| 0x1 | DESCRIZIONE: SC (Controllo servizio) è un programma da riga di comando usato per la comunicazione con Gestione controllo servizi e con i servizi.SINTASSI: sc [comando] [nome servizio] ... L'opzione è in formato \"\\\\NomeServer\" Per altre informazioni sui comandi, digita: \"sc [command]\" Comandi: query-----------Esegue una query sullo stato di un servizio o enumera lo stato dei tipi di servizi. queryex---------Esegue una query sullo stato esteso di un servizio o enumera lo stato dei tipi di servizi. start-----------Avvia un servizio. pause-----------Invia una richiesta di controllo PAUSE a un servizio. interrogate-----Invia una richiesta di controllo INTERROGATE a un servizio. continue--------Invia una richiesta di controllo CONTINUE a un servizio. stop------------Invia una richiesta di controllo STOP a un servizio. config----------Modifica la configurazione di un servizio (permanente). description-----Modifica la descrizione di un servizio. failure---------Modifica le azioni eseguite da un servizio in caso di errore. failureflag-----Cambia il flag delle azioni di errore di un servizio. sidtype---------Cambia il tipo SID di un servizio. privs-----------Cambia i privilegi necessari di un servizio. managedaccount--Modifica il servizio in modo che contrassegni la password dell'account del servizio come gestita da LSA. qc--------------Esegue una query sulle informazioni di configurazione di un servizio. qdescription----Esegue una query sulla descrizione di un servizio. qfailure--------Esegue una query sulle azioni eseguite da un servizio in caso di errore. qfailureflag----Esegue una query sul flag delle azioni di errore di un servizio. qsidtype--------Esegue una query sul tipo SID di un servizio. qprivs----------Esegue una query sui privilegi necessari di un servizio. qtriggerinfo----Esegue una query sui parametri di trigger di un servizio. qpreferrednode--Esegue una query sul nodo NUMA preferito di un servizio. qmanagedaccount-Esegue una query per stabilire se un servizio usa un account con una password gestita da LSA. qprotection-----Esegue una query del livello di protezione dei processi di un servizio. quserservice----Esegue una query su un'istanza locale di un modello di servizio utente. delete----------Elimina un servizio (dal Registro di sistema). create----------Crea un servizio (lo aggiunge al Registro di sistema). control---------Invia un controllo a un servizio. sdshow----------Visualizza il descrittore di sicurezza di un servizio. sdset-----------Imposta il descrittore di sicurezza di un servizio. showsid---------Visualizza la stringa SID del servizio corrispondente a un nome arbitrario. triggerinfo-----Configura i parametri di trigger di un servizio. preferrednode---Imposta il nodo NUMA preferito di un servizio. GetDisplayName--Recupera la proprietà DisplayName di un servizio. GetKeyName------Recupera la proprietà ServiceKeyName di un servizio. EnumDepend------Enumera le dipendenze del servizio. I comandi seguenti non richiedono un nome di servizio: sc boot------------(ok | bad) Indica se l'ultimo avvio deve essere salvato come l'ultima configurazione di avvio valida Lock------------Blocca il database del servizio QueryLock-------Esegue una query sullo stato LockStatus del database di Gestione controllo servizi (SCManager)ESEMPIO: sc start NomeServizio |
DESCRIPTION: SC is a command line program used for communicating with the Service Control Manager and services.USAGE: sc [command] [service name] ... The option has the form \"\\\\ServerName\" Further help on commands can be obtained by typing: \"sc [command]\" Commands: query-----------Queries the status for a service, or enumerates the status for types of services. queryex---------Queries the extended status for a service, or enumerates the status for types of services. start-----------Starts a service. pause-----------Sends a PAUSE control request to a service. interrogate-----Sends an INTERROGATE control request to a service. continue--------Sends a CONTINUE control request to a service. stop------------Sends a STOP request to a service. config----------Changes the configuration of a service (persistent). description-----Changes the description of a service. failure---------Changes the actions taken by a service upon failure. failureflag-----Changes the failure actions flag of a service. sidtype---------Changes the service SID type of a service. privs-----------Changes the required privileges of a service. managedaccount--Changes the service to mark the service account password as managed by LSA. qc--------------Queries the configuration information for a service. qdescription----Queries the description for a service. qfailure--------Queries the actions taken by a service upon failure. qfailureflag----Queries the failure actions flag of a service. qsidtype--------Queries the service SID type of a service. qprivs----------Queries the required privileges of a service. qtriggerinfo----Queries the trigger parameters of a service. qpreferrednode--Queries the preferred NUMA node of a service. qmanagedaccount-Queries whether a services uses an account with a password managed by LSA. qprotection-----Queries the process protection level of a service. quserservice----Queries for a local instance of a user service template. delete----------Deletes a service (from the registry). create----------Creates a service. (adds it to the registry). control---------Sends a control to a service. sdshow----------Displays a service's security descriptor. sdset-----------Sets a service's security descriptor. showsid---------Displays the service SID string corresponding to an arbitrary name. triggerinfo-----Configures the trigger parameters of a service. preferrednode---Sets the preferred NUMA node of a service. GetDisplayName--Gets the DisplayName for a service. GetKeyName------Gets the ServiceKeyName for a service. EnumDepend------Enumerates Service Dependencies. The following commands don't require a service name: sc boot------------(ok | bad) Indicates whether the last boot should be saved as the last-known-good boot configuration Lock------------Locks the Service Database QueryLock-------Queries the LockStatus for the SCManager DatabaseEXAMPLE: sc start MyService |
