| 0x40002710 | ---- Commandes prises en charge ----8dot3name Gestion de 8dot3namebehavior Contrôle du mode du système de fichiersdirty Gestion du bit d'intégrité du volumefile Commandes fichier spécifiquesfsinfo Informations du système de fichiershardlink Gestion des liaisons permanentesobjectid Gestion des ID objetquota Gestion des quotasrepair Gestion de réparation spontanéereparsepoint Gestion de point d'analyseresource Gestion du Gestionnaire de ressources de transaction sparse Contrôle des fichiers partiellement allouéstiering Gestion des propriétés de hiérarchisation du stockagetransaction Gestion des transactionsusn Gestion USNvolume Gestion des volumeswim Gestion de l'hébergement WIM transparente |
---- Commands Supported ----8dot3name 8dot3name managementbehavior Control file system behaviordirty Manage volume dirty bitfile File specific commandsfsinfo File system informationhardlink Hardlink managementobjectid Object ID managementquota Quota managementrepair Self healing managementreparsepoint Reparse point managementresource Transactional Resource Manager managementsparse Sparse file controltiering Storage tiering property managementtransaction Transaction managementusn USN managementvolume Volume managementwim Transparent wim hosting management |
| 0x40002711 | Erreur : %0 |
Error: %0 |
| 0x40002712 | Lecteurs : %0 |
Drives: %0 |
| 0x40002713 | Syntaxe : fsutil fsinfo driveType \r Par ex.: fsutil fsinfo driveType C: |
Usage : fsutil fsinfo driveType Eg : fsutil fsinfo driveType C: |
| 0x40002714 | %1 - Lecteur inconnu |
%1 - Unknown Drive |
| 0x40002715 | %1 - Ce répertoire racine n'existe pas |
%1 - No such Root Directory |
| 0x40002716 | %1 - Lecteur amovible |
%1 - Removable Drive |
| 0x40002717 | %1 - Lecteur fixe |
%1 - Fixed Drive |
| 0x40002718 | %1 - Lecteur réseau ou distant |
%1 - Remote/Network Drive |
| 0x40002719 | %1 - Lecteur de CD-ROM |
%1 - CD-ROM Drive |
| 0x4000271A | %1 - Disque virtuel |
%1 - Ram Disk |
| 0x4000271B | Syntaxe : fsutil fsinfo volumeInfo Par ex.: fsutil fsinfo volumeInfo C: |
Usage : fsutil fsinfo volumeInfo Eg : fsutil fsinfo volumeInfo C: |
| 0x4000271C | Prend en charge les noms de fichiers respectant la casse |
Supports Case-sensitive filenames |
| 0x4000271D | Préserve la casse des noms de fichiers |
Preserves Case of filenames |
| 0x4000271E | Prend en charge Unicode dans les noms de fichiers |
Supports Unicode in filenames |
| 0x4000271F | Préserve & Applique les ACL |
Preserves & Enforces ACL's |
| 0x40002720 | Prend en charge la compression de fichier |
Supports file-based Compression |
| 0x40002721 | Prend en charge les quotas de disques |
Supports Disk Quotas |
| 0x40002722 | Prend en charge les fichiers fragmentés |
Supports Sparse files |
| 0x40002723 | Prend en charge les points d'analyse |
Supports Reparse Points |
| 0x40002724 | Prend en charge le stockage étendu |
Supports Remote Storage |
| 0x40002725 | Volume compressé |
Compressed volume |
| 0x40002726 | Prend en charge les identificateurs d'objets |
Supports Object Identifiers |
| 0x40002727 | Prend en charge le système de fichiers EFS |
Supports Encrypted File System |
| 0x40002728 | Prend en charge les transactions |
Supports Transactions |
| 0x40002729 | Prend en charge les flux nommés |
Supports Named Streams |
| 0x4000272A | Nom du volume : %1 |
Volume Name : %1 |
| 0x4000272B | Numéro de série du volume : 0x%1!x! |
Volume Serial Number : 0x%1!x! |
| 0x4000272C | Longueur maximale du composant : %1!d! |
Max Component Length : %1!d! |
| 0x4000272D | Nom du système de fichiers : %1 |
File System Name : %1 |
| 0x4000272E | Syntaxe : fsutil volume diskfree Par ex : fsutil volume diskfree C: |
Usage : fsutil volume diskfree Eg : fsutil volume diskfree C: |
| 0x4000272F | Nombre total d'octets libres : %1Nombre total d'octets : %2Nombre total d'octets libres disponibles : %3 |
Total # of free bytes : %1Total # of bytes : %2Total # of avail free bytes : %3 |
| 0x40002730 | Erreur d'ouverture du handle pour le journal d'événements |
Error opening handle for eventlog |
| 0x40002731 | Recherche de %1 dans le journal d'événements... |
Searching in %1 Event Log... |
| 0x40002732 | **** Un utilisateur a atteint son seuil de quota ! **** |
**** A user hit their quota threshold ! **** |
| 0x40002733 | **** Un utilisateur a atteint sa limite de quota ! **** |
**** A user hit their quota limit ! **** |
| 0x40002734 | ID d'événement : 0x%1!x! |
Event ID : 0x%1!x! |
| 0x40002735 | Type d'événement : erreur |
EventType : Error |
| 0x40002736 | Type d'événement : avertissement |
EventType : Warning |
| 0x40002737 | Type d'événement : information |
EventType : Information |
| 0x40002738 | Type d'événement : réussite de l'audit |
EventType : Audit success |
| 0x40002739 | Type d'événement : échec de l'audit |
EventType : Audit failure |
| 0x4000273A | Catégorie d'événements : %1!d! |
Event Category : %1!d! |
| 0x4000273B | Source : %1 |
Source : %1 |
| 0x4000273C | Données : %1 |
Data: %1 |
| 0x4000273D | Aucune violation de quota détectée |
No quota violations detected |
| 0x4000273E | Utilisateur r: %1\\%2 |
User: %1\\%2 |
| 0x4000273F | Utilisation : fsutil behavior query AllowExtCharBugcheckOnCorruptDisable8dot3DisableCompressionDisableEncryptionDisableLastAccessEncryptPagingFileMftZoneMemoryUsageQuotaNotifySymlinkEvaluationDisableDeleteNotifyDisableWriteAutoTieringDisableTxf |
Usage : fsutil behavior query AllowExtCharBugcheckOnCorruptDisable8dot3DisableCompressionDisableEncryptionDisableLastAccessEncryptPagingFileMftZoneMemoryUsageQuotaNotifySymlinkEvaluationDisableDeleteNotifyDisableWriteAutoTieringDisableTxf |
| 0x40002740 | Syntaxe : fsutil volume dismount Par ex. : fsutil volume dismount C: |
Usage : fsutil volume dismount Eg : fsutil volume dismount C: |
| 0x40002741 | Formerly MSG_USAGE_QUERY_CLUSTER |
Formerly MSG_USAGE_QUERY_CLUSTER |
| 0x40002742 | Formerly MSG_QUERY_CLUSTER |
Formerly MSG_QUERY_CLUSTER |
| 0x40002743 | Syntaxe : fsutil dirty set Par ex. : fsutil dirty set C: |
Usage : fsutil dirty set Eg : fsutil dirty set C: |
| 0x40002744 | Syntaxe : fsutil fsinfo statistics Par ex. : fsutil fsinfo statistics C: |
Usage : fsutil fsinfo statistics Eg : fsutil fsinfo statistics C: |
| 0x40002745 | UserFileReads : %1UserFileReadBytes : %2UserDiskReads : %3UserFileWrites : %4UserFileWriteBytes : %5UserDiskWrites : %6MetaDataReads : %7MetaDataReadBytes : %8MetaDataDiskReads : %9MetaDataWrites : %10MetaDataWriteBytes : %11MetaDataDiskWrites : %12 |
UserFileReads : %1UserFileReadBytes : %2UserDiskReads : %3UserFileWrites : %4UserFileWriteBytes : %5UserDiskWrites : %6MetaDataReads : %7MetaDataReadBytes : %8MetaDataDiskReads : %9MetaDataWrites : %10MetaDataWriteBytes : %11MetaDataDiskWrites : %12 |
| 0x40002746 | CreateHits : %1SuccessfulCreates : %2FailedCreates : %3NonCachedReads : %4NonCachedRead Bytes : %5NonCachedWrites : %6NonCachedWrite Bytes : %7NonCachedDiskReads : %8NonCachedDiskWrites : %9 |
CreateHits : %1SuccessfulCreates : %2FailedCreates : %3NonCachedReads : %4NonCachedRead Bytes : %5NonCachedWrites : %6NonCachedWrite Bytes : %7NonCachedDiskReads : %8NonCachedDiskWrites : %9 |
| 0x40002747 | MftReads : %1MftReadBytes : %2MftWrites : %3MftWriteBytes : %4Mft2Writes : %5Mft2WriteBytes : %6RootIndexReads : %7RootIndexReadBytes : %8RootIndexWrites : %9RootIndexWriteBytes : %10BitmapReads : %11BitmapReadBytes : %12BitmapWrites : %13BitmapWriteBytes : %14MftBitmapReads : %15MftBitmapReadBytes : %16MftBitmapWrites : %17MftBitmapWriteBytes : %18UserIndexReads : %19UserIndexReadBytes : %20UserIndexWrites : %21UserIndexWriteBytes : %22LogFileReads : %23LogFileReadBytes : %24LogFileWrites : %25LogFileWriteBytes : %26LogFileFull : %27DiskResourceFailure : %28 |
MftReads : %1MftReadBytes : %2MftWrites : %3MftWriteBytes : %4Mft2Writes : %5Mft2WriteBytes : %6RootIndexReads : %7RootIndexReadBytes : %8RootIndexWrites : %9RootIndexWriteBytes : %10BitmapReads : %11BitmapReadBytes : %12BitmapWrites : %13BitmapWriteBytes : %14MftBitmapReads : %15MftBitmapReadBytes : %16MftBitmapWrites : %17MftBitmapWriteBytes : %18UserIndexReads : %19UserIndexReadBytes : %20UserIndexWrites : %21UserIndexWriteBytes : %22LogFileReads : %23LogFileReadBytes : %24LogFileWrites : %25LogFileWriteBytes : %26LogFileFull : %27DiskResourceFailure : %28 |
| 0x40002748 | Type de système de fichiers : FAT |
File System Type : FAT |
| 0x40002749 | Type de système de fichiers : NTFS |
File System Type : NTFS |
| 0x4000274A | Syntaxe : fsutil file setvaliddata Par ex. : fsutil file setvaliddata C:\\testfile.txt 4096 |
Usage : fsutil file setvaliddata Eg : fsutil file setvaliddata C:\\testfile.txt 4096 |
| 0x4000274B | Syntaxe : fsutil file setshortname Par ex : fsutil file setshortname C:\\testfile.txt testfile |
Usage : fsutil file setshortname Eg : fsutil file setshortname C:\\testfile.txt testfile |
| 0x4000274C | L’utilitaire FSUTIL requiert un volume NTFS local pour cette opération. |
The FSUTIL utility requires a local NTFS volume for this operation. |
| 0x4000274D | Syntaxe : fsutil file queryallocranges offset= length= offset : fichier offset, démarrage de l’étendue à interroger length : taille, en octets, de l’étendue Par ex. : fsutil file queryallocranges offset=1024 length=64 C:\\Temp\\sample.txt |
Usage : fsutil file queryallocranges offset= length= offset : File Offset, the start of the range to query length : Size, in bytes, of the range Eg : fsutil file queryallocranges offset=1024 length=64 C:\\Temp\\sample.txt |
| 0x4000274E | Anciennement MSG_ALLOCRANGE_RANGES |
Formerly MSG_ALLOCRANGE_RANGES |
| 0x4000274F | Syntaxe : fsutil file setzerodata offset= length= offset : fichier offset, démarrage de l’étendue à mettre à zéro length : longueur, en octets, de l’étendue mise à zéro Par ex. : fsutil file setzerodata offset=100 length=150 C:\\Temp\\sample.txt |
Usage : fsutil file setzerodata offset= length= offset : File offset, the start of the range to set to zeroes length : Byte length of the zeroed range Eg : fsutil file setzerodata offset=100 length=150 C:\\Temp\\sample.txt |
| 0x40002750 | Syntaxe : fsutil sparse setflag [1|0] Par ex. : fsutil sparse setflag C:\\Temp\\sample.txt |
Usage : fsutil sparse setflag [1|0] Eg : fsutil sparse setflag C:\\Temp\\sample.txt |
| 0x40002751 | Syntaxe : fsutil fsinfo ntfsInfo Par ex. : fsutil fsinfo ntfsInfo C: |
Usage : fsutil fsinfo ntfsInfo Eg : fsutil fsinfo ntfsInfo C: |
| 0x40002752 | Numéro de série du volume NTFS : 0x%1Version NTFS : %2!d!.%3!d!Version LFS : %18!d!.%19!d!Nombre de secteurs : 0x%4Nombre total de clusters : 0x%5Clusters libres : 0x%6Total réservé : 0x%7Octets par secteur : %8!d!Octets par secteur physique : %17!d!Octets par cluster : %9!d!Octets par segment d'enreg. de fich. : %10!d!Clusters par segment d'enreg. de fich. : %11!d!Longueur de données valide MFT : 0x%12LCN de démarrage MFT : 0x%13LCN de démarrage MFT2 : 0x%14Début de la zone MFT : 0x%15Fin de la zone MFT : 0x%16Nombre d'étendues de réglage d'appareil max : %20!u!Nombre d'octets de réglage d'appareil max : 0x%21!x!Nombre d'étendues de réglage de volume max : %22!u!Nombre d'octets de réglage de volume max : 0x%23!x! |
NTFS Volume Serial Number : 0x%1NTFS Version : %2!d!.%3!d!LFS Version : %18!d!.%19!d!Number Sectors : 0x%4Total Clusters : 0x%5Free Clusters : 0x%6Total Reserved : 0x%7Bytes Per Sector : %8!d!Bytes Per Physical Sector : %17!d!Bytes Per Cluster : %9!d!Bytes Per FileRecord Segment : %10!d!Clusters Per FileRecord Segment : %11!d!Mft Valid Data Length : 0x%12Mft Start Lcn : 0x%13Mft2 Start Lcn : 0x%14Mft Zone Start : 0x%15Mft Zone End : 0x%16Max Device Trim Extent Count : %20!u!Max Device Trim Byte Count : 0x%21!x!Max Volume Trim Extent Count : %22!u!Max Volume Trim Byte Count : 0x%23!x! |
| 0x40002753 | Syntaxe : fsutil dirty query Par ex. : fsutil dirty query C: |
Usage : fsutil dirty query Eg : fsutil dirty query C: |
| 0x40002754 | Le volume %1!s! n’est pas intègre |
Volume - %1!s! is Dirty |
| 0x40002755 | Le volume %1!s! est intègre |
Volume - %1!s! is NOT Dirty |
| 0x40002756 | Syntaxe : fsutil reparsepoint query Par ex. : fsutil reparsepoint query C:\\Server |
Usage : fsutil reparsepoint query Eg : fsutil reparsepoint query C:\\Server |
| 0x40002757 | Valeur de la balise d’analyse : 0x%1!08x! |
Reparse Tag Value : 0x%1!08x! |
| 0x40002758 | Valeur de balise : Microsoft |
Tag value: Microsoft |
| 0x40002759 | Valeur de balise : Substitut de nom |
Tag value: Name Surrogate |
| 0x4000275A | Valeur de balise : Liaison symbolique |
Tag value: Symbolic Link |
| 0x4000275B | Valeur de balise : Point de montage |
Tag value: Mount Point |
| 0x4000275C | Valeur de balise : HSM |
Tag value: HSM |
| 0x4000275D | Valeur de balise : SIS |
Tag value: SIS |
| 0x4000275E | Valeur de balise : Gestionnaire de filtre |
Tag value: Filter Manager |
| 0x4000275F | Valeur de balise : DFS |
Tag value: DFS |
| 0x40002760 | GUID : %1!s! |
GUID : %1!s! |
| 0x40002761 | Données d’analyse : |
Reparse Data: |
| 0x40002762 | Syntaxe : fsutil reparsepoint delete Par ex. : fsutil reparsepoint delete C:\\Server |
Usage : fsutil reparsepoint delete Eg : fsutil reparsepoint delete C:\\Server |
| 0x40002763 | Syntaxe : fsutil objectid set ObjectId : données hexadécimales à 32 chiffres BirthVolumeId : données hexadécimales à 32 chiffres BirthObjectId : données hexadécimales à 32 chiffres DomainId : données hexadécimales à 32 chiffresToutes les valeurs doivent être en hex sous la forme 40dff02fc9b4d4118f120090273fa9fc Par ex. : fsutil objectid set 40dff02fc9b4d4118f120090273fa9fc f86ad6865fe8d21183910008c709d19e 40dff02fc9b4d4118f120090273fa9fc 00000000000000000000000000000000 C:\\Temp\\sample.txt |
Usage : fsutil objectid set ObjectId : 32-digit hexadecimal data BirthVolumeId : 32-digit hexadecimal data BirthObjectId : 32-digit hexadecimal data DomainId : 32-digit hexadecimal data All values must be in Hex of the form 40dff02fc9b4d4118f120090273fa9fc Eg : fsutil objectid set 40dff02fc9b4d4118f120090273fa9fc f86ad6865fe8d21183910008c709d19e 40dff02fc9b4d4118f120090273fa9fc 00000000000000000000000000000000 C:\\Temp\\sample.txt |
| 0x40002764 | Syntaxe : fsutil objectid query Par ex. : fsutil objectid query C:\\Temp\\sample.txt |
Usage : fsutil objectid query Eg : fsutil objectid query C:\\Temp\\sample.txt |
| 0x40002765 | Syntaxe : fsutil objectid create Par ex. : fsutil objectid createC:\\Temp\\sample.txt |
Usage : fsutil objectid create Eg : fsutil objectid create C:\\Temp\\sample.txt |
| 0x40002766 | Syntaxe : fsutil objectid delete Par ex. : fsutil objectid delete C:\\Temp\\sample.txt |
Usage : fsutil objectid delete Eg : fsutil objectid delete C:\\Temp\\sample.txt |
