File name: | wab32res.dll.mui |
Size: | 91648 byte |
MD5: | f2bae723ee1eef9b34346a5a108b07aa |
SHA1: | 5352817cc78a4459d73804bc08efc36a63cc1bb0 |
SHA256: | c05d9161d3ecf82b418bb2f5fd84a20ddb71bc73935004bfb2c6e6934166e67a |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Arabic | English |
---|---|---|
1 | MPS | MPS |
3 | جهات اتصال Windows | Windows Contacts |
21 | لتنفيذ هذا الإجراء، الرجاء تحديد عنصر واحد فقط من القائمة. | To perform this action, please select only 1 item from the list. |
22 | لم يتم تحديد عنصر (عناصر) لتنفيذ هذا الإجراء. | No item(s) selected for performing this action. |
23 | هل تريد بالتأكيد حذف العنصر (العناصر) المحددة نهائياً؟ | Are you sure you want to permanently delete the selected item(s) ? |
26 | لم يتم تحديد عنصر (عناصر) للحذف. | No item(s) selected for deletion. |
27 | لم يتم تحديد عنصر (عناصر) للإضافة إلى قائمة المستلمين. | No item(s) selected for adding to the Recipients list. |
28 | الرجاء تحديد المقصود من ' %1 ' | Please select whom you mean by ' %1 ' |
33 | خصائص | Properties |
38 | (لم يتم العثور على مطابقات). | (No matches found). |
39 | لم يتم العثور على مطابقات لـ ' %1 ' | No matches found for ' %1 ' |
40 | الرجاء إدخال "الاسم بالكامل" لجهة الاتصال. | Please enter a Full Name for this contact. |
42 | حدث خطأ أثناء حذف %1 | An error occurred while deleting %1 |
43 | vCard (*.VCF) *.VCF All Files * | vCard (*.VCF) *.VCF All Files * |
44 | تصدير "%1" كبطاقة عمل (vCard) | Export "%1" as Business Card (vCard) |
45 | استيراد بطاقة عمل (vCard) | Import Business Card (vCard) |
46 | حدث خطأ أثناء محاولة فتح الملف: "%1" قد يكون الملف غير صحيح. |
An error occurred while attempting to open the file: "%1" The file may not be valid. |
47 | لا يبدو أن الملف %1 بطاقة عمل صحيحة (vCard). | File %1 does not seem to be a valid business card (vCard). |
48 | تعذر إنشاء ملف: "%1". | Could not create file: "%1". |
50 | يتعذر تصدير المجموعات كبطاقات عمل (vCard). | Groups cannot be exported as business cards (vCards). |
51 | تم استيراد بطاقة العمل "%1" جزئياً فقط. | Business card "%1" was only partially imported. |
52 | يوجد بالفعل بجهات اتصال Windows إدخال بالاسم "%1". هل تريد تحديث جهة الاتصال بواسطة ملف بطاقة العمل "%2"؟ |
Windows Contacts already has an entry with name "%1". Do you want to update the contact with the business card file "%2"? |
53 | لا تعتمد بطاقات العمل أحرفاً غير مجموعة أحرف ASCII القياسية. يتعذر تصدير جهة الاتصال هذه. |
Business cards do not support characters other than the standard ASCII set. This contact cannot be exported. |
55 | الملف "%1" موجود مسبقاً. هل تريد استبداله؟ |
The file "%1" already exists. Would you like to replace it? |
56 | غير معروف | Unknown |
57 | يوجد مسبقاً حساب باسم "%1". الرجاء اختيار اسم آخر. |
There is already an account with the name "%1". Please choose another name. |
59 | Digital Certificates (*.P7C, *.P7B, *.CER) *.P7C;*.P7B;*.CER All Files * | Digital Certificates (*.P7C, *.P7B, *.CER) *.P7C;*.P7B;*.CER All Files * |
60 | All Files (*.*) | All Files (*.*) |
61 | Digital Certificates (*.CER) *.CER All Files * | Digital Certificates (*.CER) *.CER All Files * |
62 | كافة أنواع جهات الاتصال *.contact;*.group Contacts *.contact Groups *.group | All Contact Types *.contact;*.group Contacts *.contact Groups *.group |
70 | جهة اتصال جديدة | New Contact |
71 | إنشاء جهة اتصال جديدة. | Create a new contact. |
72 | مجموعة جهات اتصال جديدة | New Contact Group |
73 | إنشاء مجموعة جهات اتصال جديدة. | Create a new contact group. |
74 | البريد الإلكتروني | |
75 | بدء إنشاء رسالة بريد إلكتروني جديدة لجهات الاتصال المحددة. | Start composing a new e-mail message to the selected contact(s). |
76 | تحرير | Edit |
77 | تحرير جهات الاتصال المحددة. | Edit the selected contact(s). |
78 | استيراد | Import |
79 | استيراد جهات الاتصال الخاصة بك من تنسيق آخر. | Import your contacts from another format. |
80 | تصدير | Export |
81 | تصدير جهات الاتصال الخاصة بك إلى تنسيق آخر. | Export your contacts to another format. |
1146 | تعذر فتح ملف "%1". | Could not open file "%1". |
1148 | يوجد بالفعل جهة اتصال بملف جهات الاتصال بالاسم "%1". هل تريد استبداله بعنوان CompuServe "%2"؟ |
Contacts already has an entry named "%1". Do you want to replace it with the CompuServe address "%2"? |
1149 | "%s". | "%s". |
1151 | mailto: | mailto: |
1152 | SMTP | SMTP |
1153 | تعذر الكشف عن جهات الاتصال تلقائياً. هل تود تحديد ملف جهات الاتصال يدوياً؟ |
Contacts could not be automatically detected. Would you like to manually select the Contacts file? |
1154 | استيراد رسالة | Import Message |
1155 | تعذر العثور على جهات الاتصال في دليل التطبيق الافتراضي. هل تود تحديد ملف جهات الاتصال يدوياً؟ |
Contacts could not be found in the default application directory. Would you like to manually select the Contacts file? |
1156 | خطأ استيراد | Import Error |
1157 | نوع الملف غير صحيح، الرجاء تحديد ملف جهات اتصال صحيح. | File type incorrect, Please select proper Contacts file. |
1158 | لا توجد إدخالات لاستيرادها | No Entries to import |
1159 | ALIASOF=" | ALIASOF=" |
1161 | حدث تنفيذ حلقات في مجلدات | Looping in folders has occurred |
1162 | لم يتم استيراد الإدخال | Entry not imported |
1163 | *.HTM | *.HTM |
1164 | HTML Files(*.HTM) *.HTM | HTML Files(*.HTM) *.HTM |
1165 | استيراد دفتر عناوين Netscape | Import Netscape Address Book |
1166 | *.ABC | *.ABC |
1167 | Internet Mail Address Book Files(*.ABC) *.ABC | Internet Mail Address Book Files(*.ABC) *.ABC |
1168 | استيراد دفتر عناوين بريد الإنترنت | Import Internet Mail Address Book |
1169 | *.TXT | *.TXT |
1170 | TXT Files(*.txt) *.txt | TXT Files(*.txt) *.txt |
1171 | استيراد دفتر عناوين Eudora | Import Eudora Address Book |
1172 | Software\Netscape\Netscape Navigator\Main | Software\Netscape\Netscape Navigator\Main |
1173 | دليل التثبيت | Install Directory |
1174 | SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\Eudora.exe | SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\Eudora.exe |
1175 | الحالي | Current |
1176 | حدث خطأ عند استيراد بعض العناوين | There was an error when importing some of the addresses |
1177 | خطأ في معالجة حاوية WAB | Error manipulating WAB container |
1178 | لا يعد بريد الإنترنت لـ Microsoft صالحاً لملف دفتر عناوين Windows 3.1. | This is not a valid Microsoft Internet Mail for Windows 3.1 address book file. |
1179 | ndbase.txt |
ndbase.txt |
1180 | toc | toc |
1187 | ||
1188 | NICKNAME= | NICKNAME= |
1189 | ALIASID=" | ALIASID=" |
1191 | لا توجد ذاكرة كافية لإكمال هذه العملية | There is not enough memory to complete this operation |
1192 | بلا اسم | NoName |
1193 | nndbase.txt | nndbase.txt |
1194 | استيرا&د | I&mport |
1195 | ickname |
ickname |
1196 | \*.txt | \*.txt |
1197 | Software\Qualcomm\Eudora\CommandLine | Software\Qualcomm\Eudora\CommandLine |
1198 | c:\eudora | c:\eudora |
1199 | \Address.htm | \Address.htm |
1200 | Windows Address Book Files (*.WAB) *.WAB | Windows Address Book Files (*.WAB) *.WAB |
1201 | استيراد دفتر عناوين Windows | Windows Address Book import |
1202 | vCards (*.VCF) *.vcf | vCards (*.VCF) *.vcf |
1203 | حدد ملف vCard لاستيراده | Select a vCard file for import |
1500 | يتم الآن تسجيل الدخول إلى ملف تعريف Microsoft Exchange... | Logging in to Microsoft Exchange Profile... |
1501 | حدد تنسيق الملفات الذي تريد استيراد جهات الاتصال به حتى يمكنك عرضها في هذا الإصدار من Windows وتخزينها في المجلد "جهات اتصال Windows". | Select the file format you want to import contacts from, so you can view them in this version of Windows and store them in your Windows Contacts folder. |
1502 | استيراد جهات اتصال... | Importing contacts... |
1503 | يتم الآن استيراد قوائم توزيع... | Importing distribution lists... |
1504 | خطأ في الاستيراد إلى ملف جهات اتصال Windows | Error importing to Windows Contacts |
1505 | تم إلغاء الاستيراد بواسطة المستخدم. | Import was cancelled by the user. |
1506 | تم استيراد جهات الاتصال من موقعها السابق وبنفس تنسيقها إلى مجلد جهات اتصال Windows. | Your contacts have been imported from their previous location and format into your Windows Contacts folder. |
