| 101 | До ресурсів служби "Робочі папки" належать ресурси, що можуть бути локалізовані, та описи кодів помилок. |
Work Folders resources containing localizatble resources and error code descriptions. |
| 102 | Ресурси служби "Робочі папки" |
Work Folders Resources |
| 103 | Робочі папки |
Work Folders |
| 0x00C80332 | Триває синхронізація. |
Syncing is in progress. |
| 0x80C80001 | Неправильний формат переданих даних. |
The data transferred isn't in the proper format. |
| 0x80C80002 | Розташування папки Work Folders на сервері видалено. Зверніться до служби технічної підтримки своєї організації. |
Your Work Folders location on the server has been deleted. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80003 | Під час синхронізації сталася помилка через те, що сервер зараз зайнятий. Спробу синхронізації буде повторено пізніше. |
There was a problem syncing because the server is currently busy. Sync will retry later. |
| 0x80C80004 | Під час передавання цього пакету даних для синхронізації виникла неполадка. Спробу синхронізації буде повторено пізніше. |
Data transfer for this sync batch is out of order. Sync will retry later. |
| 0x80C80005 | Адміністратор сервера Work Folders тимчасово призупинив для вас можливість синхронізації. Повторіть спробу синхронізації пізніше. |
The administrator of the Work Folders server temporarily suspended your ability to sync. Try syncing again later. |
| 0x80C80006 | Зараз триває синхронізація ваших файлів на іншому ПК або пристрої. Спробу синхронізації буде повторено пізніше. |
Your files are currently syncing on another PC or device. Sync will retry later. |
| 0x80C80007 | Не вдається знайти сеанс користувача. Спробу синхронізації буде повторено пізніше. |
The user session cannot be found. Sync will retry later. |
| 0x80C80008 | Недійсний запит на синхронізацію. Спробу синхронізації буде повторено пізніше. |
The sync request isn't valid. Sync will retry later. |
| 0x80C80009 | Розмір даних у запиті перевищує той, який можна обробити. |
The request exceeds the data size that can be handled. |
| 0x80C8000A | Ваші облікові дані не відповідають обліковому запису, який використовувався для створення папок Work Folders. Щоб продовжити синхронізацію, пройдіть автентифікацію з тими обліковими даними, які було використано під час створення папок Work Folders. Якщо ви нещодавно змінювали домени або облікові записи, натисніть кнопку \"Припинити використовувати службу Work Folders\" і налаштуйте службу Work Folders знову, але вже з новим обліковим записом. |
Your credentials don't match the account you used to set up Work Folders. To continue syncing, authenticate with the credentials you used when setting up Work Folders. If you recently changed domains or accounts, click Stop using Work Folders and then set up Work Folders again with your new account. |
| 0x80C8000B | Неприпустима довжина переданих даних. |
The data transferred has an invalid length. |
| 0x80C8000C | Недійсний URI. |
The URI is invalid. |
| 0x80C8000D | Неприпустимий запит. |
The query is invalid. |
| 0x80C8000E | Неприпустимий індекс передавання даних. |
The data transfer has an invalid index. |
| 0x80C8000F | Розмір бази знань нульовий або більший за максимальний. Це неприпустимо. |
The knowledge database size is zero or exceeded the max size. It is invalid. |
| 0x80C80010 | Перевищено обмеження на передавання даних. |
The data transfer has exceeded the limit. |
| 0x80C80011 | Для сеансу синхронізації використано неприпустимий маркер. |
The token used for the sync session is invalid. |
| 0x80C80012 | У запиті вказано неприпустимий тип сеансу. Підтримувані типи сеансу: передавання та завантаження. |
The requested session type is not valid. Supported types are upload or download. |
| 0x80C80013 | Відсутнє значення довжини вмісту даних. |
The data content length is missing. |
| 0x80C80014 | Виникла проблема з дозволами для вашої папки на сервері. Зверніться електронною поштою до служби технічної підтримки своєї організації та попросіть зробити вас власником цієї папки. |
There's a problem with the permissions of your folder on the server. Email your organization's tech support and ask them to make you the owner of the folder. |
| 0x80C80015 | Спільна папка синхронізації вже існує за цим шляхом або в підпапці чи батьківській папці цього шляху. |
A sync share already exists in this path or in a subfolder or parent folder of this path. |
| 0x80C80016 | Один або кілька облікових записів не можна настроїти за допомогою спільної папки синхронізації. Вони повинні бути обліковими записами користувача або групи безпеки. |
One or more accounts aren't valid for configuring with a sync share. Accounts must be user accounts or security group accounts. |
| 0x80C80017 | Файл було змінено під час синхронізації, тому його необхідно синхронізувати знову. |
A file was changed during sync, so it needs to be synced again. |