| 0x40002767 | ID de l’objet : %0 |
Object ID : %0 |
| 0x40002768 | ID du volume parent : %0 |
BirthVolume ID : %0 |
| 0x40002769 | ID de l’objet parent : %0 |
BirthObjectId ID : %0 |
| 0x4000276A | ID du domaine : %0 |
Domain ID : %0 |
| 0x4000276B | Syntaxe : fsutil usn createjournal m= a= Par ex. : fsutil usn createjournal m=1000 a=100 C: |
Usage : fsutil usn createjournal m= a= Eg : fsutil usn createjournal m=1000 a=100 C: |
| 0x4000276C | Version majeure : 0x%1!x!Version mineure : 0x%2!x!Réf fichier : 0x%3Réf fichier parent : 0x%4USN : 0x%5Date et heure : 0x%6 %7 %8Raison : 0x%9!lx!Infos sur la source : 0x%10!lx!ID de sécurité : 0x%11!lx!Attributs de fichiers : 0x%12!lx!Longueur du nom de fichier : 0x%13!x!Décalage du nom de fichier : 0x%14!x!Nom de fichier : %15!.*ws! |
Major Version : 0x%1!x!Minor Version : 0x%2!x!FileRef# : 0x%3Parent FileRef# : 0x%4Usn : 0x%5Time Stamp : 0x%6 %7 %8Reason : 0x%9!lx!Source Info : 0x%10!lx!Security Id : 0x%11!lx!File Attributes : 0x%12!lx!File Name Length : 0x%13!x!File Name Offset : 0x%14!x!FileName : %15!.*ws! |
| 0x4000276D | Syntaxe : fsutil usn queryjournal Par ex. : fsutil usn queryjournal C: |
Usage : fsutil usn queryjournal Eg : fsutil usn queryjournal C: |
| 0x4000276E | ID de journal USN : 0x%1Premier USN : 0x%2USN suivant : 0x%3Plus petit USN valide : 0x%4USN maximal : 0x%5Taille maximale : 0x%6Delta d’allocation : 0x%7 |
Usn Journal ID : 0x%1First Usn : 0x%2Next Usn : 0x%3Lowest Valid Usn : 0x%4Max Usn : 0x%5Maximum Size : 0x%6Allocation Delta : 0x%7 |
| 0x4000276F | Syntaxe : fsutil usn deletejournal /D : Supprimer /N : Avertir Par ex. : usn deletejournal /D C: |
Usage : fsutil usn deletejournal /D : Delete /N : Notify Eg : usn deletejournal /D C: |
| 0x40002770 | Syntaxe : fsutil usn enumdata Par ex. : fsutil usn enumdata 1 0 1 C: |
Usage : fsutil usn enumdata Eg : fsutil usn enumdata 1 0 1 C: |
| 0x40002771 | Réf. fichier : 0x%1Réf. fichier ParentFile : 0x%2USN : 0x%3ID de sécurité : 0x%4!08x!Raison : 0x%5!08x!Nom (%6!03d!) : %7!.*ws! |
File Ref# : 0x%1ParentFile Ref# : 0x%2Usn : 0x%3SecurityId : 0x%4!08x!Reason : 0x%5!08x!Name (%6!03d!) : %7!.*ws! |
| 0x40002772 | Syntaxe : fsutil usn readdata Par ex. : fsutil usn readdata C:\\Temp\\sample.txt |
Usage : fsutil usn readdata Eg : fsutil usn readdata C:\\Temp\\sample.txt |
| 0x40002773 | Syntaxe : fsutil file findbysid Par ex. : fsutil file findbysid scottb C:\\users |
Usage : fsutil file findbysid Eg : fsutil file findbysid scottb C:\\users |
| 0x40002774 | ---- Commandes de COMPORTEMENT reconnues ----query : Lit les paramètres de comportement du système de fichiersset : Modifie les paramètres de comportement du système de fichiers |
---- BEHAVIOR Commands Supported ----query Query the file system behavior parametersset Change the file system behavior parameters |
| 0x40002775 | %1 = %2!u! |
%1 = %2!u! |
| 0x40002776 | %1 n’est pas positionné |
%1 is not currently set |
| 0x40002777 | ---- Commandes DIRTY prises en charge ----query Interroge le bit d’intégritéset Définit le bit d’intégrité |
---- DIRTY Commands Supported ----query Query the dirty bitset Set the dirty bit |
| 0x40002778 | ---- Commandes FILE prises en charge ----createnew Crée un fichier de taille spécifiquefindbysid Recherche un fichier par identificateur de sécuritéoptimizemetadata Optimise les métadonnées d’un fichierqueryallocranges Recherche les étendues allouées à un fichierqueryextents Recherche l’extension d’un fichierqueryextentsandrefcounts Recherche les extensions et leurs refcounts correspondants pour un fichierfilequeryfileid Recherche l’ID du fichier spécifiéqueryfilenamebyid Affiche un nom de lien aléatoire pour l’ID du fichierqueryoptimizemetadata Recherche l’état d’optimisation des métadonnées d’un fichierqueryvaliddata Recherche la longueur de données valide d’un fichiersetshortname Définit le nom court d’un fichiersetvaliddata Définit la longueur de données valide d’un fichiersetzerodata Définit les données zéro d’un fichierseteof Définit la fin d’un fichier existant |
---- FILE Commands Supported ----createnew Creates a new file of a specified sizefindbysid Find a file by security identifieroptimizemetadata Optimize metadata for a filequeryallocranges Query the allocated ranges for a filequeryextents Query the extents for a filequeryextentsandrefcounts Query the extents and their corresponding refcounts for a filequeryfileid Queries the file ID of the specified filequeryfilenamebyid Displays a random link name for the file IDqueryoptimizemetadata Query the optimize metadata state for a filequeryvaliddata Queries the valid data length for a filesetshortname Set the short name for a filesetvaliddata Set the valid data length for a filesetzerodata Set the zero data for a fileseteof Sets the end of file for an existing file |
| 0x40002779 | ---- Commandes FSINFO prises en charge ----drives Dresse la liste de tous les lecteursdriveType Recherche le type d'un lecteurntfsInfo Recherche les informations spécifiques aux volumes NTFSrefsInfo Recherche les informations spécifiques aux volumes REFSsectorInfo Recherche les informations du secteurstatistics Interroge les statistiques du système de fichiersvolumeInfo Recherche les informations du volume |
---- FSINFO Commands Supported ----drives List all drivesdriveType Query drive type for a driventfsInfo Query NTFS specific volume informationrefsInfo Query REFS specific volume informationsectorInfo Query sector informationstatistics Query file system statisticsvolumeInfo Query volume information |
| 0x4000277A | ---- Commandes HARDLINK prises en charge ----create Crée une liaison permanentelist Énumère les liaisons permanentes d’un fichier |
---- HARDLINK Commands Supported ----create Create a hardlinklist Enumerate hardlinks on a file |
| 0x4000277B | ---- Commandes OBJECTID prises en charge ----create Crée l’identificateur d’objetdelete Supprime l’identificateur d’objetquery Interroge l’identificateur d’objetset Définit l’identificateur d’objet |
---- OBJECTID Commands Supported ----create Create the object identifierdelete Delete the object identifierquery Query the object identifierset Change the object identifier |
| 0x4000277C | ---- Commandes QUOTA prises en charge ----disable Désactive le suivi et l’application des quotasenforce Active l’application des quotasmodify Définit le quota de disque d’un utilisateurquery Interroge les quotas de disquetrack Active le suivi des quotasviolations Affiche les violations de quotas |
---- QUOTA Commands Supported ----disable Disable quota tracking and enforcementenforce Enable quota enforcementmodify Sets disk quota for a userquery Query disk quotastrack Enable quota trackingviolations Display quota violations |
| 0x4000277D | ---- Commandes REPARSEPOINT prises en charge ---delete Supprime un point d’analysequery Interroge un point d’analyse |
---- REPARSEPOINT Commands Supported ----delete Delete a reparse pointquery Query a reparse point |
| 0x4000277E | ---- Commandes RESOURCE prises en charge ----create Crée un gestionnaire de ressources transactionnelles secondaireinfo Affiche des informations sur un gestionnaire de ressources transactionnellessetautoreset Précise si un gestionnaire de ressources transactionnelles par défaut nettoie ses métadonnées transactionnelles lors du prochain montagesetavailable Définit un gestionnaire de ressources transactionnelles qui privilégie la disponibilité à la cohérencesetconsistent Définit un gestionnaire de ressources transactionnelles qui privilégie la cohérence à la disponibilitésetlog Change les caractéristiques d’un gestionnaire de ressources transactionnelles en cours d’exécutionstart Démarre un gestionnaire de ressources transactionnellesstop Arrête un gestionnaire de ressources transactionnelles |
---- RESOURCE Commands Supported ----create Create a Secondary Transactional Resource Managerinfo Display information relating to a Transactional Resource Managersetautoreset Set whether a default Transactional Resource Manager will clean its transactional metadata on next mountsetavailable Set a Transactional Resource Manager to prefer availability over consistencysetconsistent Set a Transactional Resource Manager to prefer consistency over availabilitysetlog Change characteristics of a running Transactional Resource Managerstart Start a Transactional Resource Managerstop Stop a Transactional Resource Manager |
| 0x4000277F | ---- Commandes SETLOG prises en charge----growth Change les paramètres de croissance automatiquemaxextents Change le nombre maximal de conteneursminextents Change le nombre minimal de conteneursmode Bascule entre la journalisation uniquement de l’annulation et la journalisation complèterename Change le GUID du gestionnaire de ressourcesshrink Change les paramètres de réduction automatiquesize Change explicitement le nombre de conteneurs |
---- SETLOG Commands Supported ----growth Change the automatic growth settingsmaxextents Change the maximum number of containersminextents Change the minimum number of containersmode Switch between undo only logging and full loggingrename Change the RM's Guidshrink Change the automatic shrink settingssize Change the number of containers explicitly |
| 0x40002780 | Formerly MSG_USAGE_SHORT_NAME |
Formerly MSG_USAGE_SHORT_NAME |
| 0x40002781 | ---- Commandes SPARSE prises en charge ----queryflag Interroge la fragmentationqueryrange Interroge l’étenduesetflag Définit la fragmentationsetrange Définit l’étendue de la fragmentation |
---- SPARSE Commands Supported ----queryflag Query sparsequeryrange Query rangesetflag Set sparsesetrange Set sparse range |
| 0x40002782 | ---- Commandes TRANSACTION prises en charge ----commit Valide une transaction spécifiéefileinfo Affiche les informations de transactions d’un fichier spécifiquelist Affiche les transactions en coursquery Affiche les informations sur une transaction spécifiquerollback Restaure une transaction spécifique |
---- TRANSACTION Commands Supported ----commit Commit a specified transactionfileinfo Display transaction information for a specific filelist Display currently running transactionsquery Display information on a specified transactionrollback Rollback a specified transaction |
| 0x40002783 | ---- Commandes USN prises en charge ----createjournal Crée un journal USNdeletejournal Supprime un journal USNenumdata Énumère les données USNreadjournal Lit les enregistrements USN dans le journal USNqueryjournal Interroge les données USN d'un volumereaddata Lit les données USN d'un fichierenablerangetracking Active le suivi des plages d'écriture pour un volume |
---- USN Commands Supported ----createjournal Create a USN journaldeletejournal Delete a USN journalenumdata Enumerate USN datareadjournal Reads the USN records in the USN journalqueryjournal Query the USN data for a volumereaddata Read the USN data for a fileenablerangetracking Enable write range tracking for a volume |
| 0x40002784 | ---- Commandes VOLUME prises en charge ----list Répertorie les volumesdiskfree Demande la quantité d’espace libre sur un volumedismount Démonte un volumequerycluster Demande quel fichier utilise un cluster particulierfilelayout Demande toutes les informations disponibles sur les fichiersallocationreport Rapport sur les clusters allouésquerynumainfo Interroge le nœud NUMA pour le volume indiqué |
---- VOLUME Commands Supported ----list List volumesdiskfree Query the free space of a volumedismount Dismount a volumequerycluster Query which file is using a particular clusterfilelayout Query all the information available about the file(s)allocationreport Allocated clusters reportquerynumainfo Queries the NUMA node for the given volume |
| 0x40002785 | Syntaxe : fsutil transaction rollback Par ex. : fsutil transaction rollback {0f2d8905-6153-449a-8e03-7d3a38187ba1} |
Usage : fsutil transaction rollback Eg : fsutil transaction rollback {0f2d8905-6153-449a-8e03-7d3a38187ba1} |
| 0x40002786 | Syntaxe : fsutil transaction commit Par ex. : fsutil transaction commit {0f2d8905-6153-449a-8e03-7d3a38187ba1} |
Usage : fsutil transaction commit Eg : fsutil transaction commit {0f2d8905-6153-449a-8e03-7d3a38187ba1} |
| 0x40002787 | Syntaxe : fsutil transaction query [files|all] Par ex. : fsutil transaction query {0f2d8905-6153-449a-8e03-7d3a38187ba1} |
Usage : fsutil transaction query [files|all] Eg : fsutil transaction query {0f2d8905-6153-449a-8e03-7d3a38187ba1} |
| 0x40002788 | Syntaxe : fsutil transaction fileinfo Par ex. : fsutil transaction fileinfo d:\\foobar.txt |
Usage : fsutil transaction fileinfo Eg : fsutil transaction fileinfo d:\\foobar.txt |
| 0x40002789 | Syntaxe : fsutil resource create Par ex. : fsutil resource create d:\\foobar |
Usage : fsutil resource create Eg : fsutil resource create d:\\foobar |
| 0x4000278A | Syntaxe : fsutil resource start [ ] Par ex. : fsutil resource start d:\\foobar fsutil resource start d:\\foobar d:\\foobar\\LogDir\\LogBLF::TxfLog d:\\foobar\\LogDir\\LogBLF::TmLog |
Usage : fsutil resource start [ ] Eg : fsutil resource start d:\\foobar fsutil resource start d:\\foobar d:\\foobar\\LogDir\\LogBLF::TxfLog d:\\foobar\\LogDir\\LogBLF::TmLog |
| 0x4000278B | Syntaxe : fsutil resource stop Par ex. : fsutil resource stop d:\\foobar |
Usage : fsutil resource stop Eg : fsutil resource stop d:\\foobar |
| 0x4000278C | Syntaxe : fsutil resource info Par ex. : fsutil resource info d:\\foobar |
Usage : fsutil resource info Eg : fsutil resource info d:\\foobar |
| 0x4000278D | Syntaxe : fsutil resource txnreset [] Par ex. : fsutil resource txnreset d:\\foobar |
Usage : fsutil resource txnreset [] Eg : fsutil resource txnreset d:\\foobar |
| 0x4000278E | Syntaxe : fsutil resource setautoreset true fsutil resource setautoreset false Par ex. : fsutil resource setautoreset true d:\\ |
Usage : fsutil resource setautoreset true fsutil resource setautoreset false Eg : fsutil resource setautoreset true d:\\ |
| 0x4000278F | Syntaxe : fsutil resource setlog size Par ex. : fsutil resource setlog size 50 d:\\foobar |
Usage : fsutil resource setlog size Eg : fsutil resource setlog size 50 d:\\foobar |
| 0x40002790 | Syntaxe : fsutil resource setlog mode full fsutil resource setlog mode undo Par ex. : fsutil resource setlog mode full d:\\foobar |
Usage : fsutil resource setlog mode full fsutil resource setlog mode undo Eg : fsutil resource setlog mode full d:\\foobar |
| 0x40002791 | Syntaxe : fsutil resource setlog extentsize Par ex. : fsutil resource setlog extentsize 50 d:\\foobar |
Usage : fsutil resource setlog extentsize Eg : fsutil resource setlog extentsize 50 d:\\foobar |
