016	Échec de la vérification de l’accès du chemin du dossier %1 : Code d’erreur : %2	Folder path %1 failed access check: Error Code: %2
0x10000021	Événements de contexte détaillés	Verbose context events
0x10000022	Événements de déclenchement de scénario	Scenario trigger events
0x10000034	SQM	SQM
0x11000005	Heure	Time
0x16000005	dll déconseillées	Deprecated dlls
0x16000006	Exception de rappel utilisateur irrécupérable	Fatal user callback exception
0x16000007	Échec du chargement d’une dll.	A dll failed to load.
0x16000008	Lancer l’application 16 bits	Launch 16bit application
0x16000009	Composant Windows à la demande.	Windows component on demand.
0x1600000A	Le chargeur a rencontré une erreur irrécupérable.	The Loader encountered a fatal error.
0x17000031	Temps de réponse	Response Time
0x19000005	Interfaces COM déconseillées	Deprecated COM interfaces
0x1F000001	Traiter	Process
0x1F000002	AppContainer	AppContainer
0x1F000003	DesktopAppXProcess	DesktopAppXProcess
0x1F000004	DesktopAppXContainer	DesktopAppXContainer
0x3000000A	Le démarrage de scénario active les fournisseurs de contexte dans le journal de contexte WDI.	Scenario start enables context providers to the WDI context logger.
0x3000000B	La fin de scénario désactive les fournisseurs de contexte dans le journal de contexte WDI.	Scenario end disables context providers to the WDI context logger.
0x3000000C	Lorsque l’exécution d’un scénario n’est pas terminée dans le délai imparti par la fenêtre de temps, le scénario est automatiquement interrompu par le mappeur d’événements de scénario.	When a scenario has remained in-flight beyond the maximum time window it is automatically terminated by the SEM.
0x3000000D	Échec d’une tentative de démarrage de scénario dans le mappeur d’événements de scénario.	A scenario start attempt failed in the SEM.
0x3000000E	Échec d’une tentative de fin de scénario dans le mappeur d’événements de scénario.	A scenario end attempt failed in the SEM.
0x3000000F	Le mappeur d’événements de scénario a reçu une demande pour démarrer un nouveau scénario, or le nombre maximal de scénarios était déjà en cours d’exécution.	The SEM received a request to start a new scenario, but the maximum number of scenarios were already in-flight.
0x30000010	Il y a un paramètre de configuration non valide dans l’espace de noms du Registre du mappeur d’événements de scénario.	There is an invalid configuration parameter in the SEM registry namespace.
0x30000011	Le mappeur d’événements de scénario est configuré avec un nombre de scénarios supérieur au nombre maximal autorisé.	The SEM is configured with more scenarios than the maximum allowed count.
0x30000012	Le mappeur d’événements de scénario est configuré avec trop de fournisseurs de contexte.	The SEM is configured with a scenario with too many context providers.
0x30000013	Le mappeur d’événements de scénario est configuré avec un scénario qui a trop d’événements.	The SEM is configured with a scenario that has too many end events.
0x30000014	Le nombre de fournisseurs spécifiés pour tous les scénarios est supérieur à la quantité maximale autorisée.	The number of providers specified across all scenarios is above the maximum allowed amount.
0x31000000	Informations	Info
0x3500001E	Opérations de table de données NLS	NLS data table operations
0x3500001F	Initialisation NLS	NLS initialization
0x35000020	Modifications apportées à la configuration NLS	NLS configuration changes
0x35000021	Opérations NLS	NLS operations
0x35000022	Opérations de nettoyage NLS	NLS clean-up operations
0x3B00001F	Invoquer la fonction de rappel	Invoke callback function
0x3B000020	Désactiver le cache actif	Disable live cache
0x3B000021	Mettre à jour le manifeste du cache de ressources	Update resource cache manifest
0x3B000022	Générer le cache de ressources	Build resource cache
0x3B000024	Terminer	End
0x50000002	Erreur	Error
0x50000003	Avertissement	Warning
0x55000001	Critique	Critical
0x55000005	Commenté	Verbose
0x70000009	Cycle de vie d’un scénario du mappeur d’événements de scénario	SEM Scenario Lifecycle
0x7000000A	Initialisation du mappeur d’événements de scénario	SEM Initialization
0x73000001	Ce groupe d’événements effectue le suivi des performances du montage de ruches à partir de fichiers existants.	This group of events tracks the performance of mounting hives from existing files.
0x73000002	Ce groupe d’événements effectue le suivi des performances du déchargement de ruches.	This group of events tracks the performance of unloading hives.
0x73000003	Ce groupe d’événements effectue le suivi des performances du vidage de ruches.	This group of events tracks the performance of flushing hives.
0x73000004	Ce groupe d’événements effectue le suivi des performances de l’arrêt du Registre.	This group of events tracks the performance of registry shutdown.
0x73000005	Ce groupe d’événements effectue le suivi des performances du chargement de ruches.	This group of events tracks the performance of loading hives.
0x73000006	Ce groupe d’événements effectue le suivi des performances de la restauration de ruches.	This group of events tracks the performance of restoring hives.
0x73000007	Ce groupe d’événements effectue le suivi des performances de l’exportation de ruches.	This group of events tracks the performance of exporting hives.
0x7500001E	Fonctions de page de codes NLS	NLS code page functions
0x75000020	Fonctions de date/heure NLS	NLS date/time functions
0x75000021	Options régionales et linguistiques NLS sans assistance	NLS Unattended Regional and Language Options
0x75000022	Stratégie de groupe NLS	NLS group policy
0x75000023	Fonctions des paramètres régionaux NLS	NLS locale functions
0x7B00001E	Tâche MUI NotifyUILanguageChange	MUI NotifyUILanguageChange task
0x7B00001F	Générateur de cache de ressources MUI	MUI resource cache builder
0x90000001	Microsoft-Windows-Kernel-WDI	Microsoft-Windows-Kernel-WDI
0x90000002	Microsoft-Windows-Kernel-WDI/Analytic	Microsoft-Windows-Kernel-WDI/Analytic
0x90000003	Microsoft-Windows-Kernel-WDI/Debug	Microsoft-Windows-Kernel-WDI/Debug
0x90000004	Microsoft-Windows-Kernel-WDI/Operational	Microsoft-Windows-Kernel-WDI/Operational
0x90000005	Microsoft-Windows-AppModel-State	Microsoft-Windows-AppModel-State
0x90000006	Microsoft-Windows-AppModel-State/Débogage	Microsoft-Windows-AppModel-State/Debug
0x90000007	Microsoft-Windows-AppModel-State/Diagnostic	Microsoft-Windows-AppModel-State/Diagnostic
0x91000001	Microsoft-Windows-Kernel-General	Microsoft-Windows-Kernel-General
0x91000002	Système	System
0x92000001	Microsoft-Windows-Kernel-Process	Microsoft-Windows-Kernel-Process
0x93000001	Microsoft-Windows-Kernel-Registry	Microsoft-Windows-Kernel-Registry
0x94000001	Microsoft-Windows-Kernel-Acpi	Microsoft-Windows-Kernel-Acpi
0x95000001	Microsoft-Windows-International	Microsoft-Windows-International
0x95000002	Microsoft-Windows-International/Opérationnel	Microsoft-Windows-International/Operational
0x96000001	Microsoft-Windows-User-Loader	Microsoft-Windows-User-Loader
0x96000002	Application	Application
0x97000001	Microsoft-Windows-Kernel-BootDiagnostics	Microsoft-Windows-Kernel-BootDiagnostics
0x98000001	Microsoft-Windows-UAC	Microsoft-Windows-UAC
0x98000002	Microsoft-Windows-UAC/Opérationnel	Microsoft-Windows-UAC/Operational
0x99000001	Microsoft-Windows-COM	Microsoft-Windows-COM
0x9A000001	Microsoft-Windows-SoftwareRestrictionPolicies	Microsoft-Windows-SoftwareRestrictionPolicies
0x9B000001	Microsoft-Windows-MUI	Microsoft-Windows-MUI
0x9B000002	Microsoft-Windows-MUI/Opérationnel	Microsoft-Windows-MUI/Operational
0x9B000003	Microsoft-Windows-MUI/Admin	Microsoft-Windows-MUI/Admin
0x9B000004	Microsoft-Windows-MUI/Analytique	Microsoft-Windows-MUI/Analytic
0x9B000005	Microsoft-Windows-MUI/Débogage	Microsoft-Windows-MUI/Debug
0x9D000001	Microsoft-Windows-PCI	Microsoft-Windows-PCI
0x9E000001	Microsoft-Windows-Kernel-ShimEngine	Microsoft-Windows-Kernel-ShimEngine
0x9E000002	Microsoft-Windows-Kernel-ShimEngine/Opérationnel	Microsoft-Windows-Kernel-ShimEngine/Operational
0x9F000001	Microsoft-Windows-AppModel-Runtime	Microsoft-Windows-AppModel-Runtime
0x9F000002	Microsoft-Windows-AppModel-Runtime/Analytique	Microsoft-Windows-AppModel-Runtime/Analytic
0xB0000001	Erreur lors de la suppression du fichier : %1. Code d’erreur : %2	Error while deleting file: %1. Error Code: %2
0xB0000002	Erreur lors de la suppression du répertoire %1. Code d’erreur : %2	Error while deleting directory: %1. Error Code: %2
0xB0000003	Erreur lors de l’allocation de mémoire	Error while allocating memory
0xB0000004	Fonction ApiSet : %1 renvoyé avec le code d’erreur : %2	ApiSet Function: %1 returned with Error Code: %2
0xB0000005	Erreur d’accès de magasin de données de bas niveau. La fonction : %1 a renvoyé le code d’erreur : %2	Low-level data store access error. Function: %1 returned with Error Code: %2
0xB0000006	Le nettoyage de l’état temporaire a été ignoré en raison d’un espace disque minimal.	Cleanup of temporary state has been skipped due to low disk usage.
0xB0000007	Le nettoyage de l’état temporaire est terminé.	Cleanup of temporary state has completed.
0xB0000008	Le nettoyage de l’état temporaire n’a pas pu énumérer les profils utilisateur. Objet : %1, code d’erreur : %2.	Cleanup of temporary state was unable to enumerate the user profiles. Object: %1, Error Code: %2.
0xB0000009	Le nettoyage de l’état temporaire s’est arrêté de façon inattendue.	Cleanup of temporary state has aborted unexpectedly.
0xB000000E	Vous devez mettre à jour les emplacements de l'état du package %1 pour l'utilisateur %2, car le schéma est introuvable. Code d'erreur : %3	Need to update state locations of package %1 for user %2 because the schema is not found. Error Code: %3
0xB000000F	Vous devez mettre à jour les emplacements de l'état du package %1 pour l'utilisateur %2, car le package est introuvable. Code d'erreur : %3	Need to update state locations of package %1 for user %2 because the package is not found. Error Code: %3
0xB0000010	Vous devez mettre à jour les emplacements de l'état du package %1 pour l'utilisateur %2, car le nom complet du package a été modifié. Code d'erreur : %3	Need to update state locations of package %1 for user %2 because the package full name has changed. Error Code: %3
0xB0000011	Vous devez mettre à jour les emplacements de l'état du package %1 pour l'utilisateur %2, car la version du schéma a été modifiée. Code d'erreur : %3	Need to update state locations of package %1 for user %2 because the schema version has changed. Error Code: %3
0xB0000012	Réussite de la correction des emplacements de l'état pour le package %1.	Succeeded to fix state locations for package %1.
0xB0000013	Échec de la correction des emplacements de l'état pour le package %1. Code d'erreur : %2	Failure to fix state locations for package %1. Error Code: %2
0xB0000020	Le mappeur d’événements de scénario a démarré un scénario pour le fournisseur %1 (ID d’événement %2) avec les fournisseurs de contexte %4. Le nombre d’événements ignorés par le journal de contexte était de %3.	The Scenario Event Mapper started a scenario for provider %1 (event ID %2) with %4 context providers. The context logger dropped event count was %3.
0xB0000021	Le mappeur d’événements de scénario a arrêté un scénario pour le fournisseur %1 (ID d’événement %2) avec les fournisseurs de contexte %4. Le nombre d’événements ignorés par le journal de contexte était de %3.	The Scenario Event Mapper stopped a scenario for provider %1 (event ID %2) with %4 context providers. The context logger dropped event count was %3.
