| 5000 | Estä tietojen häviäminen sulkemalla ohjelmat |
Close programs to prevent information loss |
| 5001 | Tietokoneen muisti on vähissä |
Your computer is low on memory |
| 5003 | Tietokoneen muisti on vähissä. Tallenna tiedostot ja sulje seuraavat ohjelmat:
|
Your computer is low on memory. Save your files and close these programs:
|
| 5004 | Jotta ohjelmat toimisivat oikein, palauta riittävästi muistia tallentamalla tiedostot ja sulkemalla tai käynnistämällä uudelleen kaikki auki olevat ohjelmat. |
To restore enough memory for programs to work correctly, save your files and then close or restart all open programs. |
| 6003 | Microsoft Windows |
Microsoft Windows |
| 6004 | Sulje ohjelmat |
Close programs |
| 6005 | mshelp://windows/?id=34955e8d-9e3b-4f68-8e7d-773c167c61e2 |
mshelp://windows/?id=34955e8d-9e3b-4f68-8e7d-773c167c61e2 |
| 6006 | Sulje ohjelma |
Close program |
| 6007 | (Työpöytä, Kansiot) |
(Desktop, Folders) |
| 6008 | empty.txt |
empty.txt |
| 7000 | Windows sulkee vain sen verran ohjelmia kuin tarvittavan muistin palauttaminen edellyttää. |
Windows will only close enough programs to restore needed memory. |
| 9000 | Käynnistä ohjelmia ja yritä käyttää niitä uudelleen |
Restart programs and try using them again |
| 10000 | Saat lisätietoja muistin riittävyysongelmien estämisestä napsauttamalla tätä. |
Click to see how to prevent low memory problems. |
| 0x1000000D | Elinkaari |
Lifecycle |
| 0x1000000E | Järjestelmän varausrajan (näennäismuistin) väheneminen |
System Commit Limit (Virtual Memory) Exhaustion |
| 0x1000000F | Muistivuotodiagnostiikka |
Memory leak diagnosis |
| 0x3000000B | Tapahtumat, jotka kirjataan, kun resurssien riittävyysselvitys käynnistetään. |
Events logged when the resource exhaustion resolver is started. |
| 0x3000000C | Tapahtumat, jotka kirjataan, kun resurssien riittävyysselvitys pysäytetään. |
Events logged when the resource exhaustion resolver is stopped. |
| 0x3000000D | Tapahtumat, jotka kirjataan muistin varaamisen jälkeen. |
Events logged after a memory allocation. |
| 0x30000015 | Tapahtumat, jotka kirjataan, kun diagnostiikka käynnistetään. |
Events logged when diagnosis is started. |
| 0x30000016 | Tapahtumat, jotka kirjataan, kun diagnostiikka pysäytetään. |
Events logged when diagnosis is stopped. |
| 0x30000017 | Tapahtumat, jotka kirjataan ratkaisun aikana. |
Events logged during resolution. |
| 0x30000018 | Tapahtumat, jotka kirjataan ratkaisutoimintojen suorittamisen jälkeen |
Events logged after performing the resolution actions |
| 0x3000001F | Tapahtumat, jotka kirjataan ennen käyttöliittymän käynnistämistä. |
Events logged before UI is launched. |
| 0x30000020 | Tapahtumat, jotka kirjataan käyttöliittymän käynnistämisen tai käynnistämisyrityksen jälkeen. |
Events logged after UI is launched or after an attempt to launch the UI is made. |
| 0x30000029 | Tapahtumat, jotka kirjataan vuotodiagnostiikan käynnistämisyrityksen jälkeen. |
Events logged after an attempt to launch the leak diagnoser is made. |
| 0x50000002 | Virhe |
Error |
| 0x50000003 | Varoitus |
Warning |
| 0x50000004 | Tietoja |
Information |
| 0x70000001 | Elinkaaritapahtumat |
Lifecycle Events |
| 0x70000003 | Selvitystapahtumat |
Resolution Events |
| 0x70000004 | Käyttöliittymätapahtumat |
UI Events |
| 0x70000005 | Vuotodiagnostiikkatapahtumat |
Leak Diagnosis Events |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Resource-Exhaustion-Resolver |
Microsoft-Windows-Resource-Exhaustion-Resolver |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Resource-Exhaustion-Resolver/Toiminnassa |
Microsoft-Windows-Resource-Exhaustion-Resolver/Operational |
| 0xB00003E9 | Windowsin resurssien riittävyysselvitys käynnistyi. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver started. |
| 0xB00003EA | Windowsin resurssien riittävyysselvitys keskeytettiin. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver stopped. |
| 0xB00003EB | Windowsin resurssien riittävyysselvitys vastaanotti ilmoituksen, jonka mukaan tietokoneen näennäismuisti on vähissä. Ilmoitus ei ole enää voimassa, joten se ohitettiin. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver received a notification that the computer is low on virtual memory. This notification was ignored as it is no longer valid. |
| 0xB00003EC | Windowsin resurssien riittävyysselvityksen käyttöliittymä ohjelmien sulkemista varten käynnistyi. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver close programs UI was launched. |
| 0xB00003ED | Virhe esti Windowsin resurssien riittävyysselvityksen käynnistymisen. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver failed to start due to an error. |
| 0xB00003EE | Virhe esti Windowsin resurssien riittävyysselvityksen keskeyttämisen. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver failed to stop due to an error. |
| 0xB00003EF | Windowsin resurssien riittävyysselvitys havaitsi muistin varausvirheen. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver experienced a memory allocation failure. |
| 0xB00003F0 | Windowsin resurssien riittävyysselvitys ei voinut käynnistää ohjelmien sulkemisen käyttöliittymää. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver failed to launch the close programs UI. |
| 0xB00003F1 | Windowsin resurssien riittävyysselvityksen käyttöliittymä ohjelmien sulkemista varten suljettiin. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver close programs UI was closed. |
| 0xB00003F2 | Windows ei voinut palauttaa tietokoneen näennäismuistia. Estä tietojen häviäminen tallentamalla tiedostot ja sulkemalla ohjelmat. |
Windows could not restore the computer's virtual memory. To prevent information loss, save your files and close your programs. |
| 0xB00003F3 | Windows ei voinut palauttaa tietokoneen näennäismuistia, koska joitakin ohjelmia ei voitu sulkea. |
Windows could not restore the computer's virtual memory because some programs could not be closed. |
| 0xB00003F4 | Windows palautti tietokoneen näennäismuistin. |
Windows successfully restored your computer's virtual memory. |
| 0xB00003F5 | Windows palautti tietokoneen näennäismuistin sulkematta ohjelmia. |
Windows successfully restored your computer's virtual memory without closing any programs. |
| 0xB00003F6 | Windowsin resurssien riittävyysselvitys vastaanotti ilmoituksen muistivuotodiagnostiikan suorittamiseksi. Ilmoitus käsiteltiin ja hylättiin. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver received a notification to perform memory leak diagnosis. This notification was processed and dropped. |
| 0xB00003F7 | Windowsin resurssien riittävyysselvitys vastaanotti tapahtuman Windowsin resurssien riittävyysvalvonnasta. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver received an event from the Windows Resource Exhaustion Detector. |
| 0xB00003F8 | Windows ei voinut palauttaa tietokoneen näennäismuistia. |
Windows could not restore the computer's virtual memory. |
| 0xB00003F9 | Windowsin resurssien riittävyysselvityksen selvitysvirheiden ilmoitusliittymä suljettiin. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver resolution failure notification UI was closed. |