| 0x80C80018 | Неможливо синхронізувати файл, тому що він використовується. Синхронізація файлу відбудеться після припинення його використання. |
A file cannot be synced because it's in use. The file will be synced when it's no longer in use. |
| 0x80C80019 | Указаний шлях неприпустимий. Шлях має бути на локальному томі NTFS і не може бути кореневим каталогом для тому, точкою підключення для кореневого каталогу, спільною папкою синхронізації або проміжною папкою спільного ресурсу, що синхронізується. |
The specified path isn't valid. The path must be on a local NTFS volume and can't be the root directory for the volume, a mount point for a root directory, a sync share, or a sync share staging folder. |
| 0x80C8001A | Сервер Work Folders отримав запит без належного заголовка HTTP. |
The Work Folders server received a request without a required HTTP header. |
| 0x80C8001B | На сервері виконується максимально дозволена кількість одночасних сеансів синхронізації. Додаткові сеанси синхронізації розпочинатимуться після завершення поточних сеансів. |
The server has reached the maximum allowed concurrent sync sessions. Additional sync sessions will wait until some current sessions complete. |
| 0x80C8001C | Неможливо знайти пакет завантаження. Можливо, його ще не створено. |
Download batch cannot be found. The batch may not have been generated yet. |
| 0x80C8001D | Неможливо виконати операцію за поточного стану сеансу синхронізації. |
Operation cannot be performed in the current sync session's state. |
| 0x80C8001E | Неприпустима довжина вказаного параметру. |
The length of a specified parameter isn't valid. |
| 0x80C8001F | Операція не виконується, тому що цей об'єкт синхронізації використовується іншими об'єктами. Причиною невиконання може бути також те, що об'єкт синхронізації намагається використовувати інші об'єкти, які вже використовуються іншими об'єктами синхронізації. |
The operation is being prevented since this sync object is being used by other objects. This could also happen if the sync object is trying to use other objects that are already being used by some other sync object. |
| 0x80C80020 | Служба Cluster service не працює. |
The Cluster service is not running. |
| 0x80C80021 | У вашому обліковому записі користувача або в конфігурації служби об'єднання AD FS вашої організації сталася помилка. Надішліть повідомлення електронної пошти до відділу технічної підтримки вашої організації. |
There was a problem with your user account or with your organization's Active Directory Federation Services configuration. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80022 | Значення, указане для параметра, виходить за межі допустимого діапазону. |
The value specified for a parameter is outside its allowed range. |
| 0x80C80023 | Локальна папка, яка містить папки Work Folders, недоступна. Це могло статися, якщо ви перейменували, перемістили або видалили папку, або якщо папки Work Folders зберігалися на диску, який вилучено з ПК (наприклад, на картці microSD). |
The local folder that stores your Work Folders isn't accessible. This can occur if you renamed, moved, or deleted the folder, or if Work Folders was stored on a drive that was removed from your PC (such as a microSD card). |
| 0x80C80024 | Параметр UserFolderName містить неправильне значення. Він визначає формат іменування папок користувача, а також необхідність синхронізації окремої вкладеної папки. Цей параметр має містити параметр [користувач] (з урахуванням регістра), який слід указати всередині першого компонента шляху UserFolderName. |
The UserFolderName parameter contains an incorrect value. The parameter specifies the folder-naming format for user folders and whether to sync a single subfolder. The parameter must contain [user] (case sensitive). The [user] parameter must be specified inside the first UserFolderName path component. |
| 0x80C80025 | Не вдалося знайти вказаного користувача. Підтвердьте, що обліковий запис цього користувача існує. |
The specified user couldn't be found. Confirm that the user account exists. |
| 0x80C80026 | Неможливо авторизувати вказаного користувача на сервері, тому що його обліковий запис зараз заблоковано. Це могло статися через належність користувача до заблокованої групи або явне блокування синхронізації для даного користувача на цьому сервері. |
The specified user couldn't be authorized on the server because the user account is currently blocked. This can occur if the user is a member of a blocked group, or if the user was explicitly blocked from syncing on this server. |
| 0x80C80027 | Шлях до спільної папки синхронізації має належати спільному тому під час створення чи змінення спільної папки синхронізації на кластері з відновленням після відмови. |
The sync share path should be on a shared volume when creating or modifying a sync share on a failover cluster. |
| 0x80C80028 | Указаний об’єкт синхронізації вже існує. Ім’я вказаного об’єкту синхронізації вже використовується. |
