| File name: | DevicePairing.dll.mui |
| Size: | 11264 byte |
| MD5: | f335115109540ab22fc2f40ded48eb27 |
| SHA1: | 19ef326c1372bc07a2631bae8ad5580cc89597c8 |
| SHA256: | 567001b1360d3b45a1875482dc662a4a64f407fc80aecfaf36db18cb96463ea4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Luxembourgish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Luxembourgish | English |
|---|---|---|
| 101 | Passcode | passcode |
| 102 | WPS!PIN | WPS PIN |
| 103 | Apparat | device |
| 104 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 105 | Passcoden | passcodes |
| 106 | WPS-PINen | WPS PINs |
| 107 | %1!s! %2!s! |
%1!s! %2!s! |
| 1601 | En Apparat dobäisetzen | Add a device |
| 1602 | Verbënnt | Connecting |
| 1604 | Fannt Dir net, wat Dir sicht? | Not finding what you’re looking for? |
| 1607 | Detailer affichéieren | View Details |
| 3999 | Keng Apparater fonnt | No devices found |
| 4000 | Apparater gi gesicht | Searching for devices |
| 4001 | Wielt en Apparat aus | Select a device |
| 4004 | Apparat oder Drécker wielen, fir bei dëse PC dobäizesetzen | Choose a device or printer to add to this PC |
| 4005 | Den Drécker konnt net fonnt ginn | We can’t find that printer |
| 4006 | Dat huet net funktionéiert | That didn’t work |
| 4007 | Et gëtt nach méi ze maachen | There’s more to do |
| 4008 | Zäit ass ofgelaf | Time’s up |
| 4009 | %1!s! vergläichen | Compare the %1!s! |
| 4010 | E %1!s! an den Apparat "%2!s!" aginn | Enter a %1!s! into your %2!s! |
| 4011 | E %1!s! fir den Apparat "%2!s!" aginn | Enter the %1!s! for your %2!s! |
| 4012 | %2!s! uschléissen | Connecting to %2!s! |
| 4201 | Dir kënnt de %1!s! op Ärem %2!s! oder an de matgeliwwerten Infoe fannen. | You can find the %1!s! on your %2!s! or in the info that came with it. |
| 4202 | Dir musst villäicht dee selwechte %1!s! an den Apparat "%2!s!" aginn. | You might need to enter the same %1!s! into the %2!s!. |
| 4204 | %1!s! stëmmt net. Probéiert nach eng Kéier. | That %1!s! isn’t right. Try again. |
| 4207 | Verbannt Ären %1!s! nëmme mat dësem PC. | Connect your %1!s! only to this PC. |
| 4208 | Dir verbannt Ären %1!s! nëmmen mat dësem PC. | You’re connecting your %1!s! only to this PC. |
| 4211 | Gitt folgende %1!s! an den Apparat "%2!s!" an, an dréckt dann op "Enter" oder op OK um Apparat "%3!s!". | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter or OK on the %3!s!. |
| 4212 | Gitt folgende(n) %1!s! an Ären Apparat "%2!s!" an, an dréckt dann um Apparat "%3!s!" op "Enter". | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter on the %3!s!. |
| 4213 | Et huet net funktionéiert. Gitt dëse %1!s! an. | That didn’t work. Enter this %1!s!. |
| 4221 | Stëmmt de(n) %1!s! op dem Apparat "%2!s!" mat dësem iwwerteneen? | Does the %1!s! on %2!s! match this one? |
| 4223 | Jo | Yes |
| 4224 | &Jo | &Yes |
| 4225 | Neen | No |
| 4226 | &Neen | &No |
| 4227 | Dobäisetzen | Add |
| 4228 | Ofschléissen | Finish |
| 4231 | Befollegt all d’Uweisungen op Ärem %1!s!. | Follow any instructions on your %1!s!. |
| 4241 | Probéiert den Apparat "%3!s!" nach eng Kéier dobäizesetzen oder frot beim Hiersteller no zousätzleche Konfiguratiounsuweisungen. | Try adding your %3!s! again, or check with the manufacturer for additional setup instructions. |
| 4242 | Ären %1!s! huet opgehal ze waarden. Probéiert en nach eng Kéier dobäizesetzen. | Your %1!s! quit waiting. Try adding it again. |
| 4243 | Dëse %2!s! ass net richteg. Probéiert Ären %1!s! nach eng Kéier dobäizesetzen. | That %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4244 | Probéiert et nach eng Kéier an iwwerpréift de %2!s!. Oder probéiert et ouni e %2!s! nach eng Kéier. | Try again, and check the %2!s!. Or, try it again without a %2!s!. |
| 4246 | Windows huet keen Netzwierkprofil fir dësen Apparat. | Windows doesn’t have a network profile for this device. |
| 4247 | Dir musst mat engem Wireless-Netzwierk verbonne sinn, éier Dir dësen Apparat dobäisetzt. | You must be connected to a wireless network before adding this device. |
