| File name: | MsMpRes.dll.mui |
| Size: | 89088 byte |
| MD5: | f1f7b6e2eba53868412d26e55daca7ad |
| SHA1: | b98627a1c85ba6b63b11709bae15e1f980cafd4a |
| SHA256: | 1568eec3f69094ad0a1c0353b3c83174e52da52b361cb7db5596d463cdc69533 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Igbo language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Igbo | English |
|---|---|---|
| 5 | The updates on the server couldn't be accessed because the authentication failed or the authentication method isn't supported. | The updates on the server couldn't be accessed because the authentication failed or the authentication method isn't supported. |
| 22 | Definitions can't be updated while another installation is in progress or while the system is waiting for a required restart. | Definitions can't be updated while another installation is in progress or while the system is waiting for a required restart. |
| 27 | The definition updates couldn't be installed because the drive where the updates were saved couldn't be found. | The definition updates couldn't be installed because the drive where the updates were saved couldn't be found. |
| 34 | The definition updates couldn't be downloaded. This might be caused by a missing system file, an incorrect system setting, or a problem with a registry file. | The definition updates couldn't be downloaded. This might be caused by a missing system file, an incorrect system setting, or a problem with a registry file. |
| 103 | @(BrandName) | @(BrandName) |
| 105 | nchaọkụ ònyìnyò n'uju | Full scan |
| 106 | nchaọkụ ònyìnyò ọsịsọ | Quick scan |
| 107 | Ụbọchi tàà | Today |
| 108 | Applying actions... | Applying actions... |
| 109 | Kwalite ọrụ Windows na PC a... | Validating Windows running on this PC... |
| 111 | This copy of this app will expire in %1 days. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
This copy of this app will expire in %1 days. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
| 112 | This copy of this app has expired. Your PC might be vulnerable to malware. To continue using this app, contact your security administrator. |
This copy of this app has expired. Your PC might be vulnerable to malware. To continue using this app, contact your security administrator. |
| 113 | Custom | Custom |
| 114 | Adịghị adị | Not available |
| 116 | Some of the actions you selected can't be applied while other programs are running. Save your work, close your programs (including web browsers), and then click OK. | Some of the actions you selected can't be applied while other programs are running. Save your work, close your programs (including web browsers), and then click OK. |
| 117 | Actions in progress. Please wait... | Actions in progress. Please wait... |
| 119 | Ọgwụ nkewapụ i&he iche | &Quarantined items |
| 123 | Katịgrị: | Category: |
| 124 | Dị omimi | Advanced |
| 126 | Changed: | Changed: |
| 128 | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. |
| 129 | &Restart now | &Restart now |
| 130 | Be | Home |
| 131 | To complete the cleanup, you'll need to run a full scan to check for any remains of this threat. | To complete the cleanup, you'll need to run a full scan to check for any remains of this threat. |
| 132 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
| 133 | Chaa ọkụ ònyìnyò PC gị maka ngwa ọjọō, sonyere nje gasị, njìàgbanke na ngwanrō kèachọ̀ghị. | Scan your PC for malware, including viruses, spyware, and unwanted software. |
| 134 | &Họrọ nnyeiwu iji mee ntinye n'ọrụ na: | &Select an action to apply: |
| 135 | A na-emelite ngwa a, ọ nwere ike imechie n'oge a. | This application is being updated and may close during this time. |
| 136 | Aha | Name |
| 137 | Làrìì ntimkpu | Alert level |
| 138 | Mmèm ahọpụtara | Recommended action |
| 140 | Configuration change | Configuration change |
| 141 | Allow this configuration change only if you trust its origin. If you don't agree to this change, you should run a quick scan on your PC. | Allow this configuration change only if you trust its origin. If you don't agree to this change, you should run a quick scan on your PC. |
| 144 | Mmèm gasị e mere na &usoronsìème gasị: | Actions taken on &programs: |
| 147 | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Do you want to restart now? | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Do you want to restart now? |
| 148 | Select an action | Select an action |
| 149 | To continue, select an action for each detected item. | To continue, select an action for each detected item. |
| 150 | High | High |
| 151 | Medium | Medium |
| 152 | Low | Low |
| 153 | : | : |
| 155 | Elevated | Elevated |
| 158 | Mperi ndị a dapụtara: | The following error occurred: |
| 160 | Scanning... | Scanning... |
| 161 | Validating Windows running on this PC... | Validating Windows running on this PC... |
| 166 | Do you want to save the settings you changed? | Do you want to save the settings you changed? |
| 167 | Recommended action | Recommended action |
| 168 | Wepụ | Remove |
| 169 | Chaa ọkụ ònyìnyò &mbudata niile | Scan all &downloads |
| 170 | Scan files and attachments that you download from the Internet. | Scan files and attachments that you download from the Internet. |
| 171 | C&hekwaa mgbanwe gasị | &Save changes |
| 172 | &Kagbuo | &Cancel |
| 173 | Nchakọ nchaọkụ ònyìnyò | Scheduled scan |
| 174 | Mee &nchaọkụ ònyìnyò na PC m na (ahọpụtara) | &Run a scheduled scan on my PC (recommended) |
| 175 | &Mgbe: | &When: |
| 176 | &Oge akọwapụtara: | &Around: |
| 177 | Kwa ụbọchi | Daily |
| 180 | (Koodu Mmejọ 0x%1!0x!. | Error code 0x%1!0x!. |
| 184 | &Mechie | &Close |
| 185 | Dị egwu | Severe |
| 186 | Unknown | Unknown |
| 187 | Nchedo nke oge | Real-time protection |
| 188 | Tụgharịa n'ezigbo nched&o oge (ahọpụtara) | Turn on real-time protectio&n (recommended) |
| 189 | &Turn on | &Turn on |
| 190 | Ezigbo nchedo oge ka agbanyụrụ. ị ga-agbanwu ya. | Real-time protection is turned off. You should turn it on. |
| 191 | Mgbatị | Extension |
| 192 | Ụdị faịlị̀ | File type |
| 193 | Real-time protection isn't available in safe mode. | Real-time protection isn't available in safe mode. |
| 201 | Ọ bụrụ na ị na-eji ọrụ Mkpuchido Microsoft Nọ N’ọrụ (MAPS) iji kpesa malụwe na-akpaghị aka yana ngwanrọ ndị ọzọ achọghị na Microsoft, MAPS nwere ike ịnye mkpuchido ka mma maka PC gị.
Ị nwere ike ịhọrọ izipu ozi ntọala ma ọ bụ mgbazinye gbasara ngwanrọ achọpụtara. Ozi mgbazinye na-enyere Microsoft aka ịmepụta nkọwapụta ọhụrụ ma nyere aka ikpuchido mmadụ niile na-eji programmụ nche Microsoft. Ọ bụrụ na mkpesa MAPS (ma Ntọala ma ọ bụ nke Dị elu) gụnyere nkọwapụta gbasara ngwanrọ achọghị nke ngwa a nwere ike iwepu, MAPS ga-ebudata akara aha kachasị ọhụrụ iji mezie ya. |
If you use the Microsoft Active Protection Service (MAPS) to automatically report malware and other forms of potentially unwanted software to Microsoft, MAPS can provide better protection for your PC.
You can choose to send basic or additional information about detected software. Additional information helps Microsoft create new definitions and helps better protect everyone who uses Microsoft security programs. If a MAPS report (either Basic or Advanced) includes details about potentially unwanted software that this app may be able to remove, MAPS will download the latest signature to address it. |
| 202 | Nha mgbaama di ike: gosiri ọtụtụ mgbasa maọbụ mmèm egwu ọjọọ pụrụ iche, dịka na nje gasị maọbụ arịrị nje, nke nwere ike imebi ọnọdụ nzoroonwē gị maọbụ nchedo nke PC gị ma nwekwaa ike imebi PC gị.
Mmee ahọpụtara: Wepụ ozugbu. |
Severe alert level: Indicates a widespread or exceptionally malicious threat, similar to viruses or worms, which can compromise your privacy and the security of your PC and could even damage your PC.
Recommended action: Remove immediately. |
| 203 | High alert level: Indicates an item that might collect your personal info, compromise your privacy, or damage your PC.
Recommended action: Remove immediately. |
High alert level: Indicates an item that might collect your personal info, compromise your privacy, or damage your PC.
Recommended action: Remove immediately. |
| 204 | Medium alert level: Indicates an item that might affect your privacy or make changes to your PC.
Recommended action: Review the alert details to see why the software was detected. If you don't like what the software does or if you don't recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software. |
Medium alert level: Indicates an item that might affect your privacy or make changes to your PC.
Recommended action: Review the alert details to see why the software was detected. If you don't like what the software does or if you don't recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software. |
| 205 | Low level alert: Indicates potentially unwanted software that might collect info about you or your PC or change how your PC works, but is operating according to the licensing agreement terms displayed when you installed the software.
Recommended action: This software is typically benign when it runs on your PC, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to allow it, review the alert details or check to see if you recognize and trust the publisher of the software. |
Low level alert: Indicates potentially unwanted software that might collect info about you or your PC or change how your PC works, but is operating according to the licensing agreement terms displayed when you installed the software.
