DiagPackage.dll.mui f2decc91f6dbb1e9e09e965067ce9d18

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: DiagPackage.dll.mui
Size: 12288 byte
MD5: f2decc91f6dbb1e9e09e965067ce9d18
SHA1: 9b4de2ac5b2c5d68e2568119fdcd449a3959a1d2
SHA256: 91818accf5f8fe6076bbeb941d2996642e8d32d8a2cad4cfe1410fcb5fa9471d
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Chinese (Traditional) English
1HomeGroup Sound
2尋找並修正檢視家用群組中的電腦與共用檔案的問題。 Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound.
3對等網路群組服務未執行 Which of these devices do you want to troubleshoot?
4此服務可啟用對等網路群組功能。若要檢視家用群組中的電腦，則必須執行此服務。 -
5啟動對等網路群組服務 Speakers, headphones, headset earphone, handset, speakerphone
6啟動對等網路群組服務或許可讓您檢視家用群組中的電腦與共用檔案。 -
7HomeGroup 提供者服務未執行 -
8此服務執行的網路工作與家用群組的設定與維護有關。若要檢視家用群組中的電腦，則必須執行此服務。 -
9啟動 HomeGroup 提供者服務 Microphone or headset microphone
10啟動 HomeGroup 提供者服務，可讓您檢視的家用群組中的電腦和共用檔案。 -
11這部電腦連線到多個網路 -
12這部電腦所連線的網路設定可能會導致 HomeGroup 功能不正確或受限。 Sound
13中斷家用網路以外的所有網路 Audio
14這部電腦連線到多個網路。此設定可能會導致 HomeGroup 功能不正確或受限。HomeGroup 的最佳設定是連線到具有「私人」網路位置的網路。中斷其他任何網路的連線可能可以解決問題。 Mute
15沒有任何已設定為「私人」網路位置的網路 Volume
16若要建立、加入和存取的家用群組，您的電腦必須連線到私人網路。但若網路是不受信任的網路或位於公共場所 (例如，機場或咖啡廳)，則不應該將網路位置變更為 [私人]，因為這樣會讓該網路上的其他人看到您的電腦。 speaker
17將網路位置變更為私人 headphone
18將網路位置變更為 [私人] 可讓您檢視家用群組中的電腦和共用檔案。但若網路是不受信任的網路或位於公共場所 (例如，機場或咖啡廳)，則不應該將網路位置變更為 [私人]，因為這樣會讓該網路上的其他人看到您的電腦。 playing
19已停用網際網路通訊協定第 6 版 (IPv6) playback
20啟用網際網路通訊協定第 6 版 (IPv6) microphone
21HomeGroup 需要有 IPv6 才能正確運作。啟用 IPv6 可能可以修正問題。開啟 [控制台] 中的 [網路連線]，就可以啟用網路介面卡的 IPv6。請在介面卡上按一下滑鼠右鍵，然後按一下 [內容]。 record
22HomeGroup 設定不正確 recording
23HomeGroup 正確運作所需的設定發生錯誤或遺失。 -
24修復 HomeGroup 設定 -
25讓 HomeGroup 正確運作的必要設定發生錯誤或遺失。Windows 可以修復這些設定，這樣可能可以解決問題。 -
26您未連線到家用群組 -
27網路上沒有家用群組。 -
28連線到家用群組 -
29若要建立或加入家用群組，請開啟 [控制台] 中的 [網路和共用中心]，然後按一下 [選擇家用群組和共用選項]。 -
30其他家用群組電腦看不到我的電腦 Find and fix problems with playing sound.
31在檔案總管中按兩下某資料夾，就可以授與您對該資料夾的權限。您也可以在資料夾的 [安全性] 索引標籤中修改權限。如果您想要讓其他家用群組成員存取該資料夾，則請按一下該資料夾並選擇 [共用對象]，以將該資料夾與家用群組共用。Windows 不會讓您共用整個磁碟機 (例如，磁碟機 C) 和部分系統資料夾 (例如，[Windows]、[使用者] 和 [Program Files] 資料夾)。 Find and fix problems with recording sound.
32%FirewallRootcauseName% Playing Audio
33套用此修正 Recording Audio
34略過此修正 play
35繼續疑難排解而不套用此修正。 -
38這部電腦上安裝的防火牆不是 Microsoft 防火牆。這個防火牆可能封鎖或限制 HomeGroup 通訊。
39%FirewallResolverName%
40使用者識別的問題 -
41一或多張網路介面卡已停用 IPv6。 -
42看不到部分家用群組電腦 -
43這部電腦屬於網域 -
44無法與家用群組共用媒體櫃 -
45加入網域的電腦無法建立家用群組或與家用群組共用內容。加入網域的電腦可以加入現有的家用群組，而且可以存取其他家用群組成員所共用的內容，但是不會顯示在家用群組上。若要加入家用群組，請開啟 [控制台] 中的 [HomeGroup]。 -
46無法安裝或列印到家用群組印表機 -
47這個 Windows 版本無法建立家用群組 -
48發生什麼問題? -
49您的問題尚未解決。HomeGroup 疑難排解員無法自動偵測某些問題。 -
50這樣已修正問題 Which of these devices do you want to troubleshoot?
51這樣未修正問題 -
52在另一部家用群組電腦上執行 HomeGroup 疑難排解員 -
53疑難排解員偵測不到這部電腦有任何問題。請嘗試在其他家用群組電腦上執行 HomeGroup 疑難排解員。若要啟動家用群組疑難排解員，請開啟 [控制台] 中的 [HomeGroup]。 -
56家用群組電腦必須開啟電源並共用內容 -
57若要檢視其他家用群組電腦上的內容，則那些電腦必須開啟電源、位於相同私人網路並共用內容。屬於網域的家用群組電腦無法共用內容，而且家用群組的其餘成員也看不到那些電腦。 -
60您可能沒有權限共用資料夾，或 Windows 不允許共用資料夾 -
61這個 Windows 版本無法建立家用群組，但可以加入其他 Windows 電腦所設定的現有家用群組。只有部分 Windows 版本的電腦才可以建立家用群組。若要加入家用群組，請開啟 [控制台] 中的 [HomeGroup]。 -
62是，已修正問題 -
63否，未修正問題 -