The specified sync object already exists. The name of the specified sync object is already in use. |
| 0x80C80029 | Неприпустимі настройки для вказаного типу автентифікації. |
The settings aren't valid for the specified authentication type. |
| 0x80C8002A | Цей комп'ютер не належить до кластера з відновленням після відмови. |
The computer is not a member of a failover cluster. |
| 0x80C8002B | Неможливо автентифікувати користувача, оскільки сертифікат підпису маркера AD FS відсутній або не підтримується. |
The user can't be authenticated because the AD FS token signing certificate is missing or not supported. |
| 0x80C8002C | Під час аналізу відповіді сервера AD FS сталася помилка. |
An error occurred while parsing the response from the AD FS server. |
| 0x80C8002D | Неможливо знайти вказане ім'я спільної папки синхронізації. |
The specified sync share name couldn't be found. |
| 0x80C8002E | Файл уже перебуває в області тимчасового зберігання. |
The file is already present in the staging area. |
| 0x80C8002F | Цей тип файлів не дозволений для цієї спільної папки синхронізації. |
This type of file isn't allowed on this sync share. |
| 0x80C80030 | Потік для цього файлу вже передано на сервер. |
The stream for this file has already been uploaded to the server. |
| 0x80C80031 | Максимальний розмір проміжної папки для окремих користувачів (StagingQuotaPerUserGB) не може перевищувати максимального розміру проміжної папки для всього спільного ресурсу, що синхронізується (StagingQuotaGB). Зменште значення StagingQuotaPerUserGB або збільште значення StagingQuotaGB для спільної папки синхронізації. |
The staging quota for users (StagingQuotaPerUserGB) can't be set to a larger value than the staging quota (StagingQuotaGB) for the sync share. Reduce the StagingQuotaPerUserGB value or increase the StagingQuotaGB value for the sync share. |
| 0x80C80032 | Сталася помилка з довжиною поля версії файлу, який необхідно завантажити. |
There was a problem with the length of the version field for a file to be downloaded. |
| 0x80C80033 | Завантаження файлів вже триває в цьому сеансі синхронізації. |
This sync session is already downloading files. |
| 0x80C80034 | Неправильний стан сеансу завантаження. |
The download session is in an incorrect state. |
| 0x80C80035 | Надіслано запит на потік нульової довжини. |
A request for a zero length stream was requested. |
| 0x80C80036 | ECS_E_AD_PROPERTY_NOT_FOUND |
ECS_E_AD_PROPERTY_NOT_FOUND |
| 0x80C80037 | На сервері відсутні настройки для вас. Зверніться електронною поштою до служби технічної підтримки та з'ясуйте, чи можливо надати вам доступ до служби Work Folders. |
You're not set up on the server. Email your organization's tech support and ask them if they can give you access to Work Folders. |
| 0x80C80038 | Запит на підготовку містить кілька записів для файлів з однаковим ідентифікатором синхронізації, що не дозволяється. |
The prepare request had multiple entries for a file with the same sync Id, which is not permitted. |
| 0x80C80039 | Файл перевищує максимально дозволений розмір файлу на сервері. Видаліть файл із папки Work Folders або зверніться до служби технічної підтримки із проханням збільшити максимально дозволений розмір файлу. |
The file is larger than the maximum size allowed on the server. Remove the file from Work Folders or ask tech support to increase the file size limit. |
| 0x80C8003A | Неприпустиме ім’я спільної папки синхронізації. Ім’я не може містити символів :\"/\\|?* та зарезервованих імен файлів, таких як NUL або COM1. |
The name of the sync share is invalid. The name cannot contain the characters :\"/\\|?* or consist of a reserved file name like NUL or COM1. |
| 0x80C8003B | Конфігурацію оновлено сервером. Синхронізацію буде продовжено трохи згодом. |
Your configuration is being updated by the server. Sync will continue in a little bit. |
| 0x80C8003C | URL-адреса служби Federation Service неприпустима або недоступна, або для сервера синхронізації у службі AD FS не настроєно стан довіри відповідної сторони. |
The Federation Service URL is incorrect, unreachable, or a relying party trust hasn't been set up for the sync server in AD FS. |
| 0x80C8003D | Неможливо визначити використовуваний тип автентифікації. |
Unable to determine the type of authentication being used. |
| 0x80C8003E | Сервер дуже зайнятий і тому не може обробити запити синхронізації. |
The server is too busy to handle sync requests. |
| 0x80C8003F | Служба Work Folders має оновити на цьому ПК базу даних. Синхронізацію буде продовжено дещо пізніше. |
Work Folders needs to update its database on this PC. Sync will continue in a little bit. |
| 0x80C80040 | Указаний ідентифікатор підприємства є неприпустимим. Припустимі ідентифікатори підприємств мають бути у форматі домену другого рівня. Не вдалося також визначити відомості домену для цього комп'ютера, щоб обчислити ідентифікатор підприємства за замовчуванням. Укажіть припустимий ідентифікатор підприємства. |