0xB0000022	L’exécution d’un scénario du fournisseur %1 (ID d’événement %2) a expiré et a été arrêtée automatiquement par le mappeur d’événements de scénario.	An in-flight scenario from provider %1 (event ID %2) timed out and was stopped automatically by the Scenario Event Mapper.
0xB0000023	Le mappeur d’événements de scénario n’a pas pu démarrer un nouveau scénario pour le fournisseur %1 (ID d’événement %2) car le nombre maximal de scénarios est déjà atteint.	The Scenario Event Mapper was unable to start a new scenario for provider %1 (event ID %2) because the maximum number of scenarios are already in flight.
0xB0000024	Le mappeur d’événements de scénario n’a pas pu démarrer un scénario pour le fournisseur %1 (ID d’événement %2). Le code d’erreur était %3.	The Scenario Event Mapper was unable to start a scenario for provider %1 (event ID %2). The error code was %3.
0xB0000025	Le mappeur d’événements de scénario n’a pas pu arrêter un scénario pour le fournisseur %1 (ID d’événement %2). Le code d’erreur était %3.	The Scenario Event Mapper was unable to stop a scenario for provider %1 (event ID %2). The error code was %3.
0xB0000026	Le mappeur d’événements de scénario est configuré avec un nombre de scénarios supérieur au nombre maximal autorisé. Le scénario pour le fournisseur %1 (ID d’événement %2) sera ignoré.	The Scenario Event Mapper is configured with more than the maximum number of scenarios. The scenario for provider %1 (event ID %2) will be ignored.
0xB0000027	Le mappeur d’événements de scénario est configuré avec un nombre supérieur au nombre maximal de fournisseurs de contexte autorisés pour le scénario avec le fournisseur %1 (ID d’événement %2). Le scénario sera ignoré.	The Scenario Event Mapper is configured with more than the maximum number of context providers for the scenario with provider %1 (event ID %2). The scenario will be ignored.
0xB0000028	Le mappeur d’événements de scénario est configuré avec un nombre supérieur au nombre maximal d’événements de fin autorisés pour le scénario avec le fournisseur %1 (ID d’événement %2). Le scénario sera ignoré.	The Scenario Event Mapper is configured with more than the maximum number of end events for the scenario with provider %1 (event ID %2). The scenario will be ignored.
0xB0000029	Le mappeur d’événements de scénario est configuré avec un nombre supérieur au nombre maximal de fournisseurs autorisés. Le fournisseur %1 sera ignoré.	The Scenario Event Mapper is configured with more than the maximum number of providers. The provider %1 will be ignored.
0xB000002A	Le mappeur d’événements de scénario est configuré avec un scénario non pris en charge. Le scénario pour le fournisseur %1 (ID d’événement %2) a rencontré le code d’erreur %3 et sera ignoré.	The Scenario Event Mapper is configured with an unsupported scenario. The scenario for provider %1 (event ID %2) encountered error code %3 and will be ignored.
0xB1000001	L’heure système est passée de %2 à %1.	The system time has changed to %1 from %2.
0xB2000001	Le processus %1 a démarré à %2 heures par le parent %3 en cours d’exécution dans la session %4 avec le nom %5.	Process %1 started at time %2 by parent %3 running in session %4 with name %5.
0xB2000002	Le processus %1 (qui a démarré à %2) s’est arrêté à %3 avec le code de sortie %4.	Process %1 (which started at time %2) stopped at time %3 with exit code %4.
0xB2000003	Le thread %2 (dans le processus %1) a démarré.	Thread %2 (in Process %1) started.
0xB2000004	Le thread %2 (dans le processus %1) s’est arrêté.	Thread %2 (in Process %1) stopped.
0xB2000005	Le processus %3 contenait une image chargée nommée %7.	Process %3 had an image loaded with name %7.
0xB2000006	Le processus %3 contenait une image déchargée nommée %7.	Process %3 had an image unloaded with name %7.
0xB2000007	La priorité de processeur de base du thread %2 dans le processus %1 est passée de %3 à %4.	Base CPU priority of thread %2 in process %1 was changed from %3 to %4.
0xB2000008	La priorité de processeur du thread %2 dans le processus %1 est passée de %3 à %4.	CPU priority of thread %2 in process %1 was changed from %3 to %4.
0xB2000009	La priorité de page du thread %2 dans le processus %1 est passée de %3 à %4.	Page priority of thread %2 in process %1 was changed from %3 to %4.
0xB200000A	La priorité d’E/S du thread %2 dans le processus %1 est passée de %3 à %4.	I/O priority of thread %2 in process %1 was changed from %3 to %4.
0xB200000B	L’exécution du processus %1 a été suspendue.	Execution of the process %1 has been suspended.
0xB200000C	L’exécution du processus %1 a repris.	Execution of the process %1 has been resumed.
0xB200000D	La tâche %1 a démarré avec le code d'état %2.	Job %1 started with status code %2.
0xB200000E	La tâche %1 s'est terminée avec le code d'état %2.	Job %1 terminated with status code %2.
0xB200000F	Le processus énuméré %1 a été démarré à %2 par le parent %3 en cours d'exécution dans la session %4 sous le nom %6.	Enumerated process %1 had started at time %2 by parent %3 running in session %4 with name %6.
0xB2010001	Le processus %1 a été démarré à %2 par le parent %3 en cours d’exécution dans la session %4 sous le nom %6.	Process %1 started at time %2 by parent %3 running in session %4 with name %6.
0xB2020001	Le processus %1 a été démarré à %2 par le parent %3 en cours d'exécution dans la session %4 sous le nom %6.	Process %1 started at time %2 by parent %3 running in session %4 with name %6.
0xB4000001	Un descripteur de plage mémoire a été marqué comme étant réservé.	A memory range descriptor has been marked as reserved.
0xB4000002	Un événement GPE inattendu a été déclenché sur des bits GPE qui devraient être désactivés.	Unexpected GPE event was fired on GPE bits that should be disabled.
0xB4000003	Une notification de changement de température (Notify(thermal_zone, 0x80)) pour la zone thermale ACPI %2 a été reçue. %n_TMP = %3K %n_PSV = %4K %n_AC0 = %5K %n_AC1 = %6K %n_AC2 = %7K %n_AC3 = %8K %n_AC4 = %9K %n_AC5 = %10K %n_AC6 = %11K %n_AC7 = %12K %n_AC8 = %13K %n_AC9 = %14K %n_HOT = %15K %n_CRT = %16K	A temperature change notification (Notify(thermal_zone, 0x80)) for ACPI thermal zone %2 has been received. %n_TMP = %3K %n_PSV = %4K %n_AC0 = %5K %n_AC1 = %6K %n_AC2 = %7K %n_AC3 = %8K %n_AC4 = %9K %n_AC5 = %10K %n_AC6 = %11K %n_AC7 = %12K %n_AC8 = %13K %n_AC9 = %14K %n_HOT = %15K %n_CRT = %16K
0xB4000004	Une notification de changement de point de déclenchement (Notify(thermal_zone, 0x81)) pour la zone thermale ACPI %2 a été reçue. %n_TMP = %3K %n_PSV = %4K %n_AC0 = %5K %n_AC1 = %6K %n_AC2 = %7K %n_AC3 = %8K %n_AC4 = %9K %n_AC5 = %10K %n_AC6 = %11K %n_AC7 = %12K %n_AC8 = %13K %n_AC9 = %14K %n_HOT = %15K %n_CRT = %16K	A trip point change notification (Notify(thermal_zone, 0x81)) for ACPI thermal zone %2 has been received. %n_TMP = %3K %n_PSV = %4K %n_AC0 = %5K %n_AC1 = %6K %n_AC2 = %7K %n_AC3 = %8K %n_AC4 = %9K %n_AC5 = %10K %n_AC6 = %11K %n_AC7 = %12K %n_AC8 = %13K %n_AC9 = %14K %n_HOT = %15K %n_CRT = %16K
0xB4000005	Le dispositif de refroidissement actif %6 a été positionné %8. %nInstance du dispositif de zone thermale : %2 %nPackage de refroidissement actif : %3 %nObjet d’espace de noms : _AL%4	The active cooling device %6 has been turned %8. %nThermal zone device instance: %2 %nActive cooling package: _AC%3 %nNamespace object: _AL%4
0xB4000006	Le dispositif de refroidissement actif %6 a été positionné %7. %nInstance du dispositif de zone thermale : %2 %nPackage de refroidissement actif :_AC%3 %nObjet d’espace de noms : _AL%4	The active cooling device %6 has been turned %7. %nThermal zone device instance: %2 %nActive cooling package: _AC%3 %nNamespace object: _AL%4
0xB4000007	L’évaluation de la méthode %2 a %3.	ACPI method %2 evaluation has %3.
0xB4000008	Le périphérique de refroidissement actif %2 a été positionné %3.	The active cooling device %2 has been turned %3.
0xB4000009	La limitation du périphérique de refroidissement passif %2 a été modifiée à %3 pour cent.	The passive cooling device %2 throttle has changed to %3 percent.
0xB400000A	Le périphérique %2 présente l’état de refroidissement suivant. %nRefroidissement actif : %3 %nRefroidissement passif : %4 pour cent	The device %2 has the following cooling state. %nActive cooling: %3 %nPassive cooling: %4 percent
0xB4000014	Le périphérique ACPI %2 fait l'objet d'une intervention %3. État %4.	ACPI device %2 is undergoing %3. Status %4.
0xB4000015	Remplacement de périphérique ACPI - %1	ACPI device OverRide - %1
0xB4000016	Une erreur s’est produite lors de l’interprétation du code AML : portée %1, objet %2. État %3.	Error occured while interpreting AML code: scope %1, object %2. Status %3.
0xB4000017	La méthode ACPI %2 présente une fréquence élevée %3.	ACPI method %2 has high frequency %3.
0xB50003E9	Échec de l’opération NLS, car la clé de Registre %1 ne peut pas être ouverte. Le code d’erreur est %2. Message d’erreur : %3	The NLS operation failed because the registry key %1 cannot be opened. Error code is %2. Error message: %3
0xB50003EA	Échec de l’opération NLS, car la clé de Registre %1 ne peut pas être ouverte. Le code d’état est %2.	The NLS operation failed because the registry key %1 cannot be opened. Status code is %2.
0xB50003EB	Échec de l’opération de page de codes NLS pour la page de codes %1, car le fichier %2 est manquant. Pour corriger cette erreur, remplacez ce fichier ou réparez votre installation de Windows.	NLS codepage operation failed for the codepage %1 because the file %2 is missing. To correct this error, replace this file or repair your Windows installation.
0xB50003EC	Échec de l’opération de page de codes NLS pour la page de codes %1, car le fichier %2 est endommagé. Pour corriger cette erreur, remplacez ce fichier ou réparez votre installation de Windows.	NLS codepage operation failed for the codepage %1 because the file %2 is corrupted. To correct this error, replace this file or repair your Windows installation.
0xB50003ED	Échec de l’opération NLS pour les paramètres régionaux %1, car le fichier %2\\globalization\\%1.nlp est manquant. Pour résoudre ce problème, réinstallez ces paramètres régionaux personnalisés.	NLS operation failed for %1 locale because the file %2\\globalization\\%1.nlp is missing. To fix this problem, reinstall this custom locale.
0xB50003EE	Échec de l’opération NLS pour les paramètres régionaux %1, car le fichier %2\\globalization\\%1.nlp est endommagé. Pour résoudre ce problème, réinstallez ces paramètres régionaux personnalisés.	NLS operation failed for %1 locale because the file %2\\globalization\\%1.nlp is corrupted. To fix this problem, reinstall this custom locale.
0xB50005DC	La Stratégie de groupe a empêché le processus numéro %1 (%2) de modifier les normes et les informations de format pour l’utilisateur.	Group Policy has prevented process number %1 (%2) from changing the standards and format information for the user.
0xB50005DD	La Stratégie de groupe a empêché la modification du lieu géographique.	Group Policy has prevented the geographical location from being changed.
