| File name: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Size: | 16384 byte |
| MD5: | f2f23145e51bf62064dee3581226b423 |
| SHA1: | 90e4789fcb63f70c5dfb01c8b0928d4a82b4f35d |
| SHA256: | 295fa1b2fc3b0bc7c5b119d1768ce7101b84e9be707359947acc86c4c4ebe5eb |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | MusNotificationUx.exe MusNotificationUx.exe (32-bitar) |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Swedish | English |
|---|---|---|
| 100 | Windows Update | Windows Update |
| 101 | På gång | Heads up |
| 102 | En nödvändig uppdatering behöver laddas ned. Välj det här meddelandet om du vill åtgärda. | We need to download a required update. Select this message to fix. |
| 103 | Omstart är planerad %1. | Restart scheduled at %1. |
| 104 | Det gick inte att starta om just nu. | We couldn't restart right now. |
| 105 | Det går inte att uppdatera enheten eftersom problem upptäcktes. Vi visar hur du åtgärdar problemen. | We can't update your device because we found some issues. We'll show you how to fix them. |
| 106 | Det går inte att slutföra nedladdningen av uppdateringen. | We can't finish downloading your update. |
| 107 | Du behöver några uppdateringar. | You need some updates. |
| 108 | Bättre och bättre | Better every time |
| 109 | Det gick inte att slutföra installationen av uppdateringar. | We couldn't finish installing updates. |
| 110 | Några uppdateringar installerades och en del problem åtgärdades. | We installed some updates and fixed a few issues. |
| 111 | Några uppdateringar installerades inte korrekt. | Some updates didn't install correctly. |
| 112 | Välj det här meddelandet om du vill ha mer information. | Select this message to learn more. |
| 113 | Vi planerar att uppdatera Windows med förbättringar snart. Vi visar en påminnelse när vi tänker göra en omstart. | We're going to make Windows better by updating soon. We'll show a reminder when we're going to restart. |
| 114 | Välj det här meddelandet om du vill ändra. | Select this message to change. |
| 115 | Välj det här meddelandet om du vill åtgärda. | Select this message to fix. |
| 116 | Välj det här meddelandet om du vill installera. | Select this message to install. |
| 117 | Det går inte att installera uppdateringar. | Can't install updates. |
| 118 | Det gick inte att uppdatera enheten. | We couldn't update your device. |
| 119 | Läs mer och schemalägg en ny tid för omstart av enheten. | Learn more and schedule a new time to restart your device. |
| 120 | Nödvändiga uppdateringar behöver installeras. | Required updates need to be installed. |
| 121 | Installera | Install |
| 123 | Vi håller på att uppdatera din dator. | We're getting your PC up to date. |
| 124 | Starta om nu | Restart now |
| 126 | Det finns viktiga uppdateringar. Låt datorn vara på så att vi kan ladda ned och installera dem när du inte använder datorn. | Important updates are available. Please leave your machine on so we can download and process them while you aren't using your computer. |
| 127 | Gå till Inställningar | Go To Settings |
| 128 | Visa inställningar | View settings |
| 129 | Se vad som är nytt eller ändrat i Windows | See what's new or changed in Windows |
| 401 | Schema | Schedule |
| 402 | Sista påminnelsen! | Last chance! |
| 403 | En omstart är planerad %1 för att installera uppdateringar. Senarelägg omstarten om den här tiden inte passar. | A restart is scheduled to install updates at %1. Postpone if this isn't a good time. |
| 404 | Några uppdateringar kan installeras. | We're ready to install some updates. |
| 405 | Starta om för att installera uppdateringar nu eller schemalägg en ny tid. | Restart to install updates now, or schedule for later. |
| 406 | Det finns uppdateringar | Updates are available |
| 407 | Nödvändiga uppdateringar behöver laddas ned. | Required updates need to be downloaded. |
| 408 | Visa uppdateringar | View updates |
| 409 | Kan inte ladda ned uppdateringar | Can't download updates |
| 410 | Det gick inte att ladda ned några uppdateringar. | We couldn't download some updates. |
| 411 | Mer information | More info |
| 413 | Schemalägg en ny tid för omstart. | Schedule a new time to restart. |
| 415 | Stäng | Close |
| 416 | Automatisk omstart schemalagd | Automatic restart scheduled |
| 417 | En omstart av din enhet görs %1 för att installera uppdateringar. Välj Stäng om du vill spara ditt arbete, eller välj Starta om nu om du vill göra det direkt. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Restart now to restart right away. |
| 418 | Kan inte installera uppdateringar | Can't install updates |
| 419 | Det gick inte att installera uppdateringar. | We weren't able to install updates. |
| 422 | En omstart görs %1 för att slutföra installationen av uppdateringar. Välj Stäng om du vill spara ditt arbete eller välj Senarelägg om du vill göra det i morgon. | We'll restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Postpone to try again tomorrow. |
| 424 | Senarelägg | Postpone |
| 425 | Ändra | Reschedule |
| 430 | Uppdateringen är klar | Update complete |
| 431 | Uppdateringen slutfördes, men det var några problem. Om saker inte fungerar som de ska kan du prova att säkerhetskopiera dina data och sedan använda Återställ min telefon. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset My Phone. |
| 433 | Ignorera | Dismiss |
| 435 | Uppdateringar kan installeras | Ready to install updates |