Recommended action: This software is typically benign when it runs on your PC, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to allow it, review the alert details or check to see if you recognize and trust the publisher of the software. |
| 209 | Nhọrọ nnomi: | Scan options: |
| 218 | Not defined | Not defined |
| 220 | Lelee àmà ndị ọzọ gbasara usoronsieme a na ndịnọrụ | View more information about this program online |
| 221 | View license agreement | View license agreement |
| 222 | Allow %1!d!%% | Allow %1!d!%% |
| 224 | Ewezuga ụfọdụ faịlị gasị na ebendobe ga-ènyeaka ime nchaaọkụ ònyìnyò gbasie ike, mana nwere ike ọ gaghị echedo kọmpụta gị ọfụma. N’itinye ọtụtụ faịlị gasị maọbụ ebendobe gasị, jiri semikolọnụ iji kee mbanyere ndịa n’igbe ngwè. Ebendobe faịlị gasị: |
Excluding certain files and locations can help speed up a scan, but may leave your computer less protected. To add multiple files or locations, use a semicolon to separate the entries in the text box. File locations: |
| 225 | &Gbakwụnye | &Add |
| 226 | &Wepụ | &Remove |
| 228 | &Lènyeanyà | &Browse |
| 232 | Ọwara Faịlị̀ | File path |
| 233 | $(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u! | $(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u! |
| 234 | Get more information about this item online. | Get more information about this item online. |
| 236 | W&epụ ha niile | Remove &all |
| 241 | A na-eji mmelite nkọwapụta nje na spyware kachasị ọhụrụ na-egbochi ihe egwu nwere ike ịdị. | The latest virus and spyware definition updates are being used against potential threats. |
| 242 | Update was canceled. | Update was canceled. |
| 249 | %1!s! n'elu %2!s! | %1!s! at %2!s! |
| 251 | Achọghị m &ijikọ na MAPS | &I don't want to join MAPS |
| 252 | &Nsonye nwere mgbọrọgwụ | &Basic membership |
| 255 | Mmèm E mechaala | Action taken |
| 274 | &Kachapụ Akụkọ | Delete &history |
| 275 | Deeti | Date |
| 277 | &Meghachita | R&estore |
| 278 | Retrieving Microsoft Active Protection Service Rating... | Retrieving Microsoft Active Protection Service Rating... |
| 279 | To help protect your PC, you'll need to restart it. | To help protect your PC, you'll need to restart it. |
| 280 | Restoring items that have been quarantined might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to restore the selected items? | Restoring items that have been quarantined might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to restore the selected items? |
| 281 | Ụdị &nchaọkụ ònyìnyò: | Scan ty&pe: |
| 282 | &Òkè CPU mgbe ọ na-eme nchaọkụ ònyìnyò na: | &Limit CPU usage during scan to: |
| 283 | Tùle&e maka nje ọhụrụ na nkọwa njìàgbanke tupu ị rụọ ọrụ na nchaọkụ ònyìnyò kenhàzioge | Chec&k for the latest virus and spyware definitions before running a scheduled scan |
| 284 | Nnyiwu nsìnambụ | Default actions |
| 285 | Họrọ ụkpụrụ a ga-egosipụta ma ọ bụ tinye dị ka otu esi burupụta mgbe achọpụtara ihe egwu nwere ọkwa nkute ndị a. Kedu ihe bụ ọkwa nkute, gịnị ka m kwesịrị ịme? |
Choose the action to display or apply by default when potential threats with the following alert levels are detected. What are alert levels, and what should I do? |
| 286 | &Làrìì mgbaàma dị Elu: | &High alert level: |
| 287 | A na-enyocha PC gị | Your PC is being scanned |
| 288 | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC manually. | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC manually. |
| 289 | Nkọwa nje maọbụ njìàgbanke zuru oke. | Virus and spyware definitions are up to date. |
| 290 | Agbanyụọla ngwa a, ọ naghị enyocha kọmputa gị. | This app has been turned off and isn't monitoring your computer. |
| 292 | Ntinye ènyemaka ihenhọrọga | Additional help options |
| 293 | Ch&akọọ Ugbua | &Scan now |
| 294 | M&wube | S&ettings |
| 296 | %1!s! bytes | %1!s! bytes |
| 301 | Ihe n&dị e nyere ohere | Allo&wed items |
| 302 | Remove items from this list to enable this app to continue monitoring them. | Remove items from this list to enable this app to continue monitoring them. |
| 303 | &Làrìì mgbaàma keetiti: | &Medium alert level: |
| 304 | &Low alert level: | &Low alert level: |
| 306 | Nchedo ezigbo oge ga-agbaàma mgbe ọbụla ajọọ maọbụ ngwanrō kèachọ̀ghị ga-achọ iji aka ya rụnye onwe ya maọbụ rụọ ọrụ na PC gị. | Real-time protection alerts you whenever malicious or potentially unwanted software attempts to install itself or run on your PC. |
| 309 | Oge mbido: | Start time: |
| 310 | Oge ngafe: | Time elapsed: |
| 311 | Digitally signed by: | Digitally signed by: |
| 312 | Ma ọbụrụ na ị chọrọ ị ji usoronsieme arụ ọrụ, pịkịnye ebe a ị ji gbanye ya. | If you would like to use this program, click here to turn it on. |
| 313 | &Chaaọkụ ònyìnyò ebe faịlị̀ ọkpụ ga | Scan &archive files |
| 314 | &Òtu di elu | &Advanced membership |
| 315 | Ziga ozi na Microsoft gbasara ngwa ọjọō na ngwanrò ọjọọ achọpụtara nwere ike ime n’ọdịniihu na PC gị, gụnyere ozi gbasara ebe ngwanrò gị siri bịa (Dịka URLs na ụzọ ezughi òkè), `mmee e mere iji wee mezie ya egwu, nakwa ka amara ma m̀mee ọ gara nke ọma. | Send information to Microsoft about malware and potentially unwanted software that has been detected on your PC, including information about where the software came from (like URLs and partial paths), the actions taken to resolve the threat, and whether the actions were successful. |
| 316 | Onweghi ozi aga-ezigara gị na Microsoft. Agaghi agbara gị ama ma ọ bụrụ ngwanrò achọpụtara na-arụ ọrụ na PC gị. | No information will be sent to Microsoft. You won't be alerted if unclassified software is detected running on your PC. |
| 317 | N’ntinye ntọala ozi, ọtụtụ ozi akọwara nke ọma ka aga-ezigara Microsoft gbasara ngwa ọjọō na ngwanrò ọjọọ achọpụtara nwere ike ime n’ọdịniihu, gụneyere nke zuru ụzọ zuru ezu na ngwanrò, na ozi akọwapụtara nke ọma etu ngwanrò siri metụta PC gị. | In addition to basic information, more detailed information is sent to Microsoft about malware and potentially unwanted software, including the full path to the software, and detailed information about how the software has impacted your PC. |
| 319 | &Kwa ụbọchị oge nchaọkụ ònyìnyò ọsịịsọ: | &Daily quick scan time around: |
| 321 | nkwusara ọnọdụ nzoroonwē. | Privacy statement. |
| 323 | Checkpoint: | Checkpoint: |
| 330 | The app window couldn't be opened | The app window couldn't be opened |
| 333 | Keputa ọnọdụ &mweghachita sistèm | Create a system &restore point |
| 335 | For your protection, some settings are managed by your security administrator. | For your protection, some settings are managed by your security administrator. |
| 336 | Ma ọbụrụ na ị ji app ọzọ na-eyocha maka mmejọ ọjọọ maọbụ ngwanrò nke ana-achọghị, jiri Nchedo na Mmezima ị nyocha ọnọdụ app. |
If you're using another app to check for malicious or unwanted software, use Security and Maintenance to check that app's status. |
| 338 | To allow this app to run, contact your security administrator to enable the program via group policy. | To allow this app to run, contact your security administrator to enable the program via group policy. |
| 339 | kèdịìrè | Active |
| 340 | You haven't run a scan on your PC for a while. This could put your PC at risk. | You haven't run a scan on your PC for a while. This could put your PC at risk. |
| 341 | You haven't scanned your PC in %1!d! days. | You haven't scanned your PC in %1!d! days. |
| 343 | Nje na nkọwa njìàgbanke emeela ochie. | Virus and spyware definitions are out of date. |
| 349 | &Start now | &Start now |
| 354 | Agụgụàlà | History |
| 356 | Mwube gasị | Settings |
| 360 | Are you sure you want to exit? | Are you sure you want to exit? |
| 363 | Hichaa | Clean |
| 367 | Nn&ukwu làrìì mgbaama: | Se&vere alert level: |
| 389 | Microsoft Active Protection Service Rating: %1!s! | Microsoft Active Protection Service Rating: %1!s! |
| 390 | &Resolve now | &Resolve now |
| 391 | &Close | &Close |
| 400 | Ùsòrònsìème Nkwalite Ahụmihe Ọzụahịa | Customer Experience Improvement Program |
| 401 | Sonye na Mmemme Mmelite Ahụmịhe Ndị Ahịa anyị | Join our Customer Experience Improvement Program |
| 402 | To help Microsoft improve this app, we would like to collect information about how you use this product without interrupting you for your feedback. | To help Microsoft improve this app, we would like to collect information about how you use this product without interrupting you for your feedback. |
| 403 | Site na isonye na Mmemme Mmelite Ahụmịhe Ndị Ahịa anyị, ị nwere ike ịnyere aka ịme ka nke a bụrụ ngwaahịa ka mma. Ọnweghị ozi a na-anakọta iji kọwaa ma ọ bụ kpọtụrụ gị. |
By joining our Customer Experience Improvement Program, you can help make this a better product. No information is collected to identify or contact you. |
| 404 | Tell me more about the program | Tell me more about the program |
| 405 | &Achọrọ m isonye na Mmemme Mmelite Ahụmịhe Ndị Ahịa | I &want to join the Customer Experience Improvement Program |
| 406 | &Achọghị m isonye na Mmemme Mmelite Ahụmịhe Ndị Ahịa | I &don't want to join the Customer Experience Improvement Program |
| 439 | Mèzilite | Update |
| 440 | Hụ na PC gị jiri mmezulite ọhụrụ gasị iji nyeaka chedo gbasara nje egwu ọdịniihu gasị. | Make sure that your PC is using the latest updates to help protect against potential threats. |
| 451 | Mmèm ahọpụtara: | Recommended action: |
| 452 | Nkọwapụta: | Description: |
| 453 | Items: | Items: |
| 454 | Detected changes: | Detected changes: |
| 455 | Detected by: | Detected by: |
| 456 | Product name: | Product name: |
| 457 | Description: | Description: |
| 458 | Path: | Path: |
| 459 | Publisher: | Publisher: |
| 460 | Size: | Size: |
| 461 | Version: | Version: |
| 462 | Type: | Type: |
| 463 | Creation date: | Creation date: |
| 464 | Original name: | Original name: |
| 466 | Original: | Original: |
| 467 | New: | New: |
| 468 | Definition file | Definition file |
| 469 | Heuristics | Heuristics |
| 470 | Summary: | Summary: |
| 471 | Added: | Added: |
| 472 | (New) | (New) |
| 473 | (Changed) | (Changed) |
| 474 | (Deleted) | (Deleted) |
| 475 | Removed: | Removed: |
| 480 | file type unknown | file type unknown |
| 481 | application | application |
| 482 | dynamic link library (DLL) | dynamic link library (DLL) |
| 483 | drive | drive |
| 484 | font | font |
| 485 | device driver (VXD) | device driver (VXD) |
| 486 | static library (LIB) | static library (LIB) |
| 487 | Àgbà igwe:: %1!s!
