| File name: | SyncRes.dll.mui |
| Size: | 28160 byte |
| MD5: | f1ddb96ce53843ca586a79708505310e |
| SHA1: | c5288b2eb6ad4b2c3a24db34242826a9a9b60660 |
| SHA256: | d4cb63da1517d9ea0563c8c45f8bbe39ce830aaaf49d079903fbdb13aa964353 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in turkmence (Turkmenistan) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | turkmence (Turkmenistan) | English |
|---|---|---|
| 1020 | serwer | server |
| 1024 | Bu bellikleriň hemmesini serwerden göçürip alyp bolmaýan ýaly. Şeýle-de bolsa, bu bellikleri bir kompýuterde Outlook ýa-da brauzerde redaktirläp bilersiňiz, ýöne olary enjamyňyzda düzetseňiz, üýtgetmeleriňiz serwerdäki bellikleriň üstüne ýazylar. | We can't seem to download all these notes from the server. You can still edit these notes on a PC in Outlook or a browser, but if you edit them on your device your changes will overwrite the notes on the server. |
| 1026 | Käbir alyjylar bu habary almady.
Mowzuk: %2!s! Şu alyjylar bilen habarlaşyp bolmady: %1!s! on %3!s! %4!s! Bu alyjylaryň poçta gutusy doly bolup biler ýa-da e-poçta salgylary nädogry bolup biler. |
Some of the recipients didn't get this message.
Subject: %2!s! We couldn't reach these recipients: %1!s! on %3!s! %4!s! The mailbox for these recipients may be full or the email mail address may be incorrect. |
| 1027 | Siziň habaryňyz
Kime: %1!s! Mowzuk: %2!s! okalan wagty %3!s! %4!s! |
Your message
To: %1!s! Subject: %2!s! was read on %3!s! %4!s! |
| 1028 | Siziň habaryňyz
Kime: %1!s! Mowzuk: %2!s! şu alyjylara gowşuryldy: %1!s! wagty %3!s! %4!s! |
Your message
To: %1!s! Subject: %2!s! was delivered to these recipients(s): %1!s! on %3!s! %4!s! |
| 1029 | Şu wagt sinhronlap bilmeýäris. Ýöne, bu ýalňyşlyk kody barada https://answers.microsoft.com salgysyndan goşmaça maglumat tapyp bilersiňiz. | We can’t sync right now. But you may be able to find more information about this error code at https://answers.microsoft.com. |
| 1034 | näbelli | unknown |
| 1045 | Siziň habaryňyz
Kime: %1!s! Mowzuk: %2!s! şu senede okalmazdan öçürildi %3!s! %4!s! |
Your message
To: %1!s! Subject: %2!s! was deleted without being read on %3!s! %4!s! |
| 1088 | E-poçta habarlaryňyzyň birini ýa-da birnäçesini iberip bolmady. Olary indiki gezek sinhronlanymyzda ibermäge synanyşarys. Bu howlukmaç bolsa, birikmäňiziň bardygyna göz ýetiriň we "Sinhronla" düwmesine basyň. | We couldn't send one or more of your email messages. We'll try sending them the next time we sync. If this is urgent, make sure you have a connection, then tap Sync. |
| 1089 | Bir ýa-da birnäçe seplemäni enjamyňyza sinhronlap bolmady. Muňa täzeden synanyşmak üçin e-poçtaňyzdaky her seplemäni göçürip almaga belläň we gaýtadan sinhronlaň. | We couldn't sync one or more attachments to your device. To try this again, mark each attachment for download in your email and sync again. |
| 1090 | enjamyňyz | your device |
| 1104 | Mowzuk: %1!.200s! | Subject: %1!.200s! |
| 1105 | Başlangyç: %1!s! %2!.200s! | Start: %1!s! %2!.200s! |
| 1106 | Gutaryş: %1!s! %2!.200s! | End: %1!s! %2!.200s! |
| 1107 | Şeýle hasaba alyndy: %1!.200s! | Filed as: %1!.200s! |
| 1109 | Kimden: %1!.200s! | From: %1!.200s! |
| 1111 | Wagty: %1!.200s! | Time: %1!.200s! |
| 1112 | Alyndy: %1!.200s! | Received: %1!.200s! |
| 1113 | Iberildi: %1!.200s! | Sent: %1!.200s! |
| 1115 | Şuňa çenli: %1!.200s! | Due: %1!.200s! |
| 1117 | Kem elementler: | Missed Items: |
