File name: | explorer.exe.mui |
Size: | 13824 byte |
MD5: | f377c1ff7ed2898ff85413ecd842e8d9 |
SHA1: | 44db5b66d165371da71934b02b9712593398a26f |
SHA256: | 044c7dad07ea8f04a76dc30b40a9daba4644e569bd7236ffd2a81627c0813c89 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | explorer.exe مستكشف Windows (32 بت) |
If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Arabic | English |
---|---|---|
511 | تثبيت إلى %1 | Pin to %1 |
518 | شريط المهام | Taskbar |
530 | غير قادر على تشغيل الأمر. تمت إزالة المجلد '%1'. |
Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
534 | &تراجع عن %s | &Undo %s |
535 | تتالي جميع النوافذ | Cascade all windows |
536 | إظهار جميع النوافذ جنب إلى جنب | Show all windows side by side |
537 | تصغير كل النوافذ | Minimize all windows |
538 | إظهار جميع النوافذ المكدسة | Show all windows stacked |
542 | إخفاء | Hide |
543 | إظهار الأيقونات المخفية | Show hidden icons |
578 | البدء | Start |
580 | التقييدات | Restrictions |
581 | تم إلغاء هذه العملية بسبب التقييدات قيد التنفيذ على هذا الكمبيوتر. الرجاء الاتصال بمسؤول النظام. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
590 | منطقة الإعلام التي تم ترقيتها من قبل النظام | System Promoted Notification Area |
591 | تجاوز منطقة الإعلام | Overflow Notification Area |
593 | منطقة الإعلام التي تم ترقيتها من قبل المستخدم | User Promoted Notification Area |
594 | تطبيقات قيد التشغيل | Running applications |
596 | يتعذر عرض بعض أيقونات الإعلامات | Some notification icons can't be displayed |
597 | لا توجد أماكن كافية لإظهار كافة العناصر الموجودة في علبة النظام. الرجاء إزالة تثبيت بعض البرامج، أو محاولة استخدام دقة أعلى للشاشة. | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. |
600 | مستوى الصوت | Volume |
601 | الشبكة | Network |
602 | الطاقة | Power |
610 | هل تريد وضع شريط الأدوات %s على شريط المهام؟ | Do you want the %s toolbar on your taskbar? |
611 | يمكن إظهار أشرطة الأدوات أو إخفاؤها بتغيير خصائص"شريط المهام" والقائمة "ابدأ". | You can show or hide toolbars by changing Taskbar and Start menu properties. |
705 | يوجد شريط أدوات مخفي مسبقاً في هذا الجانب من الشاشة. يمكنك تعيين الإخفاء التلقائي لشريط أدوات واحد فقط لكل جانب. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
718 | &فتح كافة المستخدمين | O&pen All Users |
719 | ف&تح مستكشف الملفات | O&pen File Explorer |
722 | تشغيل | Run |
731 | يتم الآن تشغيل صوت تسجيل الخروج... | Playing logoff sound... |
850 | إ&ظهار النوافذ المفتوحة | &Show open windows |
852 | مركز الصيانة | Action Center |
854 | إعلام بشكل رتبة عسكرية | Notification Chevron |
855 | تجاوز الإعلام | Notification Overflow |
856 | ساعة النظام | System Clock |
857 | إظهار سطح المكتب | Show desktop |
861 | مؤشر أدوات الإدخال | Tray Input Indicator |
862 | %s %s لتبديل أساليب الإدخال، اضغط على مفتاح Windows ومفتاح المسافة. |
%s %s To switch input methods, press Windows key+Space. |
863 | أيقونة وضع IME | IME Mode Icon |
866 | تم تعطيل محرر أسلوب الإدخال | IME is disabled |
900 | طريقة عرض المهمة | Task View |
902 | بدء الاستماع | Start Listening |
904 | اسألني عن أي شيء | Ask me anything |
905 | لوحة مفاتيح تعمل باللمس | Touch keyboard |
906 | الخلف | Back |
907 | البحث في Windows | Search Windows |
909 | مساحة عمل Windows Ink | Windows Ink Workspace |
910 | لوحة اللمس | Touchpad |
912 | الأشخاص | People |
913 | مركز التحكم | Control Center |
1361 | القائمة "ابدأ" | Start menu |
1362 | إزالة التثبيت من %1 | Unpin from %1 |
6010 | بروتوكول Windows Search | Windows Search protocol |
6011 | مستكشف Windows Search | Windows Search Explorer |
6012 | يتيح "مستكشف Windows Search" سرعة البحث عن الملفات والمجلدات في أي مكان على الكمبيوتر. | Windows Search Explorer allows you to quickly search for files and folders anywhere on your computer. |
6020 | مستكشف الملفات | File Explorer |
6021 | يتيح لك "مستكشف ملفات" إمكانية التحكم في متطلبات إدارة الملفات. | File Explorer allows you to handle your file management requirements. |
6022 | زر ‘Zip’ لمستكشف الملفات | File Explorer ‘Zip’ button |
6023 | زر "نسخ على القرص" لمستكشف الملفات | File Explorer ‘Burn to disc’ button |
6025 | زر "مسح هذا القرص" لمستكشف الملفات | File Explorer ‘Erase this disc’ button |
11100 | مبدّل المهام | Task Switcher |
11101 | تبديل | Switch |
11102 | اضغط | Press |
11103 | فتح | Open |
11104 | Windows | Windows |
11105 | يتعذر فتح هذا العنصر | Can't open this item |
11106 | قد يكون تم نقله أو إعادة تسميته أو حذفه. هل ترغب في إزالة هذا العنصر؟ | It might have been moved, renamed, or deleted. Do you want to remove this item? |
11107 | إغلاق | Close |
11108 | شريط أدوات الصور المصغرة | Thumbnail Toolbar |
11109 | طلب انتباه | Requesting attention |
11110 | Segoe UI | Segoe UI |
11111 | 12 | 12 |
11112 | 600 | 600 |
11113 | %d عنصر (عناصر) | %d items |
11114 | %s - 1نافذة قيد التشغيل | %s - 1 running window |
11115 | %s - %d نافذة (نوافذ) قيد التشغيل | %s - %d running windows |
20000 | لا توجد إعلامات جديدة | No new notifications |
20001 | لا توجد إعلامات جديدة (إيقاف) | No new notifications (Off) |
20002 | لا توجد إعلامات جديدة (مخفية) | No new notifications (Hidden) |
20003 | لا توجد إعلامات جديدة (مخفية حتى %s) | No new notifications (Hidden until %s) |
20004 | %d إعلام / إعلامات جديدة | %d new notifications |
20005 | إعلامات جديدة (إيقاف) | New notifications (Off) |
20006 | إعلامات جديدة (مخفية) | New notifications (Hidden) |
20007 | إعلامات جديدة (مخفية حتى %s) | New notifications (Hidden until %s) |
20008 | إعلام واحد جديد | 1 new notification |
20009 | لا توجد إعلامات جديدة (ساعات الهدوء قيد التشغيل) | No new notifications (Quiet hours on) |
20010 | %d إعلامات جديدة (ساعات الهدوء قيد التشغيل) | %d new notifications (Quiet hours on) |
20011 | 1 إعلام جديد (ساعات الهدوء قيد التشغيل) | 1 new notification (Quiet hours on) |
21000 | الوقت المحلي | Local time |
22000 | سطح المكتب | Desktop |
22001 | مدير المهام | Task Manager |
22002 | إدارة الأقراص | Disk Management |
File Description: | مستكشف Windows |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | explorer |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | EXPLORER.EXE.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x401, 1200 |