1 | Notifikatiounsberäich-Ikonen |
Notification Area Icons |
2 | Wielt wéi eng Ikonen an Notifikatiounen um Notifikatiounsberäich affichéiert gi sollen. |
Select which icons and notifications appear in the notification area. |
3 | Systemikonen |
System Icons |
4 | Wielt wéi eng Systems Ikonen am Notifikatiounsberäich affichéiert gi sollen. |
Select which system icons appear in the notification area. |
266 | Click |
Click |
400 | Ikon an Notifikatioune weisen |
Show icon and notifications |
401 | Ikon an Notifikatiounen ausblennen |
Hide icon and notifications |
402 | Nëmmen Notifikatioune weisen |
Only show notifications |
403 | Auer |
Clock |
404 | Volume |
Volume |
405 | Netzwierk |
Network |
406 | Stroum |
Power |
407 | D'Systemsikonen un- oder ausschalten |
Turn system icons on or off |
408 | Notifikatiounsikone personnaliséieren |
Customize notification icons |
409 | D'Standard Ikone Behuele restauréieren |
Restore default icon behaviors |
410 | &Ëmmer all Ikonen an Notifikatiounen op der Taskbar uweisen |
&Always show all icons and notifications on the taskbar |
411 | Dës Notifikatiounsikon ass am Moment net aktiv |
This notification icon is not currently active |
412 | Déi nächste Kéier wann se aktiv ass, da gëtt se ugewisen. |
It will be shown the next time it becomes active. |
414 | Un |
On |
415 | Aus |
Off |
416 | Hëllef |
Help |
417 | Input-Indicateur |
Input Indicator |
418 | Info-Center |
Action Center |
419 | Positioun |
Location |
420 | Beréierungstastatur |
Touch keyboard |
421 | Windows Ink-Aarbechtsberäich |
Windows Ink Workspace |
422 | Touchpad |
Touchpad |
423 | Windows Update-Status |
Windows Update Status |
500 | Auswielen, wéi eng Ikonen an Notifikatiounen op der Taskbar ugewise ginn |
Select which icons and notifications appear on the taskbar |
501 | Wann Dir d'Ikonen an d'Matdeelungen ausblennt, gitt Dir net méi iwwert Ännerungen oder Updaten informéiert. Fir ausgeblennten Ikonen z'affichéieren, klickt op de Feil niewent dem Notifikatiounsberäich an der Taskbar. |
If you choose to hide icons and notifications, you won’t be notified about changes or updates. To view hidden icons at any time, click the arrow next to the notification area on the taskbar. |
502 | Ikonen |
Icons |
503 | Behuelen |
Behaviors |
601 | D'Ofschalte vun enger Systemsikon hëllt d'Ikon ewech a schalt d'Notifikatiounen aus. |
Turning off a system icon removes the icon and turns off notifications. |
2048 | Some settings are managed by your system administrator. |
Some settings are managed by your system administrator. |
2050 | Firwat kann ech verschidde Parameteren net änneren? |
Why can't I change some settings? |
2051 | OK |
OK |
2052 | Ofbriechen |
Cancel |
0x30000001 | Start |
Start |
0x30000002 | Stop |
Stop |
0x50000004 | Information |
Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-TaskbarCPL |
Microsoft-Windows-TaskbarCPL |