| 1118 | Şeýle at goýuldy: %1!.200s! | Named as: %1!.200s! |
| 1119 | ID: %1!.200s! | ID: %1!.200s! |
| 1200 | Munuň sebäbi, öýjükli enjamyňyz öçürilen ýa-da uçar rejesinde bolup biler. | This may be because your cellular device is turned off or in airplane mode. |
| 1201 | Sazlanan öýjükli, WLAN ýa-da Wi-Fi maglumat birikmäňiz ýok. Maglumatlary sinhronlamak üçin birikme goşuň. | You don't have a cellular, WLAN, or Wi-Fi data connection set up. To sync information, add a connection. |
| 1202 | Enjamyňyz uçar rejesinde. | Your device is in airplane mode. |
| 1203 | Munuň sebäbi, öýjükli maglumat birikmeleriňiz öçürilen bolup biler. | This may be because your cellular data connections are turned off. |
| 1204 | Munuň sebäbi, öýjükli maglumat rouming birikmäňiz öçürilen bolup biler. | This may be because your cellular data roaming connection is turned off. |
| 1205 | Bu wakany %1!s! bilen sinhronlap bolmady. | This event couldn't be synced to %1!s!. |
| 1206 | Bu wakany %1!s!-da täzeläp bolmady. | This event couldn't be updated on %1!s!. |
| 1207 | Bu kontakty %1!s! bilen sinhronlap bolmady. | This contact couldn't be synced to %1!s!. |
| 1208 | Bu kontakty %1!s!-da täzeläp bolmady. | This contact couldn't be updated on %1!s!. |
| 1209 | Bu tabşyrygy %1!s! bilen sinhronlap bolmady. | This task couldn't be synced to %1!s!. |
| 1210 | Bu tabşyrygy %1!s!-da täzeläp bolmady. | This task couldn't be updated on %1!s!. |
| 1213 | Bu e-poçtany %1!s! bilen sinhronlap bolmady. | This email couldn't be synced to %1!s!. |
| 1214 | Bu e-poçtany %1!s!-da täzeläp bolmady. | This email couldn't be updated on %1!s!. |
| 1215 | Bu bukjany täzeläp bolmady. | This folder couldn't be updated. |
| 2063 | Sinhronlanýar... | Syncing... |
| 2064 | %s hasabyňyza üns bermek derwaýys. | Your %s account requires attention. |
| 3012 | Windows Phone enjamyňyz bu serwer wersiýasyny goldanok. Goldaw berýän şahsa ýa-da hyzmaty üpjün edijä ýüz tutuň. | Your device doesn't support this server version. Contact your support person or service provider. |
| 3013 | Şu wagt enjamyňyzda maglumatlary sinhronlamaga ýeterlik ýat ýeri ýok. | Your device doesn't have enough memory to sync information at the moment. |
| 3014 | Enjamyňyzda ähli maglumatlaryňyzy sinhronlamaga ýeterlik ýer ýok. Enjamyňyzdan käbir suratlary, wideolary ýa-da aýdym-sazlary öçürmek arkaly birneme ýer boşadyp, täzeden synanyşyp bilersiňiz. | There isn't enough space on your device to sync all your information. You can free up some space by deleting some pictures, videos, or music from your device, and try again. |
| 3016 | Serwer maglumatlaryňyzy tapyp bolanok öýdýäris. Olary täzeläp, birikmäge gaýtadan synanyşyň. | We can't seem to find your server information. Update it and try connecting again. |
| 3017 | Maglumatlaryňyzy sinhronlap bilmek üçin parolyňyzy täzeläň. | Update your password so you can sync your information. |
| 3026 | Birikjek bolýan serweriňiz Microsoft Exchange ActiveSync goldamaýar. | The server you are trying to connect to doesn't support Microsoft Exchange ActiveSync. |
| 3027 | Enjamyňyzda %1!s! bilen sinhronlamakda mesele bar. Bu mesele dowam etse, goldaw berýän şahsa ýa-da hyzmaty üpjün edijä ýüz tutuň. | Your device is having a problem syncing with %1!s!. If this continues, contact a support person or your service provider. |
| 3028 | Serwer ýa-da birikmäňiz bilen baglanyşykly mesele bar. Soňra täzeden synanyşyň. | We're having a problem with the server or your connection. Try again later. |