|
Engine Version: %1!s!
|
| 488 | Àgbà klayènt m̀gbòchi-ngwaọjọō: %1!s!
|
Antimalware Client Version: %1!s!
|
| 489 | &Bido nchaọkụ ònyìnyò nhàzioge naanị mgbe PC mụ gbanwuru mana ọbụghi mgbe ọ nọ n’ọrụ | S&tart the scheduled scan only when my PC is on but not in use |
| 527 | Nchaọkụ ònyìnyò mere ntule ebe ngwanrò ọjọọ, nje gasị, njìàgbanke, na ngwanrò achọghi, nwere ike imebi ihe.
Ncha ọkụ mere ntule faịlị niile gasị na diìsk ngwaike ma tulee ùsoronsieme niile nọ n'ọrụ. Dịka na sistèm gị, nchaọkụ ònyìnyò a ga-ewe dịka otù awa. Nchaọkụ ònyìnyòụ pụrụiche mere ntule naanị n'ebendobe na faịlị gasị nke ị họrọ. |
Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect.
Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour. Custom scan checks only the locations and files that you select. |
| 530 | Nchaọkụ ònyìnyò na PC gị maka ngwa ọjọō,
gụnyere nje gasị, njìàgbanke, na ngwanrò achọghi. |
Scan your PC for malware,
including viruses, spyware, and unwanted software. |
| 531 | Mèpee Mwube. | Open Settings. |
| 533 | Save changes. | Save changes. |
| 534 | Cancel and close settings. | Cancel and close settings. |
| 535 | Remove all quarantined items from your PC. | Remove all quarantined items from your PC. |
| 536 | Remove this quarantined item from your PC. | Remove this quarantined item from your PC. |
| 537 | Allow this item to run on your computer. | Allow this item to run on your computer. |
| 538 | Delete all previously detected items from the history. | Delete all previously detected items from the history. |
| 539 | Add to the excluded list. | Add to the excluded list. |
| 540 | Remove from the excluded list. | Remove from the excluded list. |
| 541 | Don't show details about the selected item. | Don't show details about the selected item. |
| 542 | Remove will delete the threat from your PC permanently.
Quarantine will disable the item and leave it in this state until you decide what to do with it. Allow will enable the detected item and allow you to use it. |
Remove will delete the threat from your PC permanently.
Quarantine will disable the item and leave it in this state until you decide what to do with it. Allow will enable the detected item and allow you to use it. |
| 543 | Show me more details about the selected item. | Show me more details about the selected item. |
| 544 | Apply the actions you selected to the detected items. | Apply the actions you selected to the detected items. |
| 545 | Don't take any action at this point. | Don't take any action at this point. |
| 546 | Cancel the scan. | Cancel the scan. |
| 547 | Show me more information about these detected items. | Show me more information about these detected items. |
| 548 | Block potential threat detected in an opened webpage. | Block potential threat detected in an opened webpage. |
| 549 | Clean my PC and remove potential threats. | Clean my PC and remove potential threats. |
| 550 | Restart my PC to complete the cleanup. | Restart my PC to complete the cleanup. |
| 551 | Ezigbo-oge ga-elebara PC gị niile anya nke ga-ekwu oge ma gbara gị ama mgbe egwu ọdịnihu gasị, dịka nje gasị na njìàgbanke, ga-anwa ịkwakọnye onwe ha maọbụ mèbe na PC gị. N'inyeaka chedo PC gị, hụ na nchedo ezigbo-oge gbanwuru agbanwu mgbe ọbụla. | Real-time protection monitors your PC all of the time and alerts you when potential threats, such as viruses and spyware, try to install themselves or run on your PC. To help protect your PC, make sure real-time protection is always on. |
| 552 | Virus and spyware definitions contain info about potential threats that could harm your PC. To help protect your PC, make sure that the virus and spyware definitions are always up to date. | Virus and spyware definitions contain info about potential threats that could harm your PC. To help protect your PC, make sure that the virus and spyware definitions are always up to date. |
| 553 | Ihe achọpụtara | Detected item |
| 555 | Aha usoronsieme | Program name |
| 556 | Remove all allowed items from the Allowed items list. | Remove all allowed items from the Allowed items list. |
| 557 | Remove this item from the Allowed items list. | Remove this item from the Allowed items list. |
| 558 | Turn on this app to help protect your PC. | Turn on this app to help protect your PC. |
| 559 | Gbanwuo nchedo ezigbo-oge na mọnịtọ PC mụ. | Turn on real-time protection and monitor my PC. |
| 560 | Browse for an item to exclude. | Browse for an item to exclude. |
| 562 | Select the processes you wish to exclude: | Select the processes you wish to exclude: |
| 563 | Select the files or locations you want to exclude: | Select the files or locations you want to exclude: |
| 564 | Họrọ nnyà gasị na foldà gasị ị chọrọ ime nchaọkụ ònyìnyò: | Select the drives and folders you want to scan: |
| 565 | Learn how to get genuine Windows. | Learn how to get genuine Windows. |
| 566 | Iji nyere aka kpuchido PC gị, ngwa a na-anwa imelite nkọwapụta nje na spyware na-akpaghị aka kwa ụbọchị. Agbanyeghị, n'ihi emelitebeghị nkọwapụta ndị ahụ nso nso a, ị kwesịrị iji aka melite nkọwapụta gị site na ịpị taabụ Mmelite. | To help protect your PC, this app automatically tries to update virus and spyware definitions daily. However, because the definitions haven't been updated lately, you should update your definitions manually by clicking the Update tab. |
| 567 | Kwère &ihe | Allow &item |
| 568 | Allowing detected items to run might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to do this? | Allowing detected items to run might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to do this? |
| 569 | Usoro nchọpụta | Detection method |
| 570 | Adịnọrụ | Offline |
| 571 | Kèizùgbe | Standard |
| 572 | Ntule nṅomi ọsịịsọ ogige ahụ nwere ngwanrò ọjọọ, gụnyere nje gasị, njìàgbanke, na ngwanrò nke achọghị, nke nwere ike inwe mmetụta. | Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect. |
| 573 | Ntule nṅomi n'uju na faịlụ niile nọ na diiski ike ma tulee programụ mmebe niile. Na-agbado ụkwụ na sistèm gị, nke a nwere ike iwe i karịrị otu awa. | Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour. |
| 574 | Ṅomie ntule mpụrụiche naanị n'ebendobe na faịlụ nke ị họọrọ. | Custom scan checks only the locations and files that you select. |
| 800 | @(BrandName) nwere ike ugbu a kọwapụta nke ọma ihe egwu ọhụrụ ma rụzie ha ọsọọsọ site n'iji Nchedo Urukpu na nhọrọ Nnyefe Sampụ̀l Mmereonwe. Nhọrọ ndị a nwelaarị ike igbanwu, mana anyị ga-ahụ na. Họrọ gbanwuo Na, ma anyị ga-agbanwu mwube ndị a maka gị, maọbụ mechie mkparịtaụka a iji dosa mwube ọhụrụ gị. | @(BrandName) can now better analyze new threats and deal with them more quickly by using the Cloud Protection and Automatic Sample Submission options. These options may already be on, but we'll make sure. Select Turn On, and we'll turn on these settings for you, or close this dialog to keep your current settings. |
| 801 | Nkwupute nzuzo | Privacy Statement |
| 802 | Mụta kwuo | Learn more |
| 803 | Kee ihe di ọhuu na @(BrandName) | What's new in @(BrandName) |
| 804 | Enweghị ike gbanwuo mmezilite nchedo. Onye nchịkwaọrụ IT gị na-ejikwa mwube ndị a. | Can't turn on protection updates. Your IT administrator manages these settings. |
| 805 | Ị gaghị agbanwu mmezilite nchedo. Naanị ndị nchịkwaọrụ nwere ike ịgbanwu mmezilite ndị a. | Can't turn on protection updates. Only administrators can turn on these updates. |
| 850 | Gbanwuo na Nchedo Urukpu na Nnyefe Sampụ̀l Mmereonwe, ọ bụrụ na ha adịbeghị njikere na. | Turn on Cloud Protection and Automatic Sample Submission, if they're not already on. |
| 1007 | Ịdọ aka na ntị: E chedoro usoronsìème a site na ènwemikikere ọrụnkà nke iwu na nkwekọrịta nke mba ụwa. Nkeputa na nkesa nke usoronsìème ana-akwàdoghị, maọbụ akụkụ ọ bụla nke ya nwere ike ibute ntaramahụhụ dị ike nke nkịtị maọbụ nke omekome, a ga-amakwa ya ikpe site na uju nke iwu. | Warning: This software program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it may result in severe civil or criminal penalties, and will be prosecuted to the fullest extent of the law. |
| 1008 | Policy Name: %1!s!