1511 | حدد التنسيق الذي تريد تصدير جهات الاتصال به. يتيح ذلك لأي شخص فتحها وعرضها في برنامج آخر أو إصدار سابق من Windows. | Select the format you want to export contacts to. This can allow someone using another program or previous version of Windows to open and view them. |
1512 | يتم الآن تصدير جهات اتصال... | Exporting contacts... |
1513 | يتم الآن تصدير قوائم توزيع... | Exporting distribution lists... |
1514 | خطأ في تصدير جهات الاتصال | Error exporting contacts |
1515 | تم إلغاء التصدير بواسطة المستخدم. | Export was cancelled by the user. |
1516 | تم تصدير جهات الاتصال بالتنسيق الجديد الذي اخترته إلى الموقع المحدد. | Your contacts have been exported in the new format you chose to the location you selected. |
1530 | يحتوي ملف جهات الاتصال بالفعل على الإدخال "%1" |
Your Contacts already contains the entry "%1" |
1531 | يحتوي ملف جهات الاتصال بالفعل على الإدخال "%1" و %2 |
Your Contacts already contains the entry "%1", %2 |
1532 | يحتوي ملف جهات الاتصال الشخصي بالفعل على الإدخال "%1" |
Your personal Contacts already contains the entry "%1" |
1533 | يحتوي ملف جهات الاتصال الشخصي بالفعل على الإدخال "%1" و %2. |
Your personal Contacts already contains the entry "%1", %2. |
1534 | خطأ في تسجيل الدخول إلى ملف تعريف Microsoft Exchange. | Error logging in to Microsoft Exchange Profile. |
1535 | إن "%1" ليس لديه عنوان بريد الإنترنت إلكتروني. سيتم استيراد جهة الاتصال هذه إلى "جهات الاتصال" بدون عنوان بريد إلكتروني. |
"%1" has a non-Internet e-mail address. This contact will be imported to Contacts without an e-mail address. |
1536 | إن "%1" ليس لديه عنوان بريد الإنترنت إلكتروني: %2 سيتم استيراد جهة الاتصال هذه إلى "جهات الاتصال" بدون عنوان بريد إلكتروني. |
"%1" has a non-Internet e-mail address: %2 This contact will be imported to Contacts without an e-mail address. |
1537 | لم يتم استيراد "%1" بشكل صحيح. |
"%1" was not imported correctly. |
1538 | لم يتم استيراد "%1" بشكل صحيح. قد لا يمكنك تسجيل الدخول إلى خادم Microsoft Exchange. |
"%1" was not imported correctly. You may not be logged in to the Microsoft Exchange server. |
1539 | يتم الآن استيراد قوائم توزيع... "%s" |
Importing distribution lists... "%s" |
1540 | vCards (مجلد ملفات vcf.) | vCards (folder of .vcf files) |
1541 | يتعذر العثور على مكتبة الارتباط الديناميكي للمستورد (DLL): %1 | Cannot find Importer DLL: %1 |
1542 | يتعذر تحميل مكتبة الارتباط الديناميكي للمستورد (DLL): %1 | Cannot load Importer DLL: %1 |
1543 | خطأ تطبيق في مكتبة الارتباط الديناميكي للمستورد (DLL): %1 | Application Error in Importer DLL %1 |
1544 | يتعذر فتح دفتر عناوين Microsoft Exchange الشخصي: لم يتم العثور على الملف MAPI32.DLL. | Cannot open Microsoft Exchange Personal Address Book: MAPI32.DLL not found. |
1545 | &إلغاء الأمر | &Cancel |
1546 | إ&غلاق | &Close |
1548 | يتم الآن تصدير قوائم توزيع... "%s" |
Exporting distribution lists... "%s" |
1549 | CSV (قيم مفصولة بفاصلات) | CSV (Comma Separated Values) |
1550 | Comma Separated Values (*.csv) | Comma Separated Values (*.csv) |
1553 | تحديد الحقول المراد تصديرها | Pick the fields to export |
1555 | تعيين الحقول المراد استيرادها | Map the fields to import |
1556 | حقل نص | Text Field |
1557 | حقل جهات الاتصال | Contacts Field |
1558 | &تحديد حقل جهة اتصال لحقل النص: %1 |
&Select a Contact field for the text field: %1 |
1559 | يجب تعيين الحقول إلى خاصية على الأقل من خصائص دفتر العناوين: الشركة أو الاسم الأول أو اسم العائلة أو الاسم الأوسط أو الاسم أو اسم الشهرة أو عنوان البريد الإلكتروني |
You must map fields to at least one of these Contacts properties: Company, First Name, Last Name, Middle Name, Name, Nickname, or E-mail Address |
1560 | عمود %1 | Column %1 |
1561 | لا توجد ذاكرة كافية لتنفيذ هذا الإجراء. | There is not enough memory to perform this action. |
1562 | لا توجد مساحة قرص كافية لتنفيذ هذا الإجراء. | There is not enough disk space to perform this action. |
1563 | خطأ في أداة استيراد/تصدير | Import/Export Tool Error |
1564 | يبدو أن المكون 'wab32.dll' المطلوب مفقود. | A required component 'wab32.dll' seems to be missing. |
1566 | Text Files (*.txt) | Text Files (*.txt) |
1567 | تعذر العثور على ملف: "%1". | Could not find file: "%1". |
1568 | LDIF - LDAP Data Interchange Format (*.ldif) | LDIF - LDAP Data Interchange Format (*.ldif) |
1569 | Netscape Communicator Address Book (*.nab) | Netscape Communicator Address Book (*.nab) |
1570 | تم تأمين الملف المراد استيراده. الرجاء التحقق لمعرفة ما إذا كان الملف مفتوحاً بواسطة أحد التطبيقات. | The file to import is locked. Please check to see if an application has the file open. |
1571 | يتعذر على ملف جهات اتصال Windows حالياً إجراء عملية التصدير هذه. تأكد أن لديك دفتر عناوين شخصي تم إعداده في Outlook وأنه تم تعيينه كملف جهات الاتصال الشخصي الحالي. | Windows Contacts is currently unable to perform this export. Make sure you have a Personal Address Book set up in Outlook and that it is set as your current personal Contacts. |
1572 | يتعذر على ملف جهات اتصال Windows حالياً إجراء عملية الاستيراد هذه. تأكد أن لديك دفتر عناوين شخصي تم إعداده في Outlook وأنه تم تعيينه كملف جهات الاتصال الشخصي الحالي. | Windows Contacts is currently unable to perform this import. Make sure you have a Personal Address Book set up in Outlook and that it is set as your current personal Contacts. |
1573 | حدد المجلد لتصدير VCF. | Select the folder for VCF export. |
1574 | ملف دفتر عناوين Windows (جهات اتصال Outlook Express) | Windows Address Book File (Outlook Express contacts) |
1579 | LDIF (خادم LDAP) | LDIF (LDAP server) |
1581 | vCard (ملف VCF) | vCard (VCF file) |
1600 | الاسم الأول | First Name |
1601 | اسم العائلة | Last Name |
1602 | الاسم الأوسط | Middle Name |
1603 | الاسم | Name |
1604 | اسم الشهرة | Nickname |
1605 | عنوان البريد الإلكتروني | E-mail Address |
1606 | شارع المنزل | Home Street |
1607 | المدينة | Home City |
1608 | الرمز البريدي للمنزل | Home Postal Code |
1609 | ولاية المنزل | Home State |
1610 | بلد المنزل/الإقليم | Home Country/Region |
1611 | هاتف المنزل | Home Phone |
1612 | فاكس المنزل | Home Fax |
1613 | الهاتف الجوال | Mobile Phone |
1614 | صفحة ويب الشخصية | Personal Web Page |
1615 | شارع العمل | Business Street |
1616 | مدينة العمل | Business City |
1617 | الرمز البريدي للعمل | Business Postal Code |
1618 | ولاية العمل | Business State |
1619 | بلد العمل/الإقليم | Business Country/Region |
1620 | صفحة ويب العمل | Business Web Page |
1621 | هاتف العمل | Business Phone |
1622 | فاكس العمل | Business Fax |
1623 | جهاز النداء | Pager |
1624 | الشركة | Company |
1625 | المسمى الوظيفي | Job Title |
1626 | القسم | Department |
1627 | موقع المكتب | Office Location |
1628 | ملاحظات | Notes |
1629 | خادم المؤتمر | Conferencing Server |
1701 | الربط بين الصور الموجودة في حساب مستخدم Windows وجهات الاتصال الشخصية | Associate the pictures in my Windows user account and my personal contact |
1702 | تقليل حجم ملف "جهات الاتصال" عن طريق الارتباط بالصور على الكمبيوتر | Reduce the file size of contacts by linking to pictures on my computer |
1703 | يتعذر على "جهات اتصال Windows" الارتباط بالصور غير المخزنة على الكمبيوتر. الرجاء استخدام مسار ملف محلي للصور التي تريد الارتباط بها (على سبيل المثال, C:\Pictures\MyPicture.jpg). | Windows Contacts can’t link to pictures that are not stored on your computer. Please use a local file path for pictures you want to link to (for example, C:\Pictures\MyPicture.jpg). |
1800 | 13 | 13 |
1801 | اسم العرض=الاسم | Display Name=Name |
1802 | عنوان البريد الإلكتروني=عنوان البريد الإلكتروني | Email Address=E-mail Address |
1803 | الرمز البريدي للمنزل=الرمز البريدي للمنزل | Home Zip Code=Home Postal Code |
1804 | الرمز البريدي للعمل=الرمز البريدي للعمل | Business Zip Code=Business Postal Code |
1805 | المسمى الوظيفي=المسمى الوظيفي | Job Title=Job Title |
1806 | المكتب=موقع المكتب | Office=Office Location |
1807 | عنوان شارع العمل=شارع العمل | Business Street Address=Business Street |
1808 | عنوان شارع المنزل=شارع المنزل | Home Street Address=Home Street |
1809 | هاتف الفاكس=فاكس العمل | Fax Phone=Business Fax |
1810 | هاتف جوال=هاتف جوال | Cellular Phone=Mobile Phone |