| 0x40002792 | Syntaxe : fsutil resource setlog rename Par ex. : fsutil resource setlog rename d:\\foobar |
Usage : fsutil resource setlog rename Eg : fsutil resource setlog rename d:\\foobar |
| 0x40002793 | Syntaxe : fsutil resource setlog maxextents Par ex. : fsutil resource setlog maxextents 50 d:\\foobar |
Usage : fsutil resource setlog maxextents Eg : fsutil resource setlog maxextents 50 d:\\foobar |
| 0x40002794 | Syntaxe : fsutil resource setlog minextents Par ex. : fsutil resource setlog minextents 5 d:\\foobar |
Usage : fsutil resource setlog minextents Eg : fsutil resource setlog minextents 5 d:\\foobar |
| 0x40002795 | Syntaxe : fsutil resource setlog growth containers fsutil resource setlog growth percent Par ex. : fsutil resource setlog growth 5 containers d:\\foobar |
Usage : fsutil resource setlog growth containers fsutil resource setlog growth percent Eg : fsutil resource setlog growth 5 containers d:\\foobar |
| 0x40002796 | Syntaxe : fsutil resource setlog shrink Par ex. : fsutil resource setlog shrink 10 d:\\foobar |
Usage : fsutil resource setlog shrink Eg : fsutil resource setlog shrink 10 d:\\foobar |
| 0x40002797 | Opération réussie. |
The operation completed successfully. |
| 0x40002798 | dwOutcome: %1!s!dwIsolationLevel: %2!s!dwIsolationFlags: %3!s!dwTimeout: %4!s! |
dwOutcome: %1!s!dwIsolationLevel: %2!s!dwIsolationFlags: %3!s!dwTimeout: %4!s! |
| 0x40002799 | Propriétaire : %1!s! |
Owner: %1!s! |
| 0x4000279A | Nombre de fichiers : %1!s! |
Number of Files: %1!s! |
| 0x4000279B | %1!s! n’est pas verrouillé par une transaction. |
%1!s! is not being locked by a transaction. |
| 0x4000279C | %1!s! est verrouillé par une transaction appelée %2!s!. |
%1!s! is being locked by a transaction called %2!s!. |
| 0x4000279D | Un Gestionnaire de ressources ne peut pas être réinitialisé depuis le Gestionnaire de ressources. Sélectionnez un répertoireen dehors du Gestionnaire de ressources, puis recommencez. |
An RM cannot be reset from within the RM. Please change to a directoryoutside the RM and try again. |
| 0x4000279E | Cette opération ne peut pas se terminer tant que le Gestionnaire de ressources est en cours d’exécution.Arrêtez le Gestionnaire de ressources, puis recommencez. |
This operation cannot be completed while the RM is running.Please shutdown the RM and try again. |
| 0x4000279F | Un ou plusieurs fichiers dans le Gestionnaire de ressources n’ont pas pu être nettoyés car ils sont utiliséspar une autre application. |
One or more files within the RM could not be cleaned because they are in useby another application. |
| 0x400027A0 | Un ou plusieurs fichiers dans le Gestionnaire de ressources n’ont pas pu être nettoyés car ce processusn’a pas accès à ces fichiers. |
One or more files within the RM could not be cleaned because this processdoes not have access to those files. |
| 0x400027A1 | Tous les fichiers dans ce Gestionnaire de ressources n’ont pas été nettoyés. |
Not all of the files within this RM have been cleaned. |
| 0x400027A2 | Une erreur inconnue s’est produite lors d’une tentative de nettoyage de ce Gestionnaire de ressources. |
An unknown error occurred while attempting to clean this RM. |
| 0x400027A3 | Identificateur du Gestionnaire de ressources : %1!s! |
Resource Manager Identifier : %1!s! |
| 0x400027A4 | Chemin d’accès du journal KTM pour le Gestionnaire de ressources : %1!s! |
KTM Log Path for RM: %1!s! |
| 0x400027A5 | Espace utilisé par TOPS : %1!s! MbEspace libre TOPS : %2!s!%% |
Space used by TOPS: %1!s! MbTOPS free space: %2!s!%% |
| 0x400027A6 | Transactions en cours d’exécution : %1!s!Validations en une phase : %2!s!Validations en deux phases : %3!s!Restaurations initiées par le système : %4!s! |
Running transactions: %1!s!One phase commits: %2!s!Two phase commits: %3!s!System initiated rollbacks: %4!s! |
| 0x400027A7 | Antériorité de la transaction la plus ancienne : %1!s! |
Age of oldest transaction: %1!s! |
| 0x400027A8 | Mode de journalisation : Complète |
Logging Mode: Full |
| 0x400027A9 | Mode de journalisation : Simple |
Logging Mode: Simple |
| 0x400027AA | Nombre de conteneurs : %1!s!Taille de conteneur : %2!s! MbCapacité totale du journal : %3!s! MbEspace disponible total du journal : %4!s! Mb |
Number of containers: %1!s!Container size: %2!s! MbTotal log capacity: %3!s! MbTotal free log space: %4!s! Mb |
| 0x400027AB | Nombre maximal de conteneurs : Aucune limite |
Maximum containers: No Limit |
| 0x400027AC | Nombre maximal de conteneurs : %1!s! |
Maximum containers: %1!s! |
| 0x400027AD | Nombre minimal de conteneurs : Aucune limite |
Minimum containers: No Limit |
| 0x400027AE | Nombre minimal de conteneurs : %1!s! |
Minimum containers: %1!s! |
| 0x400027AF | Incrément de croissance du journal : %1!s!%% |
Log growth increment: %1!s!%% |
| 0x400027B0 | Incrément de croissance du journal : %1!s! conteneur(s) |
Log growth increment: %1!s! container(s) |
| 0x400027B1 | Réduction automatique : Non activée |
Auto shrink: Not enabled |
| 0x400027B2 | Réduction automatique : %1!s!%% |
Auto shrink: %1!s!%% |
| 0x400027B3 | Taille actuelle du journal : %1!s! conteneur(s). |
Log size is now: %1!s! container(s). |
| 0x400027B4 | Syntaxe : fsutil file createnew Par ex. : fsutil file createnew C:\\testfile.txt 1000 |
Usage : fsutil file createnew Eg : fsutil file createnew C:\\testfile.txt 1000 |
| 0x400027B5 | Formerly MSG_USAGE_QUERYFILEID |
Formerly MSG_USAGE_QUERYFILEID |
| 0x400027B6 | Formerl MSG_USAGE_QUERYFILENAMEBYID |
Formerl MSG_USAGE_QUERYFILENAMEBYID |
| 0x400027B7 | Vous devez avoir des privilèges d’administrateur pour exécuter l’utilitaire FSUTIL. |
The FSUTIL utility requires that you have administrative privileges. |
| 0x400027B8 | Syntaxe : fsutil hardlink create Par ex. : fsutil hardlink create c:\\foo.txt c:\\bar.txt |
Usage : fsutil hardlink create Eg : fsutil hardlink create c:\\foo.txt c:\\bar.txt |
| 0x400027B9 | Liaison permanente créée pour %1!s! %2!s! |
Hardlink created for %1!s! %2!s! |
| 0x400027BA | Formerly MSG_USAGE_HARDLINK_LIST |
Formerly MSG_USAGE_HARDLINK_LIST |
| 0x400027BB | Le fichier %1!s! est créé |
File %1!s! is created |
| 0x400027BC | Formerly MSG_QUERYFILEID_SUCCEEDED |
Formerly MSG_QUERYFILEID_SUCCEEDED |
| 0x400027BD | Formerly MSG_QUERYFILENAMEBYID_SUCCEEDED |
Formerly MSG_QUERYFILENAMEBYID_SUCCEEDED |
| 0x400027BE | Valeurs par défaut des quotas |
Default quota values |
| 0x400027BF | Nom SID = %1!s!\\%2!s! (Utilisateur) |
SID Name = %1!s!\\%2!s! (User) |
| 0x400027C0 | Nom SID = %1!s!\\%2!s! (Groupe) |
SID Name = %1!s!\\%2!s! (Group) |
| 0x400027C1 | Nom SID = %1!s!\\%2!s! (Domaine) |
SID Name = %1!s!\\%2!s! (Domain) |
| 0x400027C2 | Nom SID = %1!s!\\%2!s! (Alias) |
SID Name = %1!s!\\%2!s! (Alias) |
| 0x400027C3 | Nom SID = %1!s!\\%2!s! (Groupe reconnu) |
SID Name = %1!s!\\%2!s! (WellKnownGroup) |
| 0x400027C4 | Nom SID = %1!s!\\%2!s! (Compte supprimé) |
SID Name = %1!s!\\%2!s! (DeletedAccount) |
| 0x400027C5 | Nom SID = %1!s!\\%2!s! (Non valide) |
SID Name = %1!s!\\%2!s! (Invalid) |
| 0x400027C6 | Nom SID = %1!s!\\%2!s! (Inconnu) |
SID Name = %1!s!\\%2!s! (Unknown) |
| 0x400027C7 | Modifier la date = %1!s!Quota utilisé = %2Seuil de quota = %3Limite de quota = %4 |
Change time = %1!s!Quota Used = %2Quota Threshold = %3Quota Limit = %4 |
| 0x400027C8 | Syntaxe : fsutil quota query Par ex. : fsutil quota query C: |
Usage : fsutil quota query Eg : fsutil quota query C: |
| 0x400027C9 | Syntaxe : fsutil quota modify Par ex. : fsutil quota modify c: 3000 5000 domain\\user |
Usage : fsutil quota modify Eg : fsutil quota modify c: 3000 5000 domain\\user |
| 0x400027CA | Syntaxe : fsutil quota violations Par ex. : fsutil quota violations |
Usage : fsutil quota violations Eg : fsutil quota violations |
| 0x400027CB | FileSystemControlFlags = 0x%1!08x! |
FileSystemControlFlags = 0x%1!08x! |
| 0x400027CC | Les quotas sont désactivés sur ce volume |
Quotas are disabled on this volume |
| 0x400027CD | Les quotas sont suivis et appliqués sur ce volume |
Quotas are tracked and enforced on this volume |
| 0x400027CE | Les quotas sont suivis sur ce volume |
Quotas are tracked on this volume |
| 0x400027CF | L’enregistrement des limites de quotas est activé |
Logging enable for quota limits |
| 0x400027D0 | L’enregistrement des seuils de quotas est activé |
Logging enable for quota thresholds |
| 0x400027D1 | L’enregistrement des limites et des seuils de quotas est activé |
Logging enable for quota limits and threshold |
| 0x400027D2 | L’enregistrement des événements de quotas n’est pas activé |
Logging for quota events is not enabled |
| 0x400027D3 | Les valeurs de quotas sont incomplètes |
The quota values are incomplete |
| 0x400027D4 | Les valeurs de quotas sont à jour |
The quota values are up to date |
| 0x400027D5 | Seuil de quota par défaut = 0x%1Limite de quota par défaut = 0x%2 |
Default Quota Threshold = 0x%1Default Quota Limit = 0x%2 |
| 0x400027D6 | Les quotas ne sont pas activés dans le volume %1!s! |
Quotas are not enabled on volume %1!s! |
| 0x400027D7 | Le volume %1!s! est désormais marqué comme non intègre |
Volume - %1!s! is now marked dirty |
| 0x400027D8 | La longueur de données valide a changé |
Valid data length is changed |
| 0x400027D9 | La donnée zéro a changé |
Zero data is changed |
| 0x400027DA | Aucun fichier n’a été trouvé |
No files were found |
| 0x400027DB | Ce fichier est défini comme fragmenté |
This file is set as sparse |
| 0x400027DC | Ce fichier n’est pas défini comme fragmenté |
This file is NOT set as sparse |
| 0x400027DD | Syntaxe : fsutil sparse queryflag Par ex. : fsutil sparse queryflag C:\\Temp\\sample.txt |
Usage : fsutil sparse queryflag Eg : fsutil sparse queryflag C:\\Temp\\sample.txt |
| 0x400027DE | Syntaxe : fsutil sparse setrange Par ex. : fsutil sparse setrange C:\\Temp\\sample.txt 65536 131072 |
Usage : fsutil sparse setrange Eg : fsutil sparse setrange C:\\Temp\\sample.txt 65536 131072 |
| 0x400027DF | Syntaxe : fsutil sparse queryrange Par ex. : fsutil sparse queryrange C:\\Temp\\sample.txt |
Usage : fsutil sparse queryrange Eg : fsutil sparse queryrange C:\\Temp\\sample.txt |
| 0x400027E0 | Le fichier spécifié n’est pas fragmenté |
The specified file is NOT sparse |
| 0x400027E1 | Étendue allouée[%1!d!] : décalage : 0x%2!-8I64x! Longueur : 0x%3!I64x! |
Allocated range[%1!d!]: Offset: 0x%2!-8I64x! Length: 0x%3!I64x! |
| 0x400027E2 | Le fichier spécifié n’a pas d’identificateur d’objet |
The specified file has no object id |
| 0x400027E3 | Le nouveau lien et le fichier existant doivent être placés sur le même volume. |
The new link and the existing file must be on the same volume. |
| 0x400027E4 | Syntaxe : fsutil quota disable Par ex. : fsutil quota disable C: |
Usage : fsutil quota disable Eg : fsutil quota disable C: |
| 0x400027E5 | Syntaxe : fsutil quota track Par ex. : fsutil quota track C: |
Usage : fsutil quota track Eg : fsutil quota track C: |
| 0x400027E6 | Syntaxe : fsutil quota enforce Par ex. : fsutil quota enforce C: |
Usage : fsutil quota enforce Eg : fsutil quota enforce C: |
| 0x400027E7 | %1 n’est pas un paramètre valide. |
%1 is an invalid parameter. |
| 0x400027E8 | Syntaxe : fsutil fsinfo drives |
Usage : fsutil fsinfo drives |
| 0x400027E9 | L’utilitaire FSUTIL requiert un volume local pour cette opération. |
The FSUTIL utility requires a local volume for this operation. |
| 0x400027EA | Le lecteur spécifié est trop long. |
The specified drive is too long. |
| 0x400027EB | Le format de lecteur spécifié n’est pas valide ou n’est pas pris en charge. |
The specified drive format is invalid or not supported. |
| 0x400027EC | Version du format : %1!d!CSid: %2!s!LinkIndex: 0x%3!08x!.%4!08x!LinkFileNtfsID: 0x%5!08x!.%6!08x!CSFileNtfsID: 0x%7!08x!.%8!08x!CSChecksum: 0x%9!08x!.%10!08x!Total contrôle : 0x%11!08x!.%12!08x! |
Format version: %1!d!CSid: %2!s!LinkIndex: 0x%3!08x!.%4!08x!LinkFileNtfsID: 0x%5!08x!.%6!08x!CSFileNtfsID: 0x%7!08x!.%8!08x!CSChecksum: 0x%9!08x!.%10!08x!Checksum: 0x%11!08x!.%12!08x! |
| 0x400027ED | Décalage nom substitut : %1!d!Longueur nom substitut : %2!d!Décalage nom affiché : %3!d!Longueur nom affiché : %4!d! |
Substitue Name offset: %1!d!Substitue Name length: %2!d!Print Name offset: %3!d!Print Name Length: %4!d! |
| 0x400027EE | Nom substitut : %1!.*s! |
Substitute Name: %1!.*s! |
| 0x400027EF | Nom affiché : %1!.*s! |
Print Name: %1!.*s! |
| 0x400027F0 | Analyser la longueur des données : 0x%1!08x! |
Reparse Data Length: 0x%1!08x! |
| 0x400027F1 | ID fournisseur: %1!s!Qualificateur : 0x%2!08x!Version : 0x%3!08x!Indicateurs globaux : 0x%4!08x!Nb entrées de données : %5!d!ID de fichier : %6!s!Données :Indicateurs : 0x%7!08x!Heure de la migration : %8!s!ID HSM : %9!s!ID de conteneur : %10!s!Début du fichier : 0x%11!08x!.%12!08x!Taille du fichier : 0x%13!08x!.%14!08x!Début des données : 0x%15!08x!.%16!08x!Taille des données : 0x%17!08x!.%18!08x!Version du fichier : 0x%19!08x!.%20!08x!Données de vérification : 0x%21!08x!.%22!08x!Type de vérification : %23!u!Nombre de rappels : %24!u!Heure du rappel : %25!s!Début du flux de données : 0x%26!08x!.%27!08x!Taille du flux de données : 0x%28!08x!.%29!08x!Flux de données : %30!u!Type CRX du flux de données : %31!u!CRC du flux de données : 0x%32!08x!.%3!08x! |
Vendor ID: %1!s!Qualifier: 0x%2!08x!Version: 0x%3!08x!Global Flags: 0x%4!08x!Num Data Entries: %5!d!File ID: %6!s!Data:Flags: 0x%7!08x!Migration Time: %8!s!HSM ID: %9!s!Bag ID: %10!s!File Start: 0x%11!08x!.%12!08x!File Size: 0x%13!08x!.%14!08x!Data Start: 0x%15!08x!.%16!08x!Data Size: 0x%17!08x!.%18!08x!File Version: 0x%19!08x!.%20!08x!Verification Data: 0x%21!08x!.%22!08x!Verification Type: %23!u!Recall Count: %24!u!Recall Time: %25!s!Data Stream Start: 0x%26!08x!.%27!08x!Data Stream Size: 0x%28!08x!.%29!08x!Data Stream: %30!u!Data Stream CRC Type: %31!u!Data Stream CRC: 0x%32!08x!.%3!08x! |
| 0x400027F2 | ---- Commandes REPAIR prises en charge ----enumerate Énumère les entrées d’un journal des défaillances d’un volumeinitiate Lance la réparation d’un fichierquery Interroge l’état de réparation spontanée du volumeset Définit l’état de réparation spontanée du volumestate Interroge l’état de défaillance du ou des volumeswait Attend la fin de la ou des réparations |
---- REPAIR Commands Supported ----enumerate Enumerate the entries of a volume's corruption loginitiate Initiate the repair of a filequery Query the self healing state of the volumeset Set the self healing state of the volumestate Query the corruption state of the volume(s)wait Wait for repair(s) to complete |
| 0x400027F3 | Syntaxe : fsutil repair query Par ex. : fsutil repair query C: |
Usage : fsutil repair query Eg : fsutil repair query C: |