|
Policy Name: %1!s!
|
| 1009 | Policy Applied: %1!s! at %2!s!
|
Policy Applied: %1!s! at %2!s!
|
| 1058 | The update service can't be started because it's been turned off by the security administrator or because of a problem in the registry data. | The update service can't be started because it's been turned off by the security administrator or because of a problem in the registry data. |
| 1166 | Actions completed. | Actions completed. |
| 1167 | Restart required. | Restart required. |
| 1170 | This app is turned off by group policy | This app is turned off by group policy |
| 1173 | G&banwuo ngwa a | T&urn on this app |
| 1174 | Mgbe ahọpụtara igbe nrịbama, ngwa a ga-ezitere ndị ọrụ niile ozi ma ọ bụrụ na spyware ma ọ bụ ngwanrọ ndị ọzọ achọghị nwaa ibido ma ọ bụ rụnye onwe ya na PC a. | When this check box is selected, this app will alert all users if spyware or other potentially unwanted software attempts to run or install itself on this PC. |
| 1176 | Nyeaka gbochie nchedo nje gasị, njìàgbanke na ngwanrò ndị ọzọ ana-achọghi | Helps protect against viruses, spyware, and other potentially unwanted software |
| 1177 | Kwère ojịarụ niile nke PC a ka ha hụ ihe nchọpụtara niile nọ na taabụ ntọala. ( Nkea ga-egosi ihe niile nke ezoro ezo iji gbochie nchedo ọnọdụ ọnọdụ nzoroonwē ojiarụ.) | Allow all users of this PC to see all detected items on the History tab. (This shows the items that are usually hidden to protect user privacy.) |
| 1180 | Protect my system from &viruses and other malicious software (recommended) | Protect my system from &viruses and other malicious software (recommended) |
| 1181 | Protect my system from s&pyware and potentially unwanted software (recommended) | Protect my system from s&pyware and potentially unwanted software (recommended) |
| 1182 | Onye nchịkwa | Administrator |
| 1603 | The definition updates couldn't be installed. Please try again later. | The definition updates couldn't be installed. Please try again later. |
| 1618 | Another installation is already in progress. Please complete that installation before you try to install the definition updates. | Another installation is already in progress. Please complete that installation before you try to install the definition updates. |
| 2001 | Scan your PC | Scan your PC |
| 2002 | View scan results | View scan results |
| 2003 | Remove unwanted programs | Remove unwanted programs |
| 2004 | Review unknown programs | Review unknown programs |
| 2006 | View or change settings | View or change settings |
| 2007 | Manage quarantined items | Manage quarantined items |
| 2008 | View action history | View action history |
| 2009 | Home | Home |
| 2010 | Rịzọọtụ gasị e nwetara na nchaọkụ ònyìnyò ịzịzị e mere na-egosi na usoronsieme dị njọ ma ọbụ nke ana-achoghị kpamkpam nwere ike ị nọ na sistèm gị. Ị nwere ike ị lenyegharịa anya na ihe ndị a chọputara mgbe ị mechara nchaọkụ ònyìnyò n'uju. | Preliminary scan results show that malicious or potentially unwanted software might exist on your system. You can review detected items when the scan has completed. |
| 2011 | View WDO history | View WDO history |
| 2012 | ShowDefaultBranding (Do not localize) | ShowDefaultBranding (Do not localize) |
| 2150 | None | None |
| 2152 | Block | Block |
| 2154 | Revert | Revert |
| 2155 | Ọgwụ nkewapụ iche | Quarantine |
| 2157 | A maghị | Don't know |
| 2158 | Kwère | Allow |
| 2159 | Akọwapụtaghị | Unspecified |
| 2160 | E nyere ohere | Allowed |
| 2161 | Gọnarị | Denied |
| 2162 | Weghachiri | Reverted |
| 2163 | Nkewapụ iche | Quarantined |
| 2164 | E wepụrụ | Removed |
| 2165 | Ehichara | Cleaned |
| 2166 | Updating... | Updating... |
| 2167 | Cleaning... | Cleaning... |
| 3001 | &Open | &Open |
| 3003 | &Kàgbuo nchaọkụ ònyìnyò | &Cancel scan |
| 3009 | Ngwa a chọpụtara ihe egwu na PC gị. | This app detected a potential threat on your PC. |
| 3011 | A na-enyocha ma na-ekpuchido PC gị. | Your PC is being monitored and protected. |
| 3012 | Nchaọkụ ònyìnyò zuru èzù na %1!I64d! ihe gasị. | Scan completed on %1!I64d! items. |
| 3013 | This app detected %1!d! potential threats on your PC. | This app detected %1!d! potential threats on your PC. |
| 3014 | Ngwa a chọpụtara ihe egwu %1!d! na PC gị. | This app detected %1!d! potential threats on your PC. |
| 3015 | Scan completed on 1 item. | Scan completed on 1 item. |
| 3016 | Onweghi egwu gasị achọpụtara na PC gị mgbe nchaọkụ ònyìnyò a. | No threats were detected on your PC during this scan. |
| 3020 | Review item that hasn't been classified | Review item that hasn't been classified |
| 3021 | Review items that haven't been classified: %1!d! total | Review items that haven't been classified: %1!d! total |
| 3022 | This app detected 1 potential threat on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
This app detected 1 potential threat on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
| 3023 | This app detected %1!d! potential threats on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
This app detected %1!d! potential threats on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
| 3024 | &Block | &Block |
| 3028 | Gosi nkọwapụta gasị | Show details |
| 3029 | Not found | Not found |
| 3030 | Gara nke ọma | Succeeded |
| 3031 | Error encountered | Error encountered |
| 3036 | %1!s! gburugburu %2!s! (%3!s!) | %1!s! around %2!s! (%3!s!) |
| 3037 | Nchedo nke-oge: | Real-time protection: |
| 3038 | Gbanye | On |
| 3039 | Gbanyụọ | Off |
| 3040 | Enwēike | Disabled |
| 3042 | Ihe ndị gasị a chọputara | Detected items |
| 3043 | Nzietù | Status |
| 3051 | Pecenti agwụchaa: | Percent complete: |
| 3052 | Ihe e mere nchaa ọkụ: | Items scanned: |
| 3053 | Ihe: | Item: |
| 3059 | %1!02u!:%2!02u!:%3!02u! | %1!02u!:%2!02u!:%3!02u! |
| 3060 | Enyemaka | Help |
| 3061 | Mwube | Settings |
| 3062 | Gàa na Mwube/Ihenchekwa Windows. | Go to Settings/Windows Defender. |
| 3063 | Nyochaa ọnọdụ kọmpụta gị, chaa ya nchaọkụ ònyìnyò, nakwa ọtụtụ. | Check your computer's status, run a scan, and more. |
| 3065 | Chịkọtaọnụ nlele nke ihe achara ọkụ onyinyo achọpụtara mgbe gara aga nakwa mmee nke emere. | Summarized view of the items detected in previous scans and the actions that were taken. |
| 3066 | Kpebie otu i si chọọ ka ngwa a rụọ ọrụ na PC gị. | Decide how you want this app to run on your PC. |
| 3067 | Nweta enyemaka na nkwado maka ngwa a. | Get help and support for this app. |
| 3076 | Mmehie ahụrụ: 0x%1!0x!. | Error found: 0x%1!0x!. |
| 3081 | Anaghị enyocha PC gị n'ihi ọrụ ngwa ahụ kwụsịrị. Ị kwesịrị ịmalitegharị ya ugbu a. | Your PC isn't being monitored because the app's service stopped. You should restart it now. |
| 3084 | Get genuine now | Get genuine now |
| 3085 | $(URL_ValidateGenuine) | $(URL_ValidateGenuine) |
| 3086 | Do you want to see the error details? | Do you want to see the error details? |
| 3087 | $(PrivacyLink) | $(PrivacyLink) |
| 3088 | Ụdị nchaọkụ ònyìnyò: | Scan type: |
| 3089 | Nke a nwere ike iwè obere oge, ma ọ bụrụ ụdị nke nchaọkụ ònyìnyò ahọpụtara. | This might take some time, depending on the type of scan selected. |
| 3090 | Nke a nwere ike iwe nwa obere oge. Mgbe o mechara, PC gị ga-bidogharị. | This might take a while. When it’s done, your PC will restart. |
| 3091 | &Lelee nkọwapụta gasị | &View details |
| 3092 | $(URL_SampleSubmission) | $(URL_SampleSubmission) |
| 3093 | $(URL_Community) | $(URL_Community) |
| 3094 | $(URL_WhatsNew) | $(URL_WhatsNew) |
| 3095 | Another scan is in progress. Wait for the first scan to finish or cancel it before starting a new scan. | Another scan is in progress. Wait for the first scan to finish or cancel it before starting a new scan. |
| 3096 | Show the list of detected items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
Show the list of detected items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
| 3097 | Nchaọkụ ònyìnyò oge-mbụ a nwere ike iwe ọtụtụ nkeji iji mechaa. Biko cheretụ. | This first-time scan can take several minutes to complete. Please wait. |
| 3098 | Windows did not pass genuine validation. This app will stop working if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. If you have already resolved this issue, click Run a validation check. |
Windows did not pass genuine validation. This app will stop working if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. If you have already resolved this issue, click Run a validation check. |
| 3099 | Run a validation check | Run a validation check |
| 3100 | Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. You can run another validation check after this issue has been resolved. |
Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. You can run another validation check after this issue has been resolved. |
| 3101 | Show the list of quarantined items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
Show the list of quarantined items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
| 3102 | Show the list of allowed items.