| 0x2 | OPZIONI QUERY e QUERYEX: Se il comando query è seguito da un nome di servizio, viene restituito lo stato del servizio. In questo caso non sono applicabili ulteriori opzioni. Se il comando query non è seguito da alcuna opzione oppure è seguito da una delle opzioni elencate di seguito, vengono enumerati i servizi. type= Tipo di servizi da enumerare (driver, service, userservice, all) (predefinito = service) state= Stato dei servizi da enumerare (inactive, all) (predefinito = active) bufsize= Dimensione (in byte) del buffer di enumerazione (predefinito = %1) ri= Numero di indice di ripresa dal quale iniziare l'enumerazione (predefinito = 0) group= Gruppo di servizi da enumerare (predefinito = all groups)ESEMPI DI SINTASSIsc query - Enumera lo stato dei servizi e dei driver attivisc query eventlog - Visualizza lo stato del servizio del registro eventisc queryex eventlog - Visualizza lo stato esteso del servizio del registro eventisc query type= driver - Enumera solo i driver attivisc query type= service - Enumera solo i servizi Win32sc query state= all - Enumera tutti i servizi e i driversc query bufsize= 50 - Enumera i servizi con buffer da 50 bytesc query ri= 14 - Enumera i servizi con indice di ripresa = 14sc queryex group= \"\" - Enumera i servizi attivi che non fanno parte di un grupposc query type= interact - Enumera tutti i servizi interattivisc query type= driver group= NDIS - Enumera tutti i driver NDIS |
QUERY and QUERYEX OPTIONS: If the query command is followed by a service name, the status for that service is returned. Further options do not apply in this case. If the query command is followed by nothing or one of the options listed below, the services are enumerated. type= Type of services to enumerate (driver, service, userservice, all) (default = service) state= State of services to enumerate (inactive, all) (default = active) bufsize= The size (in bytes) of the enumeration buffer (default = %1) ri= The resume index number at which to begin the enumeration (default = 0) group= Service group to enumerate (default = all groups)SYNTAX EXAMPLESsc query - Enumerates status for active services & driverssc query eventlog - Displays status for the eventlog servicesc queryex eventlog - Displays extended status for the eventlog servicesc query type= driver - Enumerates only active driverssc query type= service - Enumerates only Win32 servicessc query state= all - Enumerates all services & driverssc query bufsize= 50 - Enumerates with a 50 byte buffersc query ri= 14 - Enumerates with resume index = 14sc queryex group= \"\" - Enumerates active services not in a groupsc query type= interact - Enumerates all interactive servicessc query type= driver group= NDIS - Enumerates all NDIS drivers |
| 0x3 | DESCRIZIONE: Modifica una voce di servizio nel Registro di sistema e nel database del servizio.SINTASSI: sc config [nome servizio] ...OPZIONI:NOTA: il nome dell'opzione include il segno di uguale. È necessario inserire uno spazio tra il segno di uguale e il valore. type= start= error= binPath= group= tag= depend= obj= DisplayName= password= |
DESCRIPTION: Modifies a service entry in the registry and Service Database.USAGE: sc config [service name] ...OPTIONS:NOTE: The option name includes the equal sign. A space is required between the equal sign and the value. type= start= error= binPath= group= tag= depend= obj= DisplayName= password= |
| 0x4 | DESCRIZIONE: Crea una voce di servizio nel Registro di sistema e nel database del servizio.SINTASSI: sc create [nome servizio] [binPath= ] ...OPZIONI:NOTA: il nome dell'opzione include il segno di uguale. È necessario inserire uno spazio tra il segno di uguale e il valore. type= (predefinito = own) start= (predefinito = demand) error= (predefinito = normal) binPath= group= tag= depend= obj= (predefinito = LocalSystem) DisplayName= password= |
DESCRIPTION: Creates a service entry in the registry and Service Database.USAGE: sc create [service name] [binPath= ] ...OPTIONS:NOTE: The option name includes the equal sign. A space is required between the equal sign and the value. type= (default = own) start= (default = demand) error= (default = normal) binPath= group= tag= depend= obj= (default = LocalSystem) DisplayName= password= |
| 0x5 | DESCRIZIONE: Consente di modificare le azioni in caso di errore.SINTASSI: \tsc failure [nome servizio] ...OPZIONI: reset= (Da utilizzare insieme all'opzione actions= ) reboot= command= actions= (Da utilizzare insieme all'opzione reset=) |
DESCRIPTION: Changes the actions upon failureUSAGE: sc failure [service name] ...OPTIONS: reset= (Must be used in conjunction with actions= ) reboot= command= actions= (Must be used in conjunction with the reset= option) |
| 0x6 | DESCRIZIONE: Avvia un servizio in esecuzione.SINTASSI: sc start [nome servizio] ... |
DESCRIPTION: Starts a service running.USAGE: sc start [service name] ... |