| 0x400027F4 | Syntaxe : fsutil repair set indicateurs : 1 - activer la réparation générale 8 - avertir sur les pertes de données possibles Par ex. : fsutil repair set C: 1 fsutil repair set C: 9 |
Usage : fsutil repair set flags: 1 - enable general repair 8 - warn about potential data loss Eg : fsutil repair set C: 1 fsutil repair set C: 9 |
| 0x400027F5 | Syntaxe : fsutil repair wait [] Type d’attente : 0 pour attendre toutes les réparations (identique à non défini) Type d’attente : 1 pour attendre la récupération en cours Par ex. : fsutil repair wait C: fsutil repair wait C: 1 |
Usage : fsutil repair wait [] WaitType: 0 to wait for all repairs (same as not specified) WaitType: 1 to wait for the current repair Eg : fsutil repair wait C: fsutil repair wait C: 1 |
| 0x400027F6 | Syntaxe : fsutil repair enumerate [] NomJournal : $Corrupt - Ensemble de défaillances confirmées sur le volume (valeur par défaut si LogName n’est pas spécifié) NomJournal : $Verify - Ensemble de défaillances potentielles, non vérifiées sur le volume Exemple : fsutil repair enumerate C: fsutil repair enumerate C: $Corrupt fsutil repair enumerate C: $Verify |
Usage : fsutil repair enumerate [] LogName: $Corrupt - The set of confirmed corruptions in the volume (default value if LogName is not specified) LogName: $Verify - A set of potential, unverified corruptions in the volume Eg : fsutil repair enumerate C: fsutil repair enumerate C: $Corrupt fsutil repair enumerate C: $Verify |
| 0x400027F7 | La réparation spontanée est désormais désactivée pour le volume %1!s! |
Self healing is now disabled for volume %1!s! |
| 0x400027F8 | Aucun enregistrement de défaillance trouvé. |
No corruption records were found. |
| 0x400027FB | La réparation spontanée est désactivée pour le volume %1!s! |
Self healing is disabled for volume %1!s! |
| 0x400027FD | La réparation actuelle est terminée pour le volume %1!s! |
Current repair is completed for volume %1!s! |
| 0x400027FE | Toutes les réparations sont terminées pour le volume %1!s! |
All repairs are completed for volume %1!s! |
| 0x400027FF | Valeur de balise : point d’analyse de la mise en cache d’IIS |
Tag value: IIS Caching Reparse Point |
| 0x40002800 | Chemin d’accès au fichier local : %1!.*s!Chemin d’accès au fichier distant : %2!.*s! |
Local File Path : %1!.*s!Remote File Path : %2!.*s! |
| 0x40002801 | N’est plus en cours d’utilisation mais ne décale pas pour autant les identificateurs de message |
No longer in use but do not want to shift the message ids |
| 0x40002802 | Syntaxe : fsutil repair truncatelog Par ex. : fsutil repair truncatelog C: |
Usage : fsutil repair truncatelog Eg : fsutil repair truncatelog C: |
| 0x40002803 | Le journal de la réparation spontanée est en cours de troncation pour le volume %1!s! |
Self healing repair log is now being truncated for volume %1!s! |
| 0x40002804 | Syntaxe : fsutil repair initiate N° réf. fichier : référence du fichier, notamment le numéro de segment du fichier. Par ex. : fsutil repair initiate C: 0x001600000000123D |
Usage : fsutil repair initiate file ref# : File Reference including segment number of the file. Eg : fsutil repair initiate C: 0x001600000000123D |
| 0x40002805 | Initialisation de la réparation de la référence du fichier 0x%1!s! |
Initiated the repair for file reference 0x%1!s! |
| 0x40002806 | Les données présentes dans le tampon d’analyse ne sont pas valides ! |
The data in the reparse buffer is invalid! |
| 0x40002807 | Les liens symboliques local à local sont activés |
Local to local symbolic links are enabled. |
| 0x40002808 | Les liens symboliques local à distant sont activés. |
Local to remote symbolic links are enabled. |
| 0x40002809 | Les liens symboliques distant à local sont activés. |
Remote to local symbolic links are enabled. |
| 0x4000280A | Les liens symboliques distant à distant sont activés. |
Remote to remote symbolic links are enabled. |
| 0x4000280B | Les liens symboliques local à local sont désactivés. |
Local to local symbolic links are disabled. |
| 0x4000280C | Les liens symboliques local à distant sont désactivés. |
Local to remote symbolic links are disabled. |
| 0x4000280D | Les liens symboliques distant à local sont désactivés. |
Remote to local symbolic links are disabled. |
| 0x4000280E | Les liens symboliques distant à distant sont désactivés. |
Remote to remote symbolic links are disabled. |
| 0x4000280F | Formally MSG_SYMLINK_USING_GP_KEY |
Formally MSG_SYMLINK_USING_GP_KEY |
| 0x40002810 | Formerly MSG_SHORT_NAME_USING_GP_KEY |
Formerly MSG_SHORT_NAME_USING_GP_KEY |
| 0x40002811 | État du gestionnaire de ressources : Non démarré |
RM State: Not Started |
| 0x40002812 | État du gestionnaire de ressources : Démarrage en cours |
RM State: Starting |
| 0x40002813 | État du gestionnaire de ressources : Actif |
RM State: Active |
| 0x40002814 | État du gestionnaire de ressources : Fermeture en cours |
RM State: Shutting Down |
| 0x40002815 | État du gestionnaire de ressources : Non valide |
RM State: Invalid |
| 0x40002816 | Remarque : ce gestionnaire de ressources réinitialisera ses métadonnées au prochain démarrage. |
NOTE: This RM will reset its metadata the next time it starts. |
| 0x40002817 | Syntaxe : fsutil repair set Valeurs valides : 0 : désactiver la réparation générale. 1 : activer la réparation générale. 9 : activer la réparation et avertir de pertes potentielles de données. 0x10 : désactiver la réparation et effectuer une seule vérification d’erreur à la première défaillance. Pour pouvoir définir cette option, vous devez activer le mode BugCheckOnCorrupt et redémarrer. Pour l’activer : fsutil behavior set BugcheckOnCorrupt 1 P. ex. : fsutil repair set C: 0 fsutil repair set C: 1 fsutil repair set C: 9 fsutil repair set C: 0x10 |
Usage : fsutil repair set Valid Values: 0 - Disable general repair. 1 - Enable general repair. 9 - Enable repair and warn about potential data loss. 0x10 - Disable repair and bugcheck once on first corruption. Before this option can be set you must enable BugCheckOnCorrupt mode and then reboot. To enable: fsutil behavior set BugcheckOnCorrupt 1 Eg: fsutil repair set C: 0 fsutil repair set C: 1 fsutil repair set C: 9 fsutil repair set C: 0x10 |
| 0x40002818 | L’état de la réparation spontanée sur %1!s! est passé à : 0x%2!x! Valeurs : 0x1 : activer la réparation générale. 0x9 : activer la réparation et avertir de pertes potentielles de données. 0x10 : désactiver la réparation et effectuer une seule vérification d’erreur à la première défaillance. |
Self healing state on %1!s! has been changed to: 0x%2!x! Values: 0x1 - Enable general repair. 0x9 - Enable repair and warn about potential data loss. 0x10 - Disable repair and bugcheck once on first corruption. |
| 0x40002819 | L’état de la réparation spontanée sur %1!s! est : 0x%2!x! Valeurs : 0x1 : activer la réparation générale. 0x9 : activer la réparation et avertir de pertes potentielles de données. 0x10 : désactiver la réparation et effectuer une seule vérification d’erreur à la première défaillance. |
Self healing state on %1!s! is: 0x%2!x! Values: 0x1 - Enable general repair. 0x9 - Enable repair and warn about potential data loss. 0x10 - Disable repair and bugcheck once on first corruption. |
| 0x4000281A | Utilisation : fsutil behavior query AllowExtCharBugcheckOnCorruptDisable8dot3 []DisableCompressionDisableCompressionLimitDisableDeleteNotify [NTFS|ReFS]DisableEncryptionDisableFileMetadataOptimizationDisableLastAccessDisableSpotCorruptionHandlingEncryptPagingFileMemoryUsageMftZoneQuotaNotifySymlinkEvaluationDisableWriteAutoTiering []DisableTxf []Pour plus d’informations, utilisez « fsutil 8dot3name query /? ».Pour DisableDeleteNotify, si ni NTFS, ni ReFS n’est spécifié, les deux valeurs sont affichées. |
Usage : fsutil behavior query AllowExtCharBugcheckOnCorruptDisable8dot3 []DisableCompressionDisableCompressionLimitDisableDeleteNotify [NTFS|ReFS]DisableEncryptionDisableFileMetadataOptimizationDisableLastAccessDisableSpotCorruptionHandlingEncryptPagingFileMemoryUsageMftZoneQuotaNotifySymlinkEvaluationDisableWriteAutoTiering []DisableTxf []Please use \"fsutil 8dot3name query /?\" for more information.For DisableDeleteNotify if neither \"NTFS\" nor \"ReFS\" is specified, both values are shown. |
| 0x4000281B | Utilisation : fsutil behavior set AllowExtChar 1 | 0BugcheckOnCorrupt 1 | 0Disable8dot3 [0 à 3] | [ 1 | 0]DisableCompression 1 | 0DisableCompressionLimit 1 | 0DisableDeleteNotify 1 | 0DisableEncryption 1 | 0DisableFileMetadataOptimization 0 à 3DisableLastAccess 1 | 0DisableSpotCorruptionHandling 1 | 0EncryptPagingFile 1 | 0MemoryUsage 1 à 2MftZone 1 à %1!u! (cette valeur multipliée par 200 Mo)QuotaNotify 1 à 4 294 967 295 secondesSymlinkEvaluation {L2L|L2R|R2R|R2L}:{0|1} [...]DisableWriteAutoTiering [ 1 | 0]DisableTxf [ 1 | 0]Pour être prises en compte, certaines de ces options nécessitent un redémarrage.Pour plus d’informations sur la modificationdu comportement du nom court du volume ou du système, utilisez « fsutil 8dot3name set /? ».Pour DisableDeleteNotify, si ni NTFS, ni ReFS n’est spécifié, NTFS est supposé.MftZone est une zone réservée du disque utilisée pour rendre le MFT contigu. Lemultiplicateur de 200 Mo ne s’applique qu’aux volumes 1,5 Go. En dessous de ce seuil, le multiplicateur est proportionnel à la taille du volume.Exemple de commande SymlinkEvaluation : « fsutil behavior set SymlinkEvaluation L2L:1 L2R:0 » - Cette commande active les liens symboliques local à local et désactive les liens symboliques local à distant. L’état des liens distant à distant ou distant à local n’est pas modifié. - Cette opération prend effet immédiatement (aucun redémarrage requis). |
Usage : fsutil behavior set AllowExtChar 1 | 0BugcheckOnCorrupt 1 | 0Disable8dot3 [0 through 3] | [ 1 | 0]DisableCompression 1 | 0DisableCompressionLimit 1 | 0DisableDeleteNotify [NTFS|ReFS] 1 | 0DisableEncryption 1 | 0DisableFileMetadataOptimization 0 through 3DisableLastAccess 1 | 0DisableSpotCorruptionHandling 1 | 0EncryptPagingFile 1 | 0MemoryUsage 1 through 2MftZone 1 through %1!u! (this value multipled by 200 MB)QuotaNotify 1 through 4294967295 secondsSymlinkEvaluation {L2L|L2R|R2R|R2L}:{0|1} [...]DisableWriteAutoTiering [ 1 | 0]DisableTxf [ 1 | 0]Some of these options require a reboot to take effect.Please use \"fsutil 8dot3name set /?\" for more information on modifying theshortname behavior of the volume or system.For DisableDeleteNotify if neither \"NTFS\" nor \"ReFS\" is specified, \"NTFS\" is assumed.MftZone is a reserved region of the disk used to make the MFT contiguous. The200 MB multiplier is only applicable for volumes 1.5 GB. Below this thresholdthe multiplier is scaled based on volume size.Sample SymlinkEvaluation command: \"fsutil behavior set SymlinkEvaluation L2L:1 L2R:0\" - Will enable local to local symbolic links and disable local to remote symbolic links. It will not change the state of remote to remote links or remote to local links. - This operation takes effect immediately (no reboot required) |
| 0x4000281C | utilisation : set [0 à 3] | [ 1 | 0]Si aucun volume n’est spécifié, l’opération met à jourla valeur de Registre : 0 - Active la création de nom 8dot3 sur tous les volumes du système 1 - Désactive la création de nom 8dot3 sur tous les volumes du système 2 - Définit la création de nom 8dot3 par volume 3 - Désactive la création de nom 8dot3 sur tous les volumes à l’exception du volume système Lorsqu’un volume est spécifié, l’opération met à jour l’indicateur sur disque du volume individuel. Cette opération n’a de sens que si la valeur de Registre est 2. 0 - Active la création de nom 8dot3 sur ce volume 1 - Désactive la création de nom 8dot3 sur ce volumeCette opération est prise en compte immédiatement (aucun redémarrage n’estrequis).Exemples de commande : « fsutil 8dot3name set 1 » - désactive la création de nom 8dot3 sur tous les volumes « fsutil 8dot3name set C: 1 » - désactive la création de nom 8dot3 sur c: |
usage : set [0 through 3] | [ 1 | 0]When a volume is not specified the operation updates the registry value: 0 - Enable 8dot3 name creation on all volumes on the system 1 - Disable 8dot3 name creation on all volumes on the system 2 - Set 8dot3 name creation on a per volume basis 3 - Disable 8dot3 name creation on all volumes except the system volume When a volume is specified the operation updates the individual volume's on disk flag. This operation is only meaningful if the registry value is set to 2. 0 - Enable 8dot3 name creation on this volume 1 - Disable 8dot3 name creation on this volumeThis operation takes effect immediately (no reboot required).Sample commands: \"fsutil 8dot3name set 1\" - disable 8dot3 name creation on all volumes \"fsutil 8dot3name set C: 1\" - disable 8dot3 name creation on c: |
| 0x4000281D | Utilisation : fsutil resource setconsistent Par ex. : fsutil resource setconsistent d:\\foobarREMARQUE : le Gestionnaire de ressources doit redémarrer pour que les modifications de ce paramètre prennent effet. |
Usage : fsutil resource setconsistent Eg : fsutil resource setconsistent d:\\foobarNOTE: The RM must be restarted for a change to this setting to take effect. |
| 0x4000281E | Utilisation : fsutil resource setavailable Par ex. : fsutil resource setavailable d:\\foobarRemarque : le Gestionnaire de ressources doit redémarrer pour que les modifications de ce paramètre prennent effet. |
Usage : fsutil resource setavailable Eg : fsutil resource setavailable d:\\foobarNOTE: The RM must be restarted for a change to this setting to take effect. |
| 0x4000281F | Le Gestionnaire de ressources privilégie la cohérence à la disponibilité. |
RM prefers consistency over availability. |
| 0x40002820 | Le Gestionnaire de ressources privilégie la disponibilité à la cohérence. |
RM prefers availability over consistency. |
| 0x40002822 | L’état du volume est 1 (la création de nom 8dot3 est désactivée). |
The volume state is: 1 (8dot3 name creation is disabled). |
| 0x40002823 | L’état du volume est 0 (la création de nom 8dot3 est activée). |
The volume state is: 0 (8dot3 name creation is enabled). |
| 0x40002824 | L’état du Registre est 0 (active la création de nom 8dot3 sur tous les volumes). |
The registry state is: 0 (Enable 8dot3 name creation on all volumes). |
| 0x40002825 | L’état du Registre est 1 (désactive la création de nom 8dot3 sur tous les volumes). |
The registry state is: 1 (Disable 8dot3 name creation on all volumes). |
| 0x40002826 | L’état du Registre est 2 (paramètre par volume, valeur par défaut). |
The registry state is: 2 (Per volume setting - the default). |