| 3029 | Edil häzir %1!s! sinhronlap bolanok. Synanyşmaga dowam ederis, ýöne bu siziň esasy Microsoft hasabyňyz däl bolsa we bu säwligi almaga dowam etseňiz, hasabyňyzy öçürip, täzeden goşup görüň. Bolmasa, birneme garaşyp, täzeden synanyşyň. | We can't sync %1!s! at the moment. We'll keep trying, but if this isn’t your primary Microsoft account and you keep getting this error it might help to delete your account and then add it again. Otherwise, wait a little while, then try again. |
| 3031 | Şu wagt birigip bolanok. Birneme garaşyp, täzeden synanyşyň. Bu säwligi almaga dowam etseňiz, serwer sazlamalaryňyzyň dogrudygyna göz ýetiriň. | We can't connect at the moment. Wait a little while, then try again. If you keep getting this error, make sure your server settings are correct. |
| 3032 | Serwer maglumatlaryňyzy täzeläp, täzeden birikmäge synanyşyň. | Update your server information and try connecting again. |
| 3033 | %1!s! bilen birikmekde mesele bar. Soňra täzeden synanyşyň. | We're having a problem connecting to %1!s!. Try again later. |
| 3035 | %1!s! sazlanyşynda mesele bar. Goldaw berýän şahsa ýa-da hyzmaty üpjün edijä ýüz tutuň. | There is a problem with the way %1!s! is set up. Contact a support person or your service provider. |
| 3037 | Poçta gutyňyz doly. Has köp ýer açmak üçin öçürilen elementleriňizi boşadyň. | Your mailbox is full. Empty your deleted items to create more space. |
| 3038 | Şu wagt %1!s! sinhronlamakda mesele bar. Birneme garaşyp, täzeden synanyşyň. | We're having a problem syncing %1!s! at the moment. Wait a little while, then try again. |
| 3039 | %1!s! bilen birikmekde mesele bar. Goldaw berýän şahsa ýa-da hyzmaty üpjün edijä ýüz tutuň. | We're having a problem connecting to %1!s!. Contact a support person or your service provider. |
| 3040 | Poçta gutyňyz doly diýen ýaly. Has köp ýer açmak üçin öçürilen elementleri boşadyň. | Your mailbox is almost full. Empty your deleted items to create more space. |
| 3041 | Enjamyňyz, serwer üçin hökmany gorag sazlamalaryny goldamaýar. Goldaw berýän şahsa ýa-da hyzmaty üpjün edijä ýüz tutuň. | Your device does not support the security settings that the server requires. Contact a support person or your service provider. |
| 3042 | Maglumatlaryňyzy sinhronlamakda mesele bar. Serwer şu hasabyň sazlamalarynda sizden kodlanan (SSL) birikmäni saýlamagyňyzy talap edip biler. | We're having a problem syncing your information. The server may require you to select an encrypted (SSL) connection in this account's settings. |
| 3043 | Bu hasaby sinhronlamakda mesele bar. Bu dowam etse, şu hasaby öçüriň, soňra ony täzeden goşuň. | We're having a problem syncing this account. If this continues, delete this account and then add it again. |
| 3044 | Bu maglumatlaryňyzy enjamyňyz bilen sinhronlamak üçin poçtaňyzy, kontaktlaryňyzy we senenamany kompýuteriňizde ulanyp başlamaly bolup bilersiňiz. Bu mesele dowam etse, goldaw berýän şahsa ýa-da hyzmaty üpjün edijä ýüz tutuň. | You may need to start using your mail, contacts, and calendar on your PC before you can sync this info to your device. If this issue continues, contact a support person or your service provider. |
| 3045 | Ulanyjynyň sinhronlamaga ygtyýary ýok. | The user is not authorized to sync. |
| 3046 | Bu hasaby enjamyňyza goşup bolmaýar, sebäbi ony eýýäm mümkin bolan iň köp enjamda sazlapsyňyz.