| 4248 | Windows huet keen ënnerstëtzten Netzwierkprofil fir dësen Apparat. | Windows doesn’t have a supported network profile for this device. |
| 4249 | Ären %1!s! konnt net dobäigesat ginn. Huelt e fir d’éischt vun Ärem PC ewech a probéiert dann nach eng Kéier. | Adding your %1!s! didn’t work. First remove it from your PC, and then try again. |
| 4250 | Probéiert nach eng Kéier a gitt sécher, dass den Apparat "%1!s!" nach ëmmer ka fonnt ginn. | Try again, and make sure your %1!s! is still discoverable. |
| 4251 | Éier Dir dësen Drécker dobäisetze kënnt, musst Dir en Driver dofir installéieren. Sicht den Driver um Internet oder benotzt d’CD, déi beim Drécker dobäi war a probéiert dann nach eng Kéier. | Before you can add this printer, you need to install a driver for it. Find the driver on the web or use the disc that came with the printer, and then try again. |
| 4252 | Et konnt keng Verbindung mam Dréckerserveur hiergestallt ginn. Dëst kann de Fall sinn, wann den Dréckerserveur ëmbenannt, geläscht oder op en anert Netzwierk verréckelt gouf. Probéiert den Drécker nei z’installéieren oder kontaktéiert Ären Netzwierkadministrateur fir Hëllef. | We can’t connect to the print server. This can happen if the print server was renamed, deleted, or moved to a different network. Try reinstalling the printer or contact your network administrator for help. |
| 4253 | Den Drécker, deen Dir versicht z’installéieren, konnt net fonnt ginn. Iwwerpréift, ob den Drécker ëmbenannt gouf a probéiert en dann nach eng Kéier z’installéieren, oder kontaktéiert Ären Netzwierkadministrateur fir Hëllef. | We can’t find the printer you’re trying to install. Check to see if the printer was renamed and try to install it again or contact your network administrator for help. |
| 4254 | Den Drécker ass net disponibel, well Ären Netzwierkadministrateur den Zougrëff dorop ageschränkt huet. | The printer isn’t available because your network administrator restricted access to it. |
| 4255 | Dësen Drécker ka momentan net installéiert ginn. Probéiert et méi spéit nach eng Kéier oder kontaktéiert Ären Netzwierkadministrateur fir Hëllef. | We can’t install this printer right now. Try again later or contact your network administrator for help. |
| 4256 | Zoumaachen | Close |
| 4257 | Zoumaa&chen | &Close |
| 4258 | Ofbriechen | Cancel |
| 4259 | Virufueren | Continue |
| 4260 | Drécker: %1!s! | Printer: %1!s! |
| 4261 | Wee: %1!s! | Path: %1!s! |
| 4262 | Feeler: #%1!d! | Error: #%1!d! |
| 4263 | D’Format vum %2!s! ass net richteg. Probéiert Ären %1!s! nach eng Kéier dobäizesetzen. | The format of the %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4300 | Oder probéiert e mat engem %1!s! dobäizesetzen. | Or, try adding it with a %1!s!. |
| 4301 | Oder probéiert, en %1!s! dorop anzeginn. | Or, try entering a %1!s! on it. |
| 4302 | Oder probéiert e mat engem Knäppchen dobäizesetzen. | Or, try adding it with a button. |
| 4303 | Oder probéiert en ouni e %1!s! dobäizesetzen. | Or, try adding it without a %1!s!. |
| 4304 | Oder erlaabt Ärem PC, e %1!s! fir Iech ze schafen. | Or, let your PC create a %1!s! for you. |
| 6200 | Den Drécker, deen ech wëll benotzen, ass net an der Lëscht | The printer that I want isn't listed |
| 7100 | 8;Normal;None;Segoe UI | 8;Normal;None;Segoe UI |
| 7101 | 9;Normal;None;Segoe UI | 9;Normal;None;Segoe UI |
| 7102 | 9;Normal;Underline;Segoe UI | 9;Normal;Underline;Segoe UI |
| 7103 | 11;Normal;None;Segoe UI | 11;Normal;None;Segoe UI |
| 7104 | 11;Semilight;None;Segoe UI | 11;Semilight;None;Segoe UI |
| 7105 | 13;Normal;None;Segoe UI | 13;Normal;None;Segoe UI |
| 7106 | 17;Normal;None;Segoe UI | 17;Normal;None;Segoe UI |
| 7107 | 20;Light;None;Segoe UI | 20;Light;None;Segoe UI |
| 7108 | 42;Semibold;None;Segoe UI | 42;Semibold;None;Segoe UI |
| File Description: | Schell-Erweiderunge fir Apparatekoppelung |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DevicePairing |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All Rechter virbehalen. |
| Original Filename: | DevicePairing.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x46E, 1200 |