Only the security administrator on this PC can view items. |
Show the list of allowed items.
Only the security administrator on this PC can view items. |
| 3208 | $(URL_GetGenuine)&PartnerId=258 | $(URL_GetGenuine)&PartnerId=258 |
| 5000 | Nkọwa vashọn nje: | Virus definition version: |
| 5001 | Nkọwa vashọn njìàgbanke: | Spyware definition version: |
| 5002 | Vashọn Netwọọk Kenlele Sistèm Injin: %1!s!
|
Network Inspection System Engine Version: %1!s!
|
| 5003 | Nkọwasị m̀gbòchinje: %1!s!
|
Antivirus definition: %1!s!
|
| 5004 | Nkọwasị m̀gbòchi njìàgbanke: %1!s!
|
Antispyware definition: %1!s!
|
| 5005 | Ị nwere ike wepụ ụdị faịlị amara sitere na nchaọkụ ònyìnyò gasị. Ihe ndị ewepụrụ ga-eme nchaọkụ ònyìnyò gaa ọsịịsọ, mana PC ga-enwe obere nchekwa gbasara njìàgbanke ọhụrụ. N’iwepụ ọtụtụ mgbatị faịlị gasị, jiri semikolọn wezuga ihe ndịa (;). Mgbatị faịlị gasị: |
You can exclude specific file types from a scan. Excluding items can make scans faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To exclude multiple file extensions, separate the items with a semicolon (;). File extensions: |
| 5006 | Nlele Sistèm Nkọwa Vashọn Netwọọk: %1!s!
|
Network Inspection System Definition Version: %1!s!
|
| 5007 | &Mèe kà Nlele Sistèm Nkọwa Netwọọk Nweeike | &Enable Network Inspection System |
| 5008 | Lebara faịlị niile gasị anya | Monitor all files |
| 5009 | Monitor only incoming files | Monitor only incoming files |
| 5010 | Monitor only outgoing files | Monitor only outgoing files |
| 5011 | &Lebara faịlị na ọrụ ùsoronsieme anya na kọmpụta gị | &Monitor file and program activity on your computer |
| 5012 | The selected actions were successfully applied and your PC is being monitored for threats. Refresh the webpage that was blocked to see content. |
The selected actions were successfully applied and your PC is being monitored for threats. Refresh the webpage that was blocked to see content. |
| 5013 | Increase your protection against network-based exploits. | Increase your protection against network-based exploits. |
| 5014 | Ị tinye mmèm gasị n'ọrụ... Nke a nwere ike ị we obere nkeji. |
Applying your actions... This might take a few seconds. |
| 5015 | Etinyere ụkpụrụ gị na-enweghị nsogbu, a ga-aga n'ihu na-enyocha PC gị maka ihe egwu. | Your actions were successfully applied and your PC will continue to be monitored for threats. |
| 5016 | One or more errors were encountered while applying your actions. For more info, see the Status column below. | One or more errors were encountered while applying your actions. For more info, see the Status column below. |
| 5017 | Cl&ean PC | Cl&ean PC |
| 5018 | To help protect your PC, these potential threats were automatically removed. | To help protect your PC, these potential threats were automatically removed. |
| 5019 | &Show details | &Show details |
| 5020 | T&ake recommended actions | T&ake recommended actions |
| 5021 | Akwụsịtụrụ | Suspended |
| 5022 | Mgbe ị gbakwụnyere usoro, faịlụ ọbụla usoro gụrụ maọbụ dee ga-abụ ndị ewepụ na nchaọkụ ònyìnyò, Nchaọkụ ònyìnyò ga-eme ka ọgaa ọsịịsọ, mana PC ga-enwe obere nchekwa gbasara njìàgbanke ọhụrụ. N’igbakwụnye ọtụtụ usoro mgbatị gasị, jiri semikolọn wezuga ihe ndịa(;). Ị kwesiri ịgbakwụnye naanị otu usoro nwere mgbati gasị .exe, .com, or .scr. Usoro aha ga: |
When you add a process, any file that the process reads from or writes to will be excluded from a scan. This can make a scan faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To add multiple processes, separate items with a semicolon (;). You should only add processes with the extension .exe, .com, or .scr. Process names: |
| 5023 | This app detected %1!d! potential threats on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column, and then click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
This app detected %1!d! potential threats on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column, and then click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
| 5024 | This app detected a potential threat on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take an action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column and click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
This app detected a potential threat on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take an action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column and click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
| 5025 | Ngwa a chọpụtara ihe egwu nwere ike ibute mmekpa ahụ na nzuzo gị ma ọ bụ mebie PC gị. Enwere ike ịkwụsịtụ ị na-enweta ihe a ruo mgbe ị mere ihe. Pịa Gosi nkọwa iji mụtakwuo. Kedu ihe bụ ọkwa nkute, gịnị ka m kwesịrị ịme? |
This app detected a potential threat that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to this item might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do? |
| 5026 | &Dọnye ụkpụrụ ndị akwadoro: Nyere aka kpuchido PC gị site na ịdọnye ụkpụrụ ndị a mgbe achọpụtara ihe egwu ndị nwere ike ibute mmekpa ahụ. | &Apply recommended actions: Help protect your PC by applying these actions when potential threats are detected. |
| 5027 | Mgbatị ọbọakwụkwọ enweghị ike inwe njìèmeedemede ndịa: \ /:"|?* | A file extension cannot contain these characters: \ /:"|?* |
| 5028 | Ndị ewepụrụ enweghi ike inwe àgwà ndịa: /"| | An exclusion cannot contain these characters: /"| |
| 5029 | Faịlị ndị ewepụrụ gasị na-ebendobe gasị | Excluded files and locations |
| 5030 | Ụdị faịlị gasị na-esonyeghị | Excluded file types |
| 5031 | Nsonyeghị ùsòrò ọrụ ewepụrụ | Excluded processes |
| 5032 | A process exclusion should have one of the following extensions: .exe, .com or .scr | A process exclusion should have one of the following extensions: .exe, .com or .scr |
| 5033 | Although the Exclusion text box can contain multiple items, each individual item cannot exceed %1!d! characters | Although the Exclusion text box can contain multiple items, each individual item cannot exceed %1!d! characters |
| 5034 | This app detected %1!d! potential threats that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to these items might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do? |
This app detected %1!d! potential threats that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to these items might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do? |
| 5040 | Mèe kà &Mọnịtọ Nweeike | Enable &behavior monitoring |
| 5042 | Chọọ maka ụfọdụ ụdịdị nke mmèm akwadoghị. | Check for certain patterns of suspicious activity. |
| 5100 | N'enyemaka nchedo ọnọdụ nzoroonwē ojiarụ, ezoro ihe ndịa ezo.
Pịkịnye nkọwapụta ka ị hụ ihe gasị. |
To help protect user privacy, these items are hidden.
Click View details to see the items. |
| 5101 | K&wère ojiarụ niile ka ha lelee n'uju ntọala rezọltụ gasị | Allow all users to view the full &History results |
| 5102 | MAPS | MAPS |
| 5103 | To help protect user privacy, these items are hidden.
To view these items, you'll need to sign in to this PC as a security administrator. |
To help protect user privacy, these items are hidden.