0xB50005DE	La Stratégie de groupe a empêché l’utilisateur de changer ses paramètres régionaux utilisateur en « %1 ».	Group Policy has prevented the user from changing their user locale to \"%1\".
0xB50005DF	La Stratégie de groupe n’autorise pas les paramètres régionaux utilisateur pour les normes et les formats. L’utilisateur n’a pas pu sélectionner « %1 » comme paramètres régionaux utilisateur.	Group Policy does not allow custom user locales for standards and formats. The user was unable to select \"%1\" as their user locale.
0xB50007D0	L’opération NLS a recréé la clé de Registre %1.	NLS operation recreated the registry key %1.
0xB50009C4	Windows a détecté des incohérences dans les données internes NLS. Pour corriger ce problème, fermez la session Windows et rouvrez-en une nouvelle.	Windows has detected inconsistencies in NLS internal data. To correct this problem, log off of Windows and log on again.
0xB5000BB8	L’appel du processus numéro %1 (%2) à SetLocaleInfo(%3, %4, « %5 ») s’est correctement effectué.	Process number %1 (%2) called SetLocaleInfo(%3, %4, \"%5\") successfully.
0xB5000BB9	L’appel du processus numéro %1 (%2) à SetCalendarInfo(%3, %4, %5, « %6 ») s’est correctement effectué.	Process number %1 (%2) called SetCalendarInfo(%3, %4, %5, \"%6\") successfully.
0xB5000BBA	L’appel du processus numéro %1 (%2) à SetUserGeoID(%3) s’est correctement effectué.	Process number %1 (%2) called SetUserGeoID(%3) successfully.
0xB5000BBB	Le système a mis à jour les paramètres régionaux « %1 » avec l’indicateur %2. Processus numéro %3 (%4). Le code de retour est %5.	The system updated the locale \"%1\" with flag %2. Process number %3 (%4). Return code is %5.
0xB5002710	L’utilisateur a essayé d’appliquer un fichier XML (%1) sans assistance dans un format non pris en charge. Raison : %3 (ligne %2). Le système n’a pas été modifié.	The user tried to apply an unattended XML file (%1) in an unsupported format. Reason: %3 (Line %2). The system has not been changed.
0xB5002711	Code XML non pris en charge dans la fonction.	Unsupported XML in function.
0xB5002713	Les paramètres régionaux utilisateur « %1 » (spécifiés par l’élément UserLocale) ne correspondent pas à un nom de paramètres régionaux pris en charge ou ne sont pas installés sur le système. Les paramètres régionaux utilisateur n’ont pas été modifiés.	The user locale \"%1\" (specified by the UserLocale element) is not a supported locale name or is not installed on the system. The user locale was not changed.
0xB5002714	Tri de substitution « %1 » non pris en charge.	Unsupported alternate sort \"%1\".
0xB5002715	« %1 » n’est pas un ordre de tri pris en charge pour les paramètres régionaux « %2 ».	\"%1\" is not a supported sort order for locale \"%2\".
0xB5002716	Les paramètres régionaux système sélectionnés (spécifiés par l’élément SystemLocale) ne sont pas installés sur le système. Les paramètres régionaux système n’ont pas été modifiés.	The selected system locale (specified by the SystemLocale element) is not installed on the system. The system locale was not changed.
0xB5002717	Erreur interne lors de la modification des paramètres régionaux système (spécifiés par l’élément SystemLocale).	Internal error while changing System locale (specified by the SystemLocale element).
0xB5002718	Erreur lors de la modification du clavier/méthode d’entrée pour « %1 ».	Error while changing keyboard/input method for \"%1\".
0xB5002719	Erreur lors de la modification de la préférence géographique (geoid) : %1. Cette erreur peut-être due à une préférence géographique non prise en charge (geoid) ou à une restriction de la Stratégie de groupe. Le code d’erreur est %2. Message d’erreur : %3	Error while changing location preference (geoid): %1. This error may be caused by an unsupported location preference (geoid) or a Group Policy restriction. Error code is %2. Error message: %3
0xB500271A	Échec du changement de la langue de l’interface utilisateur en « %1 ». Le code d’état est : %2.	Failed to change UI Language to \"%1\". Status code is: %2.
0xB500271B	Échec du changement de l’ordre par défaut des langues de l’interface utilisateur en « %1 ». Le code d’état est : %2.	Failed to change UI Language fallback order to \"%1\". Status code is: %2.
0xB500271C	L’utilisateur a essayé d’appliquer un fichier XML %1 sans assistance, mais le fichier n’existe pas.	The user tried to apply an unattended XML file %1, but the file does not exist.
0xB500271D	Erreur lorsque l’utilisateur a modifié le paramètre « %1 » associé à la valeur « %2 » pour les paramètres régionaux utilisateur actuels. Le code d’erreur est %3. Message d’erreur : %4	Error while the user changed setting \"%1\" with value \"%2\" for the current user locale. Error code is: %3. Error message: %4
0xB500271E	Le calendrier sélectionné « %1; » (spécifié par l’élément Calendar) n’est pas un calendrier pris en charge. Les paramètres régionaux utilisateur n’ont pas été modifiés.	The selected calendar \"%1;\" (specified by the Calendar element) is not a supported calendar. The user locale was not changed.
0xB500271F	La valeur sélectionnée « %1; » du paramètre TwoDigitYearMax (spécifiée par l’élément TwoDigitYearMax) n’est pas une valeur prise en charge. Les paramètres régionaux utilisateur n’ont pas été modifiés.	The selected TwoDigitYearMax \"%1;\" (specified by the TwoDigitYearMax element) is not a supported value. The user locale was not changed.
0xB500277F	L’utilisateur ne dispose pas des autorisations nécessaires pour modifier le paramètre TwoDigitYearMax	The user does not have permission to change the TwoDigitYearMax setting
0xB5002780	L’utilisateur ne dispose pas des autorisations nécessaires pour copier les paramètres actuels dans le compte par défaut et/ou le compte système	The user does not have permission to copy current settings to the Default and/or System Account
0xB5002781	L’utilisateur ne dispose pas des autorisations nécessaires pour modifier les paramètres régionaux système (spécifiés par l’élément SystemLocale).	The user does not have permission to change the system locale (specified by the SystemLocale element).
0xB5002783	L’utilisateur n’est pas autorisé à modifier le calendrier.	The user does not have permission to change the calendar.
0xB50027E8	Échec inattendu. Dépassement de capacité de la pile	Unexpected failure. Stack overflow
0xB50027EA	Échec inattendu. Indicateur non pris en charge	Unexpected failure. Unsupported flag
0xB50027EB	Échec inattendu. Paramètres non pris en charge	Unexpected failure. Unsupported parameter
0xB50027EC	Échec inattendu. Erreur irrécupérable.	Unexpected failure. Unrecoverable error.
0xB50027ED	Échec lors de l’appel d’une fonction interne. Le code d’erreur est %1	Failed when calling internal function. Error code is: %1
0xB50027EE	Le délai de l’opération a expiré.	The operation timed out.
0xB500283C	La Stratégie de groupe a empêché l’utilisateur de modifier les paramètres régionaux système (spécifiés par l’élément SystemLocale).	Group Policy has prevented the user from changing the system locale (specified by the SystemLocale element).
0xB50032C8	L’utilisateur a modifié ses paramètres régionaux utilisateur (spécifiés par l’élément UserLocale) en « %1 ».	The user changed their user locale (specified by the UserLocale element) to \"%1\".
0xB50032C9	L’utilisateur a réinitialisé toutes les personnalisations de ses paramètres régionaux utilisateur « %1 » (spécifiés par l’élément UserLocale) pour rétablir les paramètres par défaut du système.	The user reset all customizations for their user locale \"%1\" (specified by the UserLocale element) to the system default.
0xB50032CA	L’utilisateur a modifié ses paramètres régionaux utilisateur « %1 » (spécifiés par l’élément UserLocale) en « %2 ».	The user changed their user locale setting \"%1\" (specified by the UserLocale element) to \"%2\".
0xB50032CB	Pour effectuer des personnalisations, les paramètres régionaux doivent être remplacés par les paramètres régionaux actifs.	The locale has to be changed to the current locale in order to make customizations.
0xB50032CC	L’utilisateur a changé son tri de substitution en « %1 ».	The user changed their alternate sort to \"%1\".
0xB50032CD	L’utilisateur a changé son calendrier en « %1 ».	The user changed their calendar to \"%1\".
0xB50032CE	L’utilisateur a changé sa valeur de TwoDigitYearMax en %1.	The user changed their TwoDigitYearMax to %1.
0xB50032CF	L’utilisateur a changé sa préférence géographique (geoid) en %1.	The user changed their location preference (geoid) to %1.
0xB50032D0	Les paramètres régionaux système (spécifiés par l’élément SystemLocale) ont été changés en « %1 ».	The system locale (specified by the SystemLocale element) was changed to \"%1\".
0xB50032D1	Les paramètres utilisateur actuels ont été copiés dans le compte utilisateur par défaut.	The current user settings were copied to the default user account.
0xB50032D2	Les paramètres utilisateur actuels ont été copiés dans les comptes système.	The current user settings were copied to the system accounts.
0xB50032D3	L’utilisateur a changé sa langue d’interface utilisateur en « %1 ».	The user has changed their UI Language to \"%1\".
0xB50032D4	L’utilisateur a changé l’ordre par défaut de sa langue d’interface utilisateur en « %1 ».	The user has changed their UI Language fallback order to \"%1\".
0xB6000001	Module %1 déconseillé.	Deprecated module %1.
0xB6000002	Le processus %2 a rencontré une exception irrécupérable du rappel de l’utilisateur.	Process %2 encountered a fatal user callback exception.
0xB6000004	Le processus lance un processus 16 bits.	The process launches a 16 bit process.
0xB6000005	Composant Windows à la demande %1.	Windows component on demand %1.
0xB6000006	Le chargeur a rencontré une erreur irrécupérable lors du chargement d’un thread à partir du nom de l’image de processus %1.	The Loader encountered a fatal error while loading a thread from process image name %1.
0xB6000007	Une erreur irrécupérable s’est produite lors de l’initialisation de %1.	A fatal error occured during initalization of %1.
0xB6000009	Le chargeur a rencontré une erreur irrécupérable lors de l’exécution du nom de l’image de processus %1.	The Loader encountered a fatal error running process image name %1.
0xB8000001	Le processus n’a pas pu traiter ERROR_ELEVATION_REQUIRED lors de la création d’un processus enfant.	The process failed to handle ERROR_ELEVATION_REQUIRED during the creation of a child process.
0xB9000001	CSCID COM %1 déconseillé.	Deprecated COM CLSID %1.
0xBB0007D0	Échec de l’opération de notification MUI avec le code d’état %1. Aucun rappel n’a été invoqué.	MUI notify operation failed with status code %1. No callbacks were invoked.
0xBB0007D1	Échec du rappel MUI pour le fichier %1, car ce dernier ne peut pas être chargé. Pour corriger cette erreur, remplacez ce fichier ou réparez votre installation de Windows.	MUI Callback failed for file %1 because it can not be loaded. To correct this error, replace this file or repair your Windows installation.
0xBB0007D2	Échec du rappel MUI pour le fichier %1 inscrit sous le type %2, car la fonction %3 n’existe pas dans la dll. Pour corriger cette erreur, remplacez le fichier ou corrigez l’entrée de Registre.	MUI Callback failed for file %1 registered as type %2 because the function %3 does not exist in the dll. To correct this error, replace the file or fix the registry entry.
0xBB0007D3	Échec du rappel MUI pour le fichier %1, car ce dernier n’est pas signé par Microsoft. Pour corriger cette erreur, remplacez-le par le fichier d’origine fourni avec cette installation de Windows.	MUI Callback failed for file %1 because it is not signed by Microsoft. To correct this error, replace with the original file that came with this Windows installation.
0xBB0007D4	Le fichier de rappel MUI %1 est introuvable. Pour corriger cette erreur, réparez le Registre ou copiez le fichier à l’emplacement spécifié.	MUI Callback file %1 cannot be found. To correct this error, repair the registry or copy the file to the specified location.
0xBB0007D6	La redirection WOW n’a pas pu être désactivée. Le nouveau cache de ressources ne sera pas généré.	Wow redirection could not be disabled. New resource cache will not be built.
