| 1 | क्षेत्र |
Region |
| 2 | भाषाओं, संख्याओं, समय और दिनांक के प्रदर्शन के लिए सेटिंग अनुकूलित करें. |
Customize settings for the display of languages, numbers, times, and dates. |
| 4 | स्वरूप अनुकूलन |
Customize Format |
| 5 | आपकी एक या अधिक क्षेत्रीय सेटिंग्स अमान्य हैं. इस समस्या के समाधान के लिए अनुकूलन योग्य सेटिंग्स की समीक्षा करें और ठीक करें. |
One or more of your regional settings are invalid. To fix this problem review and correct the customizable settings. |
| 8 | .7 |
.7 |
| 9 | 0.7 |
0.7 |
| 10 | मैट्रिक |
Metric |
| 11 | U.S. |
U.S. |
| 12 | इस फ़ील्ड में दर्ज किए गए वर्णों में से एक या अधिक अमान्य हैं. अन्य वर्ण उपयोग करने का प्रयास करें. |
One or more of the characters you entered in this field are invalid. Try using different characters. |
| 13 | %s के लिए आपके द्वारा दर्ज किए गए एक या अधिक वर्ण अमान्य हैं. अन्य वर्ण उपयोग करने का प्रयास करें या कोई रिक्ति दर्ज करें. |
One or more of the characters you entered for %s are invalid. Try using a different character or enter a blank space. |
| 14 | दश्मलव प्रतीक |
Decimal Symbol |
| 15 | ऋणात्मक चिह्न |
Negative Sign |
| 16 | समूहन प्रतीक |
Grouping Symbol |
| 18 | पूर्वाह्न प्रतीक |
AM Symbol |
| 19 | अपराह्न प्रतीक |
PM Symbol |
| 21 | मुद्रा प्रतीक |
Currency Symbol |
| 22 | मुद्रा दशमलव प्रतीक |
Currency Decimal Symbol |
| 23 | मुद्रा समूहन प्रतीक |
Currency Grouping Symbol |
| 24 | %s स्वरूप के लिए आपके द्वारा दर्ज किए गए एक या अधिक वर्ण अमान्य हैं. अन्य वर्ण उपयोग करने का प्रयास करें. |
One or more of the characters you entered for the %s format are invalid. Try using different characters. |
| 25 | लंबा समय |
Long Time |
| 26 | छोटा दिनांक |
Short Date |
| 27 | लंबा दिनांक |
Long Date |
| 28 | इस फ़ील्ड का मान 99 और 9999 के बीच की कोई संख्या होना आवश्यक है. कोई भिन्न संख्या उपयोग करने का प्रयास करें. |
The value in this field must be a number between 99 and 9999. Try using a different number. |
| 29 | छोटा समय |
Short Time |
| 30 | स्वरू&प: |
&Format: |
| 31 | &स्वरूपण: (* कस्टम वातावरण) |
&Format: (* Custom Locale) |
| 32 | Windows प्रदर्शन भाषा मिलान करें (अनुशंसित) |
Match Windows display language (recommended) |
| 33 | &स्वरूप: %1 |
&Format: %1 |
| 55 | H |
H |
| 56 | h |
h |
| 57 | M |
M |
| 58 | m |
m |
| 59 | s |
s |
| 60 | t |
t |
| 61 | d |
d |
| 62 | y |
y |
| 69 | सिस्टम लोकेल परिवर्तित हो चुके हैं. नए परिवर्तनों के प्रभावी होने के लिए आपको Windows को पुनरारंभ करना आवश्यक है. |
System locale has been changed. You must restart Windows for the changes to take effect. |
| 70 | क्षेत्रीय विकल्प परिवर्तित करें |
Change Regional Options |
| 71 | सेटअप चयनित लोकेल स्थापित करने में असमर्थ रहा. कृपया अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें. |
Setup was unable to install the chosen locale. Please contact your system Administrator. |
| 72 | सिस्टम प्रदर्शन भाषा परिवर्तित की जा चुकी है. परिवर्तनों के प्रभावी होने के लिए, आपको Windows पुनरारंभ करना आवश्यक है. |
System display language has been changed. You must restart Windows for the changes to take effect. |
| 77 | वर्तमान स्वरूप के लिए सभी अनुकूलन निकालें? |
Remove all customizations for the current format? |
| 78 | क्या आप अपने क्षेत्र और भाषा परिवर्तन लागू करना चाहते हैं? |
Would you like to apply your region and language changes? |
| 79 | अभी पुनरारंभ करें |
Restart now |
| 80 | रद्द करें |
Cancel |
| 81 | पुनरारंभ करने के पहले यह सुनिश्चित करें कि आपने अपना सभी कार्य सहेज लिया है और सभी खुले प्रोग्राम बंद कर दिए हैं. |
Make sure you save your work and close all open programs before restarting. |
| 82 | सिस्टम वातावरण परिवर्तित करें |
Change System Locale |
| 83 | Windows could not properly load the %s keyboard layout. |
Windows could not properly load the %s keyboard layout. |
| 96 | Spanish (Spain) |
Spanish (Spain) |
