| File name: | bthprops.cpl.mui |
| Size: | 16896 byte |
| MD5: | f220c5c48aa0617d311766b5787a308c |
| SHA1: | 6b76a5b99caf23954eaabe38d2662e7db3ef8f0d |
| SHA256: | 0f02baf738562ed80d05a78570dbddae77178890643e98b793fc944da1e5f623 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Latvian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Latvian | English |
|---|---|---|
| 1015 | Bluetooth iestatījumi | Bluetooth Settings |
| 1016 | Iestatiet Bluetooth ierīci, piem., tastatūru, peli, personālo ciparasistentu (PDA), printeri vai mobilo tālruni. | Set up a Bluetooth device such as a keyboard, mouse, personal digital assistant (PDA), printer, or cell phone. |
| 1017 | Savienojums izveidots | Connected |
| 1023 | Nosaukums | Name |
| 1035 | Ienākošie COM porti ļauj Bluetooth ierīcei izveidot savienojumu ar datora programmu. | Incoming COM ports allow a Bluetooth device to connect to a program on your PC. |
| 1036 | Izejošie COM porti ļauj datora programmai izveidot savienojumu ar Bluetooth ierīci. | Outgoing COM ports allow a program on your PC to connect to a Bluetooth device. |
| 1037 | Bluetooth ierīces | Bluetooth Devices |
| 1113 | Vai aparatūra ir pievienota? | Is the hardware connected? |
| 2064 | %1 plkst. %2 | %1 at %2 |
| 2065 | Nekad neredzēts | Never seen |
| 2089 | Printing (HCRP) | Printing (HCRP) |
| 2090 | Iezvanes tīklošana (DUN) | Dial-up networking (DUN) |
| 2091 | Drivers for keyboard, mice, etc (HID) | Drivers for keyboard, mice, etc (HID) |
| 2095 | Seriālais ports (SPP) '%s' | Serial port (SPP) '%s' |
| 2096 | Ports | Port |
| 2097 | Bluetooth pakalpojuma kļūda | Bluetooth Service Error |
| 2099 | Nav startēts Bluetooth atbalsta pakalpojums, tāpēc daļēji zudīs Bluetooth funkcionalitāte.
Lūdzu, startējiet Bluetooth atbalsta pakalpojumu un atkārtoti atveriet Bluetooth ierīces. |
The Bluetooth Support Service is not started. This will result in some loss of Bluetooth functionality.
Please start the Bluetooth Support Service and reopen Bluetooth Devices. |
| 2100 | Ienākošs | Incoming |
| 2101 | Izejošs | Outgoing |
| 2107 | Neviens seriālais ports nav atrasts. | No serial ports detected |
| 2108 | Izvēlētajai ierīcei nedarbojas seriālā porta pakalpojums. | The device you selected does not have a serial port service running. |
| 2109 | Virziens | Direction |
| 2111 | Bluetooth adapteris pašlaik nav iesprausts. Lūdzu, iespraudiet Bluetooth adapteri un vēlreiz mēģiniet veikt šo uzdevumu. | The Bluetooth adapter is not currently plugged in. Please plug in the Bluetooth adapter and try the task again. |
| 2112 | Tiek izmantoti visi ienākošie COM porti. Lai šai Bluetooth ierīcei varētu piešķirt COM portu, vispirms ir jādzēš kāds no ienākošajiem COM portiem. | All incoming COM ports are in use. To assign a COM port to this Bluetooth device, you must first delete an existing incoming COM port. |
| 2113 | Piekļuves atslēga iespējota | Passkey enabled |
| 2114 | Bez piekļuves atslēgas | No passkey |
| 2118 | Savienojums jau pastāv | Already connected |
| 2119 | Jauna ierīce | New device |
| 2124 | Sistēmai Windows saglabājot iestatījumus, radās kļūda. Iespējams, ka Bluetooth ierīce ir atvienota. Netika saglabāti šādi iestatījumi: |
An error occurred while Windows was saving your settings. The Bluetooth device might be unplugged. The following settings were not saved: |
| 2125 | Noteikšanas iestatījumi |
Discoverability settings |
| 2126 | Savienojuma iestatījumi |
Connection settings |
| 2127 | Brīdinājumu iestatījumi |
Alert settings |
| 2128 | Uzdevumjoslas iestatījumi |
Taskbar settings |
| 2131 | Nezināms pakalpojums | Unknown Service |
| 2132 | Ierīces pievienošana | Add a device |
| 2133 | ierīce | device |
| 2134 | Pieskarieties, lai iestatītu "%1!s!" | Tap to set up your %1!s! |
| 2170 | Lokālā tīkla piekļuves punkts (balstīts uz PPP) | Lan Access Point (PPP Based) |