The Enterprise ID specified is invalid. Valid Enterprise IDs must be in second level domain format. The domain information for this machine too could not be determined to compute a default Enterprise ID. Please specify a valid Enterprise ID. |
| 0x80C80041 | Зв’язок із клієнтом утрачено. |
Client connection has been lost. |
| 0x80C80042 | Запит клієнта не підтримується на сервері. |
Client request not supported by server. |
| 0x80C80043 | Невідомий клієнт. Можливо, цей клієнт недавно видалили. |
Unknown tenant. The tenant may have been removed recently. |
| 0x80C80044 | На сервері виникла помилка під час виклику API для автентифікації Azure. |
The server encountered an error while invoking an Azure authentication api. |
| 0x80C80045 | Відсутня конфігурація, необхідна для автентифікації Azure. |
The configuration required for Azure authentication is missing. |
| 0x80C80046 | Потрібно забезпечити службу STS, необхідну для автентифікації Azure. |
The STS required for Azure authentication needs to be provided. |
| 0x80C80047 | Не визначено конфігурацію, потрібну для шифрування. |
A required configuration for encryption is not defined. |
| 0x80C80048 | Файл користувача не повинен зазнавати криптографічних перетворень. |
The user file should not undergo any crypto transformation. |
| 0x80C80049 | Сервер не може підключитися до сервера ADFS через закінчення часу очікування або помилку з’єднання. Спробу синхронізації буде повторено пізніше. |
The server cannot reach the ADFS server due to a timeout or a connection error. Sync will retry later. |
| 0x80C8004A | Термін дії шаблону шифрування RMS завершився. |
The RMS encryption template has an expired validity. |
| 0x80C8004B | Служба синхронізації зараз недоступна. |
The sync service is currently unavailable. |
| 0x80C8004C | Запит користувача обмежено службою. Повторіть спробу пізніше. |
The user request was throttled by the service. Please retry again after some time. |
| 0x80C8004D | Зміна конфігурації заблокувала запуск служби робочих папок. Це може статися, якщо цю службу синхронізації робочих папок було замінено новішою службою синхронізації. |
A configuration change has blocked the Work Folders service from running. This can occur if this Work Folders sync service has been superseded by a newer sync service. |
| 0x80C80200 | Для файлу існує велика кількість конфліктів. Це може трапитися, коли приблизно одночасно вноситься багато змін із багатьох ПК або інших пристроїв. Синхронізацію файлу не буде виконано доти, доки ви не видалите або не перейменуєте файли, що конфліктують. |
There were a large number of conflicts for a file. This can occur if many changes were made at roughly the same time on multiple PCs or devices. The file won't be synced until you remove or rename the conflicting files. |
| 0x80C80201 | Точка монтування виявлена й не буде синхронізована. |
A reparse point was detected and won't be synced. |
| 0x80C80202 | Жорстке посилання виявлено й не буде синхронізовано. |
A hard link was detected and won't be synced. |
| 0x80C80203 | Під час передавання файлу сталася помилка, але служба Work Folders спробує повторити передавання пізніше. |
There was a problem transferring a file but Work Folders will try again later. |
| 0x80C80204 | Неможливо використати журнал змін USN для обробки змінених файлів. Замість цього файли буде пронумеровано. |
Couldn't use the USN change journal to process changed files. Enumerating files instead. |
| 0x80C80205 | Файл було пропущено, але його буде синхронізовано під час наступного сеансу синхронізації. |
A file was skipped but will be synced during the next sync session. |
| 0x80C80206 | Під час оброблення елемента сталася виправна неполадка. |
The processing of an item encountered a recoverable failure. |
| 0x80C80207 | Неможливо синхронізувати змінення файлу або каталогу, тому що залежна папка ще не синхронізована. Синхронізацію буде здійснено після синхронізації залежних змін. Втручання не потрібне. |
A file or directory change can't be synced yet because a dependent folder is not yet synced. This item will sync after the dependent changes are synced. No action is required. |
| 0x80C80208 | Файл або каталог було пропущено під час цього проходу синхронізації для перебудови клієнтських метаданих синхронізації. Його буде синхронізовано під час наступної спроби повної синхронізації. |
A file or directory was skipped during this synchronization pass to rebuild the sync client's metadata. It will be synchronized in the next full synchronization attempt. |
| 0x80C80209 | Кореневий каталог спільної папки синхронізації не існує або його неможливо відкрити. |
The root directory of the sync share does not exist or could not be opened. |
| 0x80C8020A | Служба Work Folders перебудує свою базу даних під час наступної синхронізації. |
Work Folders will rebuild its database during the next sync. |