0xBB0007D7	Impossible d’ouvrir le cache de ressources en mode accessible en écriture. Le nouveau cache de ressources ne sera pas généré.	Resource cache cannot be opened in writable mode. New resource cache will not be built.
0xBB0007D8	Impossible de désactiver le cache de ressources actif.	Live resource cache could not be disabled.
0xBB0007D9	Impossible d’extraire les paramètres de langue à partir de l’API MUI. Le nouveau cache de ressources ne sera pas généré.	Unable to retrieve language settings from MUI API. New resource cache will not be built.
0xBB0007DA	Impossible d’analyser la liste de fichiers pouvant être mis en cache dans le manifeste du cache de ressources. Si le fichier de configuration a été spécifié en tant que paramètre de ligne de commande, vérifiez que ce fichier existe et que son format est correct. Le nouveau cache de ressources ne sera pas généré.	Unable to parse the cacheable file list or write to the resource cache manifest. If configuration file was specified as command-line parameter, check that file exists and has correct format. New resource cache will not be built.
0xBB0007DB	Les modifications apportées au manifeste du cache de ressources ne peuvent pas être écrites sur le disque. Le nouveau cache de ressources ne sera pas généré.	Changes made to resource cache manifest cannot be written to disk. New resource cache will not be built.
0xBB0007DC	Le nouveau cache de ressources n’a pas pu être généré en raison d’une erreur interne : %1.	New resource cache could not be built due to internal error: %1.
0xBB0007DD	Le cache de ressources nouvellement généré n’a pas pu être installé sur le système.	Newly built resource cache could not be installed on the system.
0xBB0007DE	Le manifeste du cache de ressources n’a pas pu être créé. Aucun nouveau cache de ressources ne sera généré.	Resource cache manifest could not be created. New resource cache will not be built.
0xBB000BB8	La notification MUI de modification de la langue de l’interface utilisateur a été invoquée avec des indicateurs définis à %1, les nouvelles langues définies à %2 et les langues précédentes définies à %3. Les indicateurs étendus sont définis à %4	MUI notification for UI Language change has been invoked with flags set to %1 and the new languages set to %2 and the previous languages set to %3. The extended flags is set to %4
0xBB000BBA	L’API de rappel de notification MUI %2 dans %1 a été retournée avec le code %3.	MUI notification callback API %2 in %1 returned with code %3.
0xBB000BBB	Le générateur de cache de ressources MUI a été appelé avec les paramètres suivants : %1.	MUI resource cache builder has been called with the following parameters: %1.
0xBB000BBC	L’entrée de manifeste du cache de ressources MUI a été mis à jour pour le fichier %1. Affinité : « %2 », séquence : %3 et priorité : %4	MUI resource cache manifest entry for file %1 has been updated. Affinity: '%2', Sequence: %3, and Priority: %4
0xBB000BBD	Début : %1	Start: %1
0xBB000BBE	Fin : %1	End: %1
0xBB000BBF	Un nouveau cache de ressources a été généré et installé sur le système. L’index du nouveau cache est %1, l’index du cache actif est %2 et la configuration est définie à %3.	New resource cache built and installed on system. New cache index is %1, live cache index is %2 and config is set to %3.
0xBB000BC4	Le fichier de ressources %1 ne sera pas mis en cache, car il est rarement utilisé dans le système.	Resource file %1 will not be cached since it is not used frequently in the system.
0xBB000BC5	Le système est limité en termes de RAM, d’espace disque total et d’espace disque disponible, de sorte que le cache de ressources MUI ne sera pas conservé.	The system is constrained in RAM, total disk space or free disk space, so the MUI resource cache will not be maintained.
0xBB000FA0	Impossible d’analyser les paramètres de configuration. Ces paramètres seront ignorés.	Unable to parse configuration parameters. The configuration parameters will be ignored.
0xBC00000B	Le temps écoulé avant Bootmgr, d’après le compteur TSC, est de %1 ms.	The time elapsed before Bootmgr, based on the TSC, is %1 ms.
0xBC00001F	L’initialisation du fournisseur de hachage du chiffrement du microprogramme a généré l’état %1.	Initialization of the firmware crypto hash provider resulted in status %1.
0xBC000021	The firmware update capsule (%1) failed to load with status %2.	The firmware update capsule (%1) failed to load with status %2.
0xBC000022	The PE/COFF image firmware update capsule (%1) failed to load with status %2.	The PE/COFF image firmware update capsule (%1) failed to load with status %2.
0xBC000023	The Efi UpdateCapsule failed to apply updates with status %1.	The Efi UpdateCapsule failed to apply updates with status %1.
0xBC000024	Firmware update supported status is %3. The BitLocker device flags are %1 and the PCR bitmap is %2.	Firmware update supported status is %3. The BitLocker device flags are %1 and the PCR bitmap is %2.
0xBC000025	The firmware update capsule (%1) code integrity check failed with status %2.	The firmware update capsule (%1) code integrity check failed with status %2.
0xBC000026	Windows n’a pas pu charger le fichier système requis %1. État d’erreur : %2.	Windows failed to load the required system file %1 with error status %2.
0xBC000027	Windows n’a pas pu charger le fichier de Registre système requis %1. État d’erreur : %2.	Windows failed to load the system registry file %1 with error status %2.
0xBC000028	Windows n’a pas pu initialiser ACPI. État d’erreur : %1.	Windows failed to initialize the ACPI with error status %1.
0xBC000029	Échec du chargement de Windows. État d’erreur : %1.	Windows failed to load with error status %1.
0xBC00002A	Windows n’a pas pu charger l’image %2 importée à partir de %1. État d’erreur : %3.	Windows failed to load image %2 imported from %1 with error status %3.
0xBC00002B	Windows n’a pas pu importer %2 à partir de l’image %1. État d’erreur : %3.	Windows failed to import %2 from image %1 with error status %3.
0xBC00002C	Échec de Windows pour mettre en service la clé d'identité VSM. Descellement de l'état de la copie mise en cache : %1. Nouvel état de la génération de clé : %2. Comparaison à l'état PCR : %3. Scellement et mise en cache de l'état : %4.	Windows failed to provision VSM Identity Key. Unsealing cached copy status: %1. New key generation status: %2. Measuring to PCR status: %3. Sealing and caching status: %4.
0xBC00002D	Mise en service de la clé d'identité VSM. Descellement de l'état de la copie mise en cache : %1. Nouvel état de la génération de clé : %2. Comparaison à l'état PCR : %3. Scellement et mise en cache de l'état : %4.	VSM Identity Key Provisioning. Unsealing cached copy status: %1. New key generation status: %2. Measuring to PCR status: %3. Sealing and caching status: %4.
0xBC000031	La stratégie d'intégrité du système Windows n'autorise pas le chargement du fichier système requis %1 dont l'état d'erreur est %2.	Windows system integrity policy does not allow to load the required system file %1 with error status %2.
0xBC000032	Windows n’a pas pu mettre en service la clé de chiffrement principale VSM. Utilisation de l’état de la copie mise en cache : %1. Descellement de l’état de la copie mise en cache : %2. Nouvel état de la génération de clé : %3. Scellement de l’état : %4. Masque PCR TPM : %5. État du descellement assisté par un protecteur : %6. État du nouveau scellement assisté par un protecteur : %7. État de la mise à jour assistée par un protecteur : %8. État de validation du compteur TPM : %9. État de création du compteur TPM : %10.	Windows failed to provision VSM Master Encryption Key. Using cached copy status: %1. Unsealing cached copy status: %2. New key generation status: %3. Sealing status: %4. TPM PCR mask: %5. Protector-assisted unseal status: %6. Protector-assisted re-seal status: %7. Protector update status: %8. Tpm Counter validation status: %9. Tpm Counter creation status: %10.
0xBC000033	Mise en service de la clé de chiffrement principale VSM. Utilisation de l’état de la copie mise en cache : %1. Descellement de l’état de la copie mise en cache : %2. Nouvel état de la génération de clé : %3. Scellement de l’état : %4. Masque PCR TPM : %5. État du descellement assisté par un protecteur : %6. État du nouveau scellement assisté par un protecteur : %7. État de la mise à jour assistée par un protecteur : %8. État de validation du compteur TPM : %9. État de création du compteur TPM : %10.	VSM Master Encryption Key Provisioning. Using cached copy status: %1. Unsealing cached copy status: %2. New key generation status: %3. Sealing status: %4. TPM PCR mask: %5. Protector-assisted unseal status: %6. Protector-assisted re-seal status: %7. Protector update status: %8. Tpm Counter validation status: %9. Tpm Counter creation status: %10.
0xBC000039	Windows a échoué à approvisionner la clé racine de stockage TPM ; statut d’erreur :%1.	Windows failed to provision the TPM Storage Root Key with error status:%1.
0xBC00003A	Windows a approvisionné avec succès la clé racine de stockage TPM. Cette opération a pris %1 millisecondes.	Windows successfully provisioned the TPM Storage Root Key. This operation took %1 milliseconds.
0xBC00003B	Windows a échoué à approvisionner les informations de liaison TPM ; statut d’erreur :%1.	Windows failed to provision TPM binding information with error status:%1.
0xBC000088	L’exécution du redémarrage à chaud a échoué avec l’état %1 en raison de %2 allocations non réclamées restantes	Soft Restart failed to complete with status: %1 due to %2 outstanding unclaimed allocations
0xBC00008B	Le redémarrage à chaud n’a pas réussi à restaurer la partition de mémoire %1 avec l’état %2	Soft Restart failed to restore memory partition %1 with status: %2
0xBC00008E	Échec de l’enregistrement du redémarrage à chaud avec l’extension Redémarrage à chaud. Les versions ne sont pas compatibles.	Soft Restart failed to register with Soft Restart extension. The versions are not compatible.
0xBC000092	Échec du redémarrage à chaud pour établir une connexion avec la charge sécurisée dont l’état est %1	Soft Restart failed to establish connection with secure load with status: %1
0xBC00009A	La migration de la stratégie de démarrage a utilisé une variable authentifiée. Statut : %1	Boot Policy Migration used an authenticated variable. Status: %1
0xBC00009B	La migration de la stratégie de démarrage a utilisé une variable non authentifiée. Statut : %1	Boot Policy Migration used an unauthenticated variable. Status: %1
0xBC00009D	Informations : %1 Statut : %2	Info: %1 Status: %2
0xBC00009E	Erreur : %1 Statut : %2	Error: %1 Status: %2
0xBE010003	%3 shim(s) a (ont) été appliqué(s) au pilote [%1].%n%nSource du ou des shims : %2.%n%nGUID du ou des shims : %4.	%3 shim(s) were applied to driver [%1].%n%nShim(s) source: %2.%n%nShim GUID(s): %4.
0xBE010004	Des indicateurs [%4] ont été appliqués au périphérique [%1] - classe [%2].%n%nSource des indicateurs : %3.	Flags [%4] were applied to device [%1] - class [%2].%n%nFlags source: %3.
0xBF000001	Le processus %1 démarré à %2 par le parent %3 s’exécutant comme package %4 avec l’exécutable %5 est l’application %6.	Process %1 started at time %2 by parent %3 running as package %4 with executable %5 is application %6.
0xBF000002	%2 : impossible de créer le processus pour le package %1, car l’erreur suivante s’est produite : %3	%2: Cannot create the process for package %1 because an error was encountered. %3
0xBF000003	%2 : impossible de créer le processus pour le package %1, car l’erreur suivante s’est produite lors de l’interrogation du cache rapide : %3	%2: Cannot create the process for package %1 because an error was encountered while querying the fast cache. %3
0xBF000004	%2 : impossible de créer le processus pour le package %1, car l’erreur suivante s’est produite lors de la préparation des informations d’identification de l’application : %3	%2: Cannot create the process for package %1 because an error was encountered while preparing the App credentials. %3
0xBF000005	%2 : impossible de créer le processus pour le package %1, car une erreur s'est produite lors de la vérification de l'état du package au niveau utilisateur : %3	%2: Cannot create the process for package %1 because an error was encountered while checking the user-level package status. %3
0xBF000006	%2 : impossible de créer le processus pour le package %1, car une erreur s'est produite lors de la vérification de l'état du package au niveau de l'ordinateur : %3	%2: Cannot create the process for package %1 because an error was encountered while checking the machine-level package status. %3
0xBF000007	%2 : impossible de créer le processus pour le package %1, car l’erreur suivante s’est produite lors de la vérification des informations d’identification de l’application : %3	%2: Cannot create the process for package %1 because an error was encountered while verifying the App credentials. %3
0xBF000008	L’application %1 a été arrêtée avec l’erreur %2 en raison d’un problème avec le code binaire de l’application %3. Ceci peut résulter du code binaire non signé, qui contient une signature non approuvée ou qui a été endommagé ou modifié. Réinstallez l’application pour résoudre ce problème.	App %1 was terminated with error %2 because of an issue with application binary %3. This could be because the binary is unsigned, contains an untrusted signature, or has been corrupted or tampered with. Reinstall the application to fix this issue.
