If an error occurred or the following message in Maori language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Maori |
English |
| 9000 | %1!u! haora %2!u! meneti |
%1!u! hour %2!u! minute |
| 9001 | %1!u! hour %2!u! meneti |
%1!u! hour %2!u! minutes |
| 9002 | %1!u! hāora %2!u! meneti |
%1!u! hours %2!u! minute |
| 9003 | %1!u! hours %2!u! meneti |
%1!u! hours %2!u! minutes |
| 9004 | %1!u! rā %2!u! haora |
%1!u! day %2!u! hour |
| 9008 | Kōwhiri hei āwhea whakakā aunoa ai te pūtiaki pūhiko, he pēhea anō e pā ai ki tō pūnaha. |
Choose when battery saver turns on automatically and how it affects your system. |
| 9009 | Ka noho kā tonu te pūtiaki pūhiko tae rā anō ki tērā whakahiko. |
Battery saver will remain on until next charge. |
| 9010 | Ka kā aunoa te pūtiaki pūhiko ina taka tō pūhiko ki raro i te %1!u!%%. |
Battery saver will turn on automatically when your battery falls below %1!u!%%. |
| 9011 | Ka noho kā tonu te pūtiaki pūhiko tae rā anō ki tērā whakahiko, ā, ka kā aunoa ina taka tō pūhiko ki raro i te %1!u!%%. |
Battery saver will remain on until next charge, and turn on automatically when your battery falls below %1!u!%%. |
| 9012 | I whakakāngia aunoatia te pūtiaki pūhiko i te takanga o tō pūhiko ki raro i te %1!u!%%. |
Battery saver automatically turned on when your battery fell below %1!u!%%. |
| 9013 | Battery saver is off while charging. Ka kā aunoa te pūtiaki pūhiko ina taka tō pūhiko ki raro i te %1!u!%%. |
Battery saver is off while charging. Battery saver will turn on automatically when your battery falls below %1!u!%%. |
| 9014 | Battery saver is off while charging. Kōwhiri hei āwhea whakakā aunoa ai te pūtiaki pūhiko, he pēhea anō e pā ai ki tō pūnaha. |
Battery saver is off while charging. Choose when battery saver turns on automatically and how it affects your system. |
| 9015 | %1!u! haora |
%1!u! hour |
| 9016 | %1!u! Hāora |
%1!u! hours |
| 9017 | %1!u! rā |
%1!u! day |
| 9018 | %1!u! Ngā Rā |
%1!u! days |
| 9019 | Hiko me te moe |
Power & sleep |
| 9020 | Kua tautuhi kia mutukore te wāhiki moe |
Sleep is set to Never |
| 9021 | Whakaatu |
Display |
| 9022 | Kua tautuhi kia 100% te tīahotanga o te mata |
Screen brightness is set to 100% |
| 9023 | Ko te oranga pūhiko e toe ana ko |
The remaining battery life is |