| 0x7 | DESCRIZIONE: Invia una richiesta di controllo PAUSE a un servizio.SINTASSI: sc pause [nome servizio] |
DESCRIPTION: Sends a PAUSE control request to a service.USAGE: sc pause [service name] |
| 0x8 | DESCRIZIONE: Invia una richiesta di controllo INTERROGATE a un servizio.SINTASSI: sc interrogate [nome servizio] |
DESCRIPTION: Sends an INTERROGATE control request to a service.USAGE: sc interrogate [service name] |
| 0x9 | DESCRIZIONE: Invia un codice CONTROL a un servizio.SINTASSI: sc control [nome servizio] = codice di controllo definito dall'utente = Vedere anche sc stop, sc pause, ecc. |
DESCRIPTION: Sends a CONTROL code to a service.USAGE: sc control [service name] = user-defined control code = See also sc stop, sc pause, etc. |
| 0xA | DESCRIZIONE: Invia una richiesta di controllo CONTINUE a un servizio.SINTASSI: sc continue [nome servizio] |
DESCRIPTION: Sends a CONTINUE control request to a service.USAGE: sc continue [service name] |
| 0xB | DESCRIZIONE: Invia una richiesta di controllo STOP a un servizio.SINTASSI: sc stop [nome servizio] = Codice del motivo (facoltativo) per l'interruzione del servizio composto dagli elementi seguenti: Flag:Motivo principale:Motivo secondario [Ad esempio 1:2:8 significa Hardware: Disco (Non pianificato)] Flag Motivo principale ------------------ --------------------------- 1 - Non pianificato 1 - Altro 2 - Personalizzato 2 - Hardware 4 - Pianificato 3 - Sistema operativo 4 - Software 5 - Applicazione 64-255 - Personalizzato Motivo secondario ----------------------------------- 1 - Altro 2 - Manutenzione 3 - Installazione 4 - Aggiornamento 5 - Riconfigurazione 6 - Blocco 7 - Instabile 8 - Disco 9 - Scheda di rete 10 - Ambiente 11 - Driver hardware 12 - Altro driver 13 - Service pack 14 - Aggiornamento software 15 - Aggiornamento sicurezza 16 - Sicurezza 17 - Connettività di rete 18 - WMI 19 - Disinstallazione service pack 20 - Disinstallazione aggiornamento software 22 - Disinstallazione aggiornamento sicurezza 23 - MMC 256-65535 - Personalizzato = Commento facoltativo per il motivo indicato (massimo 127 caratteri) |
DESCRIPTION: Sends a STOP control request to a service.USAGE: sc stop [service name] = Optional reason code number for service stop formed with the following elements in the format: Flag:Major reason:Minor reason [E.g., 1:2:8 means Hardware: Disk (Unplanned)] Flag Major reason ------------------ --------------------------- 1 - Unplanned 1 - Other 2 - Custom 2 - Hardware 4 - Planned 3 - Operating System 4 - Software 5 - Application 64-255 - Custom Minor reason ----------------------------------- 1 - Other 2 - Maintenance 3 - Installation 4 - Upgrade 5 - Reconfiguration 6 - Hung 7 - Unstable 8 - Disk 9 - Network Card 10 - Environment 11 - Hardware Driver 12 - Other Driver 13 - Service Pack 14 - Software Update 15 - Security Fix 16 - Security 17 - Network Connectivity 18 - WMI 19 - Service Pack Uninstall 20 - Software Update Uninstall 22 - Security Fix Uninstall 23 - MMC 256-65535 - Custom = Optional comment for the reason above (127 characters maximum) |
| 0xC | DESCRIZIONE: Imposta la stringa di descrizione per un servizio.SINTASSI: sc description [nome servizio] [descrizione] |
DESCRIPTION: Sets the description string for a service.USAGE: sc description [service name] [description] |
| 0xD | DESCRIZIONE: Esegue la ricerca di un servizio nelle informazioni di configurazione.SINTASSI: sc qc [nome servizio] |
DESCRIPTION: Queries the configuration information for a service.USAGE: sc qc [service name] |
| 0xE | DESCRIZIONE: Recupera la stringa di descrizione di un servizio.SINTASSI: sc qdescription [nome servizio] |
DESCRIPTION: Retrieves the description string of a service.USAGE: sc qdescription [service name] |
| 0xF | DESCRIZIONE: Recupera le azioni eseguite in caso di errore di un servizio.SINTASSI: sc qfailure [nome servizio] |
DESCRIPTION: Retrieves the actions performed on service failure.USAGE: sc qfailure [service name] |
| 0x10 | DESCRIZIONE: Esegue una query sullo stato di blocco di un database di\t Gestione controllo servizi.SINTASSI: sc querylock |
DESCRIPTION: Queries the Lock Status for a SC Manager Database.USAGE: sc querylock |
| 0x11 | DESCRIZIONE: Elimina una voce di servizio dal registro di sistema. Se il servizio è in esecuzione o se un altro processo ha un handle aperto per il servizio, il servizio viene semplicemente contrassegnato per l'eliminazione.SINTASSI: sc delete [nome servizio] |
DESCRIPTION: Deletes a service entry from the registry. If the service is running, or another process has an open handle to the service, the service is simply marked for deletion.USAGE: sc delete [service name] |
| 0x12 | DESCRIZIONE: Indica se l'ultimo avvio deve essere salvato come l'ultima configurazione valida riconosciuta sul computer locale. Se specificato, il nome del server viene ignorato.SINTASSI: sc boot |
DESCRIPTION: Indicates whether the last boot should be saved as the last-known-good boot configuration on the local machine. If specified, the server name is ignored.USAGE: sc boot |
| 0x13 | DESCRIZIONE: Restituisce il nome visualizzato associato a un particolare servizio.SINTASSI: sc GetDisplayName |
DESCRIPTION: Gets the display name associated with a particular serviceUSAGE: sc GetDisplayName |
| 0x14 | DESCRIZIONE: Visualizza il nome della chiave associata a un particolare servizio, utilizzando il nome visualizzato come input.SINTASSI: sc GetKeyName |
DESCRIPTION: Gets the key name associated with a particular service, using the display name as inputUSAGE: sc GetKeyName |