Internetde hasabyňyzdan enjamlary aýyrmaga synanyşyp ýa-da hasabyňyzyň goldawyna ýüz tutup bilersiňiz. |
We can't add this account to your device because you've already set it up on the maximum number of devices.
You can try removing devices from your account on the web, or contact support for your account. |
| 3048 | %1!s! bu habara jogap bermäge rugsat edenok. Soňra täzeden synanyşyň ýa-da ony kompýuteriňizden iberiň. | %1!s! did not allow you to reply to this message. Try again later, or send it from your PC. |
| 3049 | %1!s! bu habary ibermekde kynçylyk çekdi. Soňra täzeden synanyşyň ýa-da ony kompýuteriňizden iberiň. | %1!s! had a problem sending this message. Try again later, or send it from your PC. |
| 3050 | Jogabyňyzy ibermekde mesele çykdy. Soňra täzeden synanyşyň ýa-da ony kompýuteriňizden iberiň. | We had a problem sending your reply. Try again later, or send it from your PC. |
| 3053 | Muny siziň poçta gutyňyzdan tapyp bolmady. Onuň henizem bardygyny anyklamak üçin hasabyňyzy sinhronlaň. | We couldn't find this item in your mailbox. Sync your account to make sure the item still exists. |
| 3061 | Bu hasapdan poçta iberip bilmersiňiz. Serwerde mesele bar ýaly. Giňişleýin maglumat üçin goldaw berýän şahsa ýüz tutuň. | You're not able to send mail from this account. There seems to be a problem with the server. Contact the support person for your server to learn more. |
| 3063 | Bu e-poçta hasaplary işlemeýän ýaly. Salgynyň dogrudygyna göz ýetiriň we täzeden synanyşyň. | These email addresses don’t seem to work. Make sure the addresses are correct, and try again. |
| 3064 | Bu hasapdan jogap iberip bilmersiňiz. Serwerde mesele bar ýaly. Giňişleýin maglumat üçin serwere goldaw berýän şahsa ýüz tutuň. | You're not able to send a reply from this account. There seems to be a problem with the server. Contact the support person for your server to learn more. |
| 3067 | Seplemeleriň aşa ululygy sebäpli bu poçtany iberip bilmersiňiz. | You won't be able to send this mail because the attachments are too large. |
| 3068 | Bu poçtany ibermek üçin ilki käbir alyjylary aýyrmaly bolarsyňyz. | You’ll need to remove some recipients before you can send this mail. |
| 3069 | Şu hasapdan beýle uly paýlaşyk sanawyna poçta iberip bilmersiňiz. Paýlaşyk sanawyny aýryp, täzeden synanyşyň. | You can't send mail to a distribution list this large from this account. Remove the distribution list, and try again. |
| 3378 | Edil häzir %1!s! bilen birigip bolanok. Birikmäňiziň bardygyna göz ýetiriň, soňra täzeden synanyşyň. | We can't connect to %1!s! right now. Make sure you have a connection, then try again. |
| 3387 | Täze maglumatlary gelen badyna sinhronlap bolanok. Maglumatlary göçürip almak üçin başga bir rejä synanyşyň. | We're not able to sync new information as it arrives. Try a different schedule for downloading information. |
| 3396 | Enjamyňyzdaky sene bilen wagty täzeläp, gaýtadan birikmäge synanyşyň. | Update the date and time on your device and try connecting again. |
| 3397 | %1!s! kepilnamasynda mesele bar ýaly. Bu siziň esasy Microsoft hasabyňyz däl bolsa, hasaby öçürip, soňra täzeden goşup görüň. Bolmasa, birneme garaşyp, soňra täzeden synanyşyň. | It looks like there's a problem with the certificate for %1!s!. If this isn’t your primary Microsoft account, try deleting the account, then adding it again. Otherwise, wait a little while, then try again. |
