| 200 | Hvis placering er slået til, kan enhver, der anvender denne enhed, vælge deres egne placeringsindstillinger. |
If location is on, each person using this device can choose their own location settings. |
| 201 | Placering af denne enhed er slået fra |
Location for this device is off |
| 202 | Placering af denne enhed er slået til |
Location for this device is on |
| 203 | Skift |
Change |
| 210 | Placeringstjeneste |
Location service |
| 212 | Hvis placering er slået til, kan Windows, apps og tjenester bruge din placering, men du kan altid slå placering fra for bestemte apps. |
If the location service is on, Windows, apps, and services can use your location, but you can still turn off location for specific apps. |
| 213 | Generel placering |
General location |
| 214 | Apps, der ikke kan bruge min nøjagtige placering, kan godt bruge min generelle placering, f.eks. by, postnummer eller region. |
Apps that cannot use my precise location can still use my general location, such as city, zip code, or region. |
| 220 | Hvis en app bruger din placering, vises dette ikon: |
If an app is using your location, you’ll see this icon: |
| 221 | Vis placeringsikon |
Show location icon |
| 230 | Hvis placering er slået til, gemmes din placeringsoversigt i et begrænset tidsrum på enheden og kan bruges af apps, der bruger din placering. |
If location is on, your location history is stored for a limited time on the device, and can be used by apps that use your location. |
| 231 | Ryd |
Clear |
| 232 | Ryd oversigten på denne enhed |
Clear history on this device |
| 233 | Benytter placeringsoversigt |
Uses location history |
| 240 | Indstil ny placering |
Set default |
| 241 | Når din nøjagtige position ikke er tilgængelig, bruger vi den i stedet. En app eller en tjeneste, som har tilladelse til at bruge din placering, kan også bruge den. |
Windows, apps, and services can use this when we can’t detect a more exact location on this PC. |
| 250 | Geohegn betyder at bruge din placering for at se, når du krydser ind eller ud over en grænse, der er tegnet rundt om et område, der er interessant for dig. |
Geofencing means using your location to see when you cross in or out of a boundary drawn around a place of interest. |
| 251 | En eller flere af dine apps bruger geohegn. |
One or more of your apps are currently using geofencing. |
| 252 | Ingen af dine apps bruger geohegn. |
None of your apps are currently using geofencing. |
| 260 | Websteder kræver stadig tilladelse |
Sites still need permission |
| 261 | Cortana |
Cortana |
| 262 | Placeringsoversigt skal være aktiveret, for at Cortana kan fungere |
Location history must be on for Cortana to work |
| 263 | Deaktiveret af firmapolitik |
Disabled by company policy |