| 0x15 | DESCRIZIONE: Enumera i servizi dipendenti da quello selezionato.SINTASSI: sc EnumDepend |
DESCRIPTION: Enumerates the Services that are dependent on this oneUSAGE: sc EnumDepend |
| 0x16 | DESCRIZIONE: Visualizza il descrittore di sicurezza di un servizio in formato SDDL.SINTASSI: sc sdshow |
DESCRIPTION: Displays a service's security descriptor in SDDL formatUSAGE: sc sdshow |
| 0x17 | DESCRIZIONE: Imposta il descrittore di sicurezza di un servizio.SINTASSI: sc sdset |
DESCRIPTION: Sets a service's security descriptorUSAGE: sc sdset |
| 0x23 | NOME_SERVIZIO: %1DESCRIZIONE: %2 |
SERVICE_NAME: %1DESCRIPTION: %2 |
| 0x24 | Nome = %1 |
Name = %1 |
| 0x25 | %1 |
%1 |
| 0x26 | IsLocked : TRUE |
IsLocked : TRUE |
| 0x27 | IsLocked : FALSE |
IsLocked : FALSE |
| 0x28 | LockOwner : %1 LockDuration : %2 (secondi dall'acquisizione) |
LockOwner : %1 LockDuration : %2 (seconds since acquired) |
| 0x29 | [SC] Tag = %1 |
[SC] Tag = %1 |
| 0x2A | [SC] %1: voci lette = %2 |
[SC] %1: entriesread = %2 |
| 0x2B | |
|
| 0x2D | Il database attivo è bloccato.Per sbloccarlo mediante l'API, premere U: |
Active database is locked.To unlock via API, press u: |
| 0x2E | [SC] sbloccherà il database alla chiusura |
[SC] Will be unlocking database by exiting |
| 0x2F | NOME_SERVIZIO: %1 %2 TIPO : %3 %4 %5 STATO : %6 %7 (%8, %9, %10) CODICE_USCITA_WIN32 : %11 (0x%12) CODICE_USCITA_SERVIZIO : %13 (0x%14) PUNTO_CONTROLLO : 0x%15 INDICAZIONE_ATTESA : 0x%16 |
SERVICE_NAME: %1 %2 TYPE : %3 %4 %5 STATE : %6 %7 (%8, %9, %10) WIN32_EXIT_CODE : %11 (0x%12) SERVICE_EXIT_CODE : %13 (0x%14) CHECKPOINT : 0x%15 WAIT_HINT : 0x%16 |
| 0x30 | NOME_SERVIZIO : %1NOME_VISUALIZZATO: %2 TIPO : %3 %4 %5 STATO : %6 %7 (%8, %9, %10) CODICE_USCITA_WIN32 : %11 (0x%12) CODICE_USCITA_SERVIZIO : %13 (0x%14) PUNTO_CONTROLLO : 0x%15 INDICAZIONE_ATTESA : 0x%16 |
SERVICE_NAME: %1DISPLAY_NAME: %2 TYPE : %3 %4 %5 STATE : %6 %7 (%8, %9, %10) WIN32_EXIT_CODE : %11 (0x%12) SERVICE_EXIT_CODE : %13 (0x%14) CHECKPOINT : 0x%15 WAIT_HINT : 0x%16 |
| 0x31 | NOME_SERVIZIO: %1 %2 TIPO : %3 %4 %5 STATO : %6 %7 (%8, %9, %10) CODICE_USCITA_WIN32 : %11 (0x%12) CODICE_USCITA_SERVIZIO : %13 (0x%14) PUNTO_CONTROLLO : 0x%15 INDICAZIONE_ATTESA : 0x%16 PID : %17 FLAG : %18 |
SERVICE_NAME: %1 %2 TYPE : %3 %4 %5 STATE : %6 %7 (%8, %9, %10) WIN32_EXIT_CODE : %11 (0x%12) SERVICE_EXIT_CODE : %13 (0x%14) CHECKPOINT : 0x%15 WAIT_HINT : 0x%16 PID : %17 FLAGS : %18 |
| 0x32 | NOME_SERVIZIO: %1NOME_VISUALIZZATO: %2 TIPO : %3 %4 %5 STATO : %6 %7 (%8, %9, %10) CODICE_USCITA_WIN32 : %11 (0x%12) CODICE_USCITA_SERVIZIO : %13 (0x%14) PUNTO_CONTROLLO : 0x%15 INDICAZIONE_ATTESA : 0x%16 PID : %17 FLAG : %18 |
SERVICE_NAME: %1DISPLAY_NAME: %2 TYPE : %3 %4 %5 STATE : %6 %7 (%8, %9, %10) WIN32_EXIT_CODE : %11 (0x%12) SERVICE_EXIT_CODE : %13 (0x%14) CHECKPOINT : 0x%15 WAIT_HINT : 0x%16 PID : %17 FLAGS : %18 |
| 0x33 | NOME_SERVIZIO: %1 PERIODO_REIMPOSTAZIONE (in secondi) : %2 MESSAGGIO_RIAVVIO : %3 RIGA_COMANDO : %4 |
SERVICE_NAME: %1 RESET_PERIOD (in seconds) : %2 REBOOT_MESSAGE : %3 COMMAND_LINE : %4 |
| 0x34 | AZIONI_ERRORE : RIAVVIO -- Ritardo = %1 millisecondi. |
FAILURE_ACTIONS : RESTART -- Delay = %1 milliseconds. |
| 0x35 | RIAVVIO -- Ritardo= %1 millisecondi. |
RESTART -- Delay = %1 milliseconds. |
| 0x37 | RIAVVIO -- Ritardo = %1 millisecondi. |
REBOOT -- Delay = %1 milliseconds. |
| 0x38 | AZIONI_ERRORE : ESEGUI PROCESSO -- Ritardo = %1 millisecondi. |
FAILURE_ACTIONS : RUN PROCESS -- Delay = %1 milliseconds. |
| 0x39 | ESEGUI PROCESSO -- Ritardo = %1 millisecondi. |
RUN PROCESS -- Delay = %1 milliseconds. |
| 0x3A | NOME_SERVIZIO: %1 TIPO : %2 %3 %4 TIPO_AVVIO : %5 %6 CONTROLLO_ERRORE : %7 %8 NOME_PERCORSO_BINARIO : %9 GRUPPO_ORDINE_CARICAMENTO : %10 TAG : %11 NOME_VISUALIZZATO : %12 DIPENDENZE : %13 |
SERVICE_NAME: %1 TYPE : %2 %3 %4 START_TYPE : %5 %6 ERROR_CONTROL : %7 %8 BINARY_PATH_NAME : %9 LOAD_ORDER_GROUP : %10 TAG : %11 DISPLAY_NAME : %12 DEPENDENCIES : %13 |
| 0x3B | : %1 |
: %1 |
| 0x3C | SERVICE_START_NAME : %1 |
SERVICE_START_NAME : %1 |
| 0x64 | [SC] %1 OPERAZIONI RIUSCITE |
[SC] %1 SUCCESS |
| 0x65 | [SC] %1 OPERAZIONI NON RIUSCITE %2:%3 |
[SC] %1 FAILED %2:%3 |
| 0x66 | [SC] %1 richiede %2 byte |
[SC] %1 needs %2 bytes |
| 0x67 | [SC] %1: altri dati, sono necessari %2 byte per riprendere dall'indice %3 |
[SC] %1: more data, need %2 bytes start resume at index %3 |
| 0x68 | [SC] %1: altri dati, sono necessari %2 byte |
[SC] %1: more data, need %2 bytes |
| 0x69 | ERRORE: campo %1 non valido |
ERROR: Invalid %1 field |
| 0x6A | ERRORE: opzione non valida |
ERROR: Invalid Option |
| 0x6B | ERRORE: impossibile specificare il nome di un servizio durante l'enumerazione di un gruppo. |
ERROR: Cannot specify a service name when enumerating a group |
| 0x6C | ERRORE: è necessario specificare un nome di servizio. |
ERROR: A service name is required |
| 0x6D | ERRORE: comando non riconosciuto. |
ERROR: Unrecognized command |
| 0x6E | ERRORE: le opzioni reset e actions devono essere impostate simultaneamente. |
ERROR: The reset and actions options must be set simultaneously |
| 0x6F | U |
u |
| 0x71 | DESCRIZIONE: Cambia l'impostazione del flag delle azioni di errore di un servizio. Se l'impostazione è 0 (valore predefinito), le azioni di errore configurate nel servizio vengono attivate dalla Gestione controllo servizi solo se il processo del servizio termina con il servizio in uno stato diverso da SERVICE_STOPPED. Se l'impostazione è 1, le azioni di errore configurate nel servizio vengono attivate se il servizio entra nello stato SERVICE_STOPPED con un codice di uscita Win32 diverso da 0 e in aggiunta al termine del processo del servizio indicato sopra. Se per il servizio non sono configurate azioni di errore, questa impostazione viene ignorata.SINTASSI: sc failureflag [nome servizio] [flag] |