| 0x80C8020B | Не вдалося перейменувати файл, оскільки він використовувався. Спробу синхронізації буде повторено пізніше. |
Couldn't rename a file because the file was in use. Sync will try again later. |
| 0x80C8020C | Від бази даних синхронізації Azure отримано запит на оновлення внутрішнього стану транзакції. |
The Azure sync database has requested an internal transaction status refresh. |
| 0x80C8020D | Неможливо отримати оренду записування бази даних синхронізації Azure, оскільки оренду вже надано. |
The Azure sync database write lease can not be obtained due to an already existing lease. |
| 0x80C8020E | Оренду записування бази даних синхронізації Azure утрачено через наявність іншого модуля записування для бази даних. Поточну операцію буде перервано. |
The Azure sync database write lease has been lost due to another database writer. The current operation will be aborted. |
| 0x80C80218 | Файл пропущено через політику розв’язання конфліктів. |
A file was skipped due to conflict resolution policy. |
| 0x80C80300 | Серверу синхронізації необхідні ім'я та пароль поточного користувача. |
The sync server needs the user's current user name and password. |
| 0x80C80301 | Для цього користувача не знайдено жодного сервера синхронізації. |
No sync server could be found for the user. |
| 0x80C80302 | Отримано невідому помилку сервера. |
An unknown server error has been received. |
| 0x80C80303 | Сервер, на якому зберігаються папки Work Folders, обслуговується, проте синхронізація продовжиться після завершення обслуговування. Для отримання додаткових відомостей зверніться до служби технічної підтримки своєї організації. |
The server that stores your Work Folders is undergoing maintenance, but sync will continue when this is finished. Contact your organization's tech support for more information. |
| 0x80C80304 | Неможливо отримати настройки синхронізації з реєстру. |
Sync settings couldn't be retrieved from the registry. |
| 0x80C80305 | Програма, що звернулася до інтерфейсу API служби Work Folders, не встановила такий рівень уособлення, який його дозволяє. |
The app that called the Work Folders API didn't set the impersonation level to allow impersonation. |
| 0x80C80306 | Профіль синхронізації відключено. |
The sync partnership is suspended. |
| 0x80C80307 | Під час збереження настройок синхронізації сталася помилка. Службу Work Folders не налаштовано. |
There was a problem saving sync settings. Work Folders is not set up. |
| 0x80C80308 | Під час отримання URL-адреси сервера синхронізації від служби доменів Active Directory сталася помилка. Це може відбуватися, якщо схема служби AD DS не розширена або в обліковому записі користувача не встановлено атрибут URL-адреси сервера синхронізації. Зверніться до відділу технічної підтримки вашої організації. |
There was a problem getting the sync server URL from Active Directory Domain Services. This can occur if the AD DS schema hasn't been extended or if the sync server URL attribute hasn't been set on the user account. Contact your organization's tech support. |
| 0x80C80309 | Під час видалення настройок синхронізації сталася помилка. |
There was a problem deleting the sync settings. |
| 0x80C8030A | Відновлені з реєстру настройки синхронізації неприпустимі. Для виконання синхронізації необхідні додаткові відомості. |
The sync settings retrieved from the registry aren't valid. Sync needs more info from you. |
| 0x80C8030B | Цей ПК не підключено до мережі. |
This PC isn't connected to the network. |
| 0x80C8030C | На цьому ПК функція автоблокування має спрацьовувати не пізніше ніж через 15 хвилин. Синхронізацію буде продовжено після настроювання блокування екрана. |
This PC must have autolock set to 15 minutes or less. Once screen lock is configured, sync will resume. |
| 0x80C8030D | Позачерговий запит на завантаження. |
Download request is out of order. |
| 0x80C8030E | Розмір або кількість файлів у пакеті даних синхронізації занадто великі. |
The size or number of files in the sync batch are too big. |
| 0x80C8030F | Під час сеансу синхронізації завантаження виявлено конфлікт ідентифікатора синхронізації. |
The download sync session has a sync ID in conflict. |
| 0x80C80310 | Неприпустима відповідь сеансу завантаження. |
The download session response isn't valid. |
| 0x80C80311 | Під час гешування сеансу завантаження виявлено конфлікт. Спробу синхронізації буде повторено. |
The download session hash has a conflict. Sync will retry. |
| 0x80C80312 | Не вдалося завершити завантаження файлів. Спробу синхронізації буде повторено пізніше. |
Couldn't finish downloading files. Sync will try again later. |
| 0x80C80313 | Щоб служба Work Folders могла виконувати синхронізацію даних на цьому ПК, пароль має складатися щонайменше з 6 символів. Синхронізацію буде продовжено відразу після встановлення відповідного пароля. |
This PC must have a password that is 6 or more characters to allow Work Folders to synchronize the data. Once a password that meets this guidelines is set, sync will resume. |