1813 | صفحة ويب=صفحة ويب الشخصية | Web Page=Personal Web Page |
1814 | 1815 | 1815 |
1816 | 1817 | 1817 |
1818 | 1819 | 1819 |
1820 | 1821 | 1821 |
1822 | 1823 | 1823 |
1824 | 1825 | 1825 |
1826 | 1827 | 1827 |
1828 | 1829 | 1829 |
1830 | 2001 جهات اتصال Windows | 2001 Windows Contacts |
2002 | تعذر العثور على الملف المحدد '%1'. هل تريد إنشاء ملف جديد بهذا الاسم؟ انقر فوق "نعم" لإنشاء ملف "جهات الاتصال" جديد. انقر فوق "لا" للإنهاء. |
The specified file '%1' could not be found. Do you want to create a new file by this name? Click Yes to create a new Contacts file. Click No to exit. |
2003 | حدث خطأ أثناء محاولة فتح ملف "دفتر عناوين Windows". | An error occurred while attempting to open the Windows Address Book file. |
2007 | الخيارات المختلفة لفتح ملف جهات الاتصال (wab.exe) باستخدام الأمر "تشغيل" هي: بدون معلمات لفتح مجلد جهات الاتصال. /Find لعرض مربع الحوار "بحث عن أشخاص". /VCard لعرض ملف VCard موجود. /Group لعرض ملف "مجموعة" موجود. /CreateGroup لإنشاء "مجموعة" جديدة في دليل موجود /Contact لعرض ملف "جهة اتصال" موجود. /CreateContact لإنشاء "جهة اتصال" جديدة في دليل موجود /Print لطباعة ملف "جهة اتصال" موجود. /Import لاستيراد ملف دفتر عناوين Windows (جهات اتصال Outlook Express) إلى مجلد جهات الاتصال لديك. |
The different options for opening Contacts (wab.exe) from the Run command are: No Parameters Open your Contact folder. /Find Display the "Find People" dialog. /VCard Display an existing VCard file. /Group Displays an existing Group file. /CreateGroup Create a new Group in an existing directory /Contact Display an existing Contact file. /CreateContact Create a new Contact in an existing directory /Print Print an existing Contact file. /Import Import a Windows Address Book file (Outlook Express Contacts) into your Contacts. |
2008 | تعذر العثور على الدليل للملف المحدد '%1'. الرجاء التحقق من صحة المسار المحدد. |
The directory for the specified file '%1' could not be found. Please verify that the specified path is correct. |
2009 | معلمات سطر الأوامر غير صحيحة. قم بتشغيل 'Wab.exe /?' لرؤية قائمة معلمات سطر الأوامر. |
Invalid command line parameters. Run 'Wab.exe /?' to see a list of command line parameters. |
2012 | الذاكرة غير كافية لإكمال هذه العملية. | Not enough memory to complete this operation. |
2013 | تم تأمين ملف "دفتر عناوين Windows" بواسطة تطبيق آخر. الرجاء إغلاق التطبيق الآخر والمحاولة مرة أخرى فيما بعد. | The Windows Address Book file has been locked by another application. Please close the other application and try again later. |
2014 | يبدو أن ملف "دفتر عناوين Windows" تالف ويتعذر فتحه. | The Windows Address Book file appears to be corrupt and could not be opened. |
2015 | تعذر فتح ملف "دفتر عناوين Windows". | The Windows Address Book file could not be opened. |
2016 | تعذر العثور على مكون مطلوب. تعذر عرض محتويات "جهات الاتصال". | A required component could not be found. The Contacts contents could not be displayed. |
2017 | يبدو أن الملف المحدد ليس ملف "جهات الاتصال" صحيح. | The specified file does not appear to be a valid Contacts file. |
2018 | يبدو أن الملف المحدد ' %1 ' ليس ملف "جهات الاتصال" صحيح. | The specified file ' %1 ' does not appear to be a valid Contacts file. |
2019 | حدث خطأ غير معروف أثناء تنفيذ الإجراء المطلوب في ملف VCard هذا. | An unknown error occurred while performing the requested action on this vCard file. |
2020 | حدث خطأ أثناء معالجة محدد مواقع المعلومات (URL) LDAP:
%1 |
An error occurred while processing the LDAP URL:
%1 |
2021 | حدث خطأ غير معروف أثناء تنفيذ الإجراء المطلوب في مجموعة جهات الاتصال هذه. | An unknown error occurred while performing the requested action on this Contact Group. |
2022 | حدث خطأ غير معروف أثناء تنفيذ الإجراء المطلوب في جهة الاتصال هذه. | An unknown error occurred while performing the requested action on this Contact. |
2030 | جهات اتصال Windows | Windows Contacts |
2031 | معرّف رقمي | Digital ID |
2875 | All Picture Files *.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.TIF;*.TIFF;*.ICO Bitmap Files (*.BMP) *.BMP GIF (*.GIF) *.GIF JPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF) *.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF PNG (*.PNG) *.PNG TIFF (*.TIF;*.TIFF) *.TIF;*.TIFF ICO (*.ICO) *.ICO All Files * | All Picture Files *.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.TIF;*.TIFF;*.ICO Bitmap Files (*.BMP) *.BMP GIF (*.GIF) *.GIF JPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF) *.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF PNG (*.PNG) *.PNG TIFF (*.TIF;*.TIFF) *.TIF;*.TIFF ICO (*.ICO) *.ICO All Files * |
2876 | تحديد صورة لجهة الاتصال | Select a picture for Contact |
2877 | الصورة المحددة: | Selected picture: |
2878 | تعيين | Set |
2880 | Comma Separated Values (*.CSV) *.CSV Text Files (*.TXT) *.TXT All Files * | Comma Separated Values (*.CSV) *.CSV Text Files (*.TXT) *.TXT All Files * |
3994 | جديد | New |
3996 | حذف | Delete |
3997 | بحث عن أشخاص | Find People |
3998 | طباعة | |
3999 | الإجراء | Action |
4010 | ا&كتب اسماً أو حدده من القائمة: | T&ype name or select from list: |
4011 | %d عضو(أعضاء) | %d Member(s) |
4012 | الرجاء تحديد اسم وعنوان بريد إلكتروني لهذا الإدخال. | Please specify both a Name and an E-mail Address for this entry. |
4013 | إزال&ة | Remo&ve |
4014 | إ&ظهار المزيد من الأسماء | S&how More Names |
4015 | العائلة | Family |
4016 | المنزل | Home |
4017 | العمل | Work |
4019 | عنوان البريد الإلكتروني الذي قمت بإدخاله ليس عنوان بريد الإنترنت إلكتروني صحيح. هل مازلت تريد إضافة هذا العنوان؟ |
The e-mail address you have entered is not a valid internet e-mail address. Do you still want to add this address? |
4020 | 85 | 85 |
4023 | (بريد إلكتروني مفضل) | (Preferred e-mail) |
4024 | انقر لتحديد صورة | Click to select a picture |
4025 | إضافة عنوان بريد إلكتروني | Add e-mail address |
4028 | مجموعة جهات الاتصال | Contact Group |
4029 | الرجاء إدخال "اسم مجموعة" لهذه المجموعة. | Please enter a Group Name for this group. |
4030 | إضافة أعضاء لمجموعة جهات الاتصال | Add Members to Contact Group |
4031 | جهات الاتصال المحددة: | Selected Contacts: |
4032 | إضافة | Add |
4033 | تعذر إضافة المجموعة '%1' إلى هذه المجموعة بسبب احتواء المجموعة '%1' مسبقاً على هذه المجموعة. |
Could not add group '%1' to this group because group '%1' already contains this group. |
4034 | 0 | 0 |
4035 | %3 %1 %2 | %3 %1 %2 |
4036 | %1 %2 %3 | %1 %2 %3 |
4037 | %3, %1 %2 | %3, %1 %2 |
4042 | الرجاء إدخال بعض المعلومات للبحث عنها. | Please enter some information to look for. |
4043 | حدث خطأ أثناء محاولة معالجة التحديد. | An error occurred while attempting to process your selection. |
4045 | لم يتم تحديد عناصر لإضافتها إلى جهات الاتصال. | No items selected for adding to your contacts. |
4046 | حدث خطأ أثناء محاولة إضافة المستخدم (المستخدمين) إلى "جهات الاتصال". | An error occurred while attempting to add the user(s) to your contacts. |
4047 | تم إضافة المستخدمين المحددين إلى "جهات الاتصال" بنجاح. | The selected users were successfully added to your contacts. |
4048 | لا توجد إدخالات في خدمة الدليل مطابقة لمعايير البحث. | There are no entries in the directory service that match your search criteria. |
4049 | تعذر عرض نتائج البحث لمطابقة عدد كبير من الإدخالات الموجودة في خدمة الدليل لمعايير البحث. يمكنك تضييق نطاق البحث بتحديد مزيد من معايير البحث. |
Unable to display search results because too many entries in the directory service match your search criteria. You can narrow your search by specifying more search criteria. |
4050 | تم رفض الوصول إلى خدمة الدليل المحدد. قم بالتدقيق في "خصائص" خدمة الدليل هذه وتحقق من صحة إعدادات "نوع المصادقة" ومعلماتها. |
The specified directory service has denied access. Check the Properties for this directory service and verify that your Authentication Type settings and parameters are correct. |
4051 | تعذر إكمال البحث في الوقت المحدد لخدمة الدليل هذه. | The search could not be completed within the time specified for this directory service. |
4052 | تعذر الوصول إلى خدمة الدليل المحدد. قد تكون الخدمة غير متوفرة مؤقتاً أو قد يكون اسم الخادم غير صحيح. |
