ngccredprov.dll.mui Microsoft Passport Credential Provider f397977fdfab659b6b657838475a973e

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: ngccredprov.dll.mui
Size: 23552 byte
MD5: f397977fdfab659b6b657838475a973e
SHA1: 5ffec7a72908bab08313120fc45d581296507e39
SHA256: b8e5485c875b8c68dab81adf3afd675d9b543e257d27289e35f8d1b2bc6229fa
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Filipino language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Filipino English
100Pag-sign in gamit ang PIN PIN sign-in
101PIN PIN
102Pag-sign in sa telepono Phone sign-in
103Pamagat na mensahe Title message
104Pangkontekstong mensahe Context message
106PIN sa Trabaho Work PIN
107Bagong PIN New PIN
108Kumpirmahin ang PIN Confirm PIN
109Mga kinakailangan sa PIN PIN requirements
110Mga detalye sa patakaran sa PIN PIN policy details
111Nakalimutan ko ang aking PIN I forgot my PIN
112Nakalimutan ko ang aking PIN sa trabaho I forgot my work PIN
113Mga detalye sa pag-reset ng PIN PIN reset details
114Gumamit ng isang paraang hindi nakalista rito Use a method not listed here
115OK OK
116Magsama ng mga titik at simbolo Include letters and symbols
117Hamon na parirala Challenge phrase
118Subukang muli Try again
119I-reset ang iyong telepono Reset your phone
120Anong ibig sabihin nito? What does this mean?
121Username User name
122Bagong password New password
123Kumpirmahin ang password Confirm password
200Hindi ma-verify ang iyong mga kredensyal. Your credentials could not be verified.
201Hindi nagtutugma ang mga ibinigay na PIN. The provided PINs do not match.
202Magbigay ng PIN. Provide a PIN.
203Magbigay ng PIN na naglalaman ng mga character na limitado sa mga titik na walang accent (A-Z, a-z), mga numero (0-9), puwang at mga sumusunod na espesyal na character: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~
204Magbigay ng PIN na tumutugon sa mga kinakailangan ng pagiging mahirap hulaan. Provide a PIN that meets the complexity requirements.
205Magbigay ng PIN na tumutugon sa mga kinakailangan ng pagiging mahirap hulaan. %1!s!. Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!.
206Dapat ay hindi bababa sa %1!u! (na) character ang iyong PIN Your PIN must be at least %1!u! characters long
207Hindi dapat lalagpas sa %1!u! (na) character ang iyong PIN Your PIN can’t be more than %1!u! characters long
208Naglalaman ang iyong PIN ng di-wastong character Your PIN contains an invalid character
209Dapat ay may kahit isang malaking titik ang iyong PIN Your PIN must include at least one uppercase letter
210Dapat ay may kahit isang maliit na titik ang iyong PIN Your PIN must include least one lowercase letter
211Dapat ay may kahit isang numero ang iyong PIN Your PIN must include at least one number
212Dapat ay may kahit isang espesyal na character ang iyong PIN Your PIN must include at least one special character
213Hindi maaaring magsama ng malalaking titik ang iyong PIN Your PIN can’t include uppercase letters
214Hindi maaaring magsama ng maliliit na titik ang iyong PIN Your PIN can’t include lowercase letters
215Hindi maaaring magsama ng mga numero ang iyong PIN Your PIN can’t include numbers
216Hindi maaaring magsama ng mga espesyal na character ang iyong PIN Your PIN can’t include special characters
218Hindi tama ang PIN. Subukang muli. The PIN is incorrect. Try again.
219Nagkaroon ng error sa komunikasyon sa device. A communication error occurred with the device.
220Ibigay ang hamon na parirala. Provide the challenge phrase.
221Hindi tama ang ibinigay na hamon na parirala. The provided challenge phrase is incorrect.
222Magbigay ng PIN na hindi mo pa nagagamit dati. Provide a PIN that you haven’t used before.
223Hindi maaaring maging isang pangkaraniwang pattern ng numero ang iyong PIN. Your PIN can’t be a common number pattern
224Magbigay ng username. Provide a user name.
225Mali ang username o PIN. Subukang muli. The user name or PIN is incorrect. Try again.
226Hindi nagtutugma ang mga password na ibinigay. The provided passwords do not match.
227Magbigay ng password. Provide a password.
228Pinaghigpitan ng isang administrator ang pag-sign in. Para mag-sign in, tiyaking nakakonekta ang iyong device sa Internet, at ipa-sign in muna ang iyong administrator. An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first.
250Offline ang iyong device. Mangyaring mag-sign in gamit ang huling password na ginamit sa device na ito. Your device is offline. Sign in with the last password used on this device.
251Hindi maaaring gamitin ang account na ito dahil pagmamay-ari ito ng isang organisasyon. Pumili ng ibang account. This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account.
252Hindi ka maaaring mag-sign in sa iyong device sa ngayon. Subukan ang huling password na iyong ginamit sa device na ito. You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device.
300Offline ang iyong device. Mag-sign in gamit ang huling password na ginamit sa device na ito. Your device is offline. Sign in with the last password used on this device.
302Hindi ka maaaring mag-sign in gamit ang account na ito. Sumubok ng ibang account. You can’t sign in with this account. Try a different account.
350Ang iyong account ay may mga paghihigpit sa oras na humahadlang sa iyo na mag-sign in sa ngayon. Subukang muli sa ibang pagkakataon. Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later.