| 0x40002827 | L’état du Registre est 3 (désactive la création de nom 8dot3 sur tous les volumes non-système). |
The registry state is: 3 (Disable 8dot3 name creation on all non-system volumes). |
| 0x40002828 | Selon les deux paramètres ci-dessus, la création de nom 8dot3 est activée sur %1 |
Based on the above two settings, 8dot3 name creation is enabled on %1 |
| 0x40002829 | Selon les deux paramètres ci-dessus, la création de nom 8dot3 est désactivée sur %1 |
Based on the above two settings, 8dot3 name creation is disabled on %1 |
| 0x4000282A | Selon les deux paramètres ci-dessus, la création de nom 8dot3 est désactivée sur %1 (volume système). |
Based on the above two settings, 8dot3 name creation is enabled on %1 (System volume). |
| 0x4000282B | Selon les deux paramètres ci-dessus, la création de nom 8dot3 est désactivée sur %1 (volume non-système). |
Based on the above two settings, 8dot3 name creation is disabled on %1 (Non-system volume). |
| 0x4000282C | Seuls les utilisateurs autorisés peuvent effectuer cette opération. |
Only privileged users can perform this operation. |
| 0x4000282D | Données du Registre Chemin d’accès de la clé de Registre------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------ |
Registry Data Registry Key Path------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------ |
| 0x4000282E | %1!-80ws! HKCU\\%2 |
%1!-80ws! HKCU\\%2 |
| 0x4000282F | %1!-80ws! HKU\\%2 |
%1!-80ws! HKU\\%2 |
| 0x40002830 | %1!-80ws! HKCR\\%2 |
%1!-80ws! HKCR\\%2 |
| 0x40002831 | %1!-80ws! HKLM\\%2 |
%1!-80ws! HKLM\\%2 |
| 0x40002832 | %1!-80ws! HKCC\\%2 |
%1!-80ws! HKCC\\%2 |
| 0x40002833 | %1!-80ws! HKPD\\%2 |
%1!-80ws! HKPD\\%2 |
| 0x40002834 | Nombre total de clés de Registre affectées : %1!10d! |
Total affected registry keys: %1!10d! |
| 0x40002835 | Nombre total de fichiers et de répertoires analysés : %1!10d!Nombre total de noms 8dot3 trouvés : %2!10d!Nombre total de noms 8dot3 tronqués : %3!10d! |
Total files and directories scanned: %1!10d!Total 8dot3 names found: %2!10d!Total 8dot3 names stripped: %3!10d! |
| 0x40002836 | 8dot3 Nom ID fich Chemin d’accès complet------------- ------------------- ------------------------------------------------------------------------------------- |
8dot3 Name FileId Full Path------------- ------------------- ------------------------------------------------------------------------------------- |
| 0x40002837 | %1!-15.15ws! 0x%2!-16.16ws! « %3 » |
%1!-15.15ws! 0x%2!-16.16ws! \"%3\" |
| 0x40002838 | Erreur lors de la suppression du nom court de « %2 » : %1!8x! %3 |
Error removing short name from \"%2\": %1!8x! %3 |
| 0x40002839 | Erreur lors de l’accès à « %2 » : %1!8x! %3 |
Error accessing \"%2\": %1!8x! %3 |
| 0x4000283A | Erreur lors de l’écriture dans le journal. Cette opération a été annulée. |
Error writing to the log. This operation has been aborted. |
| 0x4000283B | Le chemin d’accès au répertoire est trop long. |
The directory path is too long. |
| 0x4000283C | L’opération a échoué car les entrées de Registre font référence à desnoms 8dot3 à l’emplacement spécifié.Pour obtenir des détails sur les clés de Registre affectées, consultez le journal : « %1 » |
The operation failed because registry entries refer to 8dot3 names in thespecified path.For details on the affected registry keys please see the log: \"%1\" |
| 0x4000283D | Pour obtenir des détails sur les opérations effectuées, consultez le journal : « %1 » |
For details on the operations performed please see the log: \"%1\" |
| 0x4000283E | Entrez un répertoire valide. |
Please input a valid directory. |
| 0x4000283F | La troncation de noms 8dot3 sur le volume système n’est pas autorisée. |
Stripping 8dot3 names on the system volume is not allowed. |
| 0x40002840 | Erreur lors de la création du fichier journal. |
Error creating the log file. |
| 0x40002841 | Erreur lors de l’analyse du volume. |
Error parsing the volume. |
| 0x40002842 | La troncation ne sera pas effectuée sur les fichiers dont le nom est plus long que la longueur maximale de chemin d’accès. |
Stripping will not be performed on files with names longer than the maximum path length. |
| 0x40002843 | Certaines clés de Registre ne seront pas analysées car leurs noms sont trop longs. |
Some registry keys will not be scanned because their names are too long. |
| 0x40002844 | Analyse du Registre... |
Scanning registry... |
| 0x40002845 | Analyse des noms 8dot3... |
Scanning 8dot3 names... |
| 0x40002846 | Troncation des noms 8dot3... |
Stripping 8dot3 names... |
| 0x40002847 | Erreur lors de la création du fichier journal par défaut. Entrezfsutil 8dot3name strip /? pour découvrir commentspécifier un nom de fichier journal. |
Error creating the default log file. Please enterfsutil 8dot3name strip /? to learn how tospecify a log file name. |
| 0x40002848 | Erreur lors de l’analyse du répertoire cible. |
Error parsing the target directory. |
| 0x40002849 | La commande de troncation n’a pas abouti en raison d’une erreur. |
Due to an error, the strip command did not complete. |
| 0x4000284A | Impossible d’ouvrir le répertoire cible. |
Could not open the target directory. |
| 0x4000284B | Ruche du Registre non valide. |
Invalid registry hive. |
| 0x4000284C | Prend en charge les liens physiques |
Supports Hard Links |
| 0x4000284D | Prend en charge les attributs étendus |
Supports Extended Attributes |
| 0x4000284E | Prend en charge l’ouverture par ID de fichier |
Supports Open By FileID |
| 0x4000284F | %1 = %2!I64u! |
%1 = %2!I64u! |
| 0x40002850 | Avertissement : vous êtes sur le point de supprimer des noms courts sur le volume système. Cetteopération n’est pas recommandée car elle peut provoquer le comportement inattendu des applications installées,notamment l’impossibilité de les désinstaller. Vous devrez peut-être réinstallerle système. |
Warning: You are about to strip shortnames on the system volume. This is notrecommended as it might cause unexpected behaviour of installed applicationsincluding the inability to uninstall. This may result in a system that mightneed to be reinstalled from scratch. |
| 0x40002851 | syntaxe : query []Si aucun volume n’est spécifié, l’état 8dot3name global s’affiche.Si un volume est spécifié, l’état 8dot3name du volume s’affiche.Exemple de commande : « fsutil 8dot3name query » « fsutil 8dot3name query C: » |
usage : query []When no volume is specified the global 8dot3name state is displayed.When volume is specified the volumes 8dot3name state is displayed.Sample command: \"fsutil 8dot3name query\" \"fsutil 8dot3name query C:\" |
| 0x40002852 | Syntaxe : fsutil 8dot3name strip CheminRépertoireCette commande supprime définitivement les noms de fichier 8dot3 du volume. Elleliste les clés de Registre pointant vers les noms 8dot3names supprimés, mais nemodifie pas les clés de Registre concernées. La suppression n’est pas effectuée sur les fichiers dont le chemind’accès complet dépasse la longueur maximale de 260 caractères.***AVERTISSEMENT***Si des clés de Registre sont concernées et que vous décidez d’utiliser le commutateur de forçage/f, il est recommandé de sauvegarder le volume car il peut provoquerdes échecs des applications inattendus, notamment rendre impossible la désinstallation. /t - Mode test - indique que toutes les opérations doivent être effectuées à l’exception de la suppression en cours des noms de fichiers. /s - Mode récursif - indique que cette opération doit aussi être appliquée aux sous-répertoires. /f - Mode de forçage - indique que le répertoire doit être supprimé même s’il existe des conflits de Registre. /v - Mode documenté - indique que toutes les informations enregistrées doivent aussi être imprimées sur la console. /l - Indique le fichier journal dans lequel écrire. Doit être suivi par le chemin d’accès au fichier journal. Si cette option n’est pas spécifiée, le fichier journal est : \"%%temp%%\\8dot3_removal_log@(GMT AAAA-MM-JJ HH-MM-SS).log\"Exemple de commande : « fsutil 8dot3name strip /l monfichierjournal.log /s D:\\MesDonnées » |
Usage : fsutil 8dot3name strip DirectoryPathThis command permanently removes 8dot3 file names from your volume. It willlist the registry keys pointing to the stripped 8dot3names but will not modifythe affected registry keys. Stripping will not be performed on files with fullpath names longer than the maximum path length of 260 characters.***WARNING***If there are affected registry keys and you decide to use the overrideswitch /f, it is recommended that you backup your volume as it may lead tounexpected application failures, including the inability to uninstall. /t - Test mode - specifies that all operations should be performed except the actual stripping of the file names. /s - Recurse mode - specifies that this operation should also be applied to subdirectories. /f - Force mode - specifies that the directory should be stripped even if there are registry conflicts. /v - Verbose mode - specifies that all information logged should also be printed out to the console. /l - Specifies a log file to write to. This must be followed by a path to the log file. If this option is not specified the log file will be: \"%%temp%%\\8dot3_removal_log@(GMT YYYY-MM-DD HH-MM-SS).log\"Sample command: \"fsutil 8dot3name strip /l mylogfile.log /s D:\\MyData\" |
| 0x40002853 | REMARQUE : les modifications apportées à ce paramètre prendront effet après un redémarrage. |
NOTE: Changes to this setting require a reboot to take effect. |
| 0x40002854 | Prise en charge du journal USN |
Supports USN Journal |
| 0x40002855 | Syntaxe : fsutil volume querycluster [ ...] P. ex. : fsutil volume querycluster C: 50 0x2000 Définitions de valeurs d’attribut : ----- ^^^^^ |||||- D = Attribut de données, I=Attribut d’index, S=Attribut de système, ?=Inconnu ||||-- A = Refuser les demandes de défragmentation |||--- T = Fichier système TxF ||---- S = Fichier de métadonnées système NTFS |----- P = Fichier d’échange |
Usage : fsutil volume querycluster [ ...] Eg : fsutil volume querycluster C: 50 0x2000 Attribute Value defintions: ----- ^^^^^ |||||- D = Data Attribute, I=Index Attribute, S=System Attribute, ?=Unknown ||||-- A = Deny defrag requests |||--- T = TxF system file ||---- S = NTFS System Metadata File |----- P = Page File |
| 0x40002856 | Cluster 0x%1!016I64x! utilisé par %2!s! %3!s! |
Cluster 0x%1!016I64x! used by %2!s! %3!s! |
| 0x40002857 | ---- Commandes 8DOT3NAME prises en charge ----query Détecte le paramètre actuel pour le comportement des noms courts sur le systèmescan Analyse les entrées de Registre endommagéesset Modifie le paramètre qui contrôle le comportement des noms courts sur le systèmestrip Supprime les noms courts de tous les fichiers d’un répertoire |
---- 8DOT3NAME Commands Supported ----query Query the current setting for the shortname behaviour on the systemscan Scan for impacted registry entriesset Change the setting that controls the shortname behavior on the systemstrip Remove the shortnames for all files within a directory |
| 0x40002858 | Syntaxe : fsutil file queryfileid Exemple : fsutil file queryfileid C:\\fichiertest.txt |
Usage : fsutil file queryfileid Eg : fsutil file queryfileid C:\\testfile.txt |
| 0x40002859 | Syntaxe : fsutil file queryfilenamebyid Exemple : fsutil file queryfilenamebyid C:\\ 0x00040000000001bf |
Usage : fsutil file queryfilenamebyid Eg : fsutil file queryfilenamebyid C:\\ 0x00040000000001bf |
| 0x4000285A | Syntaxe : fsutil hardlink list Exemple : fsutil hardlink list c:\\foo.txt |
Usage : fsutil hardlink list Eg : fsutil hardlink list c:\\foo.txt |
| 0x4000285B | L’ID du fichier est 0x%1 |
File ID is 0x%1 |
| 0x4000285C | Nom de lien aléatoire vers ce fichier : %1!s! |
A random link name to this file is %1!s! |
| 0x4000285D | REMARQUE : %1 est actuellement contrôlé par une stratégie de groupe. Les modifications apportées à ce paramètre seront remplacées par cette stratégie. |
NOTE: %1 is currently controlled by group policy. Changes to this setting will be superceded by policy. |
| 0x4000285E | REMARQUE : %1 est actuellement contrôlé par une stratégie de groupe. Ce paramètre peut uniquement être modifié par le biais de cette stratégie. |
NOTE: %1 is currently controlled by group policy. It can only be changed through policy. |
| 0x4000285F | Syntaxe : fsutil 8dot3name scan CheminRépertoireCette commande analyse le chemin d’accès au répertoire spécifié et recherche les clés de Registrepouvant être endommagées en cas de suppression des noms courts de ce chemin. /s - Mode récursif - indique que cette opération doit aussi être appliquée aux sous-répertoires. /v - Mode documenté - indique que toutes les informations enregistrées doivent aussi être imprimées sur la console. /l - Indique le fichier dans lequel écrire. Doit être suivi par le chemin d’accès au fichier journal. Si cette option n’est pas spécifiée, le fichier journal est : \"%%temp%%\\8dot3_removal_log@(GMT AAAA-MM-JJ HH-MM-SS).log\"Exemple de commande : « fsutil 8dot3name scan /l monfichierjournal.log /s D:\\MesDonnées » |
Usage : fsutil 8dot3name scan DirectoryPathThis command scans the specified directory path looking for registry keys thatmight be impacted if short names were stripped from this path. /s - Recurse mode - specifies that this operation should also be applied to subdirectories. /v - Verbose mode - specifies that all information logged should also be printed out to the console. /l - Specifies a log file to write to. This must be followed by a path to the log file. If this option is not specified the log file will be: \"%%temp%%\\8dot3_removal_log@(GMT YYYY-MM-DD HH-MM-SS).log\"Sample command: \"fsutil 8dot3name scan /l mylogfile.log /s D:\\MyData\" |
| 0x40002860 | ---- Commandes SECURITY prises en charge ----enumsds Énumère les descripteurs de sécuritéstats Affiche les statistiques de fichier de sécurité |
---- SECURITY Commands Supported ----enumsds Enumerate security descriptorsstats Display security file statistics |
| 0x40002861 | Syntaxe : fsutil security enumsds [options] [décalage [nombre]] P. ex. : fsutil security enumsds C:Cette commande affiche le contenu du flux de descripteurs de sécurité NTFS.Par défaut, tous les descripteurs de sécurité qui commencent au début du fluxsont affichés. Vous pouvez éventuellement spécifier un décalage d’octets dedébut dans le flux et limiter le nombre maximal de descripteurs de sécurité àafficher.Options : /bare N’affiche aucune sortie superflue en plus des descripteurs de sécurité. /flags Décrit chaque octet d’indicateur dans un format lisible (aucun effet si utilisé avec /sddl). /sddl Affiche les descripteurs de sécurité dans un format SDDL compact, utile pour le traitement automatisé (en particulier avec /bare). Sans cette option, les descripteurs de sécurité sont affichés dans un format lisible. |