0xBF00000B	L’application %1 a empêché le chargement du code binaire %3 généré en raison de l’erreur %2. Ceci peut résulter du code binaire non signé, qui contient une signature non approuvée ou qui a été endommagé ou modifié.	App %1 prevented the load of generated binary %3 due to error %2. This could be because the binary is unsigned, contains an untrusted signature, or has been corrupted or tampered with.
0xBF00000C	Une application a empêché le chargement d’un code binaire en raison de l’erreur %1. Ceci peut résulter du code binaire non signé, qui contient une signature non approuvée ou qui a été endommagé ou modifié.	An app prevented the load of a binary due to error %1. This could be because the binary is unsigned, contains an untrusted signature, or has been corrupted or tampered with.
0xBF00000E	%2 : les informations d’exécution du package %1 sont endommagées (adresse=%5, taille=%3, décalage=%4, section=%6, processid=%7). Réinstallez le package pour résoudre ce problème.	%2: Package runtime information %1 is corrupted (address=%5, size=%3, offset=%4, section=%6, processid=%7). Reinstall the package to fix this issue.
0xBF00000F	%2 : les données attendues sont manquantes dans les informations d’exécution du package %1 (adresse=%4, taille=%3, section=%5, processid=%6). Réinstallez le package pour résoudre ce problème.	%2: Package runtime information %1 is missing expected data (address=%4, size=%3, section=%5, processid=%6). Reinstall the package to fix this issue.
0xBF000010	%2 : les informations d’exécution du package %1 contiennent des données en conflit (adresse=%5, taille=%3, décalage=%4, section=%6, processid=%7). Réinstallez le package pour résoudre ce problème.	%2: Package runtime information %1 contains conflicting data (address=%5, size=%3, offset=%4, section=%6, processid=%7). Reinstall the package to fix this issue.
0xBF000011	%2 : les informations d’exécution du package %1 contiennent des données inattendues (adresse=%5, taille=%3, décalage=%4, section=%6, processid=%7). Réinstallez le package pour résoudre ce problème.	%2: Package runtime information %1 contains unexpected data (address=%5, size=%3, offset=%4, section=%6, processid=%7). Reinstall the package to fix this issue.
0xBF000012	%2 : échec du chargement des informations d’exécution du package %1 (processid=%3).	%2: Package runtime information %1 failed to load (processid=%3).
0xBF000013	Échec du chargement des informations d’exécution du package %1, car l’exception %2 s’est produite.	Package runtime information %1 failed to load because exception %2 occurred.
0xBF000014	%2 : impossible de créer le processus pour le package %1, car une erreur s’est produite lors du chargement des informations d’exécution. %3	%2: Cannot create the process for package %1 because an error was encountered while loading the runtime information. %3
0xBF000015	Échec de CreateAppContainerProfile pour AppContainer %2 avec l’erreur %1.	CreateAppContainerProfile failed for AppContainer %2 with error %1.
0xBF000016	Échec de DeleteAppContainerProfile pour AppContainer %2 avec l’erreur %1.	DeleteAppContainerProfile failed for AppContainer %2 with error %1.
0xBF000017	Échec de UpdateAppContainerProfile pour AppContainer %2 avec l’erreur %1.	UpdateAppContainerProfile failed for AppContainer %2 with error %1.
0xBF000018	Échec de CreateAppContainerProfile avec l’erreur %1, car il est impossible de créer la clé de Registre %2.	CreateAppContainerProfile failed with error %1 because it was unable to create registry key %2.
0xBF000019	Échec de CreateAppContainerProfile avec l’erreur %1, car il est impossible de définir la sécurité sur la clé de Registre %2.	CreateAppContainerProfile failed with error %1 because it was unable to set security on registry key %2.
0xBF00001A	Échec du profil AppContainer avec l’erreur %1, car il est impossible de supprimer la clé de Registre %2.	AppContainer profile failed with error %1 because it was unable to delete registry key %2.
0xBF00001B	Échec de CreateAppContainerProfile avec l’erreur %1, car il est impossible de créer le dossier %2.	CreateAppContainerProfile failed with error %1 because it was unable to create folder %2.
0xBF00001C	Échec de CreateAppContainerProfile avec l’erreur %1, car il est impossible de définir les attributs sur le dossier %2.	CreateAppContainerProfile failed with error %1 because it was unable to set attributes on folder %2.
0xBF00001D	Échec de CreateAppContainerProfile avec l’erreur %1, car il est impossible de vérifier l’existence de la clé de Registre %2.	CreateAppContainerProfile failed with error %1 because it was unable to verify the existence of registry key %2.
0xBF00001E	Échec de CreateAppContainerProfile avec l’erreur %1, car il est impossible de vérifier l’existence du dossier %2.	CreateAppContainerProfile failed with error %1 because it was unable to verify the existence of folder %2.
0xBF00001F	Échec de CreateAppContainerProfile avec l’erreur %1, car il est impossible de trouver le dossier de données des applications locales des utilisateurs.	CreateAppContainerProfile failed with error %1 because it was unable to find the users local app data folder.
0xBF000020	Échec du profil AppContainer avec l’erreur %1, car il est impossible de supprimer le dossier %2 ou son contenu.	AppContainer profile failed with error %1 because it was unable to delete folder %2 or its contents.
0xBF000021	Échec du profil AppContainer avec l’erreur %1, car il est impossible de rechercher le nom d’AppContainer.	AppContainer profile failed with error %1 because it was unable to look up the AppContainer name.
0xBF000022	Échec du profil AppContainer avec l’erreur %1, car il est impossible de rechercher le nom complet d’AppContainer.	AppContainer profile failed with error %1 because it was unable to look up the AppContainer display name.
0xBF000023	Échec de CreateAppContainerProfile avec l’erreur %1, car il est impossible de l’inscrire auprès du pare-feu.	CreateAppContainerProfile failed with error %1 because it was unable to register with the firewall.
0xBF000024	Échec de DeleteAppContainerProfile avec l’erreur %1, car il est impossible d’annuler l’inscription auprès du pare-feu.	DeleteAppContainerProfile failed with error %1 because it was unable to unregister with the firewall.
0xBF000025	Échec du profil du conteneur d’applications avec l’erreur %1, car il est impossible d’inscrire le SID AppContainer.	App Container profile failed with error %1 because it was unable to register the AppContainer SID.
0xBF000026	Échec de DeleteAppContainerProfile avec l’erreur %1, car il est impossible d’annuler l’inscription du SID AppContainer.	DeleteAppContainerProfile failed with error %1 because it was unable to unregister the AppContainer SID.
0xBF000027	AppContainer %1 a été correctement créé.	Successfully created AppContainer %1.
0xBF000028	AppContainer %1 n’a pas été créé car il existe déjà.	AppContainer %1 was not created because it already exists.
0xBF000029	AppContainer %1 a été correctement supprimé.	Successfully deleted AppContainer %1.
0xBF00002A	AppContainer %1 a été correctement mis à jour.	Successfully updated AppContainer %1.
0xBF00002C	%2 : l’identité de l’application n’est pas accessible lors du chargement des informations d’exécution du package %1 (adresse=%4, taille=%3, idprocessus=%5).	%2: Application identity not accessible while loading package runtime information %1 (address=%4, size=%3, processid=%5).
0xBF00002D	Échec avec %1 lors de la récupération des informations de l’AppContainer %2 durant l’interaction avec l’AppContainer restreint.	Failed with %1 while retrieving AppContainer %2 information during interaction with Restricted AppContainer.
0xBF00002E	Échec avec %1 lors de la récupération des informations de l’AppContainer durant l’interaction avec l’AppContainer restreint.	Failed with %1 while retrieving AppContainer information during interaction with Restricted AppContainer.
0xBF00002F	Échec avec %1 lors de la récupération des informations de l’AppContainer. Appel non valide à partir de ce type de processus.	Failed with %1 while retrieving AppContainer information. Call invalid from this process type.
0xBF000030	Échec de la création d’un objet de contexte partagé pour l’AppContainer restreint %2 avec %1.	Failed to create shared context object for Restricted AppContainer %2 with %1.
0xBF000031	Échec de l’activation de l’AppContainer restreint %2 avec %1.	Failed to activate Restricted AppContainer %2 with %1.
0xBF000032	Échec de la création de l’AppContainer restreint %2 avec %1, car une fonctionnalité non valide a été spécifiée.	Creation of Restricted AppContainer %2 failed with %1 because an invalid capability was specified.
0xBF000033	Échec de l’ouverture de l’AppContainer restreint %2 existant avec %1 en raison de l’impossibilité de lire la valeur de stockage des fonctionnalités.	Opening existing Restricted AppContainer %2 failed with %1 because the capabilities storage value could not be read.
0xBF000034	Échec de la création de la valeur de stockage des fonctionnalités pour l’AppContainer restreint %2 avec %1.	Failed to create the capabilities storage value for Restricted AppContainer %2 with %1.
0xBF000035	Le package %1 requiert une validation.	The package %1 requires validation.
0xBF000036	Une modification a été détectée dans le package %1.	Modification was detected in package %1.
0xBF000037	Échec de la fin de l’application avec le package %1.	Failed to terminate app with package %1.
0xBF000038	La validation de l’application avec le package %1 a réussi.	Validation of app with package %1 was successful.
0xBF000039	Échec %1 lors de la récupération de l’état d’approbation du dossier %2 du package.	Failed with %1 to retrieve the trust state of the package %2 folder.
0xBF00003A	Échec de la vérification de l’intégrité de l’application avec %1 lors de la vérification de %2.	App Integrity check failed with %1 while checking %2.
0xBF00003B	Le processus de vérification de l’intégrité d’application a mis fin à une application. Le processus de vérification de l’intégrité de %2 a retourné %1.	App Integrity terminated an application. Integrity check for %2 returned %1.
0xBF00003C	Expiration de la vérification de l’intégrité d’application pour %1.	App Integrity check for %1 timed out.
0xBF00003D	%2 : impossible de créer le processus pour le package %1, car une erreur s’est produite lors de la vérification de l’intégrité. %3	%2: Cannot create the process for package %1 because an error was encountered while performing the integrity check. %3
0xBF00003E	Échec de la vérification de l’intégrité du serveur de déploiement du package %1 : %2.	Deployment server integrity check of package %1 failed with %2.
0xBF00003F	Échec %1 lors de la récupération des valeurs de stratégie de groupe du runtime AppModel.	Failed with %1 retrieving AppModel Runtime group policy values.
0xBF000040	Échec %1 lors de la validation des valeurs de stratégie de groupe du runtime AppModel.	Failed with %1 validating AppModel Runtime group policy values.
0xBF000041	Échec %1 lors de d'extraction de l'état du runtime AppModel du package %2.	Failed with %1 retrieving AppModel Runtime status for package %2.
0xBF000042	Échec %1 lors de d'extraction de l'état du runtime AppModel du package %2 pour l'utilisateur %3.	Failed with %1 retrieving AppModel Runtime status for package %2 for user %3.
0xBF000043	Échec %1 lors de d'extraction de l'état du runtime AppModel du package %2 (état actuel=%4, état souhaité=%3).	Failed with %1 modifying AppModel Runtime status for package %2 (current status = %4, desired status = %3).
0xBF000044	État du runtime AppModel du package %1 mis à jour vers %2 (état précédent=%3).	AppModel Runtime status for package %1 successfully updated to %2 (previous status = %3).