DESCRIPTION: Changes the failure actions flag setting of a service. If this setting is 0 (default), the Service Control Manager (SCM) enables configured failure actions on the service only if the service process terminates with the service in a state other than SERVICE_STOPPED. If this setting is 1, the SCM enables configured failure actions on the service if the service enters the SERVICE_STOPPED state with a Win32 exit code other than 0 in addition to the service process termination as above. This setting is ignored if the service does not have any failure actions configured.USAGE: sc failureflag [service name] [flag] |
| 0x72 | DESCRIZIONE: Recupera l'impostazione del flag delle azioni di errore di un servizio. Se l'impostazione è 0 (valore predefinito), le azioni di errore configurate nel servizio vengono attivate dalla Gestione controllo servizi solo se il processo del servizio termina con il servizio in uno stato diverso da SERVICE_STOPPED. Se l'impostazione è 1, le azioni di errore configurate nel servizio vengono attivate se il servizio entra nello stato SERVICE_STOPPED con un codice di uscita Win32 diverso da 0 e in aggiunta al termine del processo del servizio indicato sopra. Se per il servizio non sono configurate azioni di errore, questa impostazione viene ignorata.SINTASSI: sc qfailureflag [nome servizio] |
DESCRIPTION: Retrieves the failure actions flag setting of a service. If this setting is 0 (default), the Service Control Manager (SCM) enables configured failure actions on the service only if the service process terminates with the service in a state other than SERVICE_STOPPED. If this setting is 1, the SCM enables configured failure actions on the service if the service enters the SERVICE_STOPPED state with a Win32 exit code other than 0 in addition to the service process termination as above. This setting is ignored if the service does not have any failure actions configured.USAGE: sc qfailureflag [service name] |
| 0x73 | NOME_SERVIZIO: %1AZIONI_ERRORE_CON_ERRORI_SENZA_ARRESTO: TRUE |
SERVICE_NAME: %1FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: TRUE |
| 0x74 | NOME_SERVIZIO: %1AZIONI_ERRORE_CON_ERRORI_SENZA_ARRESTO: FALSE |
SERVICE_NAME: %1FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: FALSE |
| 0x75 | DESCRIZIONE: Cambia l'impostazione del tipo di SID (ID di sicurezza) di un servizio. Se l'impostazione è \"unrestricted\", il SID del servizio viene aggiunto dalla Gestione controllo servizi al token del processo del servizio al successivo avvio del processo del servizio a causa dell'avvio del primo servizio nel processo. Questa impostazione è valida solo per i servizi in modalità utente Win32. Se l'impostazione è \"restricted\", il SID del servizio viene aggiunto dalla Gestione controllo servizi al token del processo del servizio al successivo avvio del processo del servizio a causa dell'avvio del primo servizio nel processo. In questo caso, il SID del servizio viene anche aggiunto all'elenco di SID con restrizioni nel token del processo, che risulterà quindi un token con restrizioni. Per informazioni sui token con restrizioni, vedere la MSDN Library. Questa impostazione è valida solo per servizi in modalità utente Win32. In caso di servizio con processo condiviso, tutti i servizi inclusi nel processo devono essere impostati su questo tipo di SID affinché l'impostazione diventi effettiva. Se l'impostazione è \"none\", il SID del servizio non verrà aggiunto al token del processo del servizio. SINTASSI: sc sidtype [nome servizio] [tipo]OPZIONI: tipo = |
DESCRIPTION: Changes the service security identifier (SID) type setting of a service. If this setting is \"unrestricted\", the Service Control Manager (SCM) will add this service's SID to the service process token when the service process starts the next time due to the first service in the process being started. This setting is valid only for Win32 user mode services. If this setting is \"restricted\", the Service Control Manager (SCM) will add this service's SID to the service process token when the service process starts the next time due to the first service in the process being started. In addition, this service's SID will also be added to the restricting SID list in the process token. The process token will be a restricted token. See MSDN for details on restricted token. This setting is valid only for Win32 user mode services. In addition, for a share process service, all services cohosted in the process must have this SID type set for this to take effect. If this setting is \"none\", the SCM will not add the service's SID to the service process token. USAGE: sc sidtype [service name] [type]OPTIONS: type = |