351Hindi pinagana ang iyong account. Makipag-ugnayan sa iyong system administrator. Your account has been disabled. Contact your system administrator.
352Kailangan mong pansamantalang kumonekta sa network ng iyong organisasyon para gamitin ang Windows Hello. Maaari ka pa ring mag-sign gamit ang opsyon ng huling pag-sign in na ginamit sa device na ito. You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device.
353Ang paraan ng pag-sign in na sinusubukan mong gamitin ay hindi pinapayagan sa device na ito. Para sa higit pang impormasyon, makipag-ugnayan sa iyong system administrator. The sign-in method you’re trying to use isn’t allowed on this device. For more information, contact your system administrator.
354Nag-expire ang iyong account. Makipag-ugnayan sa iyong system administrator. Your account has expired. Contact your system administrator.
355Na-lock out ang iyong account. Makipag-ugnayan sa iyong system administrator. Your account has been locked out. Contact your system administrator.
356Hindi umiiral sa device ang hiniling na key container. The requested key container does not exist on the device.
357Hindi umiiral sa device ang hiniling na certificate. The requested certificate does not exist on the device.
358Hindi umiiral sa device ang hiniling na keyset. The requested keyset does not exist on the device.
359Hindi magamit ang account na ito. Maaaring may mga karagdagang detalyeng available sa system event log. Iulat ang error na ito sa iyong system administrator. This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator.
360Nag-expire na ang certificate na ginagamit para sa pagpapatunay. The certificate used for authentication has expired.
361Binawi na ang certificate na ginagamit para sa pagpapatunay. The certificate used for authentication has been revoked.
362Nakatunton ng hindi pinagkakatiwalaang certification authority habang pinoproseso ang certificate na ginagamit para sa pagpapatunay. An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication.
363Hindi matukoy ang katayuan ng pagbawi ng certificate na ginagamit para sa pagpapatunay. The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined.
364Hindi pinagkakatiwalaan ang certificate na ginagamit para sa pagpapatunay. The certificate used for authentication is not trusted.
365Nag-expire na ang iyong password at dapat itong baguhin. Dapat kang mag-sign in gamit ang iyong password para mabago ito. Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it.
366Ang iyong account ay nakakompigura na hadlangan kang gamitin ang device na ito. Sumubok ng ibang device. Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device.
367Hindi nakapag-sign in. Makipag-ugnayan sa iyong system administrator at sabihin na hindi mapatunayan ang KDC certificate. Maaaring may karagdagang impormasyong available sa system event log. Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log.
368Ang pag-sign in sa device na ito ay hindi sinsusuportahan para sa iyong account. Makipag-ugnayan sa iyong system administrator para sa higit pang impormasyon. Signing in with this device isn’t supported for your account. Contact your system administrator for more information.
369Pansamantalang hindi available ang opsyong iyan. Sa ngayon, mangyaring gumamit ng ibang paraan para mag-sign in. That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in.
400Nag-expire ang iyong password. Dapat kang mag-sign in sa iyong password at dapat mo itong baguhin. Pagkatapos mong baguhin ang iyong password, maaari kang mag-sign in gamit ang iyong PIN. Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with your PIN.
401Nagbago ang iyong password sa ibang device. Dapat kang mag-sign in sa device na ito nang isang beses gamit ang iyong password, at pagkatapos ay mag-sign in ka gamit ang iyong PIN. Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with your PIN.
500Itinakda ng iyong organisasyon ang mga sumusunod na mga kinakailangan sa PIN:
Dapat ay hindi bababa sa %1!u! (na) character
Hindi dapat mas mahaba sa %2!u! (na) character
%3!s!
%4!s!
%5!s!
%6!s!
%7!s!		 Your organization has set the following PIN requirements:
Must be at least %1!u! characters long
Can’t be longer than %2!u! characters
%3!s!
%4!s!
%5!s!
%6!s!
%7!s!
501Maaaring magsama ng malalaking titik May include uppercase letters
502Maaaring magsama ng maliliit na titik May include lowercase letters
503Maaaring magsama ng mga numero May include digits
504Maaaring magsama ng mga espesyal na character May include special characters
505Dapat ay may kahit isang malaking titik Must include at least one uppercase letter
506Dapat ay may kahit isang maliit na titik Must include at least one lowercase letter
507Dapat ay may kahit isang numero Must include at least one number
508Dapat ay may kahit isang espesyal na character Must include at least one special character
509Hindi maaaring magsama ng malalaking titik Can’t include uppercase letters
510Hindi maaaring magsama ng maliliit na titik Can’t include lowercase letters
511Hindi maaaring magsama ng mga numero Can’t include digits
512Hindi maaaring magsama ng mga espesyal na character Can’t include special characters
513Naglagay ka ng isang maling PIN nang napakaraming beses.