| 100 | प्रदर्शन भाषा परिवर्तन प्रभावी होने से पहले आपको लॉग ऑफ़ करना आवश्यक है |
You must log off for display language changes to take effect |
| 201 | सुनिश्चित करें कि आपने लॉग ऑफ़ करने से पहले अपना कार्य सहेज लिया है और सभी खुले प्रोग्राम बंद कर दिए हैं. |
Make sure you save your work and close all open programs before you log off. |
| 202 | अभी लॉग ऑफ़ करें |
Log off now |
| 204 | प्रदर्शन भाषा परिवर्तित करें |
Change Display Language |
| 205 | यह सुनिश्चित करने के लिए कि कंप्यूटर इन परिवर्तनों को प्रदर्शित कर रहा है हम यह अनुशंसा करते हैं कि आप इन्हें और कोई भी सिस्टम परिवर्तन करने से पहले लागू करें. |
To ensure that the computer reflects these changes we recommend that you apply them before making any further system changes. |
| 206 | लागू करें |
Apply |
| 208 | कार्य पूर्ण नहीं हो सकता |
The task cannot be completed |
| 250 | वर्तमान उपयोगकर्ता |
Current user |
| 251 | स्वागत स्क्रीन |
Welcome screen |
| 252 | नए उपयोगकर्ता खाते |
New user accounts |
| 253 | प्रदर्शन भाषा: |
Display language: |
| 254 | इनपुट भाषा: |
Input language: |
| 255 | स्वरूप: |
Format: |
| 256 | स्थान: |
Location: |
| 257 | सेटिंग पढ़ी नहीं जा सकी |
Setting could not be read |
| 900 | प्रसंग |
Context |
| 901 | कभी नहीं |
Never |
| 902 | राष्ट्रीय |
National |
| 0x30000014 | RLOUI operations |
RLOUI operations |
| 0x50000002 | Error |
Error |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x7000001E | Region and Language control panel |
Region and Language control panel |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-International-RegionalOptionsControlPanel |
Microsoft-Windows-International-RegionalOptionsControlPanel |
| 0x90000002 | Operational |
Operational |
| 0xB0003A98 | The user changed their user locale to \"%1\". |
The user changed their user locale to \"%1\". |
| 0xB0003A99 | The user reset all customizations for the user locale \"%1\" to the system default. |
The user reset all customizations for the user locale \"%1\" to the system default. |
| 0xB0003A9A | The user changed the user locale setting \"%1\" to \"%2\". |
The user changed the user locale setting \"%1\" to \"%2\". |
| 0xB0003A9B | The user changed their alternate sort to \"%1\". |
The user changed their alternate sort to \"%1\". |
| 0xB0003A9C | The user changed their calendar to \"%1\". |
The user changed their calendar to \"%1\". |
| 0xB0003A9D | The user changed their TwoDigitYearMax to %1. |
The user changed their TwoDigitYearMax to %1. |
| 0xB0003A9E | The user changed their location preference (GeoID) to %1. |
The user changed their location preference (GeoID) to %1. |
| 0xB0003A9F | The system locale was changed to \"%1\". |
The system locale was changed to \"%1\". |
| 0xB0003AA0 | The user chose to copy their settings to the default user account. |
The user chose to copy their settings to the default user account. |
| 0xB0003AA1 | The user chose to copy their settings to the system accounts. |
The user chose to copy their settings to the system accounts. |
| 0xB0003AA2 | The user has changed their UI Language to \"%1\". |
The user has changed their UI Language to \"%1\". |
| 0xB0003AA3 | The user has changed their UI Language fallback order to \"%1\". |
The user has changed their UI Language fallback order to \"%1\". |
| 0xB0003E80 | Failed to change UI Language to \"%1\". Status code is: %2. |
Failed to change UI Language to \"%1\". Status code is: %2. |
| 0xB0003E81 | Failed to change UI Language fallback order to \"%1\". Status code is: %2. |
Failed to change UI Language fallback order to \"%1\". Status code is: %2. |
| 0xB0003E82 | The system locale could not be changed to \"%1\". |
The system locale could not be changed to \"%1\". |
| 0xB0003E83 | The user does not have permission to change the calendar. |
The user does not have permission to change the calendar. |