0xBF000045	Échec %1 lors de la modification de l'état du runtime AppModel du package %2 pour l'utilisateur %3 (état actuel=%5, état souhaité=%4).	Failed with %1 modifying AppModel Runtime status for package %2 for user %3 (current status = %5, desired status = %4).
0xBF000046	État du runtime AppModel du package %1 pour l'utilisateur %2 mis à jour vers %3 (état précédent=%4).	AppModel Runtime status for package %1 for user %2 successfully updated to %3 (previous status = %4).
0xBF000047	Échec %1 de modification de la version d'état du runtime AppModel (contexte=%2).	Failed with %1 modifying AppModel Runtime status version (context = %2).
0xBF000048	Version d'état du runtime AppModel mise à jour.	AppModel Runtime status version successfully updated.
0xBF000049	%2: impossible de créer le processus pour le package %1, car une erreur s'est produite lors de la création des données d'application. %3	%2: Cannot create the process for package %1 because an error was encountered while performing the app data creation. %3
0xBF00004A	Échec de l’actualisation des informations d’exécution du package %1, car l’erreur %2 s’est produite dans le type d’opération %3.	Package runtime information %1 failed to refresh because the following error %2 occurred in operation type %3.
0xBF00004B	erreur %2 : impossible d’inscrire le package %1, car l’erreur suivante s’est produite pendant l’ouverture de la clé de Registre HKEY_USERS	error %2: Cannot register the %1 package because the following error was encountered while opening the HKEY_USERS registry key
0xBF00004C	erreur %4 : impossible d’inscrire le package %1, car l’erreur suivante s’est produite pendant l’énumération pour supprimer la clé de Registre de la famille de packages %2\\%3	error %4: Cannot register the %1 package because the following error was encountered while enumerating to remove the %2\\%3 package family registry key
0xBF00004D	erreur %4 : impossible d’inscrire le package %1, car l’erreur suivante s’est produite pendant la création de la clé de Registre de la famille de packages %2\\%3	error %4 : Cannot register the %1 package because the following error was encountered while creating the %2\\%3 package family registry key
0xBF00004E	erreur %4 : impossible d’inscrire le package %1, car l’erreur suivante s’est produite pendant la suppression de la clé de Registre de la famille de packages %2\\%3	error %4: Cannot register the %1 package because the following error was encountered while removing the %2\\%3 package family registry key
0xBF00004F	%2 : les informations d’exécution %1 de la famille de package sont endommagées. Tentative de résolution du problème.	%2: Package family %1 runtime information is corrupted. Attempting to correct the issue.
0xBF000050	%2 : les informations d’exécution %1 de la famille de package sont endommagées, mais nous ne pouvons pas les réparer pour le moment.	%2: Package family %1 runtime information is corrupted but we cannot repair it at this time.
0xBF000065	Création de l’AppContainer %1.	Creating AppContainer %1.
0xBF000066	Fin de la création de l’AppContainer %2 avec %1.	Finished creating AppContainer %2 with %1.
0xBF000067	Suppression de l’AppContainer %1.	Deleting AppContainer %1.
0xBF000068	Fin de la suppression de l’AppContainer %2 avec %1.	Finished deleting AppContainer %2 with %1.
0xBF000069	Mise à jour de l’AppContainer %1.	Updating AppContainer %1.
0xBF00006A	Fin de la mise à jour de l’AppContainer %2 avec %1.	Finished updating AppContainer %2 with %1.
0xBF00006B	Création de règles de pare-feu pour l’AppContainer %1.	Creating firewall rules for AppContainer %1.
0xBF00006C	Fin de la création des règles de pare-feu pour l’AppContainer %2 avec %1.	Finished creating firewall rules for AppContainer %2 with %1.
0xBF00006D	Suppression de règles de pare-feu pour l’AppContainer %1.	Deleting firewall rules for AppContainer %1.
0xBF00006E	Fin de la suppression des règles de pare-feu pour l’AppContainer %2 avec %1.	Finished deleting firewall rules for AppContainer %2 with %1.
0xBF00006F	Création de l’AppContainer restreint %1.	Creating Restricted AppContainer %1.
0xBF000070	Fin de la création de l’AppContainer restreint %2 avec %1.	Finished creating Restricted AppContainer %2 with %1.
0xBF000071	Suppression de l’AppContainer restreint %1.	Deleting Restricted AppContainer %1.
0xBF000072	Fin de la suppression de l’AppContainer restreint %2 avec %1.	Finished deleting Restricted AppContainer %2 with %1.
0xBF000073	Ouverture de l’AppContainer restreint %1.	Opening Restricted AppContainer %1.
0xBF000074	Fin de l’ouverture de l’AppContainer restreint %2 avec %1.	Finished opening Restricted AppContainer %2 with %1.
0xBF000075	Énumération de tous les AppContainers restreints pour %1.	Enumerating all Restricted AppContainers for %1.
0xBF000076	Fin de l’énumération de tous les AppContainers restreints pour l’AppContainer %2 avec %1.	Finished enumerating all Restricted AppContainers for AppContainer %2 with %1.
0xBF000077	Lancement de processus dans l’AppContainer restreint %1.	Launching process in Restricted AppContainer %1.
0xBF000078	Fin du lancement de processus dans l’AppContainer restreint %2 avec %1.	Finished launching process in Restricted AppContainer %2 with %1.
0xBF000079	Arrêt de tous les processus dans l’AppContainer restreint %1.	Terminating all processes in Restricted AppContainer %1.
0xBF00007A	Fin de l’arrêt de tous les processus dans l’AppContainer restreint %2 avec %1.	Finished terminating all processes in Restricted AppContainer %2 with %1.
0xBF00007B	Vérification du graphique du package pour %1.	Checking package graph for %1.
0xBF00007C	Fin de la vérification du graphique du package pour %2 avec %1.	Package graph check for %2 finished with %1.
0xBF00007D	Exécution de la vérification de l’intégrité d’application pour le package %1.	Performing app integrity check for package %1.
0xBF00007E	Fin de la vérification de l’intégrité d’application pour le package %2 avec %1.	App integrity check for package %2 finished with %1.
0xBF00007F	Exécution de la vérification de l’intégrité d’application au moment de l’exécution pour le package %1.	Performing runtime app integrity check for package %1.
0xBF000080	Fin de la vérification de l’intégrité d’application au moment de l’exécution pour le package %2 avec %1.	Runtime app integrity check for package %2 finished with %1.
0xBF000081	Le service Pare-feu n’est pas en cours d’exécution. Ignorer la création des règles de pare-feu pour AppContainer %1.	Firewall Service not running. Skipping creation of firewall rules for AppContainer %1.
0xBF000082	Mise à jour des fonctionnalités de l’AppContainer restreint %1.	Updating Restricted AppContainer Capabilities %1.
0xBF000083	Fin de la mise à jour des fonctionnalités de l’AppContainer restreint %2 avec %1.	Finished Updating Restricted AppContainer Capabilities %2 with %1.
0xBF0000C9	Création du processus %1 pour l’application %4 du package %2. %5	Created process %1 for application %4 in package %2. %5
0xBF0000CA	%4 : impossible de créer le processus pour le package %1, car une erreur s’est produite. %5	%4: Cannot create the process for package %1 because an error was encountered. %5
0xBF0000CB	%4 : impossible de créer le processus pour le package %1, car une erreur s’est produite lors de la préparation de l’activation. %5	%4: Cannot create the process for package %1 because an error was encountered while preparing for activation. %5
0xBF0000CC	%4 : impossible de créer le processus pour le package %1, car une erreur s’est produite lors de l’élévation du jeton. %5	%4: Cannot create the process for package %1 because an error was encountered while elevating the token. %5
0xBF0000CD	%4 : impossible de créer le processus pour le package %1, car l’accès à l’interface utilisateur n’est pas pris en charge pour les processus Desktop AppX. %5	%4: Cannot create the process for package %1 because UI Access is not supported for Desktop AppX processes. %5
0xBF0000CE	%4 : impossible de créer le processus pour le package %1, car une erreur s’est produite lors de l’ajustement du jeton. %5	%4: Cannot create the process for package %1 because an error was encountered while adjusting the token. %5
0xBF0000CF	%4 : impossible de créer le processus pour le package %1, car une erreur s’est produite lors du lancement. %5	%4: Cannot create the process for package %1 because an error was encountered while launching. %5
0xBF0000D0	%4 : impossible de créer le processus pour le package %1, car une erreur s’est produite lors de la configuration de l’exécution. %5	%4: Cannot create the process for package %1 because an error was encountered while configuring runtime. %5
0xBF0000D1	%4 : impossible de créer le processus pour le package %1, car une erreur s’est produite lors de la reprise du thread : %5	%4: Cannot create the process for package %1 because an error was encountered while resuming the thread. %5
0xBF0000D2	Création du conteneur Desktop AppX %3 pour le package %1.	Created Desktop AppX container %3 for package %1.
0xBF0000D3	Ajout du processus %1 au conteneur Desktop AppX %3 pour le package %2.	Added process %1 to Desktop AppX container %3 for package %2.
0xBF0000D4	%1 : impossible d’ajouter le processus %2 au conteneur Desktop AppX %4 pour le package %3, car une erreur s’est produite.	%1: Cannot add process %2 to Desktop AppX container %4 for package %3 because an error was encountered.
0xBF0000D5	%1 : impossible de créer le conteneur Desktop AppX pour le package %2, car une erreur s’est produite lors de la création de la tâche.	%1: Cannot create the Desktop AppX container for package %2 because an error was encountered creating the job.
0xBF0000D6	%1 : impossible de créer le conteneur Desktop AppX pour le package %2, car une erreur s’est produite lors de la création de la description.	%1: Cannot create the Desktop AppX container for package %2 because an error was encountered creating the description.
0xBF0000D7	%1 : impossible de créer le conteneur Desktop AppX pour le package %2, car une erreur s’est produite lors de la conversion de la tâche.	%1: Cannot create the Desktop AppX container for package %2 because an error was encountered converting the job.
0xBF0000D8	%1 : impossible de créer le conteneur Desktop AppX pour le package %2, car une erreur s’est produite lors de la configuration de l’exécution.	%1: Cannot create the Desktop AppX container for package %2 because an error was encountered configuring the runtime.
0xBF0000D9	Destruction du conteneur Desktop AppX %2 pour le package %1.	Destroyed Desktop AppX container %2 for package %1.
0xBF0000DA	Impossible de détruire le conteneur Desktop AppX %2 pour le package %1.	Cannot destroy Desktop AppX container %2 for package %1.
0xD1000001	Heure système initialisée pendant le démarrage	System time initialized during boot
0xD1000002	Une application ou un composant système a modifié l’heure	An application or system component changed the time
0xD1000003	Heure système synchronisée avec l’horloge matérielle	System time synchronized with the hardware clock
0xD1000004	Heure système réglée en fonction du nouveau fuseau horaire	System time adjusted to the new time zone
0xD4000001	activé	on
0xD4000002	désactivé	off
0xD4000003	démarré	started
0xD4000004	terminé	finished
0xD4000005	Réinitialisation du périphérique au niveau de la plateforme	Platform-level Device Reset
0xD4000006	Réinitialisation du périphérique au niveau de la fonction	Function-level Device Reset
0xD4000007	Attribut de remplacement Acpi - MpSleep	Acpi Override attribute - MpSleep
0xD4000008	Attribut de remplacement Acpi - DisableS1	Acpi Override attribute - DisableS1
0xD4000009	Attribut de remplacement Acpi - DisableS2	Acpi Override attribute - DisableS2
0xD400000A	Attribut de remplacement Acpi - DisableS3	Acpi Override attribute - DisableS3
0xD400000B	Attribut de remplacement Acpi - DellMaxUlongBugcheck	Acpi Override attribute - DellMaxUlongBugcheck
0xD400000C	Attribut de remplacement Acpi - PciBusNumberTranslation	Acpi Override attribute - PciBusNumberTranslation
0xD400000D	Attribut de remplacement Acpi - RunRegMethodOnPciDevices	Acpi Override attribute - RunRegMethodOnPciDevices
0xD400000E	Attribut de remplacement Acpi - RescanPostDependencies	Acpi Override attribute - RescanPostDependencies
0xD400000F	Attribut de remplacement Acpi - PlatformCheckD3ColdOnSurpriseRemoval	Acpi Override attribute - PlatformCheckD3ColdOnSurpriseRemoval
0xD4000010	Attribut de remplacement Acpi - PlatformCheckFailResetOnOpenHandles	Acpi Override attribute - PlatformCheckFailResetOnOpenHandles
0xDC000002	désactivé en raison de la désactivation de HyperV	disabled due to HyperV opt-out
0xDC000003	désactivé en raison de la désactivation de la variable UEFI	disabled due to opt-out UEFI variable
0xDC000004	désactivé en raison de la désactivation du démarrage sécurisé	disabled due to secure boot being disabled
0xDC000005	désactivé en raison de la non-disponibilité de la protection DMA	disabled due to DMA protection being unavailable
0xDC000006	désactivé en raison de l’indisponibilité de l’hyperviseur	disabled due to the hypervisor being unavailable
0xDC000007	désactivé en raison de l’échec de l’initialisation de VBS	disabled due to VBS initialization failure
0xDC000008	activé en raison de la configuration de registre VBS	enabled due to VBS registry configuration
0xDC000009	activé en raison de HyperV	enabled due to HyperV
0xDC00000A	activé en raison de la configuration verrouillée VBS	enabled due to VBS locked configuration
0xDC00000B	BL_LOG_INFO_NONE : aucune information	BL_LOG_INFO_NONE: Info none
0xDC00000C	BL_LOG_INFO_BLI_IO_INITED : initialisation des E/S dans l’initialisation de la bibliothèque de démarrage.	BL_LOG_INFO_BLI_IO_INITED: IO initialized in boot library initialization.