| 3398 | E-poçta bukjalaryňyzy sinhronlamakda kynçylyk çekýäris. Sinhronlaýyş meýilnamaňyzy üýtgediň ýa-da sinhronlanjak e-poçta bukjalarynyň sanyny azaldyň. | We're having a problem syncing your email folders. Change your synchronization schedule, or reduce the number of email folders being synced. |
| 3399 | Siz mobil enjamlar bilen sinhronlamaga sazlanmadyk Google Apps hasabyny ulanýan ýaly. Kompýuteriňizdäki web brauzerde Google Apps hasabyňyz üçin mobil sazlamalara gidiň, "Hyzmat sazlamalary" bölüminde Google Synç işlediň, soňra sinhronlamaga gaýtadan synanyşyň. | It looks like you may be using a Google Apps account that is not set up to sync with mobile devices. In your web browser on your PC, go to Mobile settings for your Google Apps account, enable Google Sync under Service settings, and then try to sync again. |
| 4053 | Senenama | Calendar |
| 4054 | Kontaktlar | Contacts |
| 4055 | E-poçta | |
| 4126 | Tabşyryklar | Tasks |
| 4130 | Parolyňyzyň möhleti gutarypdyr. Ilki bilen ony internetde üýtgediň, soňra gaýdyp geliň we ony enjamndaky hasabyňyzda täzeläň. | Your password has expired. First, change it on the web, then come back and update it in your account on the device. |
| 6009 | Häsiýetiň görnüşi nädogry. | The characteristic type is invalid. |
| 6010 | Parametriň bahasy nädogry. | The parameter value is invalid. |
| 6011 | AccountName parametrini goşmaly. | You must include the AccountName parameter. |
| 6012 | AccountType parametrini goşmaly. | You must include the AccountType parameter. |
| 6013 | Hasap döredilensoň, AccountType parametrini üýtgedip bolmaýar. | You can't change the AccountType parameter once the account has been created. |
| 6014 | Enjamda esasy Microsoft hasabyny sazlaýan bolsaňyz, AccountType parametrini WindowsLive edip sazlamaly. | If you're setting up the primary Microsoft account on the device, you must set the AccountType parameter to WindowsLive. |
| 6015 | Microsoft hasaplary üçin Domain parametrini sazlap bolmaýar. | You can't set the Domain parameter for Microsoft accounts. |
| 6016 | Esasy Microsoft hasabynyň UserName parametrini hiç haçan enjamda üýtgedip bolmaýar. Islendik başga hasap üçin ony hasap sinhronlanansoň üýtgedip bolmaýar. | You can never change the UserName parameter for the primary Microsoft account on the device. For any other account, you can't change it once the account has synced. |
| 6017 | Enjamda esasy Microsoft hasaby üçin UserName parametri hökmünde e-poçta salgyňyzy bermeli. | You must provide the email address as the UserName parameter for the primary Microsoft account on the device. |
| 6018 | UserName parametrindäki bu e-poçta salgysy dogry Microsoft hasaby däl. | That email address in the UserName parameter isn't a valid Microsoft account. |
| 6019 | Esasy Microsoft hasabyny hiç haçan enjamdan öçürip bolmaýar. | You can never delete the primary Microsoft account from the device. |
| 6020 | Kontaktlar, Senenama, Poçta, Tabşyryklar we SMS ýaly serwer tarapyndan goldanýan mazmun görnüşlerini öçürip bolmaýar. | You can't delete content types that are supported by the server, such as Contacts, Calendar, Mail, Tasks, and SMS. |
| 6021 | Enjamda esasy Microsoft hasabyndan Kontaktlary ýa-da Senenamalary işlemeýän edip bolmaýar. | You can't disable Contacts or Calendars from the primary Microsoft account on the device. |