| 436 | Starta om för att installera uppdateringar nu | Restart to install updates now |
| 437 | Kunde inte uppdatera enheten | Couldn’t update device |
| 439 | Uppdateringen slutfördes, men det var några problem. Om saker inte fungerar som de ska kan du prova att säkerhetskopiera dina data och sedan använda Återställ enhet. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset device. |
| 440 | Det är nästan dags att starta om din enhet | It's almost time to restart your device |
| 441 | Din enhet startas om %1 för att slutföra installationen av uppdateringar. Välj Bekräfta om den tiden passar. Du kan även starta om nu eller ändra tiden. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. If this time works for you, select Confirm. If you want, you can restart now or reschedule for a different time. |
| 444 | Bekräfta | Confirm |
| 445 | Det finns en uppdatering | We've got an update for you |
| 446 | Windows är en tjänst och uppdateringar är vanligt underhåll för att det ska fortsätta fungera utan problem. Din uppdatering är schemalagd %1. Välj Starta om nu om du vill göra det direkt. | Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. Your update is scheduled for %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 448 | En annan tidpunkt | Another time |
| 449 | OK | OK |
| 450 | Det är nästan dags för omstart | Almost time for your restart |
| 451 | Din enhet startas om %1 för att installera uppdateringar. Välj Bekräfta om den tiden passar. Du kan också gå till Inställningar Uppdatering och säkerhet Uppdatering och ändra tiden. | Your device will restart at %1 to install updates. If this time works, select Confirm or you can visit Settings Update & Security Phone Update to reschedule. |
| 544 | En uppdatering är på väg | You’re getting an update |
| 545 | Din organisation startar om din enhet %1 för att slutföra uppdateringen av Windows. Se till att spara allt ditt arbete innan omstarten görs. Eller starta om nu om du är redo. | Your organization will restart your device at %1 to finish updating Windows. Make sure you save your work before then. Or, restart now if you're ready. |
| 566 | Windows är en tjänst och uppdateringar är vanligt underhåll för att det ska fortsätta fungera utan problem. Vi behöver din hjälp för att installera denna uppdatering. Redo? Starta om nu. Inte redo? Välj en tid som passar dig. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 567 | Låt oss göra det bättre tillsammans | Let's get better together |
| 568 | Missa inte den här uppdateringen – vi vill att du ska få de senaste förbättringarna så att Windows får det bästa skyddet och fungerar optimalt. Redo? Starta om nu. Inte redo? Välj en tid som passar dig. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 569 | Nedräkning... | Countdown to goodness... |
| 570 | Vi planerar att göra uppdateringen du schemalade %1. Välj Starta om nu om du vill göra det direkt. | We're going to do the update you scheduled at %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 571 | Påminn mig senare | Remind me later |
| 572 | Låt oss få enheten i trim igen | Let's get our groove back |
| 573 | Vi kunde inte uppdatera Windows eftersom din enhet inte var tillgänglig %1 %2. Den kanske var avstängd eller hade låg batteriladdning? Välj Starta om nu för att få de senaste uppdateringarna. | We couldn't update Windows because your device didn't show up for our date at %1 on %2. Maybe it was turned off or the battery was low? Select Restart now to get going again. |
| 574 | Vänta en timme | Wait an hour |
| 575 | Låt oss bocka av den här uppdateringen | Let's cross this one off your list |
| 576 | Att Windows får de senaste uppdateringarna innebär att det får det bästa skyddet och fungerar optimalt. Vi behöver din hjälp för att installera uppdateringen. Redo? Starta om nu. Inte redo? Välj en tid som passar dig. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 577 | Windows är en tjänst och uppdateringar är vanligt underhåll för att det ska fortsätta fungera utan problem. Vi behöver din hjälp för att installera denna uppdatering. Redo? Välj en tid som passar dig. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Pick a time that works for you. |
| 578 | Missa inte den här uppdateringen – vi vill att du ska få de senaste förbättringarna så att Windows får det bästa skyddet och fungerar optimalt. Redo? Välj en tid som passar dig. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Pick a time that works for you. |
| 579 | Att Windows får de senaste uppdateringarna innebär att det får det bästa skyddet och fungerar optimalt. Vi behöver din hjälp för att installera uppdateringen. Redo? Välj en tid som passar dig. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Pick a time that works for you. |
| 580 | Vi planerar att göra uppdateringen du schemalade %1 %2. Inte redo? Välj en tid som passar dig. | We’re going to do the update you scheduled at %1 on %2. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 582 | Välj en tid | Pick a time |
| 583 | Snooze | Snooze |
| 584 | Fortsätt snooza | Keep snoozing |
| 585 | Fortsätt påminn mig | Keep bugging me |
| File Description: | MusNotificationUx.exe |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MusNotificationUx.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
| Original Filename: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41D, 1200 |