The specified directory service could not be reached. The service may be temporarily unavailable or the server name may be incorrect. |
4053 | حدث خطأ أثناء إجراء البحث. قد يكون الكمبيوتر أو موفر خدمة الإنترنت أو خدمة الدليل المحدد غير متصل. تحقق من الاتصالات ثم حاول مرة أخرى. %1 |
An error occurred while performing the search. Your computer, your Internet service provider, or the specified directory service may be disconnected. Check your connections and try again. %1 |
4060 | تعذر عرض نتائج البحث كاملة وذلك إما لمطابقة عدد كبير من الإدخالات الموجودة في خدمة الدليل لمعايير البحث أو أن الخادم قد تجاوز الوقت المحدد للبحث. حاول تضييق معايير البحث. |
Unable to display the complete search results because either too many entries in the directory service match your search criteria or the server has exceeded its time limit for searching. Try narrowing your search criteria. |
4062 | يبدو أن ملف بيانات جهات الاتصال ' %1 ' تالف ويتعذر استخدامه. سيحاول ملف "جهات الاتصال" الآن استعادة البيانات من ملف النسخة الاحتياطية للبيانات، والذي تم حفظه تلقائياً من الجلسة الأخيرة. ستفقد أي تغييرات قمت بإجرائها مسبقاً في الجلسة الحالية، لكنه سيتم حفظ أي تغييرات أخرى قمت بإجرائها بعد الاستعادة من النسخة الاحتياطية. |
Your Contacts data file ' %1 ' appears to be corrupt and cannot be used. Contacts will now attempt to restore the data from your backup data file, which was automatically saved from your last session. Any changes you may have already made in this current session will be lost, but any further changes made after you restore from the backup will be saved. |
4063 | تعذر استعادة ملف "جهات الاتصال" ' %1 ' من النسخة الاحتياطية. غير قادر على المتابعة. | The Contacts file ' %1 'could not be restored from the backup. Unable to proceed. |
4064 | تم استعادة "جهات الاتصال" بنجاح من ملف النسخة الاحتياطية للبيانات. | Contacts was successfully restored from the backup data file. |
4065 | حدث خطأ غير متوقع. الرجاء إغلاق هذا التطبيق ومحاولة تشغيله مرة أخرى. | An unexpected error has occurred. Please close this application and try to start it again. |
4066 | يحتوي ملف "جهات الاتصال" بالفعل على جهة اتصال بالاسم '%1'. هل تريد تحديث جهة الاتصال الموجودة بجهة الاتصال الجديدة؟ |
Your Contacts already contains a contact named '%1'. Do you want to update the existing contact with the new contact? |
4068 | خصائص %1 | %1 Properties |
4069 | Windows Address Book File (*.WAB) *.WAB All Files * | Windows Address Book File (*.WAB) *.WAB All Files * |
4070 | عنوان (عناوين) البريد الإلكتروني: | E-mail Address(es): |
4071 | المعلومات الشخصية:
|
Personal Information:
|
4072 | العنوان:
|
Address:
|
4073 | الهاتف: | Phone: |
4074 | الفاكس: | Fax: |
4075 | الهاتف الجوال: | Cell: |
4076 | صفحة ويب: | Web Page: |
4077 | معلومات العمل:
|
Business Information:
|
4078 | المسمى الوظيفي: | Title: |
4079 | القسم: | Department: |
4080 | المكتب: | Office: |
4081 | الشركة: | Company: |
4085 | جهاز النداء: | Pager: |
4086 | موقع ويب: | Website: |
4087 | ملاحظات:
|
Notes:
|
4088 | %1
%2 %3 %4 %5 |
%1
%2 %3 %4 %5 |
4090 | يجب أن يكون للإدخالات عنوان بريد إلكتروني لتقوم بإرسال بريد. | Entries must have an e-mail address in order to send mail. |
4091 | معرّفات | IDs |
4096 | (مفضل) | (Preferred) |
4100 | لا توجد إدخالات مطابقة لمعايير البحث في "جهات الاتصال". | There are no entries in Contacts that match your search criteria. |
4102 | تتطلب ميزات خدمة الدليل مكون "إدارة حساب الإنترنت" [MSOEACCT.DLL]، والذي يبدو أنه غير مثبت حالياً. |
Directory service features require the Internet Account Manager component [MSOEACCT.DLL], which does not seem to be currently installed. |
4103 | تعذر إكمال البحث بسبب تجاوز الخادم الوقت المحدد للبحث. | Unable to complete the search because the server has exceeded its time limit for searching. |
4201 | إنشاء مجموعة جديدة. | Creates a new group. |
4202 | نسخ الإدخال المحدد. | Copies the selected entry. |
4203 | إرسال بريد إلى الإدخالات المحددة. | Sends mail to the selected entries. |
4204 | تحرير خصائص الإدخال المحدد. | Edit properties for the selected entry. |
4205 | حذف التحديد الحالي من "جهات الاتصال". | Deletes the current selection from Contacts. |
4206 | إضافة التحديد الحالي إلى "جهات الاتصال". | Adds the current selection to Contacts. |
4207 | البحث عن أشخاص في خدمات الدليل. | Searches for people on directory services. |
4208 | إظهار معلومات خدمة الدليل. | Shows directory service information. |
4209 | إغلاق "جهات الاتصال". | Closes Contacts. |
4210 | تحديد كافة الإدخالات في "جهات الاتصال". | Selects all the entries in Contacts. |
4211 | إظهار شريط الأدوات أو إخفاؤه. | Shows or hides the toolbar. |
4212 | إظهار شريط المعلومات أو إخفاؤه. | Shows or hides the status bar. |
4213 | عرض الإدخالات باستخدام أيقونات كبيرة. | Displays entries by using large icons. |
4214 | عرض الإدخالات باستخدام أيقونات صغيرة. | Displays entries by using small icons. |
4215 | عرض الإدخالات في قائمة. | Displays entries in a list. |
4216 | عرض معلومات تفصيلية عن كل إدخال. | Displays detailed information about each entry. |
4217 | فرز الإدخالات حسب الاسم. | Sorts entries by name. |
4218 | فرز الإدخالات حسب عنوان البريد الإلكتروني. | Sorts entries by e-mail address. |
4219 | فرز الإدخالات حسب رقم هاتف العمل. | Sorts entries by business phone number. |
4220 | فرز الإدخالات حسب رقم هاتف المنزل. | Sorts entries by home phone number. |
4222 | فرز الإدخالات حسب اسم العائلة. | Sorts entries by last name. |
4223 | عرض الإدخالات التي تم فرزها في ترتيب تصاعدي. | Displays sorted entries in ascending order. |
4224 | عرض الإدخالات التي تم فرزها في ترتيب تنازلي. | Displays sorted entries in descending order. |
4225 | تحديث المعلومات التي تم عرضها. | Refreshes the displayed information. |
4226 | استيراد بطاقة عمل (vCard) من ملف. | Imports a Business Card (vCard) from a file. |
4227 | تصدير بطاقة عمل إلى ملف. | Exports a Business Card to a file. |
4228 | استيراد "دفتر عناوين" آخر. | Imports another Address Book. |
4229 | عرض محتويات ملف التعليمات لجهات الاتصال. | Displays help file contents for Contacts. |
4230 | غير معروف. | Unknown. |
4235 | يجب أن تحتوي عناوين بريد الإنترنت الإلكترونية على أحرف ASCII فقط. | Internet e-mail addresses must contain only ASCII characters. |
4236 | تم العثور على عدة مطابقات في ' %1 '. | Several matches were found on ' %1 '. |
4238 | تحديد ملف معرّف رقمي المراد استيراده | Select digital ID file to import |
4239 | تحديد اسم ملف معرّف رقمي | Specify digital ID file name |
4241 | يتم الآن البحث في خدمة الدليل '%1'. قد يستغرق ذلك عدة ثوان. الرجاء الانتظار .... |
Searching directory service '%1'. This may take a few seconds. Please wait .... |
4242 | الاسم بالكامل: | Full Name: |
4245 | موقع المكتب: | Office Location: |
4246 | اسم الشركة: | Company Name: |
4247 | هاتف العمل: | Business Phone: |
4248 | فاكس العمل: | Business Fax: |
4250 | هاتف المنزل: | Home Phone: |
4251 | فاكس المنزل: | Home Fax: |
4253 | صفحة ويب العمل: | Business Web Page: |
4254 | صفحة ويب الشخصية: | Personal Web Page: |
4255 | ملاحظات: | Notes: |
4256 | البريد الإلكتروني: | E-mail: |
4257 | عنوان المنزل: | Home Address: |
4258 | عنوان العمل: | Business Address: |
4259 | %1
%2 %3 %4 %5 |
%1
%2 %3 %4 %5 |
4260 | اسم المجموعة: | Group Name: |
4261 | أعضاء المجموعة: | Group Members: |
4262 | مستند جهات الاتصال | Contacts Document |
4263 | %1
%2 %3 %4 %5 |
%1
%2 %3 %4 %5 |
4264 | العمل: | Bus: |
4266 | المنزل: | Home: |
4267 | تتم الآن عملية الطباعة ... | Printing ... |
4268 | (بلا) | (None) |
4269 | يتعذر إيقاف مهمة الطباعة! | Unable to stop the print job ! |
4270 | تتم الآن طباعة الصفحة %d ... | Printing page %d ... |
4271 | يتم الآن تنسيق ' %1 ' ... | Formatting ' %1 ' ... |
4272 | %d عنصر (عناصر) | %d items |
4273 | اخترت إضافة إدخال أو أكثر من إدخالات خدمة الدليل إلى هذه المجموعة. سيتم إضافة إدخالات خدمة الدليل إلى "جهات الاتصال" قبل إضافتهم إلى هذه المجموعة. |
You have chosen to add one or more directory service entries to this group. These directory service entries will be added to Contacts prior to adding them to this group. |