Usage : fsutil security enumsds [options] [offset [count]] Eg : fsutil security enumsds C:This command displays the contents of the NTFS security descriptor stream.By default every security descriptor starting from the beginning of the streamwill be displayed. You can optionally provide a starting byte offset withinthe stream, and limit the maximum number of security descriptors to display.Options: /bare Display no extraneous output other than security descriptors. /flags Describe individual flag bits in human readable form (no effect if used with /sddl). /sddl Display security descriptors in a compact SDDL form, useful for automated processing (especially with /bare). Without this option, security descriptors are displayed in a human readable form. |
| 0x40002862 | Syntaxe : fsutil security stats P. ex. : fsutil security stats C: |
Usage : fsutil security stats Eg : fsutil security stats C: |
| 0x40002863 | Génération de 8dot3name correctement activée sur %1!s! |
Successfully enabled 8dot3name generation on %1!s! |
| 0x40002864 | Génération de 8dot3name correctement désactivée sur %1!s! |
Successfully disabled 8dot3name generation on %1!s! |
| 0x40002865 | Une valeur inattendue a été rencontrée. |
An unexpected value was encountered. |
| 0x40002866 | L’état du Registre est désormais 0 (active la création de nom 8dot3 sur tous les volumes). |
The registry state is now: 0 (Enable 8dot3 name creation on all volumes). |
| 0x40002867 | L’état du Registre est désormais 1 (désactive la création de nom 8dot3 sur tous les volumes). |
The registry state is now: 1 (Disable 8dot3 name creation on all volumes). |
| 0x40002868 | L’état du Registre est désormais 2 (paramètre par volume, valeur par défaut). |
The registry state is now: 2 (Per volume setting - the default). |
| 0x40002869 | L’état du Registre est désormais 3 (désactive la création de nom 8dot3 sur tous les volumes non-système). |
The registry state is now: 3 (Disable 8dot3 name creation on all non-system volumes). |
| 0x4000286A | Syntaxe : fsutil file queryextents [/R] [ []] /R : si est un point d’analyse, ouvrez le point au lieu d’ouvrir sa cible. : premier VCN à interroger (si omis, commence au VCN 0) : nombre de VCN à interroger (si omis ou 0, interroge jusqu’à la fin du fichier) Exemple : fsutil file queryextents C:\\Temp\\exemple.txt |
Usage : fsutil file queryextents [/R] [ []] /R : If is a reparse point, open it rather than its target : First VCN to query (if omitted, start at VCN 0) : Number of VCNs to query (if omitted or 0, query until EOF) Eg : fsutil file queryextents C:\\Temp\\sample.txt |
| 0x4000286B | Aucune extension ne correspond à l’étendue spécifiée. |
No extents matching specified range. |
| 0x4000286C | VCN : 0x%1!-8I64x! Clusters : 0x%2!-8I64x! LCN : 0x%3!I64x! |
VCN: 0x%1!-8I64x! Clusters: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!I64x! |
| 0x4000286D | Syntaxe : fsutil repair state [] P. ex. : fsutil repair state C: |
Usage : fsutil repair state [] Eg : fsutil repair state C: |
| 0x4000286E | Est en lecture seule |
Is ReadOnly |
| 0x4000286F | Est en lecture/écriture |
Is ReadWrite |
| 0x40002870 | %1 = %2!u! (correspond à une taille de zone de %3!u! Mo) |
%1 = %2!u! (translates to a zone size of %3!u! MB) |
| 0x40002871 | L’utilitaire FSUTIL requiert un volume NTFS local ou un volume ReFS pour cette opération. |
The FSUTIL utility requires a local NTFS volume or a ReFS volume for this operation. |
| 0x40002872 | Décalage : 0x%1!-8I64x! Longueur : 0x%2!-8I64x! Utilisation : %3!s! |
Offset: 0x%1!-8I64x! Length: 0x%2!-8I64x! Usage: %3!s! |
| 0x40002873 | Utilisation : fsutil file queryvaliddata [/R] [/D] /R : Si est un point d’analyse, ouvrez le point au lieu d’ouvrir sa cible /D : Affiche des informations sur les données valides détaillées Exemple : fsutil file queryvaliddata C:\\fichier_test.txt |
Usage : fsutil file queryvaliddata [/R] [/D] /R : If is a reparse point, open it rather than its target /D : Display detailed valid data information Eg : fsutil file queryvaliddata C:\\testfile.txt |
| 0x40002874 | État de défaillance globale : 0x%1!02x! - %2 |
Global Corruption State: 0x%1!02x! - %2 |
| 0x40002875 | Nom du volume : %1 (%2)État de défaillance : 0x%3!02x! - %4 |
Volume Name: %1 (%2)Corruption State: 0x%3!02x! - %4 |
| 0x40002876 | Nettoyer |
Clean |
| 0x40002877 | Chkdsk complet requis |
Full Chkdsk Needed |
| 0x40002878 | Correction des points nécessaire |
Spot Fix Needed |
| 0x40002879 | Analyse en ligne requise |
Online Scan Needed |
| 0x4000287A | Vérification des points requise |
Spot Verify Needed |
| 0x4000287B | Syntaxe : fsutil fsinfo sectorInfo P. ex. : fsutil fsinfo sectorInfo C: |
Usage : fsutil fsinfo sectorInfo Eg : fsutil fsinfo sectorInfo C: |
| 0x4000287C | LogicalBytesPerSector : %1!d!PhysicalBytesPerSectorForAtomicity : %2!d!PhysicalBytesPerSectorForPerformance : %3!d!FileSystemEffectivePhysicalBytesPerSectorForAtomicity : %4!d!Alignement du périphérique : %5Alignement des partitions sur le périphérique : %6 |
LogicalBytesPerSector : %1!d!PhysicalBytesPerSectorForAtomicity : %2!d!PhysicalBytesPerSectorForPerformance : %3!d!FileSystemEffectivePhysicalBytesPerSectorForAtomicity : %4!d!Device Alignment : %5Partition alignment on device : %6 |
| 0x4000287D | Aligné (0x%1!.3x!)%0 |
Aligned (0x%1!.3x!)%0 |
| 0x4000287E | Non aligné (0x%1!.3x!)%0 |
Not Aligned (0x%1!.3x!)%0 |
| 0x4000287F | Inconnu%0 |
Unknown%0 |
| 0x40002880 | **** Analyse en ligne en cours d’exécution **** |
**** Online Scan is currently running **** |
| 0x40002881 | **** Analyse en ligne en cours d’exécution sur ce volume **** |
**** Online Scan is currently running on this volume **** |
| 0x40002882 | Nom du volume : %1 (%2)La récupération du journal NTFS n’est pas requise. |
Volume Name: %1 (%2)NTFS log recovery is not required. |
| 0x40002883 | Récupération du journal NTFS effectuée. |
NTFS log recovery performed. |
| 0x40002884 | Nom du volume : %1 (%2)La récupération du journal NTFS est requise. |
Volume Name: %1 (%2)NTFS log recovery is required. |
| 0x40002885 | Données valides |
Valid Data |
| 0x40002886 | Données non valides |
Not Valid Data |
| 0x40002887 | La longueur des données valides est 0x%1!I64x! (%1!I64d!) |
Valid Data Length is 0x%1!I64x! (%1!I64d!) |
| 0x40002888 | Version d’enregistrement minimale prise en charge : %1!d!Version d’enregistrement maximale prise en charge : %2!d! |
Minimum record version supported : %1!d!Maximum record version supported : %2!d! |
| 0x40002889 | Aucune pénalité de recherche |
No Seek Penalty |
| 0x4000288A | Effectue des recherches normales |
Performs Normal Seeks |
| 0x4000288B | Découpage pris en charge |
Trim Supported |
| 0x4000288C | Découpage non pris en charge |
Trim Not Supported |
| 0x4000288D | ---- Commandes TIERING prises en charge ----queryflags Affiche les indicateurs du comportement de hiérarchisation d’un volumesetflags Active les indicateurs du comportement de hiérarchisation d’un volumeclearflags Désactive les indicateurs du comportement de hiérarchisation d’un volumetierlist Liste les niveaux de stockage associés à un volumeregionlist Liste les régions d’un volume et leurs niveaux de stockage respectifs |
---- TIERING Commands Supported ----queryflags Display the tiering behavior flags of a volumesetflags Enable tiering behavior flags of a volumeclearflags Disable tiering behavior flags of a volumetierlist List the storage tiers associated with a volumeregionlist List the regions of a volume and their respective storage tiers |
| 0x4000288E | Syntaxe : fsutil tiering queryflags Exemple : fsutil tiering queryflags D: |
Usage : fsutil tiering queryflags Eg : fsutil tiering queryflags D: |
| 0x4000288F | -----------------Légende des indicateurs :----------------- /TrNH NTFS et ReFS uniquement : pour les volumes présentant un stockage à plusieurs niveaux, entraîne la désactivation de la collecte de chaleur. |
-----------------Legend for flags:----------------- /TrNH NTFS and ReFS Only: For volumes with tiered storage, causes Heat gathering to be disabled. |
| 0x40002890 | Syntaxe : fsutil tiering setflags Exemple : fsutil tiering setflags C: /TrNH |
Usage : fsutil tiering setflags Eg : fsutil tiering setflags C: /TrNH |
| 0x40002891 | Syntaxe : fsutil tiering clearflags Exemple : fsutil tiering clearflags E: /TrNH |
Usage : fsutil tiering clearflags Eg : fsutil tiering clearflags E: /TrNH |
| 0x40002892 | Syntaxe : fsutil tiering tierlist Exemple : fsutil tiering tierlist X: |
Usage : fsutil tiering tierlist Eg : fsutil tiering tierlist X: |
| 0x40002893 | Syntaxe : fsutil tiering regionlist Exemple : fsutil tiering regionlist F: |
Usage : fsutil tiering regionlist Eg : fsutil tiering regionlist F: |
| 0x40002894 | *AUCUN*%0 |
*NONE*%0 |
| 0x40002895 | Indicateurs actuels sur le volume « %1!s! » : %0 |
Current flags on volume \"%1!s!\" : %0 |
| 0x40002896 | Erreur ! Indicateur de hiérarchisation non valide : %1!s! |
Error! Invalid tiering flag: %1!s! |
| 0x40002897 | Erreur ! Indicateur de hiérarchisation répété : %1!s! |
Error! Repeated tiering flag: %1!s! |
| 0x40002898 | Activation des indicateurs : %0 |
Enabling flags: %0 |
| 0x40002899 | Désactivation des indicateurs : %0 |
Disabling flags: %0 |
| 0x4000289A | Nombre total de niveaux de stockage pour ce volume : %1!d! |
Total Number of Storage Tiers for this volume: %1!d! |
| 0x4000289B | Nombre total de niveaux de stockage retournés par cette opération : %1!d! |
Total Number of Storage Tiers returned by this operation: %1!d! |
| 0x4000289C | Niveau n° %1!d! : |
Tier # %1!d!: |
| 0x4000289D | ID de niveau : %1!s! |
Tier ID: %1!s! |
| 0x4000289E | Nom : %1!s! |
Name: %1!s! |
| 0x4000289F | Description : %1!s! |
Description: %1!s! |
| 0x400028A0 | Indicateurs : 0x%1!08x! |
Flags: 0x%1!08x! |
| 0x400028A1 | Capacité allouée : 0x%1!016I64x! octets |
Provisioned Capacity: 0x%1!016I64x! bytes |
| 0x400028A2 | Type de média : %0 |
Media Type: %0 |
| 0x400028A3 | *non spécifié*%0 |
*unspecified*%0 |
| 0x400028A4 | HDD%0 |
HDD%0 |
| 0x400028A5 | SSD%0 |
SSD%0 |
| 0x400028A6 | NVME%0 |
NVME%0 |
| 0x400028A7 | NVDIMM%0 |
NVDIMM%0 |
| 0x400028A8 | Nombre total de régions pour ce volume : %1!d! |
Total Number of Regions for this volume: %1!d! |
| 0x400028A9 | Nombre total de régions retournées par cette opération : %1!d! |
Total Number of Regions returned by this operation: %1!d! |
| 0x400028AA | Région n° %1!d! : |
Region # %1!d!: |
| 0x400028AB | Décalage : 0x%1!016I64x! |
Offset: 0x%1!016I64x! |
| 0x400028AC | Longueur : 0x%1!016I64x! |
Length: 0x%1!016I64x! |
| 0x400028AD | Suivi de plage d’écriture : activéTaille de bloc du suivi de plage d’écriture : %1!I64d!Seuil de taille de fichier du suivi de plage d’écriture : %2!I64d! |
Write range tracking: EnabledWrite range tracking chunk size: %1!I64d!Write range tracking file size threshold: %2!I64d! |
| 0x400028AE | Suivi de plage d’écriture : désactivé |
Write range tracking: Disabled |
| 0x400028AF | Syntaxe : fsutil usn enablerangetracking [c= s=] Exemple : fsutil usn enablerangetracking c=16384 s=67108864 C: Exemple : fsutil usn enablerangetracking c=0 s=0 C: Exemple : fsutil usn enablerangetracking C: |
Usage : fsutil usn enablerangetracking [c= s=] Eg : fsutil usn enablerangetracking c=16384 s=67108864 C: Eg : fsutil usn enablerangetracking c=0 s=0 C: Eg : fsutil usn enablerangetracking C: |
| 0x400028B1 | Utilisation : fsutil volume filelayout * fsutil volume filelayout fsutil volume filelayout Eg : fsutil volume filelayout C: * Eg : fsutil volume filelayout C: 5 Eg : fsutil volume filelayout C: 0x00040000000001bf Eg : fsutil volume filelayout C:\\$MFT Eg : fsutil volume filelayout C:\\Windows |
Usage : fsutil volume filelayout * fsutil volume filelayout fsutil volume filelayout Eg : fsutil volume filelayout C: * Eg : fsutil volume filelayout C: 5 Eg : fsutil volume filelayout C: 0x00040000000001bf Eg : fsutil volume filelayout C:\\$MFT Eg : fsutil volume filelayout C:\\Windows |
| 0x400028B2 | Aucune entrée de fichier renvoyée |
No file entries returned |
| 0x400028B3 | ********* Fichier 0x%1!016I64x! *********Numéro de référence du fichier : 0x%1!016I64x!Attributs du fichier : 0x%2!08x!: %3!s!Indicateurs d’entrée du fichier : 0x%4!08x! |
********* File 0x%1!016I64x! *********File reference number : 0x%1!016I64x!File attributes : 0x%2!08x!: %3!s!File entry flags : 0x%4!08x! |
| 0x400028B4 | Informations supplémentaires absentes. |
Extra information not present. |
| 0x400028B5 | Heure de création : %1!s!Heure de dernier accès : %2!s!Heure de dernière écriture : %3!s!Heure de modification : %4!s! Dernier USN : %5!s!ID du propriétaire : %6!d!ID de sécurité : %7!d! |
Creation Time : %1!s!Last Access Time : %2!s!Last Write Time : %3!s!Change Time : %4!s!LastUsn : %5!s!OwnerId : %6!d!SecurityId : %7!d! |
| 0x400028B6 | Informations de nom de fichier absentes. |
File name information not present. |
| 0x400028B8 | Informations de flux absentes. |
Streams information not present. |
| 0x400028B9 | Flux : 0x%8!03x! %1!s! Attributs : 0x%2!08x!: %3!s! Indicateurs : 0x%4!08x!: %5!s! Taille : %6!s! Taille allouée : %7!s! |
Stream : 0x%8!03x! %1!s! Attributes : 0x%2!08x!: %3!s! Flags : 0x%4!08x!: %5!s! Size : %6!s! Allocated Size : %7!s! |
| 0x400028BA | Version %1!s! inconnue. Attendue : %2!d!, trouvée : %3!d!. |
Unknown %1!s! version. Expected %2!d!, found %3!d!. |
| 0x400028BB | Informations d’étendue absentes. |
Extent information not present. |
| 0x400028BC | Des informations d’étendue ont été renvoyées dans un format inconnu. |
Extent information was returned in an unknown format. |
| 0x400028BD | Étendues : %1!s! étendues |
Extents : %1!s! Extents |
| 0x400028BE | : %1!s! : VCN : %2!s! Clusters : %3!s! LCN : %4!s! |
: %1!s!: VCN: %2!s! Clusters: %3!s! LCN: %4!s! |
| 0x400028BF | Syntaxe : fsutil volume allocationreport Ex. : fsutil volume allocationreport C: |
Usage : fsutil volume allocationreport Eg : fsutil volume allocationreport C: |
| 0x400028C0 | Rapport d'allocation :Nombre total de clusters : %1!s! (%2!s! octets)Clusters libres : %3!s! (%4!s! octets)Clusters réservés : %5!s! (%6!s! octets)Total alloué : %7!s! octetsL'allocation est partagée entre :Fichiers système : Nombre : %8!s!. Total alloué : %9!s! octets. |
Allocation report:Total clusters : %1!s! (%2!s! bytes)Free clusters : %3!s! (%4!s! bytes)Reserved clusters : %5!s! (%6!s! bytes)Total allocated : %7!s! bytesThe allocation is split between:System files : Count: %8!s!. Total allocated: %9!s! bytes. |