To view these items, you'll need to sign in to this PC as a security administrator. |
| 5110 | Nchedo urukpu | Cloud protection |
| 5111 | Gbanwuo nchedo urukp&u (ahọpụtara) | Turn on cloud protectio&n (recommended) |
| 5112 | N'ụzọ kachamma iji chedo PC gị, ọ ga-amasị anyị izipụrụ Microsoft ozi gbasara nsogbu anyị chọpụtara. Anyị ga-akọwa ozi a n'urukpu anyị, ma mụọ ọtụtụ ihe gbasara nsogbu metụtara gị na ndị azụmaahịa ndịọzọ. Mgbe ahụ anyị ga-azaghachi n'ụzọ kacha mma iji mezie nsogbu gị. | To best protect your PC, we'd like to send information to Microsoft about any problems we find. We'll analyze that information in our cloud, and learn more about problems affecting you and other customers. Then we'll respond with the best possible fix. |
| 6002 | Ngwa a chọrọ nkọwapụta nje na spyware dị ọhụrụ. Ị ga-arụnye mmelite nkọwapụta kachasị ọhụrụ tupu inyochaa PC gị. | This app requires up-to-date virus and spyware definitions. You'll need to install the latest definition updates before scanning your PC. |
| 6003 | Ngwa a na-ebudata nkọwapụta nje na spyware kachasị ọhụrụ. Ị ga-emezu mbudata a tupu inyochaa PC gị.
Ị nwere ike imechi ma ọ bụ wedata mpio ngwa ahụ n'oge mmelite a. |
This app is downloading the latest virus and spyware definitions. You'll need to complete this download before scanning your PC.
You can close or minimize the app window during this update. |
| 6012 | Na-achọ... | Searching... |
| 6013 | Na-ebutu... | Downloading... |
| 6014 | Na-arụnye... | Installing... |
| 6031 | Retrieving data from your system to prepare for your scan... | Retrieving data from your system to prepare for your scan... |
| 6032 | Gụnyere faịlị ochie ọbụla gasị, dịka, zip maọbụ .faịlị cabụ gasị. | Include any archive files, such as .zip or .cab files. |
| 6035 | Chaaọkụ ònyìnyò nnya mb&ugharị gasị | Scan re&movable drives |
| 6036 | Gụnyere nnyà mbugharị gasị, dịka nnyà flaashị USB mgbe ị na-eme nchaọkụ ònyìnyò n'uju ya. | Include removable drives, such as USB flash drives, when running a full scan. |
| 6038 | Kepụta nrụaka mweghachita sistèm tupu ga-arụwa ọrụ, maọbụ chọpụta ihe nkewapụ iche gasị. | Create a system restore point before removing, running, or quarantining detected items. |
| 6039 | Wepụ &nkewapụ faịlị mgbe: | Remove &quarantined files after: |
| 6040 | Faịlị ndị ekewàpụrụ ga-adịgịde enwēike rụọ mgbe ekwenyereụ ha maọbụ wepụ ha. | Quarantined files remain disabled until you allow them or remove them. |
| 6041 | 1 ụbọchị | 1 day |
| 6042 | Ụbọchị 2 | 2 days |
| 6043 | Ụbọchị 3 | 3 days |
| 6044 | Ụbọchị 4 | 4 days |
| 6045 | 1 izu | 1 week |
| 6046 | Izu 2 | 2 weeks |
| 6047 | 1 ọnwa | 1 month |
| 6048 | 3 ọnwa gasị | 3 months |
| 6049 | Zipu ịmaatụ &faịlụ na-akpaghị aka mgbe achọkwuru nyocha | Send &file samples automatically when further analysis is required |
| 6050 | Jiri mmereonwe zipụ sampụl ka inyere Microsoft aka mara ma ị ga-achọpụta ihe ngwa ọjọọ ndị. Ma ọ bụrụ na ọ dịka faịlụ nwegasịrị ozi keonwe, a ga-eme ka ị mara tu ezipụ ya. | Automatically send samples to help Microsoft determine whether certain detected items are malicious. If a file is likely to contain personal information, you will be prompted before it is sent. |
| 6101 | Nje na nkọwa njìàgbanke gasị: | Virus and spyware definitions: |
| 6102 | Zuru èzu | Up to date |
| 6103 | Ụbọchị Agafeela | Out of date |
| 6104 | A na-emelite nkọwapụta nje na spyware gị na-akpaghị aka iji nyere aka kpuchido PC gị. | Your virus and spyware definitions are automatically updated to help protect your PC. |
| 6105 | PC gị ejighi mmezilite ọhụrụ megide egwu ọdịniihu ma nọrọ na nsogbu. | Your PC isn't using the latest updates against potential threats and could be at risk. |
| 6106 | &Mezùlite nkọwasị gasị | &Update definitions |
| 6107 | &Kàgbuo mezilite | &Cancel update |
| 6108 | Na-achọ maka mmezilite... | Checking for updates... |
| 6109 | Ụmụ nje, na nkọwapụta ngwa ọjọō ndịọzọ bụgasị faịlụ a na-eji iji achọpụta njirimara ngwa ọjọọ maọbụ ngwanrọ ọjọọ nke achọghị na PC gị. Nkọwapụta ndị a ga-emezilite òzugbo, mana ị nwekwara ike ịpịkịnye Update iji nweta ụmụ àgbà ọhụrụ mgbe ọbụla ị chọrọ. | Virus, spyware, and other malware definitions are files that are used to identify malicious or potentially unwanted software on your PC. These definitions are updated automatically, but you can also click Update to get the latest versions whenever you want. |
| 6110 | A na-arụnye nkọwapụta nje na spyware kachasị ọhụrụ sitere na Microsoft. | The latest virus and spyware definitions from Microsoft are being installed. |
| 6111 | Na-emezulite | Updating |
| 6112 | Check for the latest updates on malicious software,
including viruses, spyware, and unwanted software. |
Check for the latest updates on malicious software,
including viruses, spyware, and unwanted software. |
| 6113 | Don't check for the latest updates. | Don't check for the latest updates. |
| 6114 | Connection failed | Connection failed |
| 6115 | The virus and spyware definitions didn't update on %1!s! because of an Internet or network connectivity problem. | The virus and spyware definitions didn't update on %1!s! because of an Internet or network connectivity problem. |
| 6116 | I mara na? | Did you know? |
| 6117 | Kepụta %1!d! ụbọchi gara aga | Created %1!d! days ago |
| 6118 | Nje gị na nkọwa njìàgbanke bụ nke ana-emezulitebeghi kamgbe. Ị ga-emezulite ha ugbua ka ị nyeaka chedo PC gị. | Your virus and spyware definitions haven't been updated lately. You should update them now to help protect your PC. |
| 6119 | Anyị na-emezilite nje na mgbochi nkwukwe kwa mgbe iji nye aka chedo PC gị. I na-eme mbudata nwere njikọ metà, ma nwere ike gbakwuo gị ụgwọ ọzọ. | We update your virus and spyware definitions regularly to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra. |
| 6120 | PC gị chọrọ mmezilite iji nyere ya aka chedo ihe ụmụ egwu ọdịnihu. I na-eme mbudata nwere njikọ metà, ma nwere ike gbakwuo gị ụgwọ ọzọ. | Your PC needs an update to help it protect against potential threats. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra. |
| 6121 | Nje gị na mgbochi nkwukwe apụọla n'oge. Mezilite ha ugbu a iji nyeaka chedo PC gị. I na-eme mbudata nwere njikọ metà, ma nwere ike gbakwuo gị ụgwọ ọzọ. | Your virus and spyware definitions are out of date. Update them now to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra. |
| 6201 | Gosiputa &nkọwa | Show &details |
| 6202 | Hide &details | Hide &details |
| 6352 | Ị nwere ike imechi ma ọ bụ wedata mpio ngwa ahụ n'oge mmelite a. | You can close or minimize the app window during this update. |
| 6360 | Nkọwapụta egwu ga-abịa abịa gasị | Potential threat details |
| 6361 | Mmèm gị gasị etinyere gara nke ọma. | Your actions were applied successfully. |
| 6362 | Detected items were automatically removed. | Detected items were automatically removed. |
| 7051 | A scan is in progress, are you sure you want to exit? If you exit, the scan will be cancelled. |
A scan is in progress, are you sure you want to exit? If you exit, the scan will be cancelled. |
| 7070 | Ọnọdụ PC: | PC status: |
| 7074 | Nje na nkọwa njìàgbanke: | Virus and spyware definitions: |
| 7075 | Virus and spyware definitions are up to date | Virus and spyware definitions are up to date |
| 7079 | Ọ&sịịsọ | &Quick |
| 7080 | &Juru eju | &Full |
| 7081 | Ọpụrụich&e | &Custom |
| 7090 | Nkọwapụta nchaọkụ ònyìnyò | Scan details |
| 7091 | Gbanwee ṅhaziògè nchaọkụ ònyìnyò mụ | Change my scan schedule |
| 7092 | Nhaziògè nchaọkụ ònyìnyò: | Scheduled scan: |
| 7093 | Nchaọkụ ònyìnyò ikpeazụ: | Last scan: |
| 7094 | Onweghi nchaọkụ ònyìnyò nhaziògè mere nụ | No scheduled scan performed |
| 7113 | Wd&o chọpụtara ụmụ ihe | Wd&o detected items |
| 7114 | Ụmụ ihe ndị achọpụtara na PC gị site n'adịnorụ Ihenchekwa Windows. | Items that were detected on your PC by Windows Defender Offline. |
| 7115 | Lelee ihe ndị achọpụtara dị ka ndị nwere ike ibute mmekpa ahụ yana ụkpụrụ ndị ị mere maka ha: | View the items that were detected as potentially harmful and the actions that you took on them: |
| 7116 | View History: | View History: |
| 7117 | Ihe &niile akachapụrụ | All &detected items |
| 7118 | Ihe gasị egbochiri imebe mana ewepụghi ya na PC gị. | Items that were prevented from running but not removed from your PC. |
| 7119 | Ihe gasị ịhapụrụ ka o mebe na PC gị. | Items that you've allowed to run on your PC. |
| 7120 | Ihe gasị ndị akachapụrụ na PC gị. | Items that were detected on your PC. |
| 7122 | Webpage blocked | Webpage blocked |
| 7124 | Attention | Attention |
| 7125 | This app detected and suspended a potential threat. | This app detected and suspended a potential threat. |