64已套用部分解決方案。問題是否已修正? -
65請重試您先前嘗試執行的工作。 -
66印表機問題疑難排解 -
67跳過此步驟 -
68必須安裝、共用和開啟印表機 -
69若要共用印表機，請開啟 [控制台] 中的 [HomeGroup]，並選取 [印表機] 核取方塊。 -
73加入網域的電腦無法建立家用群組或與家用群組共用內容。加入網域的電腦可以加入現有的家用群組，而且可以存取其他家用群組成員所共用的內容，但是不會顯示在家用群組上。 This troubleshooter can't run in a Remote Desktop session
74HomeGroup 使用權限不正確 At the remote computer, log on in person, and then try running the troubleshooter again.
78這個 Windows 版本無法建立家用群組，但可以加入其他 Windows 電腦所設定的現有家用群組。只有部分 Windows 版本的電腦才可以建立家用群組。 -
79疑難排解網路問題 -
80至少將其中一個網路的網路位置變更為私人 -
82發生無法自動修正的問題 -
83疑難排解員無法自動修正問題。離開後重新加入家用群組，或建立新的家用群組，可能可以修正問題。若要離開家用群組，請開啟 [控制台] 中的 [HomeGroup]，然後按一下 [離開家用群組]。請等待從家用群組中移除您的內容，然後重新加入該家用群組或建立新的家用群組。 -
84中斷私人網路以外的所有網路 -
87若要建立家用群組，請開啟 [控制台] 中的 [HomeGroup]。 -
90此電腦上安裝的防火牆不是 Microsoft 防火牆。Windows 認證的防火牆會自動設定與 HomeGroup 搭配運作。非 Windows 認證的防火牆可能會封鎖或限制 HomeGroup 通訊。允許 HomeGroup 通過防火牆通訊可能可以解決問題。您可以從 [開始] 功能表開啟非 Microsoft 防火牆程式。 -
91為何無法存取家用群組中的印表機? -
92Windows 防火牆的設定不正確 -
93Windows 防火牆造成 HomeGroup 無法通訊。 -
94允許 HomeGroup 透過 Windows 防火牆通訊 -
95Windows 防火牆造成 HomeGroup 無法通訊。Windows 可以自動啟用透過防火牆通訊，可能可以修正問題。 -
96確定防火牆允許檔案及印表機共用 -
98部分 HomeGroup 問題是與網路有關。建議您先疑難排解網路問題後再繼續。 -
100網域網路是您的系統管理員所設定，它們的位置無法變更為私人。您必須手動中斷與網域網路的連線，然後連線到私人網路。 -
101此電腦無法存取其他家用群組成員，而其他家用群組成員也將無法存取此電腦。 -
102讓 Home Group 正確運作所需的權限不正確。 -
103修復 HomeGroup 權限 -
104讓 HomeGroup 正確運作所需的權限不正確。Windows 可以修復這些問題，可能可以解決問題。 -
105連線到私人網路 -
106重新設定 HomeGroup 安全性群組 -
107HomeGroup 安全性群組的設定不正確。Windows 可以重新設定，這樣可能會解決問題。您必須登出並重新登入，這些變更才會生效。 -
108HomeGroup 安全性群組設定不正確 -
112我要在疑難排解完成後登出。 -
116%FirewallInteractionName% -
117執行不同 Windows 版本的網路家用電腦 -
121所有家用群組電腦必須有正確的時間 -
122基於安全性的考量，所有家用群組電腦必須有同步的時鐘。請確定加入家用群組或是您想要加入家用群組的所有電腦的日期及時間正確。您可以開啟 [控制台] 中的 [日期和時間] 或按一下工作列中的時鐘以設定時鐘。 -
123在建立家用群組的電腦上執行 HomeGroup 疑難排解員 -
124在建立家用群組的電腦上執行 HomeGroup 疑難排解員。在另一部電腦上進行疑難排解後，請開啟 [控制台] 中的 [HomeGroup]，再次嘗試加入家用群組。 -
125我正在嘗試建立家用群組 -
126我正在嘗試加入家用群組 -
127另一台電腦已經在我的網路上建立家用群組 -
129這台電腦不是家用群組的一部分。您要嘗試建立家用群組或加入已存在的家用群組嗎? -
130建議手動的解決方案 -
131HomeGroup 資訊需要重新整理 -
132重新整理 HomeGroup 資訊 -
133開啟網路和共用中心 -
136開啟網路連線 -
137開啟 HomeGroup -
141開啟 [安全性與維護] -
198狀態 -
199不要在 MSDT 應用程式以外的位置指定。 -
203防火牆 -
204對等 -
205對等網路 -
206共用 -
208群組 -

EXIF

File Name:DiagPackage.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-h..iagnostic.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-tw_59841388b568505a\
File Size:12 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:11776
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Chinese (Traditional)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:File Version : 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Legal Copyright : © Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:HomeGroup_DiagPackage.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0

What is DiagPackage.dll.mui?

DiagPackage.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Chinese (Traditional) language for file DiagPackage.dll ().

File version info

File Description:
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:HomeGroup_DiagPackage.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x404, 1200