| 2171 | Ierīču sinhronizācija | Device Synchronization |
| 2172 | Objekta grūde (Obex) | Object Push (Obex) |
| 2173 | Failu pārsūtīšana (Obex) | File Transfer (Obex) |
| 2174 | Austiņas | Headset |
| 2175 | Bezvadu tālrunis | Cordless Phone |
| 2176 | Attāli vadāma ierīce | Remotely Controllable Device |
| 2177 | Audio (Papildu audio izplatīšanas profils) | Audio (Advanced Audio Distribution Profile) |
| 2178 | Attālā vadība | Remote Control |
| 2179 | Video konference | Video Conferencing |
| 2180 | Iekšējie sakari | Intercom |
| 2181 | Fakss | Fax |
| 2182 | Bezvadu lietojumu protokols (WAP) | Wireless Application Protocol (WAP) |
| 2183 | Bezvadu lietojumu protokola klients (WAP) | Wireless Application Protocol Client (WAP) |
| 2184 | Personiskā tīkla lietotājs (PANU) | Personal Area Network User (PANU) |
| 2185 | Personiskā tīkla piekļuves punkts (NAP) | Personal Area Network Access Point (NAP) |
| 2186 | Personiskā tīkla ekspromta tīkls (GN) | Personal Area Network Ad-Hoc Network (GN) |
| 2187 | Pamata drukāšanas profils - tiešā drukāšana | Basic Printing Profile - Direct Printing |
| 2188 | Pamata drukāšanas profils - atsauces drukāšana | Basic Printing Profile - Reference Printing |
| 2189 | Attēlu apstrāde | Imaging |
| 2190 | Attēlu apstrādes ierīces atbildētājs | Imaging Responder |
| 2191 | Attēlu apstrādes ierīces automātiskais arhīvs | Imaging Automatic Archive |
| 2192 | Attēlu apstrādes atsauces objekti | Imaging Reference Objects |
| 2193 | Brīvroku telefonija | Handsfree Telephony |
| 2194 | Brīvroku telefonijas vārteja | Handsfree Telephony Gateway |
| 2195 | Pamata drukāšanas profils - tiešā atsauces drukāšana | Basic Printing Profile - Direct Reference Printing |
| 2196 | Pamata drukāšanas profils - lietotāja interfeiss | Basic Printing Profile - User Interface |
| 2197 | Pamata drukāšana | Basic Printing |
| 2198 | Pamata drukāšanas profils - statuss | Basic Printing Profile - Status |
| 2199 | Cietās kopijas kabeļa nomaiņa | Hardcopy Cable Replacement |
| 2200 | Skeneris (HCRP) | Scanner (HCRP) |
| 2201 | ISDN | ISDN |
| 2202 | Video konferences vārteja | Video Conferencing Gateway |
| 2203 | Neierobežota digitālā informācija MT (UDI) | Unrestricted Digital Information MT (UDI) |
| 2204 | Neierobežota digitālā informācija TA (UDI) | Unrestricted Digital Information TA (UDI) |
| 2205 | Video konference- audio/video | Video Conferencing - Audio/Video |
| 2206 | Piekļuve mobilā tālruņa SIM | Mobile Phone SIM Access |
| 2207 | Piekļuve tālruņu grāmatai (PCE) | Phonebook Access (PCE) |
| 2208 | Piekļuve tālruņu grāmatai (PSE) | Phonebook Access (PSE) |
| 2209 | Tīklošana | Networking |
| 2210 | Failu pārsūtīšana | File Transfer |
| 2211 | Audio | Audio |
| 2212 | Telefonija | Telephony |
| 2213 | Universālā Plug and Play ierīce | Universal Plug & Play |
| 2214 | Universālā Plug and Play ierīce - IP | Universal Plug & Play - IP |
| 2215 | Universālā Plug and Play ierīce — IP PAN | Universal Plug & Play - IP PAN |
| 2216 | Universālā Plug and Play ierīce - IP LAP | Universal Plug & Play - IP LAP |
| 2217 | Universālā Plug and Play ierīce - L2CAP | Universal Plug & Play - L2CAP |
| 2218 | Video izplatīšana - video avots | Video Distribution - Video Source |
| 2219 | Video izplatīšana - video satekne | Video Distribution - Video Sink |
| 2220 | Video izplatīšana | Video Distribution |
| 2221 | Austiņu audio vārteja | Headset Audio Gateway |
| 2222 | Plug and Play ierīces informācija | Device Plug & Play Information |
| 2223 | Audio satekne | Audio Sink |
| File Description: | Bluetooth vadības paneļa sīklietotne |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Bluetooth Control Panel |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas. |
| Original Filename: | bluetooth.cpl.mui |
| Product Name: | Operētājsistēma Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x426, 1200 |