| 7126 | This app detected %1!d! potential threats and suspended them. | This app detected %1!d! potential threats and suspended them. |
| 7127 | This app detected a potential threat on your PC. | This app detected a potential threat on your PC. |
| 7129 | Access was blocked to an open webpage because a potential threat was detected on the page. | Access was blocked to an open webpage because a potential threat was detected on the page. |
| 7130 | &Clean computer | &Clean computer |
| 7131 | Access was blocked to an open webpage because %1!d! potential threats were detected on the page. | Access was blocked to an open webpage because %1!d! potential threats were detected on the page. |
| 7132 | Your PC was cleaned. | Your PC was cleaned. |
| 7133 | Your PC was successfully cleaned. | Your PC was successfully cleaned. |
| 7134 | Your PC is being scanned for potential threats. | Your PC is being scanned for potential threats. |
| 7135 | %4!s! | %4!s! |
| 7137 | Show details | Show details |
| 7138 | %1!s! | %1!s! |
| 7139 | Click Clean PC to remove this threat. | Click Clean PC to remove this threat. |
| 7140 | This app isn't monitoring your PC because the app's service stopped. You should restart it now. | This app isn't monitoring your PC because the app's service stopped. You should restart it now. |
| 7141 | Click Start now to start the service. | Click Start now to start the service. |
| 7142 | Click Clean PC to remove these threats. | Click Clean PC to remove these threats. |
| 7143 | Scheduled scan | Scheduled scan |
| 7145 | &Ènyemaka | &Help |
| 7146 | Pịkịnye Ènyemaka maka àmà ndị ọzọ gbasara nsogbu a. | Click Help for more information about this problem. |
| 7147 | Error code: 0x%1!0x! | Error code: 0x%1!0x! |
| 7148 | Error description: | Error description: |
| 7149 | The actions you selected couldn't be applied. | The actions you selected couldn't be applied. |
| 7150 | View items | View items |
| 7151 | Enwenwughi ike ibido ọrụ ahụ. | The service couldn't be started. |
| 7152 | The scan couldn't be started. | The scan couldn't be started. |
| 7153 | The current scan couldn't be cancelled. | The current scan couldn't be cancelled. |
| 7154 | Your PC couldn't be scanned. | Your PC couldn't be scanned. |
| 7155 | Cleaning couldn't be completed on your PC. | Cleaning couldn't be completed on your PC. |
| 7156 | Help couldn't be displayed. | Help couldn't be displayed. |
| 7157 | Some of the detected threats couldn't be removed. | Some of the detected threats couldn't be removed. |
| 7158 | The update couldn't be cancelled. | The update couldn't be cancelled. |
| 7160 | Virus and spyware definitions couldn't be updated. | Virus and spyware definitions couldn't be updated. |
| 7163 | Real-time protection couldn't be turned on. | Real-time protection couldn't be turned on. |
| 7176 | To complete this upgrade, you'll need to restart your PC. Because you're not the security administrator on this PC, you'll need to restart it manually. |
To complete this upgrade, you'll need to restart your PC. Because you're not the security administrator on this PC, you'll need to restart it manually. |
| 7180 | A hụrụ ngwa ọjọō na PC gị.I nwere ike gaa na Ọgba Nchedo Ngwa ọjọō Microsoft maka ọtụtụ ozi. | Malware was found on your PC. You can visit the Microsoft Malware Protection Center for more information. |
| 7181 | Ọgba Nchedo Ngwa ọjọō | Microsoft Malware Protection Center |
| 7184 | Nkwado ozi | Support information |
| 7185 | Restart required | Restart required |
| 7187 | Important: Before restarting, close any open programs to prevent data loss. | Important: Before restarting, close any open programs to prevent data loss. |
| 7190 | An error has occurred. To fix this problem, try the following:
1. Restart the app. 2. Restart your PC. 3. Reinstall the app. |
An error has occurred. To fix this problem, try the following:
1. Restart the app. 2. Restart your PC. 3. Reinstall the app. |
| 7191 | Full scan required | Full scan required |
| 7192 | Click Scan now to run a full scan. | Click Scan now to run a full scan. |
| 7193 | You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk. |
You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk. |
| 7195 | If you trust this webpage, click Show details to unblock this site. If you don't trust this webpage, click Block. |
If you trust this webpage, click Show details to unblock this site. If you don't trust this webpage, click Block. |
| 7198 | Detected threats are being cleaned. | Detected threats are being cleaned. |
| 7199 | No action needed. | No action needed. |
| 7208 | The threat is being handled by the security administrator. | The threat is being handled by the security administrator. |
| 7209 | Nkọwa gasị ikpeazụ emezulitere: | Definitions last updated: |
| 7300 | Nkọwa gasị ekepụtara na: | Definitions created on: |
| 7301 | This app couldn't check for virus and spyware definition updates. Check your Internet or network connection and try again. | This app couldn't check for virus and spyware definition updates. Check your Internet or network connection and try again. |
| 7303 | Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in 1 day or less if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in 1 day or less if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
| 7304 | Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in %1 days if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in %1 days if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
| 7305 | Go online and resolve now | Go online and resolve now |
| 7307 | Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
| 7308 | Agbanyụrụ nchedo mgbochinje agbanyụ. I kwesiri ịgbanwu ya ugbua. | Antivirus protection has been turned off. You should turn it on now. |
| 7309 | Agbanyụrụ m̀gbòchi njìàgbanke agbanyụ. I kwesiri ịgbanwu ya ugbua. | Antispyware protection has been turned off. You should turn it on now. |
| 7310 | &Enable | &Enable |
| 7312 | Turn on protection and monitor my PC. | Turn on protection and monitor my PC. |
| 7314 | Evaluation period warning | Evaluation period warning |
| 7317 | Evaluation period expired | Evaluation period expired |
| 7319 | This copy of this app will expire within a day. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
This copy of this app will expire within a day. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
| 7401 | Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now? |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now? |
| 7402 | $(URL_Callisto_Download) | $(URL_Callisto_Download) |
| 7403 | Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
| 7404 | &Download now | &Download now |
| 7405 | Download Windows Defender Offline | Download Windows Defender Offline |
| 7406 | Download required | Download required |
| 7407 | Additional cleaning required. | Additional cleaning required. |
| 7408 | Download and run Windows Defender Offline on your PC. | Download and run Windows Defender Offline on your PC. |
| 7409 | Achọrọ nhicha ọzọ.
Iji mezuo ụkpụrụ nhicha ị ga-ebudata ma bido Ihenchekwa Windows Na-adịghị N'ịntanetị na PC gị. Ị ga-achọ ibudata ma bido ya na-akpaghị aka ugbu a? |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download and automatically run it now? |
| 7410 | Achọrọ nhicha ọzọ.
Iji mezuo ụkpụrụ nhicha ahụ ị ga-ebudata ma bido Ihenchekwa Windows Na-adịghị N'ịntanetị na PC gị. Ngwaọrụ gị ga-amalitegharị wee bido nchaọkụ ònyìnyò na-akpaghị aka site na Ihe Mgbochi Windows Na-adịghị N'ịntanetị n'oge ụkpụrụ a. |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Your machine will reboot and automatically run a scan from Windows Defender Offline during this process. |
| 7411 | &Budata ma Bido | &Download and Run |
| 7412 | Budata ma bido Ihenchekwa Windows Na-adịghị N'ịntanetị | Download and run Windows Defender Offline |
| 7413 | A na-ebudata Ihenchekwa Windows Na-adịghị N'ịntanetị, ọ ga-ebido nchaọkụ ònyìnyò na-akpaghị aka na mmalitegharị na-esote. Ọnweghị ihe achọrọ. | Windows Defender Offline is being downloaded and will automatically run a scan on the next reboot. No action required. |
| 7414 | Iji mezuo nhicha ahụ, ị ga-amalitegharị PC gị.
Ihenchekwa Windows Na-adịghị N'ịntanetị ga-ebido nchaọkụ ònyìnyò na-akpaghị aka ka ị malitegharịchara PC gị. |
To complete the cleanup, you'll need to restart your PC.
Windows Defender Offline will automatically run a scan after you reboot your PC. |
| 7415 | Achọkwuru ihichakwa ọzọ.
Chọpụtara ine egwu a na-enweghị ike ihichapụ. Iji mechaa usoro nhichaa i kwesiri ime mbudata ma mebe Adịnọrụ Ihechekwa Windows na PC a. Ọ ga-amasị gị ime mbudata ya ugbu a? |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now? |
| 7416 | Achọkwuru ihichakwa ọzọ.