| 0x80C80314 | Шлях до папки Work Folders має бути зашифрований. Можливо, папку Work Folders відкрито в якій-небудь програмі або стиснуто. Закрийте Файловий провідник і всі відкриті файли та програми й перевірте додаткові властивості папки, щоб пересвідчитися, що її не було стиснуто. |
The Work Folders path has to be encrypted. You might have an application holding the Work Folders folder open or the folder might be compressed. Close File Explorer and any open files or apps, and check the folder Advanced properties to ensure that the folder is not compressed. |
| 0x80C80315 | Проміжна папка сервера заповнена. Сервер звільнить місце та повторить спробу. |
The server staging folder is full. The server will free up some space and then try again. |
| 0x80C80316 | Вільне місце на сервері вичерпано. Для вирішення цієї проблеми видаліть деякі файли з нього або попросіть вашого системного адміністратора надати додаткове місце. |
You're out of space on the server. To fix this problem, remove some files from or ask your system administrator for more space. |
| 0x80C80317 | Сталася помилка, але спробу синхронізації буде повторено. |
There was a problem, but sync will try again. |
| 0x80C80318 | Введено неприпустиму адресу електронної пошти. |
The email address you entered isn't valid. |
| 0x80C80319 | Синхронізацію скасовано. Внаслідок цього файли не будуть передані на сервер або завантажені з нього. |
Sync has been cancelled. As a result, files won't be uploaded or downloaded from the server. |
| 0x80C8031A | На цьому ПК недостатньо вільного місця для синхронізації. |
This PC doesn't have enough free space to sync. |
| 0x80C8031B | Синхронізацію не можна настроїти у вказаному розташуванні, тому що його вже настроєно для синхронізації. |
Sync can't be set up in the specified location because it's already set up for sync. |
| 0x80C8031C | Синхронізацію не можна настроїти у вказаному розташуванні, тому що папка має бути розташована на томі формату NTFS і не може розміщуватися в папці Windows. |
Sync can't be set up in the specified location because the folder must be located on an NTFS-formatted volume and can't be inside the Windows folder. |
| 0x80C8031D | Не вдалося завершити синхронізацію, оскільки файл було змінено. Спробу синхронізації буде повторено пізніше. |
Sync couldn't complete because a file changed. Sync will try again later. |
| 0x80C8031E | Неприпустимий ідентифікатор сеансу синхронізації користувача. |
The session ID for the user's sync session isn't valid. |
| 0x80C8031F | Неможливо автентифікувати користувача за допомогою дайджест-автентифікації. |
The user couldn't be authenticated using Digest authentication. |
| 0x80C80320 | Неможливо автентифікувати користувача за допомогою автентифікації Kerberos. |
The user couldn't be authenticated using Kerberos authentication. |
| 0x80C80321 | Неможливо автентифікувати користувача за допомогою автентифікації AD FS. |
The user couldn't be authenticated using AD FS authentication. |
| 0x80C80322 | Під час підключення до сервера сталася помилка. |
There was a problem contacting the server. |
| 0x80C80323 | Серверу не вдалося знайти правильну папку для користувача. |
The server couldn't find the correct folder for the user. |
| 0x80C80324 | Синхронізацію успішно завершено, але деякі файли не вдалося передати належним чином. |
Sync completed, but some of the files didn't transfer properly. |
| 0x80C80325 | Вибране для Work Folders розташування використовується іншою технологією синхронізації на ПК, тому вкажіть інше розташування або вимкніть цю іншу технологію синхронізації. |
The location that you chose for Work Folders overlaps with another sync technology on your PC, so you should pick a different location or disable the other sync technology. |
| 0x80C80326 | Виберіть розташування, у якому немає підключеного до папки диска або точки монтування іншого типу. |
Choose a location that doesn't contain a drive mounted in a folder or another type of reparse point. |
| 0x80C80327 | Виберіть розташування на незнімному або знімному диску, наприклад на жорсткому диску або на картці пам'яті microSD. Вибрати мережеве розташування неможливо. |
Choose a location that's on a fixed or removable drive, such as a hard drive or microSD card. You can't choose a network location. |
| 0x80C80328 | Виберіть розташування на диску, який відформатовано за допомогою файлової системи NTFS. |
Choose a location that's on a drive formatted with the NTFS file system. |
| 0x80C80329 | Службу Work Folders неможливо розташувати в кореневій папці тому. |
Work Folders can't be located in the root folder of a volume. |
| 0x80C8032A | Цю папку неможливо використати, оскільки її очищено організацією. Видаліть очищену папку або виберіть інше розташування. |
This folder can't be used because it was wiped by your organization. Delete the wiped folder or choose another location. |