| 0x76 | DESCRIZIONE: Esegue una query sull'impostazione del tipo di SID (ID di sicurezza) di un servizio. Se l'impostazione è \"unrestricted\", il SID del servizio viene aggiunto dalla Gestione controllo servizi al token del processo del servizio al successivo avvio del processo del servizio a causa dell'avvio del primo servizio nel processo. Questa impostazione è valida solo per i servizi in modalità utente Win32. Se l'impostazione è \"restricted\", il SID del servizio viene aggiunto dalla Gestione controllo servizi al token del processo del servizio al successivo avvio del processo del servizio a causa dell'avvio del primo servizio nel processo. In questo caso, il SID del servizio viene anche aggiunto all'elenco di SID con restrizioni nel token del processo, che risulterà quindi un token con restrizioni. Per informazioni sui token con restrizioni, vedere la MSDN Library. Questa impostazione è valida solo per servizi in modalità utente Win32. In caso di servizio con processo condiviso, tutti i servizi inclusi nel processo devono essere impostati su questo tipo di SID affinché l'impostazione diventi effettiva. Se l'impostazione è \"none\", il SID del servizio non verrà aggiunto al token del processo del servizio. SINTASSI: sc qsidtype [nome servizio] |
DESCRIPTION: Queries the service security identifier (SID) type setting of a service. If this setting is \"unrestricted\", the Service Control Manager (SCM) will add this service's SID to the service process token when the service process starts the next time due to the first service in the process being started. This setting is valid only for Win32 user mode services. If this setting is \"restricted\", the Service Control Manager (SCM) will add this service's SID to the service process token when the service process starts the next time due to the first service in the process being started. In addition, this service's SID will also be added to the restricting SID list in the process token. The process token will be a restricted token. See MSDN for details on restricted token. This setting is valid only for Win32 user mode services. In addition, for a share process service, all services cohosted in the process must have this SID type set for this to take effect. If this setting is \"none\", the SCM will not add the service's SID to the service process token. USAGE: sc qsidtype [service name] |
| 0x77 | NOME_SERVIZIO: %1TIPO_SID_SERVIZIO: UNRESTRICTED |
SERVICE_NAME: %1SERVICE_SID_TYPE: UNRESTRICTED |
| 0x78 | NOME_SERVIZIO: %1TIPO_SID_SERVIZIO: NONE |
SERVICE_NAME: %1SERVICE_SID_TYPE: NONE |
| 0x79 | NOME_SERVIZIO: %1 PRIVILEGI : %2 |
SERVICE_NAME: %1 PRIVILEGES : %2 |
| 0x7B | DESCRIZIONE: Esegue una query sull'impostazione dei privilegi necessari di un servizio. Le impostazioni dei privilegi diventano effettive quando il processo del servizio viene avviato a causa dell'avvio del primo servizio nel processo. In quel momento nella Gestione controllo servizi viene calcolata l'unione di tutti i privilegi richiesti da tutti i servizi che saranno inclusi nello stesso processo, quindi viene creato il processo con quei privilegi. L'assenza di questa impostazione implica che il servizio richiede tutti i privilegi consentiti dal sottosistema di sicurezza per il processo in esecuzione nell'account configurato del servizio.SINTASSI: sc qprivs [nome servizio] |
DESCRIPTION: Queries the required privileges setting for a service. The privilege settings take effect when the service process starts due to the first service in the process being started. At that time, the Service Control Manager (SCM) computes the union of all privileges required by all services that will be hosted in the same process and then creates the process with those privileges. An absence of this setting is taken to imply that the service requires all the privileges that the security subsystem allows for a process running in the service's configured account.USAGE: sc qprivs [service name] |
| 0x7C | DESCRIZIONE: Cambia l'impostazione dei privilegi necessari di un servizio. Le impostazioni dei privilegi diventano effettive quando il processo del servizio viene avviato a causa dell'avvio del primo servizio nel processo. In quel momento nella Gestione controllo servizi viene calcolata l'unione di tutti i privilegi richiesti da tutti i servizi che saranno inclusi nello stesso processo, quindi viene creato il processo con quei privilegi. L'assenza di questa impostazione implica che il servizio richiede tutti i privilegi consentiti dal sottosistema di sicurezza per il processo in esecuzione nell'account configurato del servizio.SINTASSI: sc privs [nome servizio] [privilegi]OPZIONI: privilegi = [Esempio: SeBackupPrivilege/SeRestorePrivilege] |
DESCRIPTION: Changes the required privileges setting of a service. The privilege settings take effect when the service process starts due to the first service in the process being started. At that time, the Service Control Manager (SCM) computes the union of all privileges required by all services that will be hosted in the same process and then creates the process with those privileges. An absence of this setting is taken to imply that the service requires all the privileges that the security subsystem allows for the process running in the service's configured account.USAGE: sc privs [service name] [privileges]OPTIONS: privileges = [E.g., SeBackupPrivilege/SeRestorePrivilege] |
| 0x7D | NOME_SERVIZIO: %1TIPO_SID_SERVIZIO: RESTRICTED |
SERVICE_NAME: %1SERVICE_SID_TYPE: RESTRICTED |
| 0x7E | Diritto SDDL Valore------------ ----------- GA - GENERIC_ALL GR - GENERIC_READ GW - GENERIC_WRITE GX - GENERIC_EXECUTE RC - READ_CONTROL SD - DELETE WD - WRITE_DAC WO - WRITE_OWNER RP - SERVICE_START WP - SERVICE_STOP CC - SERVICE_QUERY_CONFIG DC - SERVICE_CHANGE_CONFIG LC - SERVICE_QUERY_STATUS SW - SERVICE_ENUMERATE_DEPENDENTS LO - SERVICE_INTERROGATE DT - SERVICE_PAUSE_CONTINUE CR - SERVICE_USER_DEFINED_CONTROL |
SDDL right Right value---------- ----------- GA - GENERIC_ALL GR - GENERIC_READ GW - GENERIC_WRITE GX - GENERIC_EXECUTE RC - READ_CONTROL SD - DELETE WD - WRITE_DAC WO - WRITE_OWNER RP - SERVICE_START WP - SERVICE_STOP CC - SERVICE_QUERY_CONFIG DC - SERVICE_CHANGE_CONFIG LC - SERVICE_QUERY_STATUS SW - SERVICE_ENUMERATE_DEPENDENTS LO - SERVICE_INTERROGATE DT - SERVICE_PAUSE_CONTINUE CR - SERVICE_USER_DEFINED_CONTROL |
| 0x7F | Diritto SDDL Valore------------ ----------- GA - GENERIC_ALL KA - GENERIC_ALL GR - GENERIC_READ GW - GENERIC_WRITE GX - GENERIC_EXECUTE RC - READ_CONTROL SD - DELETE WD - WRITE_DAC WO - WRITE_OWNER RP - SC_MANAGER_QUERY_LOCK_STATUS WP - SC_MANAGER_MODIFY_BOOT_CONFIG CC - SC_MANAGER_CONNECT DC - SC_MANAGER_CREATE_SERVICE LC - SC_MANAGER_ENUMERATE_SERVICE SW - SC_MANAGER_LOCK |
SDDL right Right value---------- ----------- GA - GENERIC_ALL KA - GENERIC_ALL GR - GENERIC_READ GW - GENERIC_WRITE GX - GENERIC_EXECUTE RC - READ_CONTROL SD - DELETE WD - WRITE_DAC WO - WRITE_OWNER RP - SC_MANAGER_QUERY_LOCK_STATUS WP - SC_MANAGER_MODIFY_BOOT_CONFIG CC - SC_MANAGER_CONNECT DC - SC_MANAGER_CREATE_SERVICE LC - SC_MANAGER_ENUMERATE_SERVICE SW - SC_MANAGER_LOCK |
| 0x80 | NOME_SERVIZIO: %1 %2 TIPO : %3 %4 %5 STATO : %6 %7 CODICE_USCITA_WIN32 : %11 (0x%12) CODICE_USCITA_SERVIZIO : %13 (0x%14) PUNTO_CONTROLLO : 0x%15 SUGGERIMENTO_ATTESA : 0x%16 |
SERVICE_NAME: %1 %2 TYPE : %3 %4 %5 STATE : %6 %7 WIN32_EXIT_CODE : %11 (0x%12) SERVICE_EXIT_CODE : %13 (0x%14) CHECKPOINT : 0x%15 WAIT_HINT : 0x%16 |
| 0x81 | NOME_SERVIZIO: %1NOME_VISUALIZZATO: %2 TIPO : %3 %4 %5 STATO : %6 %7 CODICE_USCITA_WIN32 : %11 (0x%12) CODICE_USCITA_SERVIZIO : %13 (0x%14) PUNTO_CONTROLLO : 0x%15 SUGGERIMENTO_ATTESA : 0x%16 |
SERVICE_NAME: %1DISPLAY_NAME: %2 TYPE : %3 %4 %5 STATE : %6 %7 WIN32_EXIT_CODE : %11 (0x%12) SERVICE_EXIT_CODE : %13 (0x%14) CHECKPOINT : 0x%15 WAIT_HINT : 0x%16 |
| 0x82 | NOME_SERVIZIO: %1 %2 TIPO : %3 %4 %5 STATO : %6 %7 CODICE_USCITA_WIN32 : %11 (0x%12) CODICE_USCITA_SERVIZIO : %13 (0x%14) PUNTO_CONTROLLO : 0x%15 SUGGERIMENTO_ATTESA : 0x%16 PID : %17 FLAG : %18 |
SERVICE_NAME: %1 %2 TYPE : %3 %4 %5 STATE : %6 %7 WIN32_EXIT_CODE : %11 (0x%12) SERVICE_EXIT_CODE : %13 (0x%14) CHECKPOINT : 0x%15 WAIT_HINT : 0x%16 PID : %17 FLAGS : %18 |
| 0x83 | NOME_SERVIZIO: %1NOME_VISUALIZZATO: %2 TIPO : %3 %4 %5 STATO : %6 %7 CODICE_USCITA_WIN32 : %11 (0x%12) CODICE_USCITA_SERVIZIO : %13 (0x%14) PUNTO_CONTROLLO : 0x%15 SUGGERIMENTO_ATTESA : 0x%16 PID : %17 FLAG : %18 |
SERVICE_NAME: %1DISPLAY_NAME: %2 TYPE : %3 %4 %5 STATE : %6 %7 WIN32_EXIT_CODE : %11 (0x%12) SERVICE_EXIT_CODE : %13 (0x%14) CHECKPOINT : 0x%15 WAIT_HINT : 0x%16 PID : %17 FLAGS : %18 |
| 0x84 | AVVISO: il servizio %1 è configurato come interattivo, ma il relativo supporto è stato dichiatato obsoleto. Il servizio potrebbe non funzionare correttamente. |
WARNING: The service %1 is configured as interactive whose support is being deprecated. The service may not function properly. |
| 0x85 | NOME: %1SID SERVIZIO: %2STATO: Attivo |
NAME: %1SERVICE SID: %2STATUS: Active |
| 0x86 | DESCRIZIONE: Visualizza la stringa SID del servizio corrispondente a un nome arbitrario. È possibile utilizzare il nome di un servizio esistente o inesistente.SINTASSI: sc showsid [nome] |
DESCRIPTION: Displays the service SID string corresponding to an arbitrary name. The name can be that of an existing or non-existent service.USAGE: sc showsid [name] |
| 0x87 | [SC] %1 non riuscito con errore %2. |
[SC] %1 FAILED with error %2. |
| 0x88 | DESCRIZIONE: Modifica i parametri di trigger di un servizio.SINTASSI: sc triggerinfo [nome servizio] ...OPZIONI: start/device/UUID/HwId1/... start/custom/UUID/data0/.. stop/custom/UUID/data0/... start/strcustom/UUID/data0/.. stop/strcustom/UUID/data0/.. start/lvlcustom/UUID/data0/.. stop/lvlcustom/UUID/data0/.. start/kwanycustom/UUID/data0/.. stop/kwanycustom/UUID/data0/.. start/kwallcustom/UUID/data0/.. stop/kwallcustom/UUID/data0/.. start/networkon stop/networkoff start/domainjoin stop/domainleave start/portopen/parameter stop/portclose/parameter start/machinepolicy start/userpolicy start/rpcinterface/UUID start/namedpipe/pipename delete |
DESCRIPTION: Changes the trigger parameters of a service.USAGE: sc triggerinfo [service name] ...OPTIONS: start/device/UUID/HwId1/... start/custom/UUID/data0/.. stop/custom/UUID/data0/... start/strcustom/UUID/data0/.. stop/strcustom/UUID/data0/.. start/lvlcustom/UUID/data0/.. stop/lvlcustom/UUID/data0/.. start/kwanycustom/UUID/data0/.. stop/kwanycustom/UUID/data0/.. start/kwallcustom/UUID/data0/.. stop/kwallcustom/UUID/data0/.. start/networkon stop/networkoff start/domainjoin stop/domainleave start/portopen/parameter stop/portclose/parameter start/machinepolicy start/userpolicy start/rpcinterface/UUID start/namedpipe/pipename delete |
| 0x89 | NOME_SERVIZIO: %1 |
SERVICE_NAME: %1 |
| 0x8A | ARRIVO INTERFACCIA DISPOSITIVO : %1 [GUID CLASSE INTERFACCIA] |
DEVICE INTERFACE ARRIVAL : %1 [INTERFACE CLASS GUID] |
| 0x8B | PERSONALIZZATO : %1 [UUID PROVIDER ETW] |
CUSTOM : %1 [ETW PROVIDER UUID] |
| 0x8C | DISPONIBILITÀ INDIRIZZO IP : %1 [NESSUN INDIRIZZO IP DISPONIBILE] |
IP ADDRESS AVAILABILITY : %1 [NO IP ADDRESS AVAILABLE] |
| 0x8D | HUMAN INTERFACE DEVICE : %1 [GUID CLASSE INTERFACCIA] |
HUMAN INTERFACE DEVICE : %1 [INTERFACE CLASS GUID] |
| 0x8E | DESCRIZIONE: Recupera le informazioni di trigger di un servizio.SINTASSI: sc qtriggerinfo [nome servizio] |
DESCRIPTION: Retrieves the trigger information of a service.USAGE: sc qtriggerinfo [service name] |
| 0x8F | DATI : %1 |
DATA : %1 |
| 0x90 | Per il servizio %1 non sono registrati trigger di avvio o di arresto. |
The service %1 has not registered for any start or stop triggers. |
| 0x91 | AVVIO SERVIZIO |
START SERVICE |
| 0x92 | ARRESTO SERVIZIO |
STOP SERVICE |
| 0x93 | DISPONIBILITÀ INDIRIZZO IP : %1 [PRIMO INDIRIZZO IP DISPONIBILE] |
IP ADDRESS AVAILABILITY : %1 [FIRST IP ADDRESS AVAILABLE] |
| 0x94 | STATO AGGIUNTA A DOMINIO : %1 [DOMINIO CONNESSO] |
DOMAIN JOINED STATUS : %1 [DOMAIN JOINED] |
| 0x95 | STATO AGGIUNTA A DOMINIO : %1 [NESSUN DOMINIO CONNESSO] |
DOMAIN JOINED STATUS : %1 [NOT DOMAIN JOINED] |
| 0x96 | DESCRIZIONE: Modifica il nodo NUMA preferito per un servizio Win32. Questa impostazione è valida solo per i servizi con proprio processo. Per eliminare un'impostazione esistente, impostare il numero del nodo su -1. Se si specifica un numero di nodo preferito non valido, la richiesta avrà esito negativo.SINTASSI: sc preferrednode [nome servizio] [numero nodo] |
DESCRIPTION: Changes the preferred NUMA node for a Win32 service. This setting is valid only for own process services. To delete an existing setting, set the node number as -1. If an invalid preferred node number is supplied, then the change request will fail.USAGE: sc preferrednode [service name] [node number] |
| 0x97 | DESCRIZIONE: Cerca un servizio Win32 nel nodo NUMA preferito. Questa impostazione è valida solo per servizi con proprio processo. Se per il servizio non è impostato un nodo preferito, la ricerca avrà esito negativo.SINTASSI: sc qpreferrednode [nome servizio] |
DESCRIPTION: Queries the preferred NUMA node for a Win32 service. This setting is valid only for own process services. If the service has no preferred node setting, then the query will fail.USAGE: sc qpreferrednode [service name] |
| 0x98 | NODO PREFERITO : %1 |
PREFERRED NODE : %1 |
| 0x99 | [NOTA: poiché il tipo di avvio del servizio è Disabilitato, i trigger sono inattivi.] |
[NOTE: Since the service start type is disabled, the triggers are inactive.] |
| 0x9A | EVENTO PORTA FIREWALL : %1 [PORTA APERTA] |
FIREWALL PORT EVENT : %1 [PORT OPEN] |
| 0x9B | EVENTO PORTA FIREWALL : %1 [PORTA CHIUSA] |
FIREWALL PORT EVENT : %1 [PORT CLOSE] |
| 0x9C | CRITERI DI GRUPPO : %1 [CRITERI COMPUTER PRESENTI] |
GROUP POLICY : %1 [MACHINE POLICY PRESENT] |
| 0x9D | CRITERI DI GRUPPO : %1 CRITERI UTENTE PRESENTI] |
GROUP POLICY : %1 [USER POLICY PRESENT] |
| 0x9E | NOME: %1SID SERVIZIO: %2STATO: Inattivo |
NAME: %1 SERVICE SID: %2STATUS: Inactive |
| 0xA2 | EVENTO DI RETE : %1 [EVENTO INTERFACCIA RPC] |
NETWORK EVENT : %1 [RPC INTERFACE EVENT] |
| 0xA3 | EVENTO DI RETE : %1 [EVENTO NAMED PIPE] |
NETWORK EVENT : %1 [NAMED PIPE EVENT] |
| 0xA6 | EVENTO PERSONALIZZATO MODIFICA STATO DEL SISTEMA : %1 |
CUSTOM SYSTEM STATE CHANGE EVENT : %1 |
| 0xA7 | Questo errore può verificarsi se un altro servizio sta già utilizzando untrigger Named Pipe o RPC per lo stesso endpoint o la stessa interfaccia delservizio specificato. |
This error may occur if another service is already using a Named Pipe or RPC trigger for the same endpoint or interface as thegiven service. |
| 0xA8 | DESCRIZIONE: Indica se l'account con cui viene eseguito il servizio utilizza una password gestita. Se l'impostazione è \"true\", Gestione controllo servizi richiederà la password dell'account da Accesso rete all'avvio del servizio. Se l'impostazione è \"false\", verrà utilizzata la password dell'account configurata.SINTASSI: sc managedaccount [nome servizio] [tipo]OPZIONI: tipo = |
DESCRIPTION: Changes whether the account in which the service runs uses a managed password. If this setting is \"true\", the Service Control Manager (SCM) will request the account password from NetLogon when starting the service. If this setting is \"false\", the SCM will use the configured account password.USAGE: sc managedaccount [service name] [type]OPTIONS: type = |
| 0xA9 | ACCOUNT GESTITO : %1 |
ACCOUNT MANAGED : %1 |
| 0xAA | DESCRIZIONE: Esegue una query per stabilire se l'account configurato per il servizio dispone di una password dell'account gestita.SINTASSI: sc qmanagedaccount [nome servizio] |
DESCRIPTION: Queries whether the account configured for this service has a managed account password.USAGE: sc qmanagedaccount [service name] |
| 0xAB | ERRORE: valore non valido per i dati sui trigger |
ERROR: Invalid trigger data value |
| 0xAC | DESCRIZIONE: Esegue una query per determinare se il servizio è contrassegnato per essere avviato in un processo protetto. Questa impostazione non può essere modificata.SINTASSI: sc qprotection [nome servizio] |
DESCRIPTION: Queries whether the service is marked to start in a protected process. Note that this setting cannot be changed.USAGE: sc qprotection [service name] |
| 0xAD | LIVELLO DI PROTEZIONE SERVIZIO %1: NESSUNO. |
SERVICE %1 PROTECTION LEVEL: NONE. |
| 0xAE | LIVELLO DI PROTEZIONE DEL SERVIZIO %1: WINDOWS. |
SERVICE %1 PROTECTION LEVEL: WINDOWS. |
| 0xAF | LIVELLO DI PROTEZIONE DEL SERVIZIO %1: WINDOWS LIGHT. |
SERVICE %1 PROTECTION LEVEL: WINDOWS LIGHT. |
| 0xB0 | LIVELLO DI PROTEZIONE DEL SERVIZIO %1: ANTIMALWARE LIGHT. |
SERVICE %1 PROTECTION LEVEL: ANTIMALWARE LIGHT. |
| 0xB1 | LIVELLO DI PROTEZIONE SERVIZIO %1: VALORE NON VALIDO. |
SERVICE %1 PROTECTION LEVEL: INVALID VALUE. |
| 0xB2 | DESCRIZIONE: Esegue una query su un'istanza servizio utente dell'utente corrente nella stessa sessione creata dal modello servizio utente specificato.SINTASSI: sc quserservice |
DESCRIPTION: Queries for a user service instance for the current user in the same session created from the user service template specified.USAGE: sc quserservice |
| 0xB3 | MODELLO SERVIZIO UTENTE %1, ISTANZA SERVIZIO LOCALE %2. |
USER SERVICE TEMPLATE %1, LOCAL SERVICE INSTANCE %2. |