| File name: | srrstr.dll.mui |
| Size: | 13824 byte |
| MD5: | f18b4bc977f2c8e69c6dd639e04bf87a |
| SHA1: | fa3bf11a39cad65c4a1e6fd4d9d300c0db783d3f |
| SHA256: | af7ef7af32b4d19372a06d3bae8b36e04c1ee4c74a9a0db788adda3b69540d54 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Swedish | English |
|---|---|---|
| 256 | Systemskydd | System Protection |
| 272 | Övervakning | Monitoring |
| 274 | Inaktiverat | Turned off |
| 278 | Tillgängliga enheter | Available Drives |
| 279 | Status | Status |
| 282 | Offline | Offline |
| 283 | Konfigurationen är inaktiverad av din systemadministratör. | Configuration is disabled by your system administrator. |
| 284 | Befintliga återställningspunkter på enheten tas bort och nya återställningspunkter skapas inte. | Existing restore points on the drive will be deleted and new restore points will not be created. |
| 285 | Befintliga återställningspunkter på disken tas bort och nya återställningspunkter skapas inte. Det går inte längre att använda Systemåterställning för att ångra systemändringar på alla enheter. | Existing restore points on the disk will be deleted and new restore points will not be created. You will not be able to use System Restore to undo unwanted system changes on all drive. |
| 286 | Systemadministratören har inaktiverat möjligheten att skapa återställningspunkter. | Restore point creation is disabled by your system administrator. |
| 297 | Systemkontrollpunkt | System Checkpoint |
| 298 | Det uppstod ett oväntat fel i egenskapssidan:
%1!s! Stäng egenskapssidan och försök igen. |
There was an unexpected error in the property page:
%1!s! Please close the property page and try again. |
| 300 | Senaste återställningspunkt | Most recent restore point |
| 301 | Ingen | None |
| 302 | Återställningspunkter | Restore Points |
| 303 | Vill du stänga av systemskyddet för den här enheten? | Are you sure you want to turn off system protection on this drive? |
| 305 | Vill du sluta skydda systeminställningarna på den här disken? | Are you sure you want to stop protecting your system settings on this disk? |
| 307 | Det går inte längre att använda Systemåterställning för att ångra systemändringar. | You will not be able to use System Restore to undo unwanted system changes. |
| 308 | Inställningarna kunde inte användas av följande anledning:
%1!s! |
Could not apply the settings for the following reason:
%1!s! |
| 309 | Det gick inte att skapa en schemalagd aktivitet av följande anledning:
%1!s! |
Could not create the scheduled task for the following reason:
%1!s! |
| 310 | Det gick inte att ta bort en schemalagd aktivitet av följande anledning:
%1!s! |
Could not delete the scheduled task for the following reason:
%1!s! |
| 311 | Det gick inte att konfigurera det diskutrymme som används för systemskydd av följande anledning:
%1!s! |
Could not configure the disk space used for system protection for the following reason:
%1!s! |
| 312 | Det gick inte att skanna enheterna på nytt av följande anledning:
%1!s! |
Could not rescan the drives for the following reason:
%1!s! |
| 313 | Enhet saknas | Missing drive |
| 314 | Söker... | Searching... |
| 315 | Skapa en återställningspunkt nu för de enheter där systemskyddet är aktiverat. | Create a restore point right now for the drives that have system protection turned on. |
| 316 | Om du vill skapa en återställningspunkt aktiverar du först skyddet genom att välja en enhet och klicka på Konfigurera. | To create a restore point, first enable protection by selecting a drive and clicking Configure. |
| 317 | (System) | (System) |
| 318 | (Saknas) | (Missing) |
| 320 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 322 | Den här aktiviteten skapar systemskyddspunkter regelbundet. | This task creates regular system protection points. |
| 323 | Användning | Usage |
| 324 | Skydd | Protection |
| 325 | Av | Off |
| 326 | På | On |
| 329 | Du kommer inte att kunna ångra oönskade systemändringar på den här enheten. Vill du fortsätta? | You will not be able to undo unwanted system changes on this drive. Are you sure you want to continue? |
| 332 | kB | KB |
| 333 | MB | MB |
| 334 | GB | GB |
| 335 | TB | TB |
| 336 | byte | bytes |
| 337 | Vissa av de äldre återställningspunkterna tas bort. Vill du fortsätta? | Some of your older restore points will be deleted, are you sure you want to continue? |
| 338 | Den nya inställningen av diskstorlek räcker inte till för lagring av alla återställningspunkter. | Your new disk space setting is not large enough to store all existing restore points. |
| 340 | Om du använder systemskydd på en enhet som innehåller andra skuggkopior kan det leda till att äldre systemåterställningspunkter tas bort snabbare än normalt. | Using system protection on a drive that contains other shadow copies will cause older system restore points to be deleted faster than normal. |
| 341 | Du kommer inte att kunna återställa program- och systeminställningar med Systemåterställning | You will not be able to undo your programs and system settings using System Restore |
| 343 | Om du skyddar systemet kan du ångra oönskade systemändringar. | Protecting your system allows you to undo unwanted system changes. |
| 344 | Systemåterställning är inaktiverat av din systemadministratör. | System Restore is disabled by your system administrator. |
| 345 | Detta tar bort alla återställningspunkter på den här enheten. Detta kan inkludera äldre systemavbildningar av Windows. | This will delete all restore points on this drive. This might include older system image backups. |
| 346 | &Fortsätt | &Continue |
| 347 | &Stäng | Cl&ose |
| 348 | Avbryt | Cancel |
| 349 | Nej | No |
| 350 | Ja | Yes |
| 1250 | Systemskydd för | System Protection for |
| 1304 | Det gick inte att skapa återställningspunkten av följande anledning:
%1!s! Försök igen. |
The restore point could not be created for the following reason:
%1!s! Please try again. |
| 1305 | Återställningspunkten har skapats. | The restore point was created successfully. |
| 1403 | Återställningspunkterna togs bort. | The restore points were deleted successfully. |
| 1404 | Det gick inte att ta bort återställningspunkterna på grund av följande:
%1!s! Försök igen. |
The restore points could not be deleted for the following reason:
%1!s! Please try again. |
| 1405 | %1!lu! %% (%2) | %1!lu!%% (%2) |
| 1406 | %1!lu! byte | %1!lu! bytes |
| 1407 | %1 %2 | %1 %2 |
| File Description: | Konfigurationsbibliotek för Systemskydd i Microsoft® Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | srprop |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
| Original Filename: | srprop.dll.mui |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41D, 1200 |