0xDC00000D	BL_LOG_INFO_BLI_FINISHED : fin de l’initialisation de la bibliothèque de démarrage.	BL_LOG_INFO_BLI_FINISHED: Finished in boot library initialization.
0xDC00000E	BL_LOG_INFO_BM_BL_INITED : la bibliothèque de démarrage a été initialisée pour bootmgr.	BL_LOG_INFO_BM_BL_INITED: The boot library has been initialized for bootmgr.
0xDC00000F	BL_LOG_INFO_BM_GET_BOOT_SEQ : obtention de la séquence de démarrage dans bootmgr.	BL_LOG_INFO_BM_GET_BOOT_SEQ: Getting boot sequence in bootmgr.
0xDC000010	BL_LOG_INFO_BM_LAUNCH_ENTRY : lancement de l’entrée de démarrage dans bootmgr.	BL_LOG_INFO_BM_LAUNCH_ENTRY: Launching boot entry in bootmgr.
0xDC000011	BL_LOG_INFO_OSL_PREPARE_ENTERED : préparation de la cible dans osloader atteinte.	BL_LOG_INFO_OSL_PREPARE_ENTERED: Reached prepare target within osloader.
0xDC000012	BL_LOG_INFO_OSL_OPEN_DEVICE : préparation de l’ouverture du périphérique du système d’exploitation dans osloader.	BL_LOG_INFO_OSL_OPEN_DEVICE: Preparing to open OS device in osloader.
0xDC000013	BL_LOG_INFO_OSL_LAUNCH_HYPERV : préparation du lancement d’Hyper-V s’il est spécifié dans osloader.	BL_LOG_INFO_OSL_LAUNCH_HYPERV: Preparing to launch hyper-v if specified within osloader.
0xDC000014	BL_LOG_INFO_OSL_LOAD_MODULES : préparation du chargement des modules du système d’exploitation dans osloader.	BL_LOG_INFO_OSL_LOAD_MODULES: Preparing to load OS modules within osloader.
0xDC000015	BL_LOG_INFO_OSL_KERNEL_SETUP : configuration du noyau dans osloader.	BL_LOG_INFO_OSL_KERNEL_SETUP: Setting up kernel within osloader.
0xDC000016	BL_LOG_ERROR : erreur générique	BL_LOG_ERROR: Generic Error
0xDC000017	BL_LOG_ERROR_BLI_NET_INIT : échec de BlNetInitialize lors de l’initialisation de BL.	BL_LOG_ERROR_BLI_NET_INIT: BlNetInitialize failed in BL initialization.
0xDC000018	BL_LOG_ERROR_BLI_UTL_INIT : échec de BlUtlInitialize lors de l’initialisation de BL.	BL_LOG_ERROR_BLI_UTL_INIT: BlUtlInitialize failed in BL initialization.
0xDC000019	BL_LOG_ERROR_BLI_SEC_BOOT_INIT : échec de BlSecureBootInitialize lors de l’initialisation de BL.	BL_LOG_ERROR_BLI_SEC_BOOT_INIT: BlSecureBootInitialize failed in BL initialization.
0xDC00001A	BL_LOG_ERROR_BLI_PDATA_INIT : échec de BlpPdInitialize lors de l’initialisation de BL.	BL_LOG_ERROR_BLI_PDATA_INIT: BlpPdInitialize failed in BL initialization.
0xDC00001B	BL_LOG_ERROR_BLI_RES_INIT : échec de BlpResourceInitialize lors de l’initialisation de BL.	BL_LOG_ERROR_BLI_RES_INIT: BlpResourceInitialize failed in BL initialization.
0xDC00001C	BL_LOG_ERROR_BM_INIT_MACH_POL : échec de BmSecureBootInitializeMachinePolicy dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_INIT_MACH_POL: BmSecureBootInitializeMachinePolicy failed in bootmgr.
0xDC00001D	BL_LOG_ERROR_BM_FW_REG_SYSINT : échec de BmFwRegisterSystemIntegrityPolicies dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_FW_REG_SYSINT: BmFwRegisterSystemIntegrityPolicies failed in bootmgr.
0xDC00001E	BL_LOG_ERROR_BM_RES_FIND_HTML : BlResourceFindHtml n'a pas pu trouver BOOTMGR.XSL dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_RES_FIND_HTML: BlResourceFindHtml failed to find BOOTMGR.XSL in bootmgr.
0xDC00001F	BL_LOG_ERROR_BM_XMI_INIT : échec de BlXmiInitialize dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_XMI_INIT: BlXmiInitialize failed in bootmgr.
0xDC000020	BL_LOG_ERROR_BM_OPEN_DATA_STORE : échec de BmOpenDataStore dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_OPEN_DATA_STORE: BmOpenDataStore failed in bootmgr.
0xDC000021	BL_LOG_ERROR_BM_SELF_INT_CHK : échec de BmpSelfIntegrityCheck dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_SELF_INT_CHK: BmpSelfIntegrityCheck failed in bootmgr.
0xDC000022	BL_LOG_ERROR_BM_FW_REG_REV_LIST : échec de BmFwRegisterRevocationList dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_FW_REG_REV_LIST: BmFwRegisterRevocationList failed in bootmgr.
0xDC000023	BL_LOG_ERROR_BM_RESUME_HIBER : échec de BmResumeFromHibernate dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_RESUME_HIBER: BmResumeFromHibernate failed in bootmgr.
0xDC000024	Échec de BL_LOG_ERROR_BM_PURGE_OPT_START_SEQ: BL_ERROR_BM_PURGE_OPT_START_SEQ dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_PURGE_OPT_START_SEQ: BL_ERROR_BM_PURGE_OPT_START_SEQ failed in bootmgr.
0xDC000025	BL_LOG_ERROR_BM_PURGE_OPT_BOOT_SEQ : échec de BmPurgeOption pour BCDE_BOOTMGR_TYPE_BOOT_SEQUENCE dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_PURGE_OPT_BOOT_SEQ: BmPurgeOption failed for BCDE_BOOTMGR_TYPE_BOOT_SEQUENCE in bootmgr.
0xDC000026	BL_LOG_ERROR_BM_REOPEN_DATA_STORE : échec de BmOpenDataStore lors de la réouverture dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_REOPEN_DATA_STORE: BmOpenDataStore failed on reopen in bootmgr.
0xDC000027	BL_LOG_ERROR_BM_UPDATE_APP_OPTS : échec de BmpUpdateApplicationOptions dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_UPDATE_APP_OPTS: BmpUpdateApplicationOptions failed in bootmgr.
0xDC000028	BL_LOG_ERROR_BM_LAUNCH_BOOT_ENTRY : échec de BmpLaunchBootEntry dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_LAUNCH_BOOT_ENTRY: BmpLaunchBootEntry failed in bootmgr.
0xDC000029	BL_LOG_ERROR_BM_CREATE_DEVICES : échec de BmpCreateDevices dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_CREATE_DEVICES: BmpCreateDevices failed in bootmgr.
0xDC00002A	BL_LOG_ERROR_BM_LAUNCH_FLIGHT_BM : BmFwLaunchFlightedBootmgr a échoué dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_LAUNCH_FLIGHT_BM: BmFwLaunchFlightedBootmgr failed in bootmgr.
0xDC00002B	BL_LOG_ERROR_BM_FE_BOOTAPP_LD : erreur irrécupérable : le chargement de l’application de démarrage dans bootmgr a échoué	BL_LOG_ERROR_BM_FE_BOOTAPP_LD: Fatal error: failure to load boot app in bootmgr.
0xDC00002C	BL_LOG_ERROR_BM_FE_CONFIG_DATA : erreur irrécupérable : la tentative de lecture du fichier de configuration de démarrage a échoué.	BL_LOG_ERROR_BM_FE_CONFIG_DATA: Fatal error: failure attempting to read boot config file in bootmgr.
0xDC00002D	BL_LOG_ERROR_BM_FE_NO_VALID_OS_ENTRY : erreur irrécupérable : entrées de système d’exploitation valides introuvables dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_FE_NO_VALID_OS_ENTRY: Fatal error: no valid os entires found in bootmgr.
0xDC00002E	BL_LOG_ERROR_BM_FE_NO_VALID_PXE_ENTRY : erreur irrécupérable : entrées valides introuvables provenant du serveur PXE dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_FE_NO_VALID_PXE_ENTRY: Fatal error: no valid entries found from PXE server in bootmgr.
0xDC00002F	BL_LOG_ERROR_BM_FE_FAILURE_STATUS : erreur irrécupérable : état d’échec dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_FE_FAILURE_STATUS: Fatal error: failure status in bootmgr.
0xDC000030	BL_LOG_ERROR_BM_FE_BOOT_DEVICE : erreur irrécupérable : périphérique de démarrage inaccessible dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_FE_BOOT_DEVICE: Fatal error: boot device inaccessible in bootmgr.
0xDC000031	BL_LOG_ERROR_BM_FE_RAMDISK_MEM : erreur irrécupérable : la création du périphérique Ramdisk a échoué par manque de mémoire dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_FE_RAMDISK_MEM: Fatal error: ramdisk device creation had insufficient memory in bootmgr.
0xDC000032	BL_LOG_ERROR_BM_FE_INVALID_BCD_STORE : erreur irrécupérable : BCD n’est pas valide dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_FE_INVALID_BCD_STORE: Fatal error: BCD is invalid in bootmgr.
0xDC000033	BL_LOG_ERROR_BM_FE_INVALID_BCD_ENTRY : erreur irrécupérable : entrée de BCD non valide dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_FE_INVALID_BCD_ENTRY: Fatal error: Invalid BCD entry in bootmgr.
0xDC000034	BL_LOG_ERROR_BM_FE_NO_SECUREBOOT_POL : erreur irrécupérable : stratégie de démarrage sécurisé par défaut introuvable dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_FE_NO_SECUREBOOT_POL: Fatal error: Default Secure Boot policy not found in bootmgr.
0xDC000035	BL_LOG_ERROR_BM_FE_NO_PAE_SUPPORT : erreur irrécupérable : l’UC ne prend pas en charge PAE dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_FE_NO_PAE_SUPPORT: Fatal error: CPU does not support PAE in bootmgr.
0xDC000036	BL_LOG_ERROR_BM_FE_UNSEAL_NOT_POS : erreur irrécupérable : impossible de desceller des données sensibles dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_FE_UNSEAL_NOT_POS: Fatal error: Cannot unseal sensitive data in bootmgr.
0xDC000037	BL_LOG_ERROR_BM_FE_GENERIC : erreur irrécupérable : échec générique dans bootmgr.	BL_LOG_ERROR_BM_FE_GENERIC: Fatal error: Generic failure in bootmgr.