| 6022 | Kontaktlary işjeňleşdirmezden beýanlary işledip bolmaýar. | You can't enable feeds unless you've also enabled Contacts. |
| 6023 | Bagyşlaň, üýtgetmeleriňizi ýatda saklap bolmady. Soňra täzeden synanyşyň | We're sorry, but we weren't able to save your changes. Try again later. |
| 9781 | Windows | Windows |
| 9782 | Ibermekde säwlik: %.*s | Send error: %.*s |
| 9783 | Bu habary iberip bolmady, şonuň üçin ony "Garalamalar" bukjaňyzda goýduk. Ony ibermäge gaýtadan synanyşmazdan ozal salgynyň dogrulygyny barlap, seplemeleriň aşa uly däldigini gözden geçirip bilersiňiz. | We weren't able to send this message, so we've put it in your Drafts folder. Before you try sending it again, you can check to see if the address is correct and that no attachments are too large. |
| 9810 | Iş dolandyryjy | Administrator |
| 9811 | Habary iberip bolmady | Couldn't send message |
| 9812 | "%s" iberilmedi, şonuň üçin ony "Garalamalar" bukjaňyzda goýduk. Soňra täzeden synanyşyň ýa-da bu habary kompýuteriňizden iberiň. | "%s" couldn't be sent so we're moving it to your Drafts folder. Try again later, or send this message from your PC. |
| 9820 | Maglumatlary sinhronlamakda mesele bar. Bu POP3 serweri her habar üçin özboluşly ID berenok. | We're having a problem syncing information. This POP3 server does not provide unique IDs for each message. |
| 9821 | Maglumatlary sinhronlamakda mesele bar. Bu POP3 serweri habary kem-käsleýin almagy goldanok. | We're having a problem syncing information. This POP3 server does not support partial message retrieval. |
| 9845 | Gelýän poçta serwerine birikmekde mesele bar. Gelýän poçta serweriniň adynyň dogrudygyna göz ýetirip, täzeden synanyşyň. | We're having a problem connecting to the incoming mail server. Make sure the incoming mail server name is correct and try again. |
| 9846 | Serwere birikmekde mesele bar. Gidýän poçta (SMTP) serweriniň adynyň dogrudygyna göz ýetirip, täzeden synanyşyň. | We're having a problem connecting to the server. Make sure the outgoing mail (SMTP) server name is correct and try again. |
| 9847 | Şu wagt habarlary göçürip alyp bolanok. Soňra täzeden synanyşyň. | We're not able to download messages at the moment. Try again later. |
| 9848 | Şu wagt habarlary iberip bolanok. Soňra täzeden synanyşyň. | We're not able to send messages at the moment. Try again later. |
| 9849 | Serwere birikmekde mesele bar. Hasaba giriş maglumatlaryňyzyň dogrudygyna göz ýetirip, täzeden synanyşyň. | We're having a problem connecting to the server. Make sure your sign in info is correct and try again. |
| 9852 | Habarlary göçürip almakda mesele bar. Birikmäňiziň bardygyna we hasabyňyzyň dogrudygyna göz ýetirip, täzeden synanyşyň. | We're having a problem downloading messages. Make sure you have a connection and your account info is correct, and then try again. |
| 9853 | Habarlary ibermekde mesele bar. Birikmäňiziň bardygyna we hasabyňyzyň dogrudygyna göz ýetirip, täzeden synanyşyň. | We're having a problem sending messages. Make sure you have a connection and your account info is correct, and then try again. |
| 9855 | Serwere birikmekde mesele bar. Soňra täzeden synanyşyň. | We're having a problem connecting to the server. Try again later. |