4274 | هل تريد إلغاء إضافة إدخالات خدمة الدليل المحددة المتبقية إلى "جهات الاتصال"؟ | Do you want to cancel adding the remaining selected directory service entries to your Contacts? |
4275 | تعذر إكمال هذه العملية بسبب عدم كفاية مساحة القرص. الرجاء تحرير بعض من مساحة القرص والنقر فوق "موافق" للمحاولة مرة أخرى. |
Unable to complete this operation due to insufficient disk space. Please free some disk space and click OK to try again. |
4278 | استيراد ملف "دفتر عناوين" (.wab). | Imports an Address Book (.wab) file. |
4280 | Segoe UI | Segoe UI |
4282 | بحث عن أشخاص - (تم العثور على %d إدخال) | Find People - (%d entries found) |
4287 | تصدير إلى "دفتر عناوين" أو ملف آخر. | Exports to another Address Book or file. |
4288 | ت&حديد | Selec&t |
4291 | حدث خطأ أثناء محاولة استدعاء برنامج البريد الإلكتروني الافتراضي. | An error occurred while attempting to invoke the default e-mail program. |
4293 | عام | General |
4294 | إزالة إدخالات من مجموعة أو حذف إدخالات من "جهات الاتصال" | Removes entries from group or deletes entries from Contacts |
4295 | هل تريد بالتأكيد إزالة المجموعة المحددة من "جهات الاتصال"؟ (لن يتم حذف أعضاء المجموعة من "جهات الاتصال"). |
Are you sure you want to remove the selected group from your Contacts? (The group members will not be deleted from your Contacts). |
4296 | حدث خطأ أثناء محاولة إزالة المجموعة المحددة. | An error occurred while attempting to remove the selected group. |
4297 | هل تريد بالتأكيد إزالة العنصر (العناصر) المحددة من هذه المجموعة فقط؟ (لن يتم حذف العنصر (العناصر) المحددة من "جهات الاتصال"). |
Are you sure you want to remove the selected item(s) from this group only? (The selected item(s) will not be deleted from your Contacts). |
4298 | هل تريد بالتأكيد إزالة العنصر (العناصر) المحددة من هذه المجموعة وحذفهم نهائياً من "جهات الاتصال"؟ |
Are you sure you want to remove the selected item(s) from this group and permanently delete them from your Contacts? |
4299 | طباعة معلومات من "جهات الاتصال". | Prints information from your Contacts. |
4300 | عرض معلومات حقوق النشر والإصدار. | Displays copyright and version information. |
4301 | عرض قائمة المجموعات أو إخفاؤها. | Displays or hides the groups list. |
4302 | (خادم افتراضي) | (Default Server) |
4303 | (خادم احتياطي) | (Backup Server) |
4304 | مؤتمر | Conferencing |
4305 | بدء تشغيل جلسة مكالمة عبر الإنترنت. | Starts an Internet Call session. |
4306 | [بلا - معرّفات رقمية بدون عناوين بريد إلكتروني مقترنة] | [None - digital IDs without associated E-mail addresses] |
4307 | المعرّف الرقمي الذي تحاول استيراده قد تم إصداره إلى: الاسم: '%1' عنوان البريد الإلكتروني: '%2' لا تتضمن جهة الاتصال الحالية عنوان البريد الإلكتروني '%2'. هل تود إضافة '%2' إلى قائمة عناوين البريد الإلكتروني لجهة الاتصال؟ حدد "نعم" لإضافة عنوان البريد الإلكتروني واستيراد المعرّف الرقمي. حدد "لا" لاستيراد المعرّف الرقمي بدون إضافة عنوان البريد الإلكتروني. حدد "إلغاء الأمر" لإلغاء استيراد المعرّف الرقمي. |
The digital ID you are trying to import has been issued to: Name: '%1' E-mail Address: '%2'. The current contact does not have this e-mail address '%2'. Would you like to add '%2' to the list of e-mail addresses for this contact ? Select YES to add the e-mail address and import this digital ID. Select NO to import this digital ID without adding the e-mail address. Select CANCEL to cancel importing this digital ID. |
4308 | المعرف الرقمي الذي تحاول استيراده تم اقترانه مسبقاً بجهة الاتصال. | The digital ID you are trying to import has already been associated with this contact. |
4310 | تعذر استرداد خصائص الإدخال المحدد أو عرضها. | The properties for the selected entry could not be retrieved or displayed. |
4311 | الرجاء تحديد بريد إلكتروني وخادم دليل مؤتمر. |
Please specify both a Conferencing E-mail and a Conferencing Directory Server. |
4312 | تعذر استرداد إدخال أو أكثر من إدخالات خدمة الدليل بشكل صحيح. لم يتم إضافة هذه الإدخالات إلى جهات الاتصال. | One or more directory service entries could not be properly retrieved. These entries were not added to your Contacts. |
4313 | Yahoo | Yahoo |
4315 | بحث عن أشخاص - يتم الآن الاتصال بخدمة الدليل ... | Find People - Connecting to directory service ... |
4316 | 1 | 1 |
4317 | أنا | Me |
4318 | غير محدد | Unspecified |
4319 | أنثى | Female |
4320 | ذكر | Male |
4321 | لن يصبح هذا التغيير نافذ المفعول حتى يتم إغلاق مجلد "جهات اتصال Windows" وإعادة تشغيله (كذلك أي تطبيق آخر يستخدم حالياً "جهات اتصال Windows"). |
This change will not take effect until you close down and restart Windows Contacts (as well as any other applications currently using Windows Contacts). |
4322 | لا توجد إدخالات مطابقة لمعايير البحث في المجلد المحدد. | There are no entries in the selected folder that match your search criteria. |
4323 | الأشخاص | People |
4324 | خيارات متقدمة | Advanced |
4325 | يتضمن | contains |
4326 | يكون | is |
4327 | يبدأ بـ | starts with |
4328 | ينتهي بـ | ends with |
4329 | يبدو مثل | sounds like |
4344 | المؤسسة | Organization |
4401 | و%1 %2 %3 | And %1 %2 %3 |
4403 | إنشاء مجلد جديد. | Creates a new folder. |
4404 | الرجاء تحديد اسم لهذا المجلد. | Please specify a name for this folder. |
4405 | لصق الإدخال المحدد. | Pastes the selected entry. |
4406 | هل تريد بالتأكيد إزالة المجلد المحدد بالكامل وكافة محتوياته من "جهات الاتصال"؟ يتعذر التراجع عن هذا الإجراء. |
Are you sure you want to completely delete the selected folder and all its contents from Contacts? This action cannot be undone. |
4407 | حدث خطأ أثناء محاولة حذف المجلد. | An error occurred while attempting to delete the folder. |
4410 | الخادم | Server |
4411 | العنوان | Address |
4412 | إن&شاء للمجموعة فقط | Create for Group &Only |
4413 | &تطبيق التغييرات | A&pply Changes |
4414 | تعذر على ملف "جهات الاتصال" تحديد موقع عميل بريد إلكتروني يمكن استدعاؤه. يستخدم ملف "جهات الاتصال" بروتوكول Simple MAPI لإرسال البريد. إذا كان عميل البريد الإلكتروني يوفر خيار يسمح له بمعالجة مكالمات Simple MAPI، الرجاء تشغيل هذا الخيار من عميل البريد الإلكتروني ثم المحاولة مرة أخرى. |
Contacts could not locate an e-mail client that it could invoke. Contacts uses the Simple MAPI protocol to send mail. If your e-mail client provides an option to let it handle Simple MAPI calls, please turn on this option from the e-mail client and then try again. |
4415 | يجب أن يكون لجهات الاتصال معلومات مؤتمر لتقوم بإجراء مكالمة عبر الإنترنت. |
Contacts must have conferencing information in order to place an internet call. |
4416 | ملخص | Summary |
4417 | حدد "ملف جهات الاتصال" للاستيراد منه | Select Contacts File to Import from |
4418 | يوجد بالفعل إدخال بهذا الاسم في "جهات الاتصال". الرجاء تحديد اسم فريد لهذا الإدخال. |
An entry with this name already exists in your Contacts. Please specify a unique name for this entry. |
4419 | يتم الآن الاستيراد... | Importing... |
4420 | يتم الآن استيراد ' %1 ' ... | Importing ' %1 ' ... |
4421 | حدث خطأ أثناء عملية الاستيراد. تعذر إكمال عملية الاستيراد. |
An error occurred during the import process. The import process could not be completed. |
4423 | تم استيراد جهات الاتصال من موقعها السابق وبنفس تنسيقها إلى مجلد جهات اتصال Windows. تعذر استيراد بعض الإدخالات. |
Your contacts have been imported from their previous location and format into your Windows Contacts folder. Some entries could not be imported. |
4424 | يتم الآن معالجة الإدخالات التي تم استيرادها... | Processing imported entries... |
4425 | جهات اتصال %1 | %1's Contacts |
4426 | كافة جهات الاتصال | All Contacts |
4427 | يتعذر حذف هذا العنصر. | This item cannot be deleted. |
4428 | السماح بإنشاء جهة اتصال أو تحديدها لتمثيل ملف تعريف الإنترنت الخاص بك. | Allows you to create or select a contact to represent your Internet Profile. |
4429 | بعض الإدخالات المحددة ليس لديها عناوين بريد إلكتروني. هل مازلت تريد إرسال بريد إلكتروني إلى الإدخالات المتبقية؟ |
Some of the selected entries do not have e-mail addresses. Do you still want to send e-mail to the remaining entries? |
4430 | تعذر إجراء المكالمة لأن الإدخال المحدد لا يحتوي على أي معلومات طلب هاتفي. |
Unable to place call because the selected entry does not contain any dialing information. |