| 0x80C8032B | Цей ПК несумісний із сервером Work Folders і його необхідно оновити. Зверніться до адміністратора по інструкції з оновлення ПК. |
This PC is incompatible with the Work Folders server and must be upgraded. Please contact your administrator for instructions for upgrading your PC. |
| 0x80C8032C | Виберіть розташування, яке не зарезервовано для використання ОС Windows або програмами. |
Choose a location that isn't reserved for use by Windows or apps. |
| 0x80C8032D | Для проксі-сервера, який використовується для отримання доступу до Інтернету, необхідні ваші поточні облікові дані. |
The proxy server used to access the Internet needs your current credentials. |
| 0x80C8032E | Функцію індексування пошуку ще не ввімкнено для розташування робочих папок. Це може статися, якщо службі Windows Search потрібно більше часу на запуск або якщо вона зовсім не ввімкнулася через деякий час після ввімкнення комп’ютера. Функція \"Робочі папки\" буде і далі виконувати перевірку періодично або після натискання кнопки \"Синхронізувати\", якщо проблема буде вирішена. Можна зачекати деякий час або спробувати запустити службу вручну. В разі перезавантаження комп’ютера також перезапуститься служба Windows Search. |
Search indexing isn't enabled on your Work Folders location yet. This can occur if the Windows Search service takes more time to start up or isn't enabled at all after your PC is up and running for some time. Work Folders will keep checking periodically or upon \"Sync now\" if the issue is resolved. You can wait or try to start the service manually. Restarting your PC will also start the Windows Search service. |
| 0x80C8032F | Системі Windows не вдалося вимкнути індексування Робочих папок після вимкнення відповідної функції. |
Windows couldn't disable indexing on your Work Folders after turning off Work Folders. |
| 0x80C80330 | Не можна задати облікові дані, якщо це не потрібно. |
Credential cannot be set when it is not needed. |
| 0x80C80331 | Доступ до Робочих папок на цьому ПК заблоковано, оскільки ключ шифрування було відкликано. Це могло статися, якщо ваш ПК більше не знаходиться під керуванням вашої організації.Не видаляйте папку, яка в даний час використовується Робочими папками, якщо бажаєте відновити файли, які не вдалося синхронізувати з іншими ПК та пристроями. Щоб відновити файли, надішліть листа електронної пошти до служби технічної підтримки вашої організації.Клацніть \"Припинити використовувати Робочі папки\", щоб видалити профіль синхронізації. Щоб знову отримати доступ, знову настройте Робочі папки в новій папці. |
Access to Work Folders is blocked on this PC because the encryption key has been revoked. This can occur if your PC is no longer managed by your organization.Don't delete the folder currently used by Work Folders if you want to recover files that haven't synced to other PCs and devices. To recover files, email your organization's tech support.Click Stop using Work Folders to remove the sync partnership. To regain access, set up Work Folders again in a new folder. |
| 0x80C80333 | Цей ПК не відповідає встановленим організацією політикам щодо максимальної кількості невдалих спроб введення пароля. |
This PC doesn't meet the maximum failed password attempts policies set by your organization. |
| 0x80C80334 | Цей ПК не відповідає встановленим організацією політикам дотримання вимог. |
This PC cannot meet the compliance policies set by your organization. |
| 0x80C80335 | Сертифікат SSL сервера недійсний. Надішліть повідомлення електронної пошти до служби технічної підтримки організації. |
The server's SSL certificate isn't valid. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80336 | Сертифікат сервера SSL відкликано. Надішліть повідомлення електронної пошти до служби технічної підтримки організації. |
The server's SSL certificate was revoked. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80337 | Сертифікат сервера SSL видано центром сертифікації, який не вважається довіреним на цьому ПК. Надішліть повідомлення електронної пошти до служби технічної підтримки організації. |
The server's SSL certificate was issued by a certificate authority that isn't trusted by this PC. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80338 | Сертифікат SSL містить неправильні імена хостів. Цей сертифікат не можна використовувати для встановлення підключення SSL. Надішліть повідомлення електронної пошти до служби технічної підтримки організації. |
The server's SSL certificate contains incorrect hostnames. The certificate can't be used to establish the SSL connection. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80339 | Термін дії сертифіката SSL сервера минув. Надішліть повідомлення електронної пошти до служби технічної підтримки організації. |
The server's SSL certificate is expired. Email your organization's tech support. |
| 0x80C8033A | Виникла проблема під час перевірки сертифіката SSL сервера. Надішліть повідомлення електронної пошти до служби технічної підтримки організації. |