| 9856 | Serwere birikmekde kynçylyk çekýäris. Eger bu ýagdaý dowam etse, internete birigendigiňizi anyklaň we e-poçta hasaby sazlamalaryňyzy barlaň. Eger birikmäňiz gorag diwaryny ulanýan bolsa, onuň e-poçtaňyzy bökdemeýändigini anyklaň. | We’re having a problem connecting to the server. If this keeps happening, make sure you’re connected to the Internet and check your email account settings. If your connection uses a firewall, make sure email isn’t blocked by it. |
| 9890 | Habarlary göçürip almakda mesele bar. Soňra täzeden synanyşyň. | We're having a problem downloading messages. Try again later. |
| 9891 | Gelýän poçta serwerine birikmekde mesele bar. Serwer maglumatlarynyň dogrudygyna göz ýetirip, täzeden synanyşyň. | We're having a problem connecting to the incoming mail server. Make sure your server info is correct and try again. |
| 9896 | Calendar|Contacts|Journal|Notes|Tasks|Drafts | Calendar|Contacts|Journal|Notes|Tasks|Drafts |
| 9897 | Sent Items | Sent Items |
| 9898 | Deleted Items | Deleted Items |
| 9899 | Inbox | Inbox |
| 23062 | Üns bermeli | Attention required |
| 23082 | Parol nädogry. Sinhronlamaga dowam etmek üçin dogry paroly giriziň. | The password is incorrect. Enter the correct password to continue synchronizing. |
| 23083 | Your Windows Live account must be enrolled in dogfood. Visit http://livedog to enroll. | Your Windows Live account must be enrolled in dogfood. Visit http://livedog to enroll. |
| 23084 | Outlook | Outlook |
| 24501 | Şu wagt %1!s! sinhronlap bolanok. Birneme garaşyp, täzeden synanyşyň. | We can't sync %1!s! at the moment. Wait a little while, then try again. |
| 26027 | %1!s! täze maglumatlary gelen badyna sinhronlamagy goldamaýar. Sinhronlaýyş meýilnamaňyzy üýtgedip, täzeden synanyşyň. | %1!s! does not support syncing new information as it arrives. Change your synchronization schedule and try again. |
| 28000 | %1!s! bilen birikmek üçin size şahsy kepilnama gerek. | You'll need a personal certificate to connect to %1!s!. |
| 28001 | Sizi %1!s! bilen birikdirip bilmeýäris. Ulanyjy adyňyzyň, parolyň we sertifikatyň dogrudygyny anyklaň. Başga bir sertifikat ulanmak üçin, Sazlamalary saýlaň we "Meniň üçin awtomatik sertifikat saýla" gutujygyndaky belligi aýryň. | We can't connect you to %1!s!. Make sure your user name, password and certificate are correct. To use a different certificate, select Settings, and then clear the Automatically choose a certificate for me check box. |
| 30000 | Enjamyňyz e-poçta administratoryňyz tarapyndan bellenilen howpsuzlyk syýasatlaryna laýyk gelmeýär. %1!s! |
Your device does not comply with the security policies set by your email administrator. %1!s! |
| 30007 | Windows enjamymdan iberildi | Sent from my Windows device |
| 40000 | Hasabyňyz üçin Ýeke-hasaba-giriş hakykylyk-barlag tokenini alyp bilmeýäris. %1!s! |
We're not able to obtain the Single-Sign-on authentication token for your account. %1!s! |
| 50000 | Habarlaşmagyň taryhy | Messaging History |
| 50001 | Adamlar | People |
| 50002 | Toparlar we sazlamalar | Groups and Settings |
| File Description: | ActiveSync gorlary |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SyncRes |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Ähli hukuklary goralýar. |
| Original Filename: | SyncRes.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x442, 1200 |