4432 | المنزل: %1 | Home: %1 |
4433 | العمل: %1 | Business : %1 |
4434 | العمل غير ذلك: %1 | Business Other: %1 |
4435 | الهاتف الجوال: %1 | Cell: %1 |
4436 | الراديو: %1 | Radio: %1 |
4437 | السيارة: %1 | Car: %1 |
4438 | غير ذلك: %1 | Other: %1 |
4439 | جهاز النداء: %1 | Pager: %1 |
4440 | المساعد: %1 | Assistant: %1 |
4441 | المنزل غير ذلك: %1 | Home Other: %1 |
4442 | الشركة: %1 | Company: %1 |
4443 | فاكس المنزل: %1 | Home Fax: %1 |
4444 | فاكس العمل: %1 | Business Fax: %1 |
4445 | إجراء مكالمة هاتفية. | Places a Phone Call. |
4446 | لا تتوفر أرقام هواتف | No Phone Numbers Available |
4447 | حدث خطأ أثناء محاولة إجراء مكالمة. | An error occurred while attempting to make call. |
4448 | حدث خطأ أثناء محاولة عرض خصائص الطلب. | An error occurred while attempting to display dialing properties. |
4449 | معلومات العنوان المتوفرة غير كافية لعرض خريطة. الرجاء إدخال بعض المعلومات الإضافية للعنوان. |
The available address information is insufficient for displaying a map. Please enter some additional address information. |
4450 | جهات الاتصال المشتركة | Shared Contacts |
4451 | هاتف IP: %1 | IP Phone: %1 |
4452 | جهات اتصال Windows - %1 | Windows Contacts - %1 |
4453 | السماح بتغيير من يمكنه استخدام ملف "جهات الاتصال". | Allows you to change who is using Contacts. |
4454 | السماح بعرض محتويات ملف "جهات الاتصال" لكافة الهويات. | Allows you to view Contacts contents for all identities. |
4456 | 600 | 600 |
4457 | تفاصيل مجموعة جهات الاتصال | Contact Group Details |
4458 | الاسم والبريد الإلكتروني | Name and E-mail |
4460 | تابع جديد | New Child |
4461 | MMMM dd | MMMM dd |
4462 | تصدير جهات الاتصال إلى ملف "دفتر عناوين" جديد (.wab). | Exports contacts to a new Address Book (.wab) file. |
4463 | تحديد "ملف جهات الاتصال" للتصدير إليه | Select Contacts File to Export to |
4464 | تم تصدير "جهات الاتصال" بنجاح إلى '%1' |
Your Contacts has been successfully exported to '%1' |
4465 | حدث خطأ أثناء عملية التصدير. تعذر إكمال عملية التصدير. |
An error occurred during the export process. The export process could not be completed. |
4466 | الإ&جراء | &Action |
4467 | &إرسال جهة اتصال | S&end Contact |
4468 | &تعيين كجهة الاتصال | Set As M&y Contact |
4469 | إرسال بريد إلكترو&ني | Send &E-mail |
4470 | إرسال بريد إلكتروني إ&لى... | Send E-mail &To... |
4471 | &طلب جهة الاتصال... | Ca&ll This Contact... |
4473 | حدد إجراءًا لتنفيذه على جهات الاتصال المحددة. | Select an action to perform on the selected contacts. |
4474 | إرسال جهة الاتصال المحددة كملف VCF. | Send the selected contact as a VCF file. |
4475 | تعيين جهة الاتصال هذه كجهة اتصال تحتوي على المعلومات الخاصة بك. | Designate this contact as containing your own contact information. |
4476 | إنشاء رسالة بريد إلكتروني جديدة لجهة الاتصال هذه. | Compose a new e-mail message to this contact. |
4477 | حدد عنوان البريد الإلكتروني المطلوب استخدامه لإنشاء رسالة بريد إلكتروني جديدة لجهة الاتصال هذه. | Select which e-mail address to use for composing a new e-mail message to this contact. |
4478 | طلب رقم الهاتف الأساسي جهة الاتصال باستخدام المودم الخاص بك. | Dial this contact's primary phone number using your modem. |
4479 | الإرسال إلى عنوان البريد الإلكتروني المفضل لجهة الاتصال. | Send to the contact's preferred e-mail address. |
4480 | استيراد ملف WAB | Import WAB file |
4481 | أنت على وشك استيراد جهات اتصال دفتر عناوين Windows. | You are about to import Windows Address Book contacts. |
4483 | إلغاء الأمر | Cancel |
4484 | الأعضاء: | Members: |
4485 | &هذا أنا | This &Is Me |
4486 | %s %u | %s %u |
4501 | اسم العرض | Display Name |
4508 | ولاية أو إقليم المنزل | Home State or Province |
4514 | ولاية أو إقليم العمل | Work State or Province |
4522 | أرقام هواتف أخرى | Other Phone |
4523 | عيد الميلاد | Birthday |
4550 | عدة عناصر محددة | Multiple Items Selected |
4551 | اسم الشهرة%d | Nickname%d |
4552 | يتم الآن الاتصال بخادم Hotmail... | Connecting to Hotmail server... |
4553 | يتم الآن مزامنة جهات الاتصال. %ld متبقية. | Synchronizing contacts. %ld remaining. |
4554 | يتم الآن معالجة %ld تعارض... | Processing %ld conflicts... |
4555 | يتم الآن تحديث التعارضات... | Updating conflicts... |
4556 | الحقل | Field |
4557 | معلومات جهات الاتصال | Contacts Information |
4558 | معلومات Hotmail | Hotmail Information |
4559 | يتم الآن جمع معلومات حول جهات الاتصال... | Gathering information about your contacts... |
4560 | احتفاظ | Keep |
4561 | تخطي | Skip |
4562 | استبدال | Replace |
4563 | لم يتم مزامنة بعض جهات الاتصال لديك بسبب حدوث أخطاء عند الاتصال بالخادم.
حاول إنهاء مزامنة "جهات اتصال" مرة أخرى. |
Some of your contacts were not synchronized because of errors communicating with the server.
Try again to finish synchronizing your Contacts. |
4564 | خطأ مزامنة | Synchronization Error |
4565 | لم يتم مزامنة بعض جهات الاتصال لديك بسبب حدوث أخطاء عند الاتصال بالخادم.
حاول إنهاء مزامنة "جهات اتصال" مرة أخرى. (الخطأ %08lx) |
Some of your contacts were not synchronized because of errors communicating with the server.
Try again to finish synchronizing your Contacts. (Error %08lx) |
4566 | تعذر حفظ بعض بيانات جهة الاتصال على الخادم لتجاوز حد التخزين على الخادم. لإيجاد مساحة، حاول حذف الرسائل وجهات الاتصال غير المطلوبة. | Some contact data could not be saved on the server because you have exceeded your storage limit on the server. To make space, try deleting unneeded messages and contacts |
4567 | لا يدعم خادم HTTP هذا مزامنة جهات الاتصال. | This HTTP server does not support synchronizing contacts. |
4568 | لا يوجد اتصال بالإنترنت. الرجاء الاتصال بالإنترنت ثم محاولة المزامنة مرة أخرى. | You are not connected to the Internet. Please connect to the Internet, then try synchronizing again. |
4569 | لقد حددت خيار العمل دون اتصال في بريد Windows أو Internet Explorer. الرجاء التأكد من أن قائمة "العمل دون اتصال" غير محددة وحاول المزامنة مرة أخرى. | You have selected the Work Offline option in Windows Mail or Internet Explorer. Please make sure that the Work Offline menu item is unchecked and try synchronizing again. |
4570 | مزامنة المجموعات | Synchronizing Groups |
4571 | مزامنة جهات الاتصال | Synchronizing Contacts |
4572 | https://www.expedia.com/pub/agent.dll?qscr=mcst&strt1=%1&city1=%2&stnm1=%4&zipc1=%3&cnty1=5 | https://www.expedia.com/pub/agent.dll?qscr=mcst&strt1=%1&city1=%2&stnm1=%4&zipc1=%3&cnty1=5 |
4573 | https://www.expedia.com/pub/agent.dll?qscr=mcst&plce1=%5®n1=2 | https://www.expedia.com/pub/agent.dll?qscr=mcst&plce1=%5®n1=2 |
4601 | ملف WAB | WAB file |
4602 | ملف الاتصال | Contact file |
4603 | ملف المجموعة | Group file |
4604 | ملف VCard | VCard file |
4605 | ملف الشهادة | Certificate file |
4606 | يمكنك مجلد جهات اتصال Windows من تخزين عناوين البريد الإلكتروني وغير ذلك من المعلومات المتعلقة بالأشخاص والمؤسسات. | Windows Contacts allows you to store e-mail addresses and other information about people and organizations. |
4607 | VeriSign Internet Directory Service | VeriSign Internet Directory Service |
4608 | Active Directory | Active Directory |
4614 | تم استيراد %s إلى مجلد جهات اتصال Windows. | %s has been imported to your Windows Contacts folder. |
4615 | %s تم تعيينها الآن كجهة اتصال شخصية. | %s is now set as your personal contact. |
4616 | ما الذي يمكنني عمله بجهة الاتصال الشخصية؟ | What can I do with my personal contact? |
4617 | تربط جهات اتصال Windows بين الصورة الموجودة في جهة الاتصال الشخصية وتلك الموجودة بحساب مستخدم Windows. | Windows Contacts associates the picture in your personal contact with your Windows user account picture. |
4618 | تغيير صورة حساب مستخدم Windows الخاص بي لتصبح الصورة الموجودة بجهة الاتصال هذه | Change my Windows user account picture to be the picture in this contact |
4619 | تغيير الصورة الموجودة بجهة الاتصال هذه لتصبح صورة حساب مستخدم Windows الخاص بي | Change the picture in this contact to be my Windows user account picture |
7201 | 239 | 239 |
7202 | أندورا - (AD) | Andorra - (AD) |
7203 | الإمارات العربية المتحدة - (AE) | United Arab Emirates - (AE) |
7204 | أفغانستان - (AF) | Afghanistan - (AF) |
7205 | أنتيغوا وباربودا - (AG) | Antigua and Barbuda - (AG) |