| 0x400028C1 | %1!-24s! : ID de fichier 0x%2!016I64x!. Total alloué : %3!s! octets. |
%1!-24s!: File ID 0x%2!016I64x!. Total allocated: %3!s! bytes. |
| 0x400028C2 | Autres fichiers système : Nombre : %1!s!. Total alloué : %2!s! octets. |
Other system files : Count: %1!s!. Total allocated: %2!s! bytes. |
| 0x400028C3 | Autres fichiers système dans le dossier %1!s! : Nombre : %2!s! Total alloué : %3!s! octets. |
Other system files under %1!s! folder: Count : %2!s! Total allocated : %3!s! bytes. |
| 0x400028C4 | %1!-28s! : Total alloué : %2!s! octets. Fichiers : Nombre : %3!s!. Total alloué : %4!s! octets. Dossiers : Nombre : %5!s!. Total alloué : %6!s! octets. |
%1!-28s!: Total allocated: %2!s! bytes. Files : Count: %3!s!. Total allocated: %4!s! bytes. Folders : Count: %5!s!. Total allocated: %6!s! bytes. |
| 0x400028C5 | Fichiers utilisateur : Nombre : %1!s!. Total alloué : %2!s! octets. |
User files : Count: %1!s!. Total allocated: %2!s! bytes. |
| 0x400028C6 | Dossiers utilisateur : Nombre : %1!s!. Total alloué : %2!s! octets. |
User folders : Count: %1!s!. Total allocated: %2!s! bytes. |
| 0x400028C7 | Flux par défaut : %1!s! Alloué : %2!s! Total alloué : %3!s! octets. Flux nommés : %4!s! Alloué : %5!s! Total alloué : %6!s! octets. Flux de métadonnées locaux : %7!s! Alloué : %8!s! Total alloué : %9!s! octets. |
Default streams : %1!s! Allocated : %2!s! Total allocated : %3!s! bytes. Named streams : %4!s! Allocated : %5!s! Total allocated : %6!s! bytes. Local metadata streams : %7!s! Allocated : %8!s! Total allocated : %9!s! bytes. |
| 0x400028C8 | Contenu de ces fichiers : |
Within these files there are: |
| 0x400028C9 | Contenu de ces dossiers : |
Within these folders there are: |
| 0x400028CA | Compressé : %1!s! Total alloué : %2!s! octets Taille totale : %3!s! octets. Gains : %4!s! %% Fragmenté : %5!s! Total alloué : %6!s! octets Taille totale : %7!s! octets. Gains : %8!s! %% Chiffré : %9!s! Total alloué : %10!s! octets Avec flux nommés : %11!s! Compressé : %12!s! Fragmenté : %13!s! Chiffré : %14!s! Sans allocation : %15!s! |
Compressed : %1!s! Total allocated : %2!s! bytes Total size : %3!s! bytes. Savings : %4!s! %% Sparse : %5!s! Total allocated : %6!s! bytes Total size : %7!s! bytes. Savings : %8!s! %% Encrypted : %9!s! Total allocated : %10!s! bytes With named streams : %11!s! Compressed : %12!s! Sparse : %13!s! Encrypted : %14!s! With no allocation : %15!s! |
| 0x400028CB | Syntaxe : fsutil usn readjournal [options]Options : minver= - Version majeure minimale d'USN_RECORD à renvoyer. Valeur par défaut = 2. : maxver= - Version majeure maximale d'USN_RECORD à renvoyer. Valeur par défaut = 4. : startusn= - USN à partir duquel commencer la lecture du journal USN. Valeur par défaut = 0. : csv - Imprimer les enregistrements USN au format CSV. : wait - Attendre que des enregistrements supplémentaires soient ajoutés au journal USN. : tail - Commencer la lecture à la fin du journal USN. Si le paramètre wait n’est pas spécifié, l’exécution se poursuit. Remplace toute valeur startusn. Ex. : fsutil usn readjournal C: : fsutil usn readjournal C: minver=2 maxver=3 startusn=88 : fsutil usn readjournal C: startusn=0xF00 : fsutil usn readjournal C: wait : fsutil usn readjournal C: wait tail : fsutil usn readjournal C: csv |
Usage : fsutil usn readjournal [options]Options : minver= - Minimum Major Version of USN_RECORD to return. Default=2. : maxver= - Maximum Major Version of USN_RECORD to return. Default=4. : startusn= - USN to start reading the USN journal from. Default=0. : csv - Print the USN records in CSV format. : wait - wait for more records to be added to the USN journal. : tail - starts reading at the end of the USN journal. If wait is not specified it will just return. Overrides any startusn value. Eg : fsutil usn readjournal C: : fsutil usn readjournal C: minver=2 maxver=3 startusn=88 : fsutil usn readjournal C: startusn=0xF00 : fsutil usn readjournal C: wait : fsutil usn readjournal C: wait tail : fsutil usn readjournal C: csv |
| 0x400028CC | ID de journal USN : 0x%1!016I64x!Premier USN : %2!I64d!USN suivant : %3!I64d!USN de départ : %4!I64d!Version majeure minimale : Prise en charge = %5!d!, demandée = %6!d!Version majeure maximale : Prise en charge = %7!d!, demandée = %8!d! |
USN Journal ID : 0x%1!016I64x!First USN : %2!I64d!Next USN : %3!I64d!Start USN : %4!I64d!Min major version : Supported=%5!d!, requested=%6!d!Max major version : Supported=%7!d!, requested=%8!d! |
| 0x400028CD | USN : %1!I64d!Nom de fichier : %2!.*ws!Longueur du nom de fichier : %3!d!Raison : 0x%4!08x! : %5!s!Date et heure : %6!s!Attributs de fichiers : 0x%7!08x! : %8!s!ID de fichier : %9!s!ID de fichier parent : %10!s!Infos sur la source : 0x%11!08x! : %12!s!ID de sécurité : %13!d!Version majeure : %14!hu!Version mineure : %15!hu!Longueur d’enregistrement : %16!u! |
Usn : %1!I64d!File name : %2!.*ws!File name length : %3!d!Reason : 0x%4!08x!: %5!s!Time stamp : %6!s!File attributes : 0x%7!08x!: %8!s!File ID : %9!s!Parent file ID : %10!s!Source info : 0x%11!08x!: %12!s!Security ID : %13!d!Major version : %14!hu!Minor version : %15!hu!Record length : %16!u! |
| 0x400028CE | USN : %1!I64d!Motif : 0x%2!08x!: %3!s!DI de fichier : %4!s!ID de fichier parent : %5!s!Infos sur la source : 0x%6!08x!: %7!s!Version majeure : %8!hu!Version mineure : %9!hu!Longueur d'enregistrement : %10!u!Nombre d'étendues : %11!hu!Étendues restantes : %12!hu!Étendues : |
Usn : %1!I64d!Reason : 0x%2!08x!: %3!s!File ID : %4!s!Parent file ID : %5!s!Source info : 0x%6!08x!: %7!s!Major version : %8!hu!Minor version : %9!hu!Record length : %10!u!Number of extents : %11!hu!Remaining extents : %12!hu!Extents : |
| 0x400028CF | Version majeure : %1!hu!Version mineure : %2!hu!Longueur d’enregistrement : %3!u! |
Major version : %1!hu!Minor version : %2!hu!Record length : %3!u! |
| 0x400028D0 | USN,Nom de fichier,Longueur du nom de fichier,Nombre de raisons,Raison,Date et heure,Nombre d’attributs de fichiers,Attributs de fichiers,ID de fichier,ID de fichier parent,Nombre d’infos sur la source,Infos sur la source,ID de sécurité,Version majeure,Version mineure,Longueur d'enregistrement,Nombre d'étendues,Étendues restantes,Étendues,Décalage,Longueur |
Usn,File name,File name length,Reason #,Reason,Time stamp,File attributes #,File attributes,File ID,Parent file ID,Source info #,Source info,Security ID,Major version,Minor version,Record length,Number of extents,Remaining extents,Extent,Offset,Length |
| 0x40002903 | *AUCUN* |
*NONE* |
| 0x40002904 | Lecture seule |
Read only |
| 0x40002905 | Caché |
Hidden |
| 0x40002906 | Système |
System |
| 0x40002907 | Répertoire |
Directory |
| 0x40002908 | Archive |
Archive |
| 0x40002909 | Normal |
Normal |
| 0x4000290A | Temporaire |
Temporary |
| 0x4000290B | Rarement |
Sparse |
| 0x4000290C | Point d’analyse |
Reparse point |
| 0x4000290D | Compressé |
Compressed |
| 0x4000290E | Hors connexion |
Offline |
| 0x4000290F | Indexé sans contenu |
Not content indexed |
| 0x40002910 | Chiffré |
Encrypted |
| 0x40002911 | Flux d’intégrité |
Integrity stream |
| 0x40002912 | Virtuel |
Virtual |
| 0x40002913 | Aucune donnée de nettoyage |
No scrub data |
| 0x40002914 | Fixe |
Immovable |
| 0x40002915 | Épinglé |
Pinned |
| 0x40002916 | Résident |
Resident |
| 0x40002917 | Aucun cluster alloué |
No clusters allocated |
| 0x40002918 | Remplacement de données |
Data overwrite |
| 0x40002919 | Extension de données |
Data extend |
| 0x4000291A | Troncation de données |
Data truncation |
| 0x4000291B | Remplacement de données nommées |
Named data overwrite |
| 0x4000291C | Extension de données nommées |
Named data extend |
| 0x4000291D | Troncation de données nommées |
Named data truncation |
| 0x4000291E | Création de fichier |
File create |
| 0x4000291F | Suppression de fichier |
File delete |
| 0x40002920 | Modification d’EA |
EA change |
| 0x40002921 | Modification de sécurité |
Security change |
| 0x40002922 | Renommage : ancien nom |
Rename: old name |
| 0x40002923 | Renommage : nouveau nom |
Rename: new name |
| 0x40002924 | Modification indexable |
Indexable change |
| 0x40002925 | Modification d’information de base |
Basic info change |
| 0x40002926 | Modification de lien physique |
Hard link change |
| 0x40002927 | Modification de compression |
Compression change |
| 0x40002928 | Modification de chiffrement |
Encryption change |
| 0x40002929 | Modification d’ID d’objet |
Object ID change |
| 0x4000292A | Modification de point d’analyse |
Reparse point change |
| 0x4000292B | Modification de flux |
Stream change |
| 0x4000292C | Modification traitée |
Transacted change |
| 0x4000292D | Modification d’intégrité |
Integrity change |
| 0x4000292E | Fermer |
Close |
| 0x4000292F | Gestion des données |
Data management |
| 0x40002930 | Auxiliaire |
Auxiliary |
| 0x40002931 | Gestion de la réplication |
Replication management |
| 0x40002932 | Gestion de la réplication des clients |
Client replication management |
| 0x40002933 | Erreur. Indicateurs non pris en charge par cette opération sur le volume %1 : %0 |
Error! Flags not supported by this operation on volume %1: %0 |
| 0x40002934 | ---- Commandes WIM prises en charge ----enumfiles Énumérer les fichiers avec fichier WIM sous-jacentenumwims Énumérer les fichiers VIM sous-jacentsremovewim Supprimer un fichier WIM des fichiers sous-jacentsqueryfile Interroger l’origine d’un fichier spécifique |
---- WIM Commands Supported ----enumfiles Enumerate WIM backed filesenumwims Enumerate backing WIM filesremovewim Removes a WIM from backing filesqueryfile Query the origin of a specific file |
| 0x40002935 | Objets énumérés : %1!I64d! |
Objects enumerated: %1!I64d! |
| 0x40002936 | Ce fichier ne dispose pas d’un fichier WIM sous-jacent. |
This file is not a WIM backed file. |
| 0x40002937 | %1!s! a échoué : |
%1!s! failed: |
| 0x40002938 | Source de données WIM : %1!I64d!Hachage WIM : %2!s! |
Wim DataSource: %1!I64d!Wim Hash: %2!s! |
| 0x40002939 | État WIM : NON ACTIF |
Wim State: NOT ACTIVE |
| 0x4000293A | État WIM : SUSPENDU |
Wim State: SUSPENDED |
| 0x4000293B | État WIM : INCONNU |
Wim State: UNKNOWN |
| 0x4000293C | État WIM : Opérationnel |
Wim State: Operational |
| 0x4000293D | Syntaxe : fsutil wim queryfile Exemple : fsutil wim queryfile C:\\Windows\\Notepad.exe |
Usage : fsutil wim queryfile Eg : fsutil wim queryfile C:\\Windows\\Notepad.exe |
| 0x4000293E | Syntaxe : fsutil wim enumwims Exemple : fsutil wim enumwims C: |
Usage : fsutil wim enumwims Eg : fsutil wim enumwims C: |
| 0x4000293F | Syntaxe : fsutil wim enumfiles Exemple : fsutil wim enumfiles C: 0 |
Usage : fsutil wim enumfiles Eg : fsutil wim enumfiles C: 0 |
| 0x40002940 | Syntaxe : fsutil wim removewim Exemple : fsutil wim removewim C: 9 |
Usage : fsutil wim removewim Eg : fsutil wim removewim C: 9 |
| 0x40002941 | Impossible de supprimer un WIM alors que des fichiers y font encore référence.Utilisez « fsutil wim enumfiles » pour afficher la liste des fichiers. |
Cannot remove a wim while files still refer to it.Use \"fsutil wim enumfiles\" to display the list of files. |
| 0x40002942 | Utilisation : fsutil fsinfo refsInfo [Flags] /r : réinitialise les statistiques ReFS Eg : fsutil fsinfo refsInfo C: |
Usage : fsutil fsinfo refsInfo [Flags] /r : Reset ReFS statistics to zero Eg : fsutil fsinfo refsInfo C: |
| 0x40002943 | Numéro de série du volume REFS : 0x%1Version REFS : %2!d!.%3!d!Nombre de secteurs : 0x%4Nombre total de clusters : 0x%5Clusters libres : 0x%6Total réservé : 0x%7Octets par secteur : %8!d!Octets par secteur physique : %10!d!Octets par cluster : %9!d! |
REFS Volume Serial Number : 0x%1REFS Version : %2!d!.%3!d!Number Sectors : 0x%4Total Clusters : 0x%5Free Clusters : 0x%6Total Reserved : 0x%7Bytes Per Sector : %8!d!Bytes Per Physical Sector : %10!d!Bytes Per Cluster : %9!d! |
| 0x40002944 | L’utilitaire FSUTIL requiert un volume REFS local pour cette opération. |
The FSUTIL utility requires a local REFS volume for this operation. |
| 0x40002945 | CHECKSUM_TYPE_NONE%0 |
CHECKSUM_TYPE_NONE%0 |
| 0x40002946 | CHECKSUM_TYPE_CRC32%0 |
CHECKSUM_TYPE_CRC32%0 |
| 0x40002947 | CHECKSUM_TYPE_CRC64%0 |
CHECKSUM_TYPE_CRC64%0 |
| 0x40002948 | CHECKSUM_TYPE_ECC%0 |
CHECKSUM_TYPE_ECC%0 |
| 0x40002949 | Type de somme de contrôle : %0 |
Checksum Type: %0 |
| 0x4000294A | Utilisation : fsutil file optimizemetadata [/A] /A : Analyse les métadonnées du fichier avant et après l'optimisation Ex. : fsutil file optimizemetadata c:\\largefragmentedfile.txt Ex. : fsutil file optimizemetadata c:\\$Secure:$SDS Ex. : fsutil file optimizemetadata c:\\$MFT Ex. : fsutil file optimizemetadata c:\\ |
Usage: fsutil file optimizemetadata [/A] /A : Analyze file metadata before and after optimization Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\largefragmentedfile.txt Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\$Secure:$SDS Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\$MFT Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\ |
| 0x4000294B | Utilisation : fsutil file queryoptimizemetadata Ex. : fsutil file queryoptimizemetadata c:\\largefragmentedfile.txt Ex. : fsutil file optimizemetadata c:\\$Secure:$SDS Ex. : fsutil file optimizemetadata c:\\$MFT Ex. : fsutil file optimizemetadata c:\\ |
Usage: fsutil file queryoptimizemetadata Eg: fsutil file queryoptimizemetadata c:\\largefragmentedfile.txt Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\$Secure:$SDS Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\$MFT Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\ |
| 0x4000294C | Optimisation des métadonnées du fichier : Aucune |
File metadata optimization : None |
| 0x4000294D | Optimisation des métadonnées du fichier : En cours |
File metadata optimization : In progress |
| 0x4000294E | Optimisation des métadonnées du fichier : En attente |
File metadata optimization : Pending |
| 0x4000294F | Optimisation des métadonnées du fichier : Inconnue (%1!d!) |
File metadata optimization : Unknown (%1!d!) |
| 0x40002950 | Taille de la liste des attributs : %1!d! (%1!#x!)Espace des métadonnées de fichier utilisé : %2!d! (%2!#x!)Espace des métadonnées de fichier alloué : %3!d! (%3!#x!)Utilisation de l'espace des métadonnées de fichier : %4!d!%%Nombre d'enregistrements de fichier : %5!d!Nombre d'attributs résidents : %6!d!Nombre d'attributs non résidents : %7!d!Nombre total d'attributs : %8!d!Nombre total d'optimisations de métadonnées de fichier actives : %9!d!Nombre total d'optimisations de métadonnées de fichier en attente : %10!d! |