Upang sumubok muli, i-restart ang iyong device.		 You’ve entered an incorrect PIN too many times.

To try again, restart your device.
514
Kung magpapasok ka uli ng maling PIN, buburahin namin ang lahat ng personal na nilalaman sa device na ito. Maaaring gusto mo munang makipag-ugnayan sa iyong tauhan ng suporta bago subukang muli.
If you enter the wrong PIN again, we’ll erase all personal content from this device. You might want to contact your support person before trying again.
515Nagpasok ka ng maling PIN nang maraming beses.
%1!s!
Para subukang muli, ipasok ang %2!s! sa ibaba.		 You’ve entered an incorrect PIN several times.
%1!s!
To try again, enter %2!s! below.
516A1B2C3 A1B2C3
517Kinakailangan ng iyong organisasyon na baguhin mo ang iyong PIN. Your organization requires that you change your PIN.
518Para sa seguridad, kinakailangan ng iyong organisasyon na pinoprotektahan ng isang PIN ang iyong device. For security, your organization requires that your device be protected by a PIN.
519Para mag-sign in, gamitin ang app na Microsoft Authenticator sa iyong telepono. To sign in, use the Microsoft Authenticator app on your phone.
520Kinakailangan ng iyong organisasyon na baguhin mo ang iyong password. Your organization requires that you change your password.
521Baguhin ang iyong password Change your password
522Io-on din ng pagpasok ng PIN dito ang Windows Hello. Entering a PIN here will also turn on Windows Hello.
523Maaari mong i-reset ang iyong PIN sa pamamagitan ng pagpunta sa Mga Setting Mga Account Mga opsyon sa pag-sign in. You can reset your PIN by going to Settings Accounts Sign-in options.
524Baguhin ang iyong PIN Change your PIN
525Baguhin ang iyong PIN sa trabaho Change your work PIN
526Mag-set up ng isang PIN Set up a PIN
527Mag-set up ng isang PIN sa trabaho Set up a work PIN
528Na-lock ang device dahil sa mga pumalyang tangkang mag-sign in o mga paulit-ulit na pag-shut down. Panatilihing naka-on ang iyong device nang kahit %1!u! %2!s! at pagkatapos ay subukang muli. This device is locked because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Keep your device powered on for at least %1!u! %2!s! and then try again.
529May nangyaring mali (code: 0x%1!x!). I-restart ang iyong device para makita kung maaayos nito ang problema. Something went wrong (code: 0x%1!x!). Restart your device to see if that fixes the problem.
530May maling nangyari (code: 0x%1!x!). I-click ang link sa ibaba para i-dismiss ang mensahe ng error na ito at subukang muli. Something went wrong (code: 0x%1!x!). Click the link below to dismiss this error message and try again.
531Itinakda ng iyong organisasyon ang mga sumusunod na kinakailangan sa PIN:
Dapat ay hindi bababa sa %1!u! (na) numero
%2!s!
%3!s!		 Your organization has set the following PIN requirements:
Must be at least %1!u! digits long
%2!s!
%3!s!
532Hindi dapat mas mahaba sa %1!u! (na) numero Can’t be longer than %1!u! digits
533Hindi dapat maging isang pattern ng numero (gaya ng 123456 o 11111) Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111)
534Nagkaroon ng problema. Pumunta sa Pag-sign in sa telepono para sa higit pang impormasyon. Something went wrong. Go to Phone sign-in for more information.
535Naka-off o hindi available sa device na ito ang Bluetooth. Kailangan ng Bluetooth para makapag-sign in sa telepono. Bluetooth is turned off or not available on this device. Phone sign-in requires Bluetooth.
536Kung naka-set up ka para sa pag-sign in ng telepono, maaari mong gamitin ang opsyon na ito para i-unlock ang PC na ito gamit ang isang teleponong pinapamahalaan ng iyong organisasyon. Kung hindi ito nalalapat sa iyo, pumili ng isa pang opsyon sa pag-sign in para sa iyong account. If you’re set up for phone sign-in, you can use this option to unlock this PC with a phone managed by your organization. If this doesn’t apply to you, choose another sign-in option for your account.
537Nagpadala kami ng notification sa %1!s!. Sundin ang mga tagubilin sa iyong telepono. Kung hindi mo natanggap ang notification, subukang buksan ang Microsoft Authenticator app. We sent a notification to %1!s!. Follow the instructions on your phone. If you didn’t get the note, try opening the Microsoft Authenticator app.
538Naka-off o hindi available sa device na ito ang Bluetooth. Kung may Bluetooth ka, i-on ito sa pamamagitan ng pagpunta sa Mga Setting Mga Device Bluetooth. Bluetooth is turned off or not available on this device. If you have Bluetooth, turn it on by going to Settings Devices Bluetooth.
539Hindi kami makakonekta sa %1!s!. Tiyaking nasa saklaw ang iyong telepono at naka-on ang Bluetooth (Mga Setting Mga Device Bluetooth). We can’t connect to %1!s!. Ensure your phone is in range and Bluetooth is turned on (Settings Devices Bluetooth).
540May maling nangyari (code: 0x%1!x!). Something went wrong (code: 0x%1!x!).
541Nagkaroon ng problema Something went wrong
542May problema sa seguridad ang iyong telepono, kung kaya't na-lock namin ito para mapigilan ang hindi pinapahintulutang access sa iyong data. Maaari mong i-tap ang link sa ibaba para i-reset ang iyong telepono at ayusin ang problema. Mawawala ang anumang data na hindi naka-back up sa cloud kapag na-reset mo ang iyong telepono. Your phone has a security problem, so we locked it to prevent unauthorized access to your data. You can tap the link below to reset your phone and fix the problem. Any data that is not backed up to the cloud will be lost when you reset your phone.
543Sinusubukang muli... Trying again...
544Hindi pinapagana ang opsyon ng pag-sign in dahil sa mga pumalyang tangkang mag-sign in o mga paulit-ulit na pag-shut down. Gumamit ng iba't ibang opsyon ng pag-sign in, o panatilihing naka-on ang iyong device hanggang hayaan ka ulit ng iyong device na subukang muli. This sign-in option is disabled because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Use a different sign-in option, or keep your device powered on until your device allows you to try again.
545Masyadong maraming beses ka nang nagpasok ng hindi tamang PIN.