7206 | أنغيلا - (AI) | Anguilla - (AI) |
7207 | ألبانيا - (AL) | Albania - (AL) |
7208 | أرمينيا - (AM) | Armenia - (AM) |
7209 | جزر الأنتيل الهولندية - (AN) | Netherland Antilles - (AN) |
7210 | أنغولا - (AO) | Angola - (AO) |
7211 | القطب الجنوبي - (AQ) | Antarctica - (AQ) |
7212 | الأرجنتين - (AR) | Argentina - (AR) |
7213 | ساموا الأمريكية - (AS) | American Samoa - (AS) |
7214 | النمسا - (AT) | Austria - (AT) |
7215 | أستراليا - (AU) | Australia - (AU) |
7216 | آروبا - (AW) | Aruba - (AW) |
7217 | أذربيجان - (AZ) | Azerbaijan - (AZ) |
7218 | البوسنه والهرسك - (BA) | Bosnia and Herzegovina - (BA) |
7219 | بربادوس - (BB) | Barbados - (BB) |
7220 | بنجلاديش - (BD) | Bangladesh - (BD) |
7221 | بلجيكا - (BE) | Belgium - (BE) |
7222 | بوركينا فاسو - (BF) | Burkina Faso - (BF) |
7223 | بلغاريا - (BG) | Bulgaria - (BG) |
7224 | البحرين - (BH) | Bahrain - (BH) |
7225 | بوروندي - (BI) | Burundi - (BI) |
7226 | الإيدو - (BJ) | Benin - (BJ) |
7227 | برمودا - (BM) | Bermuda - (BM) |
7228 | بروناي - (BN) | Brunei - (BN) |
7229 | بوليفيا - (BO) | Bolivia - (BO) |
7230 | البرازيل - (BR) | Brazil - (BR) |
7231 | البهاما - (BS) | Bahamas - (BS) |
7232 | بوتان - (BT) | Bhutan - (BT) |
7233 | جزيرة بوفيه - (BV) | Bouvet Island - (BV) |
7234 | بوتسوانا - (BW) | Botswana - (BW) |
7235 | بيلاروس - (BY) | Belarus - (BY) |
7236 | بليز - (BZ) | Belize - (BZ) |
7237 | كندا - (CA) | Canada - (CA) |
7238 | جزيرة كوكوس (كيلنج) - (CC) | Cocos (Keeling) Isl. - (CC) |
7239 | جمهورية أفريقيا الوسطى - (CF) | Central African Rep. - (CF) |
7240 | الكونغو - (CG) | Congo - (CG) |
7241 | سويسرا - (CH) | Switzerland - (CH) |
7242 | ساحل العاج - (CI) | Cote d'Ivoire - (CI) |
7243 | جزر كوك - (CK) | Cook Islands - (CK) |
7244 | تشيلي - (CL) | Chile - (CL) |
7245 | الكاميرون - (CM) | Cameroon - (CM) |
7246 | الصين - (CN) | China - (CN) |
7247 | كولومبيا - (CO) | Colombia - (CO) |
7248 | كوستاريكا - (CR) | Costa Rica - (CR) |
7250 | كوبا - (CU) | Cuba - (CU) |
7251 | كيب فيرد - (CV) | Cabo Verde - (CV) |
7252 | جزيرة الكريسماس - (CX) | Christmas Island - (CX) |
7253 | قبرص - (CY) | Cyprus - (CY) |
7254 | جمهورية التشيك- (CZ) | Czech Republic - (CZ) |
7255 | ألمانيا - (DE) | Germany - (DE) |
7256 | جيبوتي - (DJ) | Djibouti - (DJ) |
7257 | الدنمارك - (DK) | Denmark - (DK) |
7258 | دومينيكا - (DM) | Dominica - (DM) |
7259 | جمهورية الدومينيك - (DO) | Dominican Republic - (DO) |
7260 | الجزائر - (DZ) | Algeria - (DZ) |
7261 | إكوادور - (EC) | Ecuador - (EC) |
7262 | إستونيا - (EE) | Estonia - (EE) |
7263 | مصر - (EG) | Egypt - (EG) |
7265 | إسبانيا - (ES) | Spain - (ES) |
7266 | إثيوبيا - (ET) | Ethiopia - (ET) |
7267 | فنلندا - (FI) | Finland - (FI) |
7268 | جزر فيجي - (FJ) | Fiji Islands - (FJ) |
7269 | جزر فوكلاند (Islas Malvinas) - (FK) | Falkland Is. (Islas Malvinas) - (FK) |
7270 | ميكرونيزيا - (FM) | Micronesia - (FM) |
7271 | جزر فيرو - (FO) | Faroe Islands - (FO) |
7272 | فرنسا - (FR) | France - (FR) |
7273 | فرنسا ، ميتروبولويتان - (FX) | France, Metropolitan - (FX) |
7274 | غابون - (GA) | Gabon - (GA) |
7276 | جرانادا - (GD) | Grenada - (GD) |
7277 | جورجيا - (GE) | Georgia - (GE) |
7278 | غانا - (GH) | Ghana - (GH) |
7279 | جبل طارق - (GI) | Gibraltar - (GI) |
7280 | جرين لاند - (GL) | Greenland - (GL) |
7281 | غواديلوب - (GP) | Guadeloupe - (GP) |
7282 | غينيا الاستوائية - (GQ) | Equatorial Guinea - (GQ) |
7283 | غويانا - (GF) | Guyana - (GF) |
7284 | غامبيا - (GM) | Gambia - (GM) |
7285 | غينيا - (GN) | Guinea - (GN) |
7286 | اليونان - (GR) | Greece - (GR) |
7287 | غواتيمالا - (GT) | Guatemala - (GT) |
7288 | جوام -(الولايات المتحدة) - (GU) | Guam (US) - (GU) |
7289 | غينيا بيساو - (GW) | Guinea Bissau - (GW) |
7290 | غويانا - (GY) | Guyana - (GY) |
7291 | هونغ كونغ S.A.R. - (HK) | Hong Kong S.A.R. - (HK) |
7292 | جزر هيرد ومجدونالد - (HM) | Heard & McDonald Isl. - (HM) |
7293 | هندوراس - (HN) | Honduras - (HN) |
7294 | كرواتيا - (HR) | Croatia - (HR) |
7295 | هايتي - (HT) | Haiti - (HT) |
7296 | المجر - (HU) | Hungary - (HU) |
7297 | إندونيسيا - (ID) | Indonesia - (ID) |
7298 | أيرلندا - (IE) | Ireland - (IE) |
7299 | إسرائيل - (IL) | Israel - (IL) |
7300 | الهند - (IN) | India - (IN) |
7301 | المقاطعات الهندية البريطانية - (IO) | British Indian O. Terr. - (IO) |
7302 | العراق - (IQ) | Iraq - (IQ) |
7303 | إيران - (IR) | Iran - (IR) |
7304 | أيسلندا - (IS) | Iceland - (IS) |
7305 | إيطاليا - (IT) | Italy - (IT) |
7306 | جامايكا - (JM) | Jamaica - (JM) |
7307 | الأردن - (JO) | Jordan - (JO) |
7308 | اليابان - (JP) | Japan - (JP) |
7309 | كينيا - (KE) | Kenya - (KE) |
7310 | قيرغيزستان - (KG) | Kyrgyzstan - (KG) |
7311 | كمبوديا - (KH) | Cambodia - (KH) |
7312 | كيريباتي - (KI) | Kiribati - (KI) |
7313 | جزر القمر - (KM) | Comoros - (KM) |
7314 | سانت كيتس ونيفس - (AI) | St. Kitts and Nevis - (AI) |
7315 | كوريا، شمال - (KP) | Korea, North - (KP) |
7316 | كوريا - (KR) | Korea - (KR) |
7317 | الكويت - (KW) | Kuwait - (KW) |
7318 | جزر كيمان - (KY) | Cayman Islands - (KY) |
7319 | كازاخستان - (KZ) | Kazakhstan - (KZ) |
7320 | لاوس - (LA) | Laos - (LA) |
7321 | لبنان - (LB) | Lebanon - (LB) |
7322 | سانت لوسيا - (LC) | St. Lucia - (LC) |
7323 | ليختنشتاين - (LI) | Liechtenstein - (LI) |
7324 | سري لانكا - (LK) | Sri Lanka - (LK) |
7325 | ليبريا - (LR) | Liberia - (LR) |
7326 | ليسوتو - (LS) | Lesotho - (LS) |
7327 | ليتوانيا - (LT) | Lithuania - (LT) |
7328 | لكسمبورج - (LU) | Luxembourg - (LU) |
7329 | لاتفيا - (LV) | Latvia - (LV) |
7330 | ليبيا - (LY) | Libya - (LY) |
7331 | المغرب - (MA) | Morocco - (MA) |
7332 | موناكو - (MC) | Monaco - (MC) |
7333 | مولدافا - (MD) | Moldova - (MD) |
7334 | مدغشقر - (MG) | Madagascar - (MG) |
7335 | جزر المارشال - (MH) | Marshall Islands - (MH) |
7336 | مالي - (ML) | Mali - (ML) |
7337 | ميانمار - (MM) | Myanmar - (MM) |
7338 | مانغوليا - (MN) | Mongolia - (MN) |
7339 | ماكاو S.A.R. - (MO) | Macao S.A.R. - (MO) |
7340 | جزر ماريانا الشمالية - (MP) | Northern Mariana Isl. - (MP) |
7341 | مارتينك - (MQ) | Martinique - (MQ) |
7342 | موريتانيا - (MR) | Mauritania - (MR) |
7343 | مونتسرات - (MS) | Montserrat - (MS) |
7344 | مالطة - (MT) | Malta - (MT) |
7345 | موريشيوس - (MU) | Mauritius - (MU) |
7346 | جزر الملديف - (MV) | Maldives - (MV) |
7347 | ملاوي - (MW) | Malawi - (MW) |
7348 | المكسيك - (MX) | Mexico - (MX) |
7349 | ماليزيا - (MY) | Malaysia - (MY) |
7350 | موزمبيق - (MZ) | Mozambique - (MZ) |
7351 | ناميبيا - (NA) | Namibia - (NA) |
7352 | كاليدونيا الجديدة - (NC) | New Caledonia - (NC) |
7353 | النيجر - (NE) | Niger - (NE) |
7354 | جزيرة نورفورك - (NF) | Norfolk Island - (NF) |
7355 | نيجيريا - (NG) | Nigeria - (NG) |
7356 | نيكاراجوا - (NI) | Nicaragua - (NI) |
7357 | هولندا - (NL) | Netherlands - (NL) |
7358 | النرويج - (NO) | Norway - (NO) |
7359 | نيبال - (NP) | Nepal - (NP) |
7360 | ناورو - (NR) | Nauru - (NR) |
7362 | نيوي - (NU) | Niue - (NU) |
7363 | نيوزيلندا - (NZ) | New Zealand - (NZ) |
7364 | عمان - (OM) | Oman - (OM) |
7365 | بنما - (PA) | Panama - (PA) |
7366 | بيرو - (PE) | Peru - (PE) |
7367 | بولينيزيا - (PF) | Polynesia - (PF) |
7368 | بابوا غينيا الجديدة - (PG) | Papua New Guinea - (PG) |
7369 | الفلبين - (PH) | Philippines - (PH) |
7370 | باكستان - (PK) | Pakistan - (PK) |
7371 | بولندا - (PL) | Poland - (PL) |
7372 | سانت بيير وميكولون - (PM) | St. Pierre & Miquelon - (PM) |
7373 | بتكايرن - (PN) | Pitcairn Islands - (PN) |
7374 | البرتغال - (PT) | Portugal - (PT) |
7375 | بورتو ريكو - (PR) | Puerto Rico - (PR) |
7376 | بالاو - (PW) | Palau - (PW) |
7377 | باراجواي - (PY) | Paraguay - (PY) |
7378 | قطر - (QA) | Qatar - (QA) |
7379 | روينيون - (RE) | Reunion - (RE) |
7380 | رومانيا - (RO) | Romania - (RO) |
7381 | روسيا - (RU) | Russia - (RU) |
7382 | رواندا - (RW) | Rwanda - (RW) |
7383 | المملكة العربية السعودية - (SA) | Saudi Arabia - (SA) |
7384 | جزر سليمان - (SB) | Solomon Islands - (SB) |
7385 | سيشل - (SC) | Seychelles - (SC) |
7386 | السودان - (SD) | Sudan - (SD) |
7387 | السويد - (SE) | Sweden - (SE) |
7388 | سنغافورة - (SG) | Singapore - (SG) |