Attribute list size : %1!d! (%1!#x!)File metadata space used : %2!d! (%2!#x!)File metadata space allocated : %3!d! (%3!#x!)File metadata space usage : %4!d!%%File records count(s) : %5!d!Number of resident attribute(s) : %6!d!Number of nonresident attribute(s) : %7!d!Total number of attributes : %8!d!Total active file metadata optimization(s) : %9!d!Total pending file metadata optimization(s) : %10!d! |
| 0x40002951 | L'optimisation des métadonnées du fichier est terminée. |
File metadata optimization completed. |
| 0x40002952 | Avant AprèsTaille de la liste des attributs : %1!d! (%1!#x!) %9!*d! (%10!#x!)Espace des métadonnées de fichier utilisé : %2!d! (%2!#x!) %11!*d! (%12!#x!)Espace des métadonnées de fichier alloué : %3!d! (%3!#x!) %13!*d! (%14!#x!)Utilisation de l'espace des métadonnées de fichier : %4!d!%% %15!*d!%%Nombre d'enregistrements de fichier : %5!-7d! %16!d!Nombre d'attributs résidents : %6!-7d! %17!d!Nombre d'attributs non résidents : %7!-7d! %18!d!Nombre total d'attributs : %8!-7d! %19!d!Nombre total d'optimisations de métadonnées de fichier actives : --- %20!d!Nombre total d'optimisations de métadonnées de fichier en attente : --- %21!d! |
Before AfterAttribute list size : %1!d! (%1!#x!) %9!*d! (%10!#x!)File metadata space used : %2!d! (%2!#x!) %11!*d! (%12!#x!)File metadata space allocated : %3!d! (%3!#x!) %13!*d! (%14!#x!)File metadata space usage : %4!d!%% %15!*d!%%File records count(s) : %5!-7d! %16!d!Number of resident attribute(s) : %6!-7d! %17!d!Number of nonresident attribute(s) : %7!-7d! %18!d!Total number of attributes : %8!-7d! %19!d!Total active file metadata optimization(s) : --- %20!d!Total pending file metadata optimization(s) : --- %21!d! |
| 0x40002953 | Utilisation : fsutil behavior query DisableFileMetadataOptimization |
Usage: fsutil behavior query DisableFileMetadataOptimization |
| 0x40002954 | Utilisation : fsutil behavior set DisableFileMetadataOptimization |
Usage: fsutil behavior set DisableFileMetadataOptimization |
| 0x40002955 | Valeurs : 0x0 - Autorise l'optimisation de toutes les métadonnées de fichier 0x1 - Désactive uniquement l'optimisation complète des métadonnées de fichier 0x2 - Désactive uniquement l'optimisation incrémentielle des métadonnées de fichier 0x3 - Désactive l'optimisation de toutes les métadonnées de fichiers |
Values: 0x0 - Enable all file metadata optimization 0x1 - Disable full file metadata optimization only 0x2 - Disable incremental file metadata optimization only 0x3 - Disable all file metadata optimization |
| 0x40002956 | VCN : 0x%1!-8I64x! Clusters : 0x%2!-8I64x! LCN : 0x%3!I64x! Tout : 0x%4!-8I64x! Pop : 0x%5!-8I64x! Erreur : 0x%6!-8I64x! |
VCN: 0x%1!-8I64x! Clusters: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!I64x! All: 0x%4!-8I64x! Pop: 0x%5!-8I64x! Err: 0x%6!-8I64x! |
| 0x40002957 | Total des caches de lecture Alloué : %1!-8I64u! (0x%1!-8I64x!) Renseigné : %2!-8I64u! (0x%2!-8I64x!) Avec des erreurs : %3!-8I64u! (0x%3!-8I64x!) |
Read Cache Totals Allocated : %1!-8I64u! (0x%1!-8I64x!) Populated : %2!-8I64u! (0x%2!-8I64x!) In Error : %3!-8I64u! (0x%3!-8I64x!) |
| 0x40002958 | Taille du cache en octets : 0x%1Cache alloué en octets : 0x%2Cache renseigné en octets : 0x%3Octets du cache avec des erreurs : 0x%4Taille d'allocation de cache en octets : %5!d!Total des blocs du cache : %6!d!Blocs du cache libres : %7!d!Blocs du cache avec des erreurs : %8!d!Transactions du cache en suspens : %9!d!Tx du cache max en suspens : %10!d!Allocations des blocs du cache : %11!d!Invalidations du cache : %12!d!Invalidations en octets : 0x%13Écritures initiales des blocs du cache : %14!d!Écritures initiales en octets : 0x%15Mises à jour des blocs du cache : %16!d!Mises à jour du cache en octets : 0x%17Lectures excessives du cache en octets : 0x%18Accès au cache : %19!d!Octets lus dans le cache : 0x%20Échecs dans le cache : %21!d!Octets lus dans les erreurs : 0x%22Taux d'accès au cache en pourcentage : %23!d!Taille des métadonnées en octets : 0x%24Octets de métadonnées écrits : 0x%25 |
Cache size in bytes : 0x%1Cache allocated in bytes : 0x%2Cache populated in bytes : 0x%3Cache bytes in error : 0x%4Cache allocation size in bytes : %5!d!Total cache blocks : %6!d!Cache blocks free : %7!d!Cache blocks in error : %8!d!Cache transactions outstanding : %9!d!Max Cache tx outstanding : %10!d!Cache block allocations : %11!d!Cache invalidations : %12!d!Invalidations in bytes : 0x%13Cache block initial writes : %14!d!Initial writes in bytes : 0x%15Cache block updates : %16!d!Cache updates in bytes : 0x%17Cache over reads in bytes : 0x%18Cache hits : %19!d!Bytes read from cache : 0x%20Cache misses : %21!d!Bytes read for misses : 0x%22Cache hit rate as percentage : %23!d!Metadata size in bytes : 0x%24Metadata bytes written : 0x%25 |
| 0x40002959 | Indicateurs : 0x%1!08x! Aucune pénalité de recherche |
Flags: 0x%1!08x! No Seek Penalty |
| 0x4000295A | Indicateurs : 0x%1!08x! Lecture dans le cache |
Flags: 0x%1!08x! Read Cache |
| 0x4000295B | Ce volume inclut la rotation de conteneur active. |
This volume has container rotation active. |
| 0x4000295C | L'état du volume est : 1 (la hiérarchisation automatique de l'écriture est désactivée). |
The volume state is: 1 (write auto tiering is disabled). |
| 0x4000295D | L'état du volume est : 0 (la hiérarchisation automatique de l'écriture est activée). |
The volume state is: 0 (write auto tiering is enabled). |
| 0x4000295E | ---- Commandes de hiérarchisation automatique de l'écriture prises en charge ----query Interroge le paramètre actuel pour le comportement de la hiérarchisation automatique de l'écriture sur le volumeset Modifie le paramètre qui contrôle le comportement de la hiérarchisation automatique de l'écriture sur le volumeUtilisation : fsutil behavior query DisableWriteAutoTiering fsutil behavior set DisableWriteAutoTiering Par ex. : fsutil behavior query DisableWriteAutoTiering C: fsutil behavior set DisableWriteAutoTiering C: 1 |
---- Write Auto Tiering Commands Supported ----query Query the current setting for the write auto tiering behaviour on the volumeset Change the setting that controls the write auto tiering behavior on the volumeUsage: fsutil behavior query DisableWriteAutoTiering fsutil behavior set DisableWriteAutoTiering Eg: fsutil behavior query DisableWriteAutoTiering C: fsutil behavior set DisableWriteAutoTiering C: 1 |
| 0x4000295F | Nombre total d'octets libres : %1Nombre total d'octets : %2Nombre total d'octets libres dispo : %3Nombre total d'octets de métadonnées : %4 |
Total # of free bytes : %1Total # of bytes : %2Total # of avail free bytes : %3Total # of metadata bytes : %4 |
| 0x40002960 | MftReads : %1MftReadBytes : %2MftWrites : %3MftWriteBytes : %4Mft2Writes : %5Mft2WriteBytes : %6RootIndexReads : %7RootIndexReadBytes : %8RootIndexWrites : %9RootIndexWriteBytes : %10BitmapReads : %11BitmapReadBytes : %12BitmapWrites : %13BitmapWriteBytes : %14MftBitmapReads : %15MftBitmapReadBytes : %16MftBitmapWrites : %17MftBitmapWriteBytes : %18UserIndexReads : %19UserIndexReadBytes : %20UserIndexWrites : %21UserIndexWriteBytes : %22LogFileReads : %23LogFileReadBytes : %24LogFileWrites : %25LogFileWriteBytes : %26LogFileFull : %27DiskResourceFailure : %28VolumeTrimCount : %29AvgVolumeTrimTime (ms) : %30AvgVolumeTrimSize (KB) : %31AvgVolumeTrimSpeed (KB/s) : %32VolumeTrimSkippedCount : %33VolumeTrimSkippedSize (KB) : %34FileLevelTrimCount : %35AvgFileLevelTrimTime (ms) : %36AvgFileLevelTrimSize (KB) : %37AvgFileLevelTrimSpeed (KB/s) : %38 |
MftReads : %1MftReadBytes : %2MftWrites : %3MftWriteBytes : %4Mft2Writes : %5Mft2WriteBytes : %6RootIndexReads : %7RootIndexReadBytes : %8RootIndexWrites : %9RootIndexWriteBytes : %10BitmapReads : %11BitmapReadBytes : %12BitmapWrites : %13BitmapWriteBytes : %14MftBitmapReads : %15MftBitmapReadBytes : %16MftBitmapWrites : %17MftBitmapWriteBytes : %18UserIndexReads : %19UserIndexReadBytes : %20UserIndexWrites : %21UserIndexWriteBytes : %22LogFileReads : %23LogFileReadBytes : %24LogFileWrites : %25LogFileWriteBytes : %26LogFileFull : %27DiskResourceFailure : %28VolumeTrimCount : %29AvgVolumeTrimTime (ms) : %30AvgVolumeTrimSize (KB) : %31AvgVolumeTrimSpeed (KB/s) : %32VolumeTrimSkippedCount : %33VolumeTrimSkippedSize (KB) : %34FileLevelTrimCount : %35AvgFileLevelTrimTime (ms) : %36AvgFileLevelTrimSize (KB) : %37AvgFileLevelTrimSpeed (KB/s) : %38 |
| 0x40002961 | Type de système de fichiers : REFS |
File System Type : REFS |
| 0x40002962 | Type de système de fichiers : ExFAT |
File System Type : ExFAT |
| 0x40002963 | Type de système de fichiers : INCONNU |
File System Type : UNKNOWN |
| 0x40002964 | L’utilitaire FSUTIL requiert un volume NTFS/ReFS/FAT/FAT32/ExFAT local pour cette opération. |
The FSUTIL utility requires a local NTFS/ReFS/FAT/FAT32/ExFAT volume for this operation. |
| 0x40002965 | CreateHits : %1SuccessfulCreates : %2FailedCreates : %3NonCachedReads : %4NonCachedRead Bytes : %5NonCachedWrites : %6NonCachedWrite Bytes : %7NonCachedDiskReads : %8NonCachedDiskWrites : %9 |
CreateHits : %1SuccessfulCreates : %2FailedCreates : %3NonCachedReads : %4NonCachedRead Bytes : %5NonCachedWrites : %6NonCachedWrite Bytes : %7NonCachedDiskReads : %8NonCachedDiskWrites : %9 |
| 0x40002966 | Est un volume DAX |
Is DAX volume |
| 0x40002968 | Compatible DAX |
DAX capable |
| 0x40002969 | Non compatible DAX |
Not DAX capable |
| 0x4000296A | Désactivation réussie de TxF sur %1!s! |
Successfully disabled TxF on %1!s! |
| 0x4000296B | Activation réussie de TxF sur %1!s! |
Successfully enabled TxF on %1!s! |
| 0x4000296C | État du volume : 1 (TxF est désactivé). |
The volume state is: 1 (TxF is disabled). |
| 0x4000296D | État du volume : 0 (TxF est activé). |
The volume state is: 0 (TxF is enabled). |
| 0x4000296E | utilisation : set 1 | 0L’opération met à jour l’indicateur sur disque du volume individuel. 0 - Active TxF sur ce volume 1 - Désactive TxF sur ce volumeCette opération est appliquée immédiatement (aucun redémarrage requis).Exemples de commandes : « fsutil behavior set DisableTxf C: 1 » - désactive TxF sur c: |
usage : set 1 | 0The operation updates the individual volume's on disk flag. 0 - Enable TxF on this volume 1 - Disable TxF on this volumeThis operation takes effect immediately (no reboot required).Sample commands: \"fsutil behavior set DisableTxf C: 1\" - disable TxF on c: |
| 0x4000296F | utilisation : query Affiche l’état TxF du volume.Exemple de commande : « fsutil behavior query DisableTxf C: » |
usage : query Volumes txf state is displayed.Sample command: \"fsutil behavior query DisableTxf C:\" |
| 0x40002970 | Prend en charge les flux d’intégrité |
Supports Integrity Streams |
| 0x40002971 | Prend en charge le clonage de bloc |
Supports Block Cloning |
| 0x40002972 | Prend en charge le VDL fragmenté |
Supports Sparse VDL |
| 0x40002973 | Prend en charge le dédoublement de fichier |
Supports File Ghosting |
| 0x40002974 | Utilisation : fsutil file seteof Par ex. : fsutil file seteof C:\\testfile.txt 1000 |
Usage : fsutil file seteof Eg : fsutil file seteof C:\\testfile.txt 1000 |
| 0x40002975 | File %1!s! eof set |
File %1!s! eof set |
| 0x40002976 | Utilisation : fsutil volume list |
Usage : fsutil volume list |
| 0x40002977 | Les volumes possibles et points de montage actuels sont les suivants : |
Possible volumes and current mount points are: |
| 0x40002978 | Les informations sur le flux sont absentes. |
Stream information data not present. |
| 0x40002979 | DSC : Type de média : %1!s! : Indicateurs : 0x%2!08x!: %3!s! |
DSC : Media Type: %1!s! : Flags: 0x%2!08x!: %3!s! |
| 0x4000297A | Modification de classe de stockage souhaitée |
Desired Storage Class change |
| 0x4000297B | Non spécifié%0 |
Unspecified%0 |
| 0x4000297C | Capacité%0 |
Capacity%0 |
| 0x4000297D | Performances%0 |
Performance%0 |
| 0x40002980 | Disque SMR%0 |
Shingled Disk%0 |
| 0x40002981 | Lecture mixte optimisée%0 |
Mixed Read Optimized%0 |
| 0x40002982 | La plus tente%0 |
Slowest%0 |
| 0x40002983 | La plus rapide%0 |
Fastest%0 |
| 0x40002984 | Obligatoire |
Mandatory |
| 0x40002985 | Maximale |
Maximum |
| 0x40002986 | Minimale |
Minimum |
| 0x40002987 | Peut être promu |
Can be promoted |
| 0x40002988 | Peut être rétrogradé |
Can be demoted |
| 0x40002989 | Hérité du parent |
Inherited from parent |
| 0x4000298A | Hérité du volume |
Inherited from volume |
| 0x4000298B | Contient des informations analysées |
Has Parsed Information |
| 0x4000298C | Lien (ID parent : nom) : 0x%1!016I64x!: %2!-13s!: %3!s! |
Link (ParentID: Name) : 0x%1!016I64x!: %2!-13s!: %3!s! |
| 0x4000298D | Nom DOS |
DOS Name |
| 0x4000298E | Nom NTFS |
NTFS Name |
| 0x4000298F | Nom HLINK |
HLINK Name |
| 0x40002990 | Retourne les informations sur les résultats du handle de fermeture |
Returns Handle Close Result Information |
| 0x40002991 | Taille d’écriture optimale du flux : 0x%1!x!Taille de granularité du flux : 0x%2!x!ID de flux minimal : 0x%3!x!ID de flux maximal : 0x%4!x! |
Stream Optimal Write Size : 0x%1!x!Stream Granularity Size : 0x%2!x!Minimum Stream ID : 0x%3!x!Maximum Stream ID : 0x%4!x! |
| 0x40002992 | VCN : 0x%1!-8I64x! Clusters : 0x%2!-8I64x! LCN : 0x%3!-8I64x! Ref : 0x%4!-5x! Tout : 0x%5!-8I64x! Pop : 0x%6!-8I64x! Err : 0x%7!-8I64x! |
VCN: 0x%1!-8I64x! Clusters: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!-8I64x! Ref: 0x%4!-5x! All: 0x%5!-8I64x! Pop: 0x%6!-8I64x! Err: 0x%7!-8I64x! |
| 0x40002993 | VCN : 0x%1!-8I64x! Clusters : 0x%2!-8I64x! LCN : 0x%3!-8I64x! Ref : 0x%4!-5x! |
VCN: 0x%1!-8I64x! Clusters: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!-8I64x! Ref: 0x%4!-5x! |
| 0x40002994 | Syntaxe : fsutil file queryextents [/R] [ []] /R : si est un point d’analyse, ouvrez le point au lieu d’ouvrir sa cible. : premier VCN à interroger (si omis, commence au VCN 0) : nombre de VCN à interroger (si omis ou 0, interroge jusqu’à la fin du fichier) Exemple : fsutil file queryextentsandrefcounts C:\\Temp\\exemple.txt |
Usage : fsutil file queryextentsandrefcounts [/R] [ []] /R : If is a reparse point, open it rather than its target : First VCN to query (if omitted, start at VCN 0) : Number of VCNs to query (if omitted or 0, query until EOF) Eg : fsutil file queryextentsandrefcounts C:\\Temp\\sample.txt |
| 0x40002995 | Cependant, le volume ne prend pas en charge TxF. |
However, the volume does not support TxF. |
| 0x40002996 | Cependant, en tant que volume DAX, TxF n'est pas pris en charge. |
However, being a DAX volume TxF is not supported. |
| 0x40002997 | Syntaxe : fsutil volume querynumainfo Par ex. : fsutil volume querynumainfo c: |
Usage : fsutil volume querynumainfo Eg : fsutil volume querynumainfo c: |
| 0x40002998 | Le volume indiqué est dans un nœud NUMA : %1!d! |
The given volume is in Numa node: %1!d! |
| 0x40002999 | NTFS+nom DOS |
NTFS+DOS Name |