| 500 | Sila Tunggu |
Please Wait |
| 501 | Semakan Keselamatan |
Security Check |
| 1000 | Cuba itu sekali lagi |
Try that again |
| 1001 | Sesuatu telah berlaku di pihak kami. Menunggu sebentar mungkin membantu. Kod ralat ialah %1, sekiranya anda memerlukannya. |
Something happened on our end. Waiting a bit might help. The error code is %1, in case you need it. |
| 1002 | Anda memerlukan ibu bapa atau penjaga anda untuk membeli barang |
You need your parent or guardian to buy stuff |
| 1003 | Anda boleh menggunakan semua aplikasi dan permainan pada Skrin Mula Sudut Kanak-kanak. |
You can use all the apps and games on the Kid’s Corner Start Screen. |
| 1004 | Beli Aplikasi lain |
Shop for another App |
| 1005 | %1 tidak lagi tersedia dari Gedung. |
%1 is no longer available from Store. |
| 1006 | Pilih item lain |
Choose another item |
| 1007 | Item pembelian dalam aplikasi ini tidak lagi tersedia dalam %1. |
This in-app purchase item is no longer available in %1. |
| 1008 | Beli versi penuh |
Buy the full version |
| 1009 | Anda perlu membeli versi penuh %1 dari Gedung untuk membuat pembelian dalam aplikasi. |
You need to buy the full version of %1 from Store to make an in-app purchase. |
| 1010 | Semak sambungan Internet anda |
Check your Internet connection |
| 1011 | Pastikan anda disambungkan, kemudian cuba lagi. |
Make sure you're connected, then try again. |
| 1012 | Hubungi pentadbir sistem anda |
Contact your system administrator |
| 1013 | Gedung tidak tersedia pada peranti ini ketika ini. |
Store isn't currently available on this device. |
| 1014 | Pembelian anda tidak boleh dilengkapkan |
Your purchase can't be completed |
| 1015 | Anda dalam rantau yang tidak menyokong pembelian dalam Gedung. |
You're in a region that doesn't support purchases in Store. |
| 1016 | Gedung tidak tersedia |
Store isn't available |
| 1017 | Anda berada di rantau yang mana Gedung tidak tersedia. |
You're in a region where Store isn't available. |
| 1018 | Semak tetapan rantau anda |
Check your region settings |
| 1019 | Anda tidak boleh membeli produk ini kerana anda nampaknya berada di rantau yang berbeza daripada tetapan Gedung. |
You can't buy this product because you appear to be in a different region than Store settings. |
| 1020 | Daftar masuk ke Gedung |
Sign in to Store |
| 1021 | Untuk melengkapkan pembelian anda, daftar masuk dengan akaun Microsoft anda, kemudian cuba pembelian anda sekali lagi. |
To complete your purchase, sign in with your Microsoft account, then try your purchase again. |
| 1022 | Tutup |
Close |
| 1023 | Perkemaskan pengalaman pembelian anda? |
Streamline your purchase experience? |
| 1024 | Apabila anda membeli dari Gedung, kami tidak akan meminta kata laluan anda. Anda boleh mengubahnya pada bila-bila masa dalam tetapan Gedung. |
When you buy from the Store, we won’t ask for your password. You can change it any time in Store settings. |
| 1025 | Ya |
Yes |
| 1026 | Tidak |
No |
| 1027 | Pasang semula dari Gedung |
Reinstall from the Store |
| 1028 | Nyahpasang aplikasi ini (pergi ke Tetapan Sistem Aplikasi & ciri) dan kemudian, pasang semula daripada halaman produk dalam Gedung Windows. Lesen anda perlu disegarkan semula untuk membuat pembelian dalam aplikasi. |
Uninstall this app (go to Settings System Apps & features) and then install it again from the product page in Windows Store. Your license needs to be refreshed to make in-app purchases. |
| 2000 | Kemas kini menunggu untuk dipasangkan pada %1.%2 |
Updates are waiting to be installed in %1.%2 |
| 2001 | Muat turun kemas kini sekarang? |
Download updates now? |
| 2002 | Okey |
Okay |
| 2003 | Mungkin kemudian |
Maybe later |
| 2004 | Kemas kini menunggu untuk dipasangkan. %1 mungkin perlu mula semula. |
Updates are waiting to be installed. %1 might need to restart. |
| 2005 | Kemas kini dan mula semula sekarang? |
Update and restart now? |
| 2008 | Muat turun kandungan sekarang? |
Download content now? |
| 2009 | Perlukah kami muat turun dan pasang kandungan tambahan ini untuk %1?%2 |
Should we download and install this extra content for %1?%2 |
| 2012 | Anda menggunakan sambungan bermeter, jadi caj data mungkin dikenakan. |
You're on a metered connection, so data charges might apply. |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x30D1000C | Error |
Error |
| 0x30D1000D | Warning |
Warning |
| 0x30D1000F | Verbose |
Verbose |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x70000001 | StorefrontClient |
StorefrontClient |
| 0x700007D0 | Store SDK Module Loaded |
Store SDK Module Loaded |
| 0x700007D1 | In-App Purchase |
In-App Purchase |
| 0x70000BB9 | Store Purchase App |
Store Purchase App |
| 0x90000001 | Windows-ApplicationModel-Store-SDK |
Windows-ApplicationModel-Store-SDK |
| 0xB0000001 | %1%nError Code: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nError Code: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
| 0xB0000002 | %1%nException Details: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nException Details: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
| 0xB0000003 | %1%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
| 0xB00007D0 | Process Name: %1%nModule Name: %2%nBuild: %3%n |
Process Name: %1%nModule Name: %2%nBuild: %3%n |
| 0xB00007D1 | %1%nError: %3%nFunction: %2%nSource: %4 (%5) |
%1%nError: %3%nFunction: %2%nSource: %4 (%5) |