7389 | سانت هيلينا - (SH) | St. Helena - (SH) |
7390 | سلوفينيا - (SI) | Slovenia - (SI) |
7391 | سفالبارد وجان مايان - (SJ) | Svalbard and Jan Mayen - (SJ) |
7392 | سلوفاكيا - (SK) | Slovakia - (SK) |
7393 | سيراليون - (SL) | Sierra Leone - (SL) |
7394 | سانت مارينو - (SM) | San Marino - (SM) |
7395 | السنغال - (SN) | Senegal - (SN) |
7396 | الصومال - (SO) | Somalia - (SO) |
7397 | سورينام - (SR) | Suriname - (SR) |
7398 | سان تومي وبرينسيبي - (ST) | São Tomé and Príncipe - (ST) |
7400 | السلفادور - (SV) | El Salvador - (SV) |
7401 | سوريا - (SY) | Syria - (SY) |
7402 | سوازيلند - (SZ) | Swaziland - (SZ) |
7403 | جزر الترك وغايكوس - (TC) | Turks & Caicos Islands - (TC) |
7404 | تشاد - (TD) | Chad - (TD) |
7405 | أراضى فرنسا الجنوبية - (TF) | French Southern Lands - (TF) |
7406 | توجو - (TG) | Togo - (TG) |
7407 | تايلاند - (TH) | Thailand - (TH) |
7408 | طاجاكستان - (TJ) | Tajikistan - (TJ) |
7409 | توكيلو - (TK) | Tokelau - (TK) |
7410 | تركمنستان - (TM) | Turkmenistan - (TM) |
7411 | تونس - (TN) | Tunisia - (TN) |
7412 | تونغا - (TO) | Tonga - (TO) |
7413 | تيمور الشرقية - (TP) | East Timor - (TP) |
7414 | تركيا - (TR) | Turkey - (TR) |
7415 | ترينيداد وتوباغو - (TT) | Trinidad & Tobago - (TT) |
7416 | توفالو - (TV) | Tuvalu - (TV) |
7417 | تايوان - (TW) | Taiwan - (TW) |
7418 | تنزانيا - (TZ) | Tanzania - (TZ) |
7419 | أوكرانيا - (UA) | Ukraine - (UA) |
7420 | أوغندا - (UG) | Uganda - (UG) |
7421 | المملكة المتحدة - (UK) | United Kingdom - (UK) |
7422 | الجزر الصغيرة البعيدة عن الولايات المتحدة - (UM) | US Minor Outlying Is. - (UM) |
7423 | الولايات المتحدة - (US) | United States - (US) |
7424 | أوروغواي - (UY) | Uruguay - (UY) |
7425 | أوزبكستان - (UZ) | Uzbekistan - (UZ) |
7426 | دولة الفاتيكان - (VA) | Vatican City - (VA) |
7427 | سانت فنسنت وغرنادين - (VC) | St.Vincent & Grenadines - (VC) |
7428 | فنزويلا - (VE) | Venezuela - (VE) |
7429 | الجزر العذراء البريطانية - (VG) | Virgin Islands, British - (VG) |
7430 | الجزر العذراء - (VI) | Virgin Islands - (VI) |
7431 | فيتنام - (VN) | Viet Nam - (VN) |
7432 | فانواتو - (VU) | Vanuatu - (VU) |
7433 | جزر والس وفوتونا - (WF) | Wallis & Futuna Islands - (WF) |
7434 | دولة ساموا المستقلة - (WS) | Samoa - (WS) |
7435 | اليمن - (YE) | Yemen - (YE) |
7437 | جنوب إفريقيا - (ZA) | South Africa - (ZA) |
7438 | زامبيا - (ZM) | Zambia - (ZM) |
7439 | الكونغو (DRC) - (ZD) | Congo (DRC) - (ZD) |
7440 | زيمبابوي - (ZW) | Zimbabwe - (ZW) |
9102 | هل تريد الكتابة فوق التغييرات الأخيرة التي أجريت على جهة الاتصال هذه؟ | Overwrite other recent changes to this contact? |
9103 | تم تعديل جهة الاتصال التي تحاول حفظها منذ أن قمت بفتحها. يؤدي حفظ هذه التغييرات إلى الكتابة فوق التغييرات الأخيرة. | The contact you are trying to save was modified since you opened it. Saving these changes will overwrite the other recent changes. |
9104 | &حفظ | &Save |
9105 | &عدم الحفظ | &Don't Save |
9107 | تعذر حفظ التغييرات التي أجريت على جهة الاتصال هذه. | Changes to this contact could not be saved. |
9108 | قد لا يكون لديك الأذونات الكافية لتغيير هذا الملف أو قد يكون للقراءة فقط. | You may not have sufficient permissions to change this file or it may be read-only. |
9109 | حدث خطأ غير معروف أثناء محاولة حفظ التغييرات. | An unknown error occurred while attempting to save changes. |
9110 | يتم استخدام هذا الملف بواسطة برنامج آخر. إذا تم إغلاق هذا البرنامج، يمكنك محاولة حفظ جهة الاتصال مرة أخرى | This file is being used by another program. If that program closes then you can try again to save this contact |
9111 | يتعذر فتح مجموعة جهة الاتصال هذه | Unable to open this contact group |
9112 | يجب فتح مجموعات جهات الاتصال من خلال مجلد جهات اتصال Windows. لاستخدام مجموعة جهات الاتصال هذه، انقل الملف إلى مجلد جهات الاتصال أو انسخه به. | Contact groups must be opened within the Windows Contacts folder. To use this contact group, move or copy the file to your contacts folder. |
9113 | هل ترغب في حفظ هذه المعلومات كجهة اتصال جديدة؟ | Save this information as a new contact? |
9114 | إما أنه قد تم نقل الملف الذي قام بتحميل جهة الاتصال هذه أو أنه لم يعد موجوداً. سيؤدي حفظ جهة الاتصال هذه إلى حفظ جهة اتصال جديدة, بدلاً من تحديث المعلومات الأصلية. | The file that loaded this contact has been moved or no longer exists. Saving this contact will result in a new contact being saved, rather than updating the original information. |
9115 | يتعذر إنشاء جهة الاتصال هذه. | Unable to create this contact. |
9116 | يتعذر الوصول إلى الموقع المحدد لحفظ جهة الاتصال هذه. | The location where this contact was to be saved is inaccessible. |
9117 | تعذر تحديث جهة اتصالك الشخصية | Unable to update your personal contact |
9118 | يمكنك محاولة إجراء هذا التغيير مرة أخرى بجهة اتصالك. | You can try to make this change again to your contact. |
10100 | جهات الاتصال | Contacts |
10200 | يحتوي على ملفات جهات اتصال. | Contains Contact files. |
10203 | جهة الاتصال | Contact |
10204 | مجموعة جهات اتصال | Contact Group |
24650 | جزء قراءة جهة الاتصال | Contact Reading Pane |
24652 | برنامج البريد الإلكتروني | E-mail program |
24653 | ProgID | ProgID |
24654 | النوع | Gender |
24658 | تاريخ الإنشاء | Creation date |
24659 | معرفات جهات الاتصال | Contact IDs |
24660 | معرف جهة الاتصال | Contact ID |
24661 | معرف | ID |
24662 | الأسماء | Names |
24664 | الاسم بالكامل | Full name |
24665 | صوتي | Phonetic |
24666 | بادئة | Prefix |
24667 | اللقب | Title |
24671 | إنشاء | Generation |
24672 | لاحقة | Suffix |
24674 | المراكز | Positions held |
24675 | الموضع | Position |
24679 | المكتب | Office |
24681 | المهنة | Profession |
24682 | الدور | Role |
24683 | أشخاص | People |
24684 | شخص | Person |
24686 | المعرّف | Identifier |
24687 | التواريخ | Dates |
24688 | التاريخ | Date |
24690 | عناوين البريد الإلكتروني | E-mail addresses |
24693 | نمط العنوان | Address type |
24694 | الشهادات | Certificates |
24695 | الشهادة | Certificate |
24697 | بصمة الإبهام | Thumb print |
24698 | أرقام الهاتف | Phone numbers |
24699 | رقم الهاتف | Phone number |
24701 | رقم بديل | Alternate number |
24702 | العناوين | Addresses |
24704 | معلومات الشحن | Shipping label |
24705 | الشارع | Street |
24707 | الولاية أو الإقليم | State or province |
24708 | الرمز البريدي | Postal code |
24709 | البلد/المنطقة | Country/Region |
24710 | صندوق البريد | PO Box |
24711 | العنوان الموسع | Extended address |
24712 | عناوين IM | IM addresses |
24713 | عنوان IM | IM address |
24714 | معالجة | Handle |
24715 | موفر | Provider |
24716 | مواقع ويب | Websites |
24717 | موقع ويب | Website |
24718 | URL | URL |
24719 | صور | Pictures |
24720 | الصورة | Picture |
24722 | موقع الصور | Picture location |
24801 | مفضل | Preferred |
24802 | شخصي | Personal |
24807 | PCS | PCS |
24809 | هاتف السيارة | Car |
24811 | TTY | TTY |
24812 | الفاكس | Fax |
24813 | فيديو | Video |
24814 | المودم | Modem |
24815 | BBS | BBS |
24816 | ISDN | ISDN |
24817 | عامل | Agent |
24818 | محلي | Domestic |
24819 | عالمي | International |
24820 | بريدي | Postal |
24821 | رزمة | Parcel |
24822 | لوحة مستخدم | User tile |
24823 | شعار | Logo |
24850 | الزوج/الزوجة | Spouse/Partner |
24851 | طفل | Child |
24852 | المدير | Manager |
24853 | المساعد | Assistant |
24854 | تاريخ الميلاد | Birthdate |
24855 | عيد الزواج | Anniversary |
24856 | شبكة اجتماعية | Social network |
24857 | مدرسة | School |
24858 | قائمة الأمنيات | Wish list |
24951 | عنوان المنزل | Home address |
24952 | عنوان العمل | Work address |
25101 | /POBox | /POBox |
25102 | /Street | /Street |
25103 | /Locality | /Locality |
25104 | /Region | /Region |
25105 | /PostalCode | /PostalCode |
25106 | /Country | /Country |
25301 | تعذر على "جهات اتصال Windows" تحديد الخصائص التي ينبغي عرضها لجهة الاتصال هذه. | Windows Contacts was unable to determine what properties should be displayed for this contact. |
File Description: | Microsoft (R) Contacts DLL |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | WAB32res.DLL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | WAB32res.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x401, 1200 |