Hindi pinagana ang iyong PIN nang %1!u! %2!s!.		 You’ve entered an incorrect PIN too many times.

Your PIN is disabled for %1!u! %2!s!.
546segundo seconds
547minuto minute
549oras hour
551Hindi pinapagana ang opsyon ng pag-sign in dahil sa mga pumalyang tangkang mag-sign in o mga paulit-ulit na pag-shut down. Gumamit ng iba't ibang opsyon ng pag-sign in, o panatilihing naka-on ang iyong device nang kahit %1!u! %2!s! at pagkatapos ay subukang muli. This sign-in option is disabled because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Use a different sign-in option, or keep your device powered on for at least %1!u! %2!s! and then try again.
552%1!s!

Maaari mo ring i-unlock ang iyong device nang malayuan sa pamamagitan ng pagsunod sa mga tagubilin sa http://aka.ms/unlockdevice.

%1!s!

You can also unlock your device remotely by following the instructions at http://aka.ms/unlockdevice.

553%1!s!

Maaari ka ring matulungan ng iyong IT support person na i-unlock ang iyong device.

 %1!s!

Your IT support person may also be able to help you unlock your device.

EXIF

File Name:ngccredprov.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..-credprov.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fil-ph_a89b843af940601e\
File Size:23 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:23040
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (0464)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft Passport Credential Provider
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:ngccredprov
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Reserbado ang lahat ng karapatan.
Original File Name:ngccredprov.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-s..-credprov.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fil-ph_b2f02e8d2da12219\

What is ngccredprov.dll.mui?

ngccredprov.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Filipino language for file ngccredprov.dll (Microsoft Passport Credential Provider).

File version info

File Description:Microsoft Passport Credential Provider
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:ngccredprov
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Reserbado ang lahat ng karapatan.
Original Filename:ngccredprov.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x464, 1200