There was a problem validating the server's SSL certificate. Email your organization's tech support. |
| 0x80C8033B | Указаний шлях неможливо зашифрувати. |
The specified path is not encryptable. |
| 0x80C8033C | Для завантаженого файлу не пройдено перевірку підпису. |
An uploaded file failed the signature check. |
| 0x80C8033D | Посередник маркерів повернув неочікувану помилку. |
Token Broker returned an unexpected error. |
| 0x80C81000 | Неправильний формат даних у потоці. |
Data in the stream is not in the proper format. |
| 0x80C81001 | URL-адреса Work Folders має неправильний формат. Перевірте URL-адресу та спробуйте ввести її ще раз. |
The Work Folders URL isn't in the correct format. Check the URL and try entering it again. |
| 0x80C81002 | URL-адреса Work Folders має починатися з \"https://\". |
The Work Folders URL must start with https://. |
| 0x80C81003 | Аргумент виходить за межі діапазону. |
The argument is out of range. |
| 0x80C81004 | Запит переспрямовано забагато разів. |
Request redirected too many times. |
| 0x80C81005 | Запитом було здійснено забагато спроб виявити службу. |
Request attempted service discovery too many times. |
| 0x80C83000 | ECS_E_OPERATION_ABORTEDОперацію Kailani перервано клієнтом. |
ECS_E_OPERATION_ABORTEDThe Kailani operation was aborted. |
| 0x80C83002 | Неможливо завантажити стан синхронізації репліки з DAL. |
The replica's sync state cannot be loaded from the DAL. |
| 0x80C83003 | Ідентифікатор, що використовується для універсального спільного ресурсу, є неприпустимим. |
The ID used for a generic share is invalid. |
| 0x80C83004 | Не вдається створити сеанс синхронізації. |
A sync session cannot be created. |
| 0x80C83005 | Розширення імені файлу задовге. |
The file name extension is too long. |
| 0x80C83006 | Сталася помилка під час обробки пакета змін. |
Encountered an error when handling a change batch. |
| 0x80C83007 | Сталося StorageException під час взаємодії зі сховищем Azure. |
Caught a StorageException when interacting with Azure storage. |
| 0x80C83008 | Не вдалося створити складений файл у файлі Azure під час обробки запиту на підготовку пакета. |
Failed creating a staged file in Azure File when processing a prepare batch request. |
| 0x80C83009 | Не вдалося отримати ідентифікатор власника з маркера автентифікації. |
Cannot get the tenant ID from the authentication token. |
| 0x80C8300A | Не вдалося отримати маркер автентифікації з Azure Active Directory. |
Cannot get an authentication token from Azure Active Directory. |
| 0x80C8300B | Не вдалося отримати очікувані твердження з маркера автентифікації. |
Cannot get expected claims from the authentication token. |
| 0x80C8300C | У службі змінено активний сеанс. |
The active session is changed in the service. |
| 0x80C8300D | Не вдається створити BLOB-об’єкт покажчика місця заповнення активного сеансу. |
Cannot create active session placeholder blob. |
| 0x80C8300E | Неможливо оновити межу заповнення в репліці. |
Cannot update watermark on the replica. |
| 0x80C8300F | Репліка не готова до виконання потрібної операції. |
The replica is not ready to perform the required operation. |
| 0x80C83010 | Запитану властивість репліки не знайдено. |
The requested replica property was not found. |
| 0x80C83011 | Для поточної операції не зазначено версію поведінки |
Behavior version for current operation is not specified |
| 0x80C83012 | Переданий параметр завдання черги є неприпустимим |
The queue task parameter passed is invalid |
| 0x80C83013 | Помилка неправильного аргумента для операції керування |
Bad argument error for management operation |
| 0x80C83014 | Помилка неправильного запиту для операції керування |
Bad request error for management operation |
| 0x80C83015 | Помилка «Уже існує» для операції керування |
Already exists error for management operation |
| 0x80C83016 | Помилка «Не знайдено» для операції керування |
Not found error for management operation |
| 0x80C83017 | Внутрішня помилка для операції керування |
Internal error for management operation |
| 0x80C83018 | Помилка сервера для операції керування |
Server error for management operation |
| 0x80C83019 | Помилка «Встановлено завеликий результат» для операції керування |
Result set too large error for management operation |
| 0x80C8301A | Неможливо повернути стан експозиції |
The exposure status cannot be set back |
| 0x80C8301B | Значення відсотка експозиції неприпустиме |
The exposure percentage value is invalid |
| 0x80C8301C | Запитану операцію заблоковано Kailani |
The requested operation was blocked by Kailani |
| 0x80C8301D | Час файлу в запиті знаходиться за межами припустимого діапазону. |
A file time in the request is outside the valid range. |
| 0x80C8301E | Результат ще не готовий; клієнт має продовжувати опитування |
Result not ready yet; the client should keep polling |
| 0x80C8301F | Невідома помилка |
Unknown error |