0xDC000038	BL_LOG_ERROR_OSL_REM_INTERN_APP_OPTS : échec de OslpRemoveInternalApplicationOptions dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_REM_INTERN_APP_OPTS: OslpRemoveInternalApplicationOptions failed in osloader.
0xDC000039	BL_LOG_ERROR_OSL_GET_APP_OPT_DEVICE : échec de BlGetApplicationOptionDevice pour BCDE_OSLOADER_TYPE_OS_DEVICE dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_GET_APP_OPT_DEVICE: BlGetApplicationOptionDevice failed for BCDE_OSLOADER_TYPE_OS_DEVICE in osloader.
0xDC00003A	BL_LOG_ERROR_OSL_GET_APP_OPT_STR : échec de BlGetApplicationOptionString pour BCDE_OSLOADER_TYPE_SYSTEM_ROOT dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_GET_APP_OPT_STR: BlGetApplicationOptionString failed for BCDE_OSLOADER_TYPE_SYSTEM_ROOT in osloader.
0xDC00003B	BL_LOG_ERROR_OSL_FORCED_FAIL : échec de OslpCheckForcedFailure lors de l’implication d’un échec forcé dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_FORCED_FAIL: OslpCheckForcedFailure failed implying a forced failure in osloader.
0xDC00003C	BL_LOG_ERROR_OSL_DISABLE_VGA : échec de BlAppendApplicationOptionBoolean pour BCDE_OSLOADER_TYPE_DISABLE_VGA_MODE dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_DISABLE_VGA: BlAppendApplicationOptionBoolean for BCDE_OSLOADER_TYPE_DISABLE_VGA_MODE failed in osloader.
0xDC00003D	BL_LOG_ERROR_OSL_OPEN_OS_DEVICE : échec de BlDeviceOpen pour le périphérique du système d’exploitation dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_OPEN_OS_DEVICE: BlDeviceOpen failed for os device in osloader.
0xDC00003E	BL_LOG_ERROR_OSL_LOAD_SYS_HIVE : échec de OslpLoadSystemHive dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_LOAD_SYS_HIVE: OslpLoadSystemHive failed in osloader.
0xDC00003F	BL_LOG_ERROR_OSL_CREATE_OS_LD_OPTS : échec de AhCreateLoadOptionsString dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_CREATE_OS_LD_OPTS: AhCreateLoadOptionsString failed in osloader.
0xDC000040	BL_LOG_ERROR_OSL_DISPLAY_INIT : échec de OslDisplayInitialize dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_DISPLAY_INIT: OslDisplayInitialize failed in osloader.
0xDC000041	BL_LOG_ERROR_OSL_PROCESS_SI_POLICY : échec de OslpProcessSIPolicy dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_PROCESS_SI_POLICY: OslpProcessSIPolicy failed in osloader.
0xDC000042	BL_LOG_ERROR_OSL_DISP_ADV_OPT : échec de OslDisplayAdvancedOptionsProcess dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_DISP_ADV_OPT: OslDisplayAdvancedOptionsProcess failed in osloader.
0xDC000043	BL_LOG_ERROR_OSL_ARCH_HV_SETUP : échec de OslArchHypervisorSetup dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_ARCH_HV_SETUP: OslArchHypervisorSetup failed in osloader.
0xDC000044	BL_LOG_ERROR_OSL_ARCH_HYPERCALL_SETUP : échec de OslArchHypercallSetup dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_ARCH_HYPERCALL_SETUP: OslArchHypercallSetup failed in osloader.
0xDC000045	BL_LOG_ERROR_OSL_INIT_RESUME_CONTEXT : échec de OslInitializeResumeContext dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_INIT_RESUME_CONTEXT: OslInitializeResumeContext failed in osloader.
0xDC000046	BL_LOG_ERROR_OSL_INIT_LDR_BLOCK : échec de OslInitializeLoaderBlock dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_INIT_LDR_BLOCK: OslInitializeLoaderBlock failed in osloader.
0xDC000047	BL_LOG_ERROR_OSL_PROC_INIT_MACH_CONFIG : échec de OslpProcessInitialMachineConfiguration dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_PROC_INIT_MACH_CONFIG: OslpProcessInitialMachineConfiguration failed in osloader.
0xDC000048	BL_LOG_ERROR_OSL_ENUM_DISKS : échec de OslEnumerateDisks pour le bloc de chargeur dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_ENUM_DISKS: OslEnumerateDisks failed for the loader block in osloader.
0xDC000049	BL_LOG_ERROR_OSL_REINIT_SYS_HIVE : échec de OslpReinitializeSystemHive dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_REINIT_SYS_HIVE: OslpReinitializeSystemHive failed in osloader.
0xDC00004A	BL_LOG_ERROR_OSL_INIT_CODE_INT : échec de OslInitializeCodeIntegrity dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_INIT_CODE_INT: OslInitializeCodeIntegrity failed in osloader.
0xDC00004B	BL_LOG_ERROR_OSL_INIT_CODE_INT_LD_BLOCK : échec de OslBuildCodeIntegrityLoaderBlock dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_INIT_CODE_INT_LD_BLOCK: OslBuildCodeIntegrityLoaderBlock failed in osloader.
0xDC00004C	BL_LOG_ERROR_OSL_SECURE_BOOT_VARS : échec de OslFwProtectSecureBootVariables dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_SECURE_BOOT_VARS: OslFwProtectSecureBootVariables failed in osloader.
0xDC00004D	BL_LOG_ERROR_OSL_LD_MODULES : échec de OslpLoadAllModules dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_LD_MODULES: OslpLoadAllModules failed in osloader.
0xDC00004E	BL_LOG_ERROR_OSL_LD_FW_DRIVERS : échec de OslFwLoadFirmwareDrivers dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_LD_FW_DRIVERS: OslFwLoadFirmwareDrivers failed in osloader.
0xDC00004F	BL_LOG_ERROR_OSL_VSM_CHK_ENCRYPT_KEY : échec de BlVsmCheckSystemPolicy pour l’approvisionnement de la clé sncrupt principale dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_VSM_CHK_ENCRYPT_KEY: BlVsmCheckSystemPolicy failed for master sncrupt key provisioning in osloader.
0xDC000050	BL_LOG_ERROR_OSL_VSM_CHK_PHASE_0 : échec de BlVsmCheckSystemPolicy pour la phase 0 dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_VSM_CHK_PHASE_0: BlVsmCheckSystemPolicy failed for phase 0 in osloader.
0xDC000051	BL_LOG_ERROR_OSL_SET_SEIL_SIGN_POL : échec de OslSetSeILSigningPolicy dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_SET_SEIL_SIGN_POL: OslSetSeILSigningPolicy failed in osloader.
0xDC000052	BL_LOG_ERROR_OSL_CMS_PROV_IDK : échec de BlVsmCheckSystemPolicy lors du travail de la clé d’identité VSM dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_CMS_PROV_IDK: BlVsmCheckSystemPolicy failed during VSM Idendity key work in osloader.
0xDC000053	BL_LOG_ERROR_OSL_ARCH_KERNEL_SETUP_0 : échec de OslArchKernelSetup pour 0 dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_ARCH_KERNEL_SETUP_0: OslArchKernelSetup failed for 0 in osloader.
0xDC000054	BL_LOG_ERROR_OSL_FW_KERNEL_SETUP : échec de OslFwKernelSetup pour 0 dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_FW_KERNEL_SETUP: OslFwKernelSetup failed for 0 in osloader.
0xDC000055	BL_LOG_ERROR_OSL_PROC_EV_STORE : échec de OslpProcessEVStore dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_PROC_EV_STORE: OslpProcessEVStore failed in osloader.
0xDC000056	BL_LOG_ERROR_OSL_COPY_BOOT_OPTS : échec de BlCopyBootOptions dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_COPY_BOOT_OPTS: BlCopyBootOptions failed in osloader.
0xDC000057	BL_LOG_ERROR_OSL_FVE_SEC_BOOT_REST_ONE : échec de BlFveSecureBootRestrictToOne dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_FVE_SEC_BOOT_REST_ONE: BlFveSecureBootRestrictToOne failed in osloader.
0xDC000058	BL_LOG_ERROR_OSL_NET_UNDI_CLOSE : échec de BlNetUndiClose dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_NET_UNDI_CLOSE: BlNetUndiClose failed in osloader.
0xDC000059	BL_LOG_ERROR_OSL_PROC_APP_PDATA : échec de OslProcessApplicationPersistentData dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_PROC_APP_PDATA: OslProcessApplicationPersistentData failed in osloader.
0xDC00005A	BL_LOG_ERROR_OSL_BLD_MEM_CACHE_REQ_LIST : échec de OslFwBuildMemoryCachingRequirementsList dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_BLD_MEM_CACHE_REQ_LIST: OslFwBuildMemoryCachingRequirementsList failed in osloader.
0xDC00005B	BL_LOG_ERROR_OSL_BLD_RT_MEM_MAP : échec de OslFwBuildRuntimeMemoryMap dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_BLD_RT_MEM_MAP: OslFwBuildRuntimeMemoryMap failed in osloader.
0xDC00005C	BL_LOG_ERROR_OSL_VSM_SETUP : échec de OslVsmSetup pour 1 dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_VSM_SETUP: OslVsmSetup failed for 1 in osloader.
0xDC00005D	BL_LOG_ERROR_OSL_BLD_KERNEL_MEM_MAP : échec de BlTraceBuildKernelMemoryMapStop dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_BLD_KERNEL_MEM_MAP: BlTraceBuildKernelMemoryMapStop failed in osloader.
0xDC00005E	BL_LOG_ERROR_OSL_ARCH_KERNEL_SETUP_1 : échec de OslArchKernelSetup pour 1 dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_ARCH_KERNEL_SETUP_1: OslArchKernelSetup failed for 1 in osloader.
0xDC00005F	BL_LOG_ERROR_OSL_SET_VSM_POL_SYS_HIVE : échec de OslSetVsmPolicy dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_SET_VSM_POL_SYS_HIVE: OslSetVsmPolicy failed in osloader.
0xDC000060	BL_LOG_ERROR_OSL_ENUM_ENCLAVE_PAGES : échec de OslEnumerateEnclavePageRegions dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_ENUM_ENCLAVE_PAGES: OslEnumerateEnclavePageRegions failed in osloader.
0xDC000061	BL_LOG_ERROR_OSL_GATHER_ENTROPY : échec de OslGatherEntropy dans osloader.	BL_LOG_ERROR_OSL_GATHER_ENTROPY: OslGatherEntropy failed in osloader.
0xDE000001	appliqué à l’ensemble du Registre	applied through registry
0xDE000002	appliqué à l’ensemble de la base de données de compatibilité	applied through compatibility database
0xF2000001	PackageId	PackageId
0xFC000001	Aucun	None
0xFC000002	VBS activé	VBS Enabled
0xFC000003	VSM requis	VSM Required
0xFC000004	Démarrage sécurisé	Secure Boot
0xFC000005	Protection Iommu	Iommu Protection
0xFC000006	Mmio Nx	Mmio Nx
0xFC000007	Filtrage MSR élevé	Strong MSR Filtering
0xFC000008	Obligatoire	Mandatory
0xFC000009	Hvci	Hvci
0xFC00000A	Hvci stricte	Hvci Strict
0xFC00000B	Application logicielle du signataire de chaîne de démarrage	Boot Chain Signer Soft Enforced
0xFC00000C	Application matérielle du signataire de chaîne de démarrage	Boot Chain Signer Hard Enforced

File Name:	microsoft-windows-system-events.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..container.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_08c6ba09b57b86d7\
File Size:	140 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	142848
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	French
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Microsoft-Windows-Système-Ressources des événements
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	microsoft-windows-system-events.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:	microsoft-windows-system-events.dll.mui
Product Name:	Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0

microsoft-windows-system-events.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French language for file microsoft-windows-system-events.dll (Microsoft-Windows-Système-Ressources des événements).

File Description:	Microsoft-Windows-Système-Ressources des événements
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	microsoft-windows-system-events.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:	microsoft-windows-system-events.dll.mui
Product Name:	Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40C, 1200