Chọpụtara ine egwu a na-enweghị ike ihichapụ. Iji mechaa usoro nhichaa i kwesiri ime mbudata ma mebe Adịnọrụ Ihechekwa Windows na PC a. |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
| 7417 | &Budata ugbu a | &Download now |
| 7418 | Budata Adịnọrụ Ihechekwa Windows | Download Windows Defender Offline |
| 7419 | Achọkwuru ihichakwa ọzọ.
Iji mechaa usoro nhichaa i kwesiri ime mbudata ma mebe Adịnọrụ Ihechekwa Windows. Nke a ga-ewe ihe karịrị nkeji 15. Biko chekwaa faịlụ gị niile tupu ị pịkịnye Ee. Ọ ga-amasị gị òzugbo ime mbudata ma mmebe Adịnọrụ Ihechekwa Windows ugbu a? |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on Yes. Would you like to download and automatically run Windows Defender Offline now? |
| 7420 | Achọkwuru ihichakwa ọzọ.
Iji mechaa usoro nhichaa i kwesiri ime mbudata ma mebe Adịnọrụ Ihenchekwa Windows. Nke a ga-ewe ihe karịrị nkeji 15. Biko chekwaa faịlụ gị niile tupu ị pịkịnye ọdụmbi. |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on the button. |
| 7421 | &Budata ma Mèbe | &Download and Run |
| 7500 | $(URL_OnlineHelp) | $(URL_OnlineHelp) |
| 7501 | $(URL_OnlineHelp_Error) | $(URL_OnlineHelp_Error) |
| 7502 | $(URL_OnlineHelp_RTP) | $(URL_OnlineHelp_RTP) |
| 7503 | $(URL_OnlineHelp_AlertLevel) | $(URL_OnlineHelp_AlertLevel) |
| 7507 | $(URL_UpgradeProduct) | $(URL_UpgradeProduct) |
| 7508 | $(URL_OpenWebPageOnClose) | $(URL_OpenWebPageOnClose) |
| 7509 | Onye nchịkwa sistemụ gị amachiela ịnweta ngwa a. | Your system administrator has restricted access to this app. |
| 7600 | Nkwado maka sistèm njìarụọrụ a agwụwala. Mgbe nke a mere @(BrandName) agaghị kwa inwe nchedo nakwa PC gị agaghị enwe nchedo. Iji hụ na-echekwara PC gị, pịkịnye njikọ okpuru iji hụ nkwado maka ngwụcha ndu maka sistèm njìarụọrụ. | Support for this operating system is ending. When this occurs @(BrandName) will no longer be supported and your PC might be unprotected. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems. |
| 7601 | Nkwado maka ngwụcha ndu maka sistèm njìarụọrụ | End-of-support guidance for operating systems |
| 7602 | Nkwado maka sistèm njìarụọrụ a agwụwala. nke bụ na @(BrandName) agaghị kwa inwe nchedo nakwa PC gị agaghị enwe nchedo. Iji hụ na-echekwara PC gị, pịkịnye njikọ okpuru iji hụ nkwado maka ngwụcha ndu maka sistèm njìarụọrụ. | Support for this operating system has ended, which means @(BrandName) is no longer supported and your PC is at risk. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems. |
| 7605 | Nkwado maka ngwụcha ndu maka sistèm njìarụọr | End-of-support guidance for operating systems |
| 7606 | Na, Nkwado maka sistèm njìarụọrụ agwụchaala | On, operating system support has ended |
| 7607 | Dị adị, Nkwado maka sistèm njìarụọrụ agwụchaala | Up to date, operating system support has ended |
| 7608 | Chọgasịrị nke nleruanya gị | Requires your attention |
| 7631 | @(BrandName) gbanyụrụ agbanyụ makana i nwere programụ AV dịbu adị.Weghàpụ programụ AV gị dịbu adị ga-agbanwu na @(BrandName). | @(BrandName) is off because you have an existing AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName). |
| 7632 | Ejikwara site na programụ AV ndịọzọ | Handled by another AV program |
| 7633 | Gbanwuo iji budata | Turn on to download |
| 7634 | &Gbanwuo Na | &Turn On |
| 7635 | Họrọ Gbanwuo iji chọta ma weghàpụ programụ AV gị dịbu adị. Imebu mweghàpụ programụ AV gị dịbu adị ga-agbanwu na @(BrandName). | Select Turn On to find and uninstall your existing AV program. Uninstalling your existing AV program will turn on @(BrandName). |
| 7641 | @(BrandName) na-eṅomi PC gị kwa mgbe maka ihe egwu. @(BrandName) Agbanyụrụ nchedo ezigbo-oge agbanyụ makana i na-eji program AV ọzọ arụ ọrụ. Weghàpụ programụ AV gị dịbu adị iji gbanwuo @(BrandName). |
@(BrandName) is periodically scanning your PC for threats. @(BrandName) Real-time protection is off because you are using another AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName). |
| 8000 | Echedoro | Protected |
| 8001 | Nọ n'egwu | At risk |
| 8002 | Ọdịniihu enweghi nchedo | Potentially unprotected |
| 8003 | @(BrandName) GBANYỤRỤ agbanyụ | @(BrandName) is OFF |
| 8004 | @(BrandName) Nṅomi Kwa oge GBANYE agbanye | @(BrandName) Periodic Scanning is ON |
| 12002 | Your Internet connection has timed out. Please reconnect to the Internet, and then try again. | Your Internet connection has timed out. Please reconnect to the Internet, and then try again. |
| 12029 | An Internet connection couldn't be detected. Check your Internet connection, and then try again. | An Internet connection couldn't be detected. Check your Internet connection, and then try again. |
| 12152 | A connection to the update server couldn't be established. Please try to install the definitions update again. | A connection to the update server couldn't be established. Please try to install the definitions update again. |
| 16386 | The definition updates couldn't be downloaded because your PC is using an older version of Windows Update, or because Windows couldn't start the service that transfers data. | The definition updates couldn't be downloaded because your PC is using an older version of Windows Update, or because Windows couldn't start the service that transfers data. |
| 16398 | The update server can't process your request at the moment. Please try again later. | The update server can't process your request at the moment. Please try again later. |
| 16428 | The definition updates couldn't be installed because the proxy server or target server names can't be resolved. | The definition updates couldn't be installed because the proxy server or target server names can't be resolved. |
| 16431 | The definition updates couldn't be installed because of a problem with the update file. | The definition updates couldn't be installed because of a problem with the update file. |
| 20000 | Failed to open the local machine Group Policy | Failed to open the local machine Group Policy |
| 20001 | Failed to save the local machine Group Policy | Failed to save the local machine Group Policy |
| 20002 | Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy | Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy |
| 20003 | Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy | Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy |
| 20004 | Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy | Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy |
| 20005 | Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD | Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD |
| 20006 | Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD | Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD |
| 20007 | Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy | Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy |
| 20008 | Failed to connect to WMI namespace "%1" | Failed to connect to WMI namespace "%1" |
| 20009 | Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1" | Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1" |
| 20010 | Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2" | Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2" |
| 20011 | Failed to save WMI instance "%1" | Failed to save WMI instance "%1" |
| 20012 | Failed to get current value for WMI property "%1" | Failed to get current value for WMI property "%1" |
| 20013 | Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2" | Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2" |
| 20014 | Failed to set WMI property "%1" to "%2" | Failed to set WMI property "%1" to "%2" |
| 20015 | Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file | Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file |
| 20016 | Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified | Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified |
| 0x3E8 | %1 successfully applied security policy: \"%2\".%0 | %1 successfully applied security policy: \"%2\".%0 |
| 0x3E9 | %1 failed to apply security policy: \"%2\". Error: %3. Error Code: %4.%0 | %1 failed to apply security policy: \"%2\". Error: %3. Error Code: %4.%0 |
| 0x7D0 | The number of detection instances exceeds the limit of %1. Additional instances were discarded.%0 | The number of detection instances exceeds the limit of %1. Additional instances were discarded.%0 |
| 0x7D1 | The size of the generated detection instance was more than %1KB, which exceeds the limit of %2KB. The detection instance was discarded.%0 | The size of the generated detection instance was more than %1KB, which exceeds the limit of %2KB. The detection instance was discarded.%0 |
| 0x7D2 | There was an error %1 in creating the Antimalware Infection State WMI instance.%0 | There was an error %1 in creating the Antimalware Infection State WMI instance.%0 |
| 0x7D3 | There was an error %1 in creating the Antimalware Health State WMI instance.%0 | There was an error %1 in creating the Antimalware Health State WMI instance.%0 |
| 0xBBA | There was an error %1 in generating the detection instance.%0 | There was an error %1 in generating the detection instance.%0 |
| 0xFA0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider initialization.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider initialization.%0 |
| 0xFA1 | There was an error %1 in the %2 WMI provider AccessCheck method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider AccessCheck method.%0 |
| 0xFA2 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ProvideEvents method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ProvideEvents method.%0 |
| 0xFA3 | There was an error %1 in the %2 WMI provider FireEvent method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider FireEvent method.%0 |
| 0xFA4 | There was an error %1 in the %2 WMI provider instance retrieval methods.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider instance retrieval methods.%0 |
| 0xFA5 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ExecMethodAsync method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ExecMethodAsync method.%0 |
| File Description: | Òjiarụ Ihuọrụ Moduul Njìàrụọrụ |
| File Version: | 4.11.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MsMpRes |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Ikikere niile echekwara. |
| Original Filename: | MsMpRes.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 4.11.15063.0 |
